Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
TARIF RÉSIDENTS
Jeudi 17 octobre 2013 • St Baudouin
n° 4334
YESTERDAY EXCHANGE RATE
1€=1.3567$
The unique source for villa rental POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour VALLS AUX ANTILLES FACE A L’EXPLOSION DE LA DELINQUANCE Le ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, s’est rendu hier dans une zone de sécurité prioritaire (ZSP) à Fort-de-France, en Martinique, première étape d’une tournée de quatre jours aux Antilles. Cette visite intervient alors que Manuel Valls est, une nouvelle fois, au coeur d’une vive polémique au sein de la majorité de gauche après l’expulsion controversée d’une collégienne kosovare. En Martinique, puis en Guadeloupe, il a prévu de se rendre dans des ZSP, son «bébé» créé il y a un an pour lutter contre la délinquance dans les zones sensibles. Fortde-France est l’une d’elles. Le ministre a rencontré les riverains et commerçants du quartier des Terres-Sainville et «échangé» avec les polices nationale et municipale qui y composent une «brigade de sécurité de proximité». Aujourd’hui, il doit s’atteler aux problèmes de drogue endémiques aux Antilles en raison de leur situation géograghique stratégique pour les trafiquants. Avec démonstration d’une interception en mer d’un «go-fast», convoyage de drogue à grande vitesse. Puis, au pas de course -- plutôt en saut d’avion --, il visitera le même jour l’autre ZSP des Antilles en Guadeloupe, à Pointe-à-Pitre/Les Abymes. Depuis début 2013, 38 meurtres ont été répertoriés en Guadeloupe, un «record» en France selon les forces de l’ordre. Vendredi soir Manuel Valls se rendra à Saint-Martin avant de repartir samedi pour la France. Selon son entourage, il s’agit de «se rendre compte d’une situation complexe» et «apporter des réponses» aux violences. «C’est du cinéma!», s’est exclamé hier le syndicaliste guadeloupéen Elie Domota. «Que va dire Manuel Valls? Que c’est un pays violent, appeler à un sursaut républicain, donner quelques gendarmes, quelques policiers de plus? Ça ne va rien changer», a ajouté le porte-parole du LKP (Liyannaj Kont Pwofitasyon, collectif anti-exploitation).
NEW COLLECTION 2014 est arrivée ! et aussi...
Soldes MONSTRES sur collection 2013 Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
LA GLORIETTE BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir,
sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
GSL
IMPORT EXPORT
Plus de 2000 pneus en stock ! Pneus de camion
MICHELIN
Tel: 0590 27 23 95 / 0690 64 87 34 Lorient Route de Saline, face à l’hôtel La Normandie
LIVE MUSIC EVERY NIGHT
ADAM FALCON TRIO LIVE BAND CLOSED ON SUNDAY
OCT 7TH TO OCT 19TH 2013
www.bazbar.com - Gustavia Harbour - Tel. 0590 29 74 09
Informations internationales EMMA ET NATHAN Emma, indétrônable depuis dix ans, et Nathan, qui conserve sa couronne depuis trois ans, sont en tête du palmarès de «L’Officiel des prénoms 2014» (First), avec toujours un goût pour l’Ancien Testament, côté garçons, et une tendance rétro chez les filles. LES MAINS EN L’AIR La Corée du Sud a dévoilé hier sa nouvelle police de protection des touristes, composée d’agents vêtus façon Gangnam Style, dont plusieurs se sont pliés à une chorégraphie au son du tube mondial du chanteur sud-coréen Psy.
SAISIE EN HAUTE MER Près de 300 kg de cocaïne ont été trouvés sur un voilier arraisonné en haute mer le 10 octobre et ramené mardi en Martinique, a-t-on appris hier de source judiciaire. Trois hommes ont été interpellés. La drogue était dissimulée dans l’annexe, dans le carré, sous les tables et dans un réservoir. CHEESE ! Un cambrioleur, qui s’était introduit de nuit dans une école près de Colmar, a été identifié par la gendarmerie grâce à la webcam d’un ordinateur qu’il avait lui-même allumé sur place, et qui l’a pris en photo.
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com