Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Vendredi 8 août 2014 • St Dominique
n°4579
YESTERDAY EXCHANGE RATE
LEGENDARY ST BARTH JEWELS GOLDEN PEARL DROPS WITH DETACHABLE DIAMOND CREOLES «2 IN 1»
1€=1.3364$
The unique source for villa rental
9h-12h30 & 16h-19h, Mon-Fri. 4h-7h pm, Sat. 0590 27 90 53 - donnadelsol.com
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour L’EMBARGO ALIMENTAIRE DE LA RUSSIE, UNE ARME A DOUBLE TRANCHANT L’»embargo total» de la Russie contre les produits alimentaires occidentaux a été présenté par les autorités comme une réponse nécessaire aux sanctions à son encontre, mais il pourrait bien se retourner contre les consommateurs russes et déstabiliser l’économie. Ces interdictions de grande ampleur visant la totalité des pays de l’Union européenne, les États-Unis, le Canada, l’Australie et la Norvège, ont été décidées uniquement car Moscou y a été acculé, selon le Premier ministre russe Dmitri Medvedev, qui a laissé la porte ouverte au dialogue. «J’espère sincèrement que le pragmatisme économique prévaudra sur les considérations politiques stupides chez nos partenaires, et qu’ils penseront à ne pas isoler ou faire peur à la Russie», a-t-il déclaré à la télévision. L’embargo pourra être levé si «nos partenaires font preuve d’une approche constructive». Le Premier ministre a choisi par ailleurs d’en rester au stade de la menace quant à une autre sanction initialement envisagée, l’interdiction du survol du territoire russe par les compagnies aériennes occidentales reliant l’Asie -- une décision qui priverait la société Aeroflot d’une rente de près de 300 millions de dollars par an selon les analystes --. «Politiquement, il était nécessaire de répondre aux sanctions occidentales. Il s’agit de fierté nationale et de souveraineté plutôt que d’économie. Lorsqu’un pays est présenté comme un paria, il se doit de répondre», affirme la politologue indépendante Maria Lipman. La Russie avait déjà utilisé l’arme commerciale en interdisant les importations de plusieurs produits alimentaires en provenance de l’UE sous couvert de «protection des consommateurs», mais n’avait jamais procédé à un embargo aussi large.
Menu estival 55€ midi et soir. LAVAGE VOITURES 7/7 SANS RDV
T.(+590)590 298 354 - CONTACT@ILOVESERENO.COM
A partir de 30€
Tél. 0590 277 434
SPA PAYOT
MANAPANY
OFFRES D’AOÛT Tarifs résidents
-30% entre 12h et 17h Hôtel MANAPANY • Anse des Cayes • 0590 29 82 02
Informations internationales ST-TROP EN FETE Brigitte Bardot soufflera ses 80 bougies le 28 septembre, Louis de Funès aurait eu un siècle le 31 juillet. Saint-Tropez rend hommage durant l’été à ses deux grandes icônes qui font encore courir les touristes.
SECHERESSE EN AMERIQUE CENTRALE L’Amérique centrale souffre actuellement d’une vague de sécheresse due au phénomène climatique El Niño qui a pour première victime l’agriculture, activité principale de la région.
AMENDE RECORD Bank of America et les autorités américaines se sont entendues sur les termes d’un accord selon lequel la banque paierait une amende de 16 à 17 milliards de dollars, un record, pour régler un litige remontant à la crise financière.
AMOUR ET JALOUSIE Une femme de 29 ans a été interpellée hier après avoir avec 3 amis, lors d’une «expédition punitive», roué de coup et délibérément roulé avec sa voiture sur son ex-petit ami qui a été grièvement blessé, à Garges-lès-Gonesse (Val-d’Oise).
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com