7 J/7 DE 7H A 21H TOUS LES JOURS DE L’ANNÉE • C.C. DE L’OASIS • LORIENT
ARRIVAGE DE POISSON
FRANCE ET LOCAL !
TEL : 0590 29 72 46 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
DORADE, BAR, SAUMON BIO… ET POISSONS LOCAUX.
Samedi 9 août 2014 • St Amour
n°4580 Yesterday exchange rate
1€=1.3411$ &
FOR MEN
Gustavia • Passage de la Crémaillère Tél. 0590 27 54 26 • De 9h30 à 13h et de 15h à 19h30.
L’info du jour ETATS-UNIS: LA SAGA DU MARCHAND DE VINS RUDY KURNIAWAN FINIT EN PRISON M. Kurniawan, un temps porté aux nues comme l’un des cinq plus grands experts en vins au monde, a été condamné à 10 ans d’emprisonnement jeudi à New York pour avoir contrefait des grands crus français. Il encourait jusqu’à 40 ans de prison, les procureurs avaient réclamé entre 11 et 14 ans de réclusion. Le juge a identifié sept victimes, à qui M. Kurniawan devra en outre payer près de 28,5 millions de dollars pour réparer les pertes occasionnées. Grâce à un excellent palais, une mémoire prodigieuse des vins et un atelier de contrefaçon de haute volée, cet Indonésien de 37 ans avait amassé plusieurs dizaines de millions de dollars en revendant comme des grands crus authentiques des mélanges de vins de moindre qualité avant d’être démasqué en 2012. Dans sa «cave magique», il mélangeait des vins de moindre qualité et les revendait ensuite comme des grands crus, à prix d’or. A partir d’une étiquette authentique, il changeait l’année, parfois d’un seul chiffre, ajoutait un tampon, un numéro de série... et imprimait le tout en haute résolution pour les recoller sur ses fausses bouteilles. Apparu sur le devant de la scène en 2002 et surnommé «Dr Conti», en raison de sa passion pour le Romanée-Conti, M. Kurniawan, au passé inconnu, avait réussi en quelques années une ascension fulgurante. D’une générosité sans limites, il régalait les collectionneurs et experts de ses meilleures bouteilles. Ce faussaire prolifique avait réussi à contrefaire des grands Bourgogne de la Romanée-Conti, du Domaine Ponsot, du domaine Roumier, et certains grands vins de Bordeaux comme les Château Petrus, vendus à des prix qui avaient de quoi faire tourner la tête des jurés.
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
1 pièce: 30€ • 2 pièces: 50€
NEW ARRIVAGE !!! Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
La Gloriette
BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizza, burger, salade le soir, sur place ou à emporter
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
Red Pool & Beach Party Every Sunday HOTEL LE MANAPANY Anse des Cayes - reservations : 0590 27 53 85
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations internationales UNE FOIS N’EST PAS COUTUME Jo-Wilfried Tsonga est enfin parvenu à battre Novak Djokovic, après onze échecs d’affilée, jeudi en huitièmes de finale du Masters 1000 de Toronto, où le N.1 mondial s’est incliné sèchement en deux sets 6-2, 6-2.
EXCEDENT RECORD L’excédent commercial de la Chine s’est établi le mois dernier à 47,3 milliards de dollars, selon des chiffres des douanes publiés hier, très au-delà des 17,8 milliards de juillet 2013, et à un niveau historique selon les experts.
REPRISE DES HOSTILITES Les hostilités ont repris hier matin dans la bande de Gaza avec des tirs de roquettes palestiniennes et une riposte de frappes israéliennes après l’échec de négociations au Caire pour prolonger le cessez-le-feu en vigueur depuis mardi.
ENFANT FUGUEUR Un garçon de six ans qui avait échappé à la vigilance de sa famille, mercredi soir en Isère, a été retrouvé quelques heures plus tard à Lyon, en se rendant à la gare et en prenant le train, a-t-on appris hier auprès des gendarmes.