7 J/7 DE 7H A 21H TOUS LES JOURS DE L’ANNÉE • C.C. DE L’OASIS • LORIENT
ARRIVAGE DE POISSON
FRANCE ET LOCAL !
TEL : 0590 29 72 46 Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
DORADE, BAR, SAUMON BIO… ET POISSONS LOCAUX.
Samedi 16 août 2014 • St Armel
n°4586 Yesterday exchange rate
1€=1.3395$
Gustavia • Passage de la Crémaillère Tél. 0590 27 54 26 • De 9h30 à 13h et de 15h à 19h30.
L’info du jour LES JEUX VIDEOS VIOLENTS LIES AU RISQUE DE DELINQUANCE ET D’ABUS D’ALCOOL Les jeux vidéos violents destinés à des adultes paraissent affecter l’idée que ces jeunes se font d’eux-mêmes, ce qui peut influer potentiellement sur leur ego dans le monde réel, précisent les chercheurs du Darmouth College, une université située dans le New Hampshire (USA). Selon James Sargent, professeur de pédiatrie au Dartmouth College, co-auteur de cette recherche, «cette étude est importante car elle suggère pour la première fois que les jeux vidéos violents pourraient non seulement inciter les adolescents à avoir des comportements violents, mais les encourager aussi à la consommation d’alcool et de tabac ainsi qu’à avoir des comportements risqués sexuellement ou au volant». En fait, les jeunes qui jouent à ces jeux vidéo risquent de s’identifier aux protagonistes asociaux qui y sont représentés. Pour cette recherche, les auteurs ont effectué une étude avec plus de 5.000 adolescents américains sélectionnés au hasard, qui ont répondu à une série de questions par téléphone sur une période de quatre ans. Ils ont examiné un certains nombre de facteurs, dont le fait de jouer à trois jeux violents glorifiant le risque. Il s’agit notamment de «Grand Theft Auto», «Manhunt» et «Spiderman». Ces chercheurs ont constaté que de tels jeux étaient liés à un large éventail de comportements risqués chez les jeunes. Selon eux cela s’expliquerait en partie par des changements de personnalité, d’attitudes et de valeurs liées à ces jeux qui rendent ces adolescents plus rebelles et plus prompts à rechercher le risque. Ces effets ont été similaires chez les garçons et les filles et étaient plus prononcés parmi ceux qui passaient plus de temps à jouer à ces jeux vidéos, particulièrement ceux avec des protagonistes asociaux.
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
1 pièce: 30€ • 2 pièces: 50€
NEW ARRIVAGE !!! Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
La Gloriette
BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizza, burger, salade le soir, sur place ou à emporter
Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
Red Pool & Beach Party Every Sunday HOTEL LE MANAPANY Anse des Cayes - reservations : 0590 27 53 85
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
TARIF RÉSIDENTS
Informations internationales HEROS BIENVENUE Il a suffi qu’il serre la main des manifestants pour qu’un policier noir devienne hier le héros de l’Amérique, ramenant le calme dans la petite ville de Ferguson, Missouri, théâtre de violentes émeutes après la mort d’un jeune Afro-américain abattu par la police. PREMIER CENTENAIRE Un flot d’eaux vertes et calmes, coulant au milieu d’une végétation luxuriante, constitue l’une des constructions les plus impressionnantes du 20e siècle : le canal de Panama, qui fête ses 100 ans.
CANCER DU DESESPOIR Le pape François a prononcé hier devant 45.000 fidèles rassemblés dans un stade près de Séoul un discours virulent contre la société de consommation, responsable à ses yeux du «cancer du désespoir». BON ANNIVERSAIRE Sylvie Vartan, «lycéenne du twist» puis vamp américanisée, fêtais hier ses 70 ans, après 50 ans passés sur les scènes du monde entier. «Depuis l’âge de six ans, j’ai l’impression d’en avoir 60. A 20 ans, j’avais déjà tout pigé de la vie» confiera cette star d’origine bulgare.