Menu estival 55€ midi et soir. T.(+590)590 298 354 - CONTACT@ILOVESERENO.COM
Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
Mercredi 20 août 2014 • St Bernard
YESTERDAY EXCHANGE RATE
LIQUIDATION TOTALE
de 10% à 70%
n°4589
1€=1.3321$
avant déménagement - du 11 au 31 août 2014 Récépissé n° 01/2014
The unique source for villa rental
LES GALERIES DU COMMERCE - ST JEAN
POWERED BY WWW.WIMCO.COM VILLA RENTALS / REAL ESTATE
L’info du jour ISRAELIENS ET PALESTINIENS S’AFFRONTENT AUSSI DANS LES MAGASINS Dans la bande de Gaza, Israéliens et Palestiniens s’affrontent à coups de roquettes et de bombes. En Cisjordanie et en Israël, les deux camps emploient une autre arme: le boycott. En Cisjordanie occupée, les ventes de produits locaux n’ont jamais été aussi importantes. Les marques israéliennes, elles, restent en rayon. En Israël au contraire, les magasins arabes sont désertés, même les jours de shabbat, journée chômée par les juifs et durant laquelle les Arabes-Israéliens faisaient le gros de leur chiffre d’affaires. A l’étranger, la campagne BDS, pour «Boycott, désinvestissements, sanctions», a été lancée il y a plusieurs années. Elle n’avait pas pris jusqu’à récemment dans les Territoires palestiniens, faute de choix face à certains produits israéliens et du fait des restrictions à l’importation. La guerre de Gaza et ses 2.000 morts côté palestinien a changé la donne, dit Omar Barghouti, membre fondateur du mouvement BDS dans les Territoires palestiniens. Le boycott populaire est «quasiment sans précédent», dit-il. Son organisation s’emploie à présent à ce que le boycott «se poursuive, bien au-delà» de la guerre à Gaza. Pour mobiliser les Palestiniens, des spots télévisés sont diffusés, des appels ont été lancés sur les réseaux sociaux et dans les magasins de Cisjordanie, des militants ont fait le tour des rayons pour recouvrir les produits israéliens d’autocollants proclamant «Boycottez Israël» ou «Pour info: en achetant ce produit, vous versez 16% de son prix à l’armée israélienne». De l’autre côté, on n’est pas en reste. Le ministre israélien des Affaires étrangères, Avigdor Lieberman, qui multiplie déclarations belliqueuses et sorties antiArabes, a exhorté ses compatriotes à boycotter les magasins arabes après qu’ils eurent observé une journée de grève en solidarité avec les Gazaouis.
Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN !
LAVAGE VOITURES 7/7 SANS RDV
Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
WWW.S BHFERR Y.COM
Tél. 0690 718 301
A partir de 30€
Tél. 0590 277 434
Informations internationales ACCALMIE A FERGUSSON La ville de Ferguson dans le Missouri retrouvait un semblant de retour à la normale hier après une nouvelle nuit d’émeutes à caractère racial qui s’est soldée par six blessés par balle et 31 arrestations.
SPA PAYOT
MANAPANY
OFFRES D’AOÛT Tarifs résidents
-30% entre 12h et 17h Hôtel MANAPANY • Anse des Cayes • 0590 29 82 02
TARIF RÉSIDENTS
MAUVAISES CIBLES Cent cinquante-cinq travailleurs humanitaires ont été tués dans des attaques l’an dernier, un niveau record, et cette tendance inquiétante se maintient cette année, selon des chiffres publiés hier par le centre de recherches Humanitarian Outcomes.
RIZ DE FUKUSHIMA La Fédération japonaise des coopératives agricoles a annoncé recommencer à exporter ce mois-ci du riz de la préfecture de Fukushima, pour la première fois depuis l’accident nucléaire survenu le 11 mars 2011 dans un complexe atomique de la région. ESPECE SOUS PROTECTION Les 2500 premières tortues olivâtres de la saison sont arrivées sur la côte Pacifique du Nicaragua pour pondre, protégées par l’armée afin d’empêcher les habitants de manger les œufs de cette espèce en voie d’extinction.
FRET MARITIME ET AÉRIEN POUR ST BARTHÉLEMY COLLECTAGE, LIVRAISON, TRANSIT
•• Tous les jours un départ de St Martin •• Un départ semaine depuis Miami •• Deux départs semaine depuis Rouen
Tél. 0590 27 98 00 - Fax 0590 27 62 81
info@rmp-caraibes.com - www.rmp-caraibes.com