Great Bay Express VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
Jeudi 10 octobre 2013 • St Ghislain
n° 4328
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.3525$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour LES RICHESSES DU SOUS-SOL MARIN, UNE OPPORTUNITÉ POUR LA FRANCE Métaux rares, hydrocarbures : les sols et sous-sols marins recèlent des richesses vitales pour les industries de pointe, que la France ne doit pas laisser lui échapper, met en garde le CESE. La France peut faire valoir ses prétentions sur près de deux millions de kilomètres carrés supplémentaires de plateau continental, au regard de la convention de l’ONU sur le droit de la mer (Montego Bay, 1982). Ces espaces se situent essentiellement dans les prolongements des territoires français d’outre-mer. «Dans un contexte de crise économique mondiale, quel pays côtier ne saisirait pas l’opportunité d’accéder à des droits sur des ressources naturelles ?», demande Gérard Grignon, rapporteur de l’avis, présenté mercredi au nom de la délégation à l’Outre-mer du Conseil économique, social et environnemental (CESE). Il a été adopté à l’unanimité en séance plénière. La France «serait bien négligente et imprévoyante de ne pas profiter de cette aubaine d’étendre sa souveraineté sur des sous-sols qui peuvent receler des hydrocarbures comme en Guyane, à Saint-Pierre et Miquelon ou en Nouvelle-Calédonie», a expliqué M. Grignon. Concernant les terres rares, notamment des métaux indispensables aux nouvelles technologies, «le rôle monopolistique de la Chine, qui assure 80% de la production, inquiète», souligne M. Grignon. «Or la chimie, l’automobile, l’aéronautique et la pharmacie ne peuvent pas se passer de terres rares et métaux mineurs», a-t-il souligné, rappelant que ces «quatre grands secteurs de l’industrie française représentaient 25% de la valeur ajoutée de l’industrie française en 2010 et pèseront pour 33% d’ici 2030». La Polynésie française, dont l’extension du plateau continental représenterait à lui seul près de 1 million de km2, dispose de terres rares, tandis que les fonds marins de Wallis-et-Futuna sont très riches en encroûtements cobaltifères.
Ouverture le lundi 14 octobre Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
REOUVERTURE MARDI 15 OCTOBRE
L’informatique qui a le sourire !
0690 55 76 50 Installation, Réparation, Formation Mac et PC, Internet, Réseaux, Solutions professionnelles.
Pendant la durée des travaux à la Pointe, rejoignez votre restaurant Côté Port en bateau depuis le quai du Général de Gaulle (à l’angle de la boutique Goldfinger). Une navette toutes les 15 minutes !
Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche
Informations internationales LE DRAME DE LAMPEDUSA Les plongeurs italiens ont récupéré à ce jour 289 corps dans les eaux siciliennes, après le naufrage jeudi d’un bateau transportant 545 immigrés africains. Selon le témoignage d’un survivant du naufrage, «seules 155 personnes ont pu être sauvées, ce qui laisse craindre un bilan de 300 à 390 morts». FUMÉE ÉLECTRONIQUE Le Parlement européen a autorisé mardi la poursuite de la vente libre des cigarettes électroniques tout en renforçant la législation anti-tabac de l’UE avec l’interdiction progressive des cigarettes aromatisées.
PAUVRES PARENTS Les parents d’un mineur de 14 ans originaire de Terrasson, en Dordogne, dépassés par ses incivilités, ont fini par alerter les gendarmes, après que leur fils et un de ses amis aient cassé les vitres de deux bus de ramassage scolaire, volé une voiture, tenté de cambrioler un magasin de motos, endommagé quatre voitures puis fracturé 18 autres, le tout en quelques jours. LES BANANES D’OR L’immobilisation en Martinique d’un navire suspecté de transporter de la cocaïne colombienne mais qui n’avait à bord que des bananes va coûter environ 1,8 million d’euros à l’Etat.
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com