FASHION SHOWS EVERY DAY LUNCH & SUNSE T S T BA R TH , DO BRA ZI L S H E LL B E AC H - S T TROP E Z - 10H 30/ 19H 30
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Lundi 11 août 2014 • Ste Claire
YESTERDAY EXCHANGE RATE
LIQUIDATION TOTALE
de 10% à 70%
n°4581
1€=1.3406$
avant déménagement - du 11 au 31 août 2014 Récépissé n° 01/2014
The unique source for villa rental
LES GALERIES DU COMMERCE - ST JEAN
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour EBOLA : L’AFRIQUE DE L’OUEST INTENSIFIE SES EFFORTS DANS LA LUTTE Les pays d’Afrique de l’Ouest ont intensifié ce week-end leurs efforts pour contenir l’épidémie d’Ebola responsable de près de 1.000 morts, et espèrent pouvoir recourir à un anticorps expérimental ou un vaccin en cours d’élaboration. Le Liberia, qui a décrété le 6 août l’état d’urgence pour 90 jours, a inauguré un centre d’appels téléphoniques pour améliorer la prévention, essentielle pour limiter la propagation du virus à l’origine de cette fièvre hémorragique. Les opérateurs travaillent dans un «centre de ressources» installé dans les locaux d’une agence étatique à Monrovia, et créé pour coordonner «tous les efforts» dans la lutte contre Ebola, a expliqué à l’AFP la porte-parole du centre, Barkue Tubman. En trois jours, ils ont traité près de 3.500 appels signalant notamment des malades ou des décès suspects, selon Mme Tubman. L’armée contrôlait strictement les accès à la capitale, Monrovia, en provenance de régions touchées par la flambée de fièvre, qui affecte deux autres Etats voisins - la Guinée et la Sierra Leone - ainsi que le Nigeria. L’épidémie, déclarée en Guinée, est la plus grave depuis la découverte en 1976 en Afrique centrale du virus, qui se transmet par contact direct avec le sang et des liquides biologiques de personnes ou d’animaux infectés. En Sierra Leone, quelque 1.500 militaires et policiers étaient déployés sous le nom de code «Opération Octopus» (pieuvre) pour veiller à l’application stricte des mesures anti-Ebola. Ces mesures bouleversent le quotidien: lieux de loisirs fermés, déplacements limités, transport et distribution de produits de base perturbés. Des dispositions durement vécues surtout à Kailahun et Kenema (est), zones agricoles et minières en quarantaine depuis le 7 août.
FIND YOUR PROGRAM INSIDE AND KEEP IT ! RETROUVEZ VOTRE PROGRAMME À L’INTÉRIEUR ! VENEZ VOLER COMME UN OISEAU... NAGER COMME UN DAUPHIN...
0690 596 606
La Gloriette
BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizza, burger, salade le soir, sur place ou à emporter
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
SPA PAYOT
MANAPANY
Informations internationales 50KG PEUVENT CACHER UNE TONNE Les policiers enquêtant sur le vol présumé de cocaïne par un brigadier des «Stups’» ont découvert incidemment à l’occasion d’une perquisition près d’une tonne de cannabis, a indiqué une source judiciaire. DROLE DE CHAMPIONNAT Ils sont huit au départ, l’allure pas toujours très assurée et montés sur des bêtes parfois réfractaires, mais tous briguent le titre de nouveau champion de France de course de dromadaires, décerné dimanche à l’hippodrome de La-Chartre-sur-le-Loir (Sarthe).
DEJA VU Barack Obama a déclaré que le conflit en Irak n’allait pas se régler «en quelques semaines» et n’a avancé aucun calendrier sur la durée des frappes aériennes américaines pour enrayer l’avancée des jihadistes, soulignant qu’il faudrait du temps pour que le gouvernement irakien soit en mesure de faire face à la menace. LE TYPHON HALONG AU JAPON Le typhon Halong a atteint dimanche matin Shikoku, dans le sud-ouest du Japon, tandis que quelque 470 vols ont été annulés samedi, bloquant des milliers de vacanciers.
OFFRES D’AOÛT Tarifs résidents
-30% entre 12h et 17h Hôtel MANAPANY • Anse des Cayes • 0590 29 82 02
L’informatique qui a le sourire !
0690 55 76 50
Lun>vend 8h- 15hoo non-stop Samedi de 8h à 12hoo 1o rue de la République, Gustavia
Tél. 0590 27 57 57