Great Bay Express NOUVEAU VOTRE FERRY ENTRE ST BARTH ET ST MAARTEN ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et Gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 WWW.S BHFERR Y.COM Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
TARIF RÉSIDENTS
Jeudi 28 août 2014 • St Augustin
n°4595
Yesterday exchange rate
1€=1.3197$ FOR MEN Gustavia • Passage de la Crémaillère Tél. 0590 27 54 26 • De 9h30 à 13h et de 15h à 19h30.
L’info du jour LE PLUS GRAND AQUARIUM DU MONDE SUR UNE ILE, LABORATOIRE DES REFORMES Elle abrite le plus grand aquarium du monde et nourrit des rêves de prospérité: une modeste île du Sud de la Chine se veut un laboratoire des réformes de Pékin pour relancer la consommation... et prévoit même de lever la censure sur l’internet. Voisine de Macao, l’île de Hengqin - 10.000 résidents permanents - fait face, par-delà l’estuaire de la rivière des Perles, à la ville de Shenzhen, aux portes de Hong Kong. Il y a 35 ans, Shenzhen, village de pêcheurs, avait été désigné zone économique spéciale. C’est aujourd’hui une métropole de 10 millions d’habitants hérissée de gratte-ciel. Hengqin, elle, reste couverte de champs et terrains en friche... Mais les autorités veulent pourtant y tester le modèle économique de la Chine de demain. En attendant les pôles éducatifs, industries créatives, parcs à thèmes et hôtels destinés à attirer les consommateurs de la classe moyenne - tout cela est au programme -, l’île a commencé par se doter... d’un parc aquatique, pour un investissement massif de 5 milliards de dollars américains. Chimelong Ocean Kingdom, qui a ouvert en mars, est un impressionnant complexe de plans d’eau, attractions et hôtels couvrant plus de 130 hectares et justifiant tous les superlatifs. Il n’accueille pas moins de quatre imposants requins-baleines, et abrite des bassins représentant au total un volume d’eau de 49 millions de litres, ce qui en fait le plus grand aquarium du monde selon le Guinness des records. «C’est immense! Il y a même des tortues!», s’exclame le petit Wu Junfeng, 11 ans, son ticket d’entrée de 300 yuans (37 euros) à la main. Il contemple sous un immense dôme des fonds azurés parcourus par des poissons jaunes citron, des espadons voiliers et des requins ombrageux.
Ouvert tout le mois de septembre !
Merci et bonnes vacances à tous ! Tél. 0590 27 52 16 • À côté de l’Isola
La Gloriette
BEACH BAR RESTAURANT TRANSATS
Fermeture pour congés le 31 août au soir. Réouverture le 16 oct. Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71
SPA PAYOT
MANAPANY
ET LE DIMANCHE (7J/7) Rue Jeanne d’Arc - Rive gauche - Gustavia - Tél. 0590 87 79 54
Informations internationales REVE DE GOSSE POUR ROGER FEDERER Grand favori de l’US Open avec le Serbe Novak Djokovic, le Suisse a passé sans encombre le premier tour face à Marinko Matosevic, dans la nuit de mardi à mercredi, avant de rencontrer Michael Jordan en chair et en os. Son «idole», a-t-il affirmé. L’ESPAGNE VOIT ROUGE Lunettes de plongée couvertes de purée rouge, torses nus dégoulinants de pulpe: des milliers de fêtards du monde entier se sont livrés hier en Espagne à la plus grande bataille de tomates de la planète.
CESSEZ-LE-FEU RESPECTE L’accord de cessez-le-feu conclu entre Israël et les Palestiniens était respecté hier, après 50 jours d’un conflit meurtrier dans la bande de Gaza que les deux belligérants affirment avoir remporté. INSTINCT DE SURVIE Une Indienne de 56 ans a bataillé pendant une demi-heure contre un léopard qu’elle a fini par tuer avec sa faucille alors qu’elle travaillait dans un champ. «J’ai rassemblé mon courage (...) ce ne serait pas mon dernier jour», a-t-elle déclaré au quotidien.
OFFRES D’AOÛT Tarifs résidents
-30% entre 12h et 17h Hôtel MANAPANY • Anse des Cayes • 0590 29 82 02
L’informatique qui a le sourire !
0690 55 76 50
Lun>vend 8h- 15hoo non-stop Samedi de 8h à 12hoo 1o rue de la République, Gustavia
Tél. 0590 27 57 57