張 智 涵 作 品 集
涵
集
Chang, Chih - Han 2010-2015 Portfolio
Chang, Chih - Han Portfolio Han-Ji
4
H
A
N
涵集 一種把營養都隱含在土壤以下的作物，等待開挖的那天。
5
P.12
P.26
P.38
P.48
產品設計作品
產品設計作品
平面設計作品
日本交換營
人們彎著腰，低著頭，
在台灣現行的教育體制
將每一次的旅行都作紀
日本這趟設計交換營，
謙卑地將一張張蘊含感
下，除了原有的升學考
錄，將每一次的紀錄都
是個實屬難得的機會，
謝的金紙丟入熔爐，期
試之外，還要求五育並
做 個 紀 錄； 幾 本 攝 影
可以讓我走出我以為的
許心中所念上達天聽，
進，其美名是希望學生
集，除了能夠表達平面
設計圈，看看與我相近
一生平安。然而，燃燒
們能夠多元發展，但最
編排能力外，編排成冊
年紀的各國設計系學生
這些文化產物帶來的後
後苦的還是學生，父母
的成就感也成為我繼續
們的思維與做設計的方
果，是可以將訊息直達
常常灌輸我們要用功讀
為下一本努力的動力。
式，這對當時的我來說
天聽，還是引向環境的
書，似乎這才是唯一的
是場震撼教育，各國學
末日？
出路，絞盡腦汁就為了
生的作風差異，各國學
讓其兒女能夠擁有足夠
生的擅長之處，都讓我
的競爭力，令他們成天
大開眼界。
埋 首 於 補 習 班、 才 藝 班，深怕他們無法出人 頭地，各方壓力源源不 絕，倒頭來卻不知道自 己真的要的是什麼，為 誰而讀 ?
6
P.54
P.58
P.64
P.72
台商實習經驗
第一份工作
展示設計
手繪能力
第一次參與實際產品的
初入社會，對於單車業
參與高師大工業設計系
概念式的方想草圖、手
設計與生產流程，實際
的憧憬以及想法，憑著
第九屆畢業製作展場的
繪爆炸圖，以及一些手
的與業主溝通，了解家
一股任熱忱，從了解單
設計，從一開始的與室
繪能力的展現。
具產業營運的模式與產
車 生 產 鏈 到 結 構、 組
內設計師溝通討論、設
品大量製造的流程到最
裝，最後甚至客製化的
計，到與承包商討論展
後的品管、包裝出貨。
營運方式，一些心得以
場尺寸、細節、水電，
及作品。
最後開始製作、現場控 制以及安裝，無一不參 與體驗。
豐富的人生體驗、經歷是我與別人不同的地方。
7
Introduction & What is design?
張智涵 Chang, Chih - Han
Contact 0988 - 312622 hank81626@gmail.com
8
我叫張智涵，23 歲，來自苗栗，我是客家人，喜歡單車，喜歡攝影，喜歡旅行，喜 歡體驗生活，喜歡嘗試新事物，朋友說我有點像探險家，走自己的路，平時與朋友間的互 動融洽，喜歡把大家聚在一塊享受熱鬧的感覺。 喜歡做的設計，是有溫度的設計，有文化的內涵在，有人文的素養，有議題性的思考。
從一個客家城，接受最初的藝術與文化的薰陶，逐漸養成對於美的認知與對於設計的 概念，跳脫傳統升學科系的束縛，下到南方的閩南城市接受設計的教育，希望用自己的興 趣決定自己的未來。 我以為的設計，是表達，是溝通，是將設計師與使用者之間的共通認知發揮到最大，這區 域的交集越大，使用者的共鳴也越大，越能完整表達設計師所想傳達的內容，就越是個好 的設計。 從最初追求的小改變，大效用設計，到後來喜好有意義有背景的議題性或是材質性的發 揮，這些都是我設計的脈絡，也讓我設計層面可以更廣闊，但也越有自己的特色與方向。
9
第四屆 高師大工設系展 系展
海報設計
隊長
副召
高師大工設系 系排球隊 副組長
高師大工設系 體育組
畢業
耶誕晚會
隊輔
畢業
總召
高師大工設系體驗營
國際學生設計交叉研習營 ADA
高師大工設系
日本 第三屆
高師大工設系
國立新竹高級中學
國立興華高中國中部美術班
人生，就像騎腳踏車，
10
2012 2011 2010 2007
R E P X E
3D
Photoshop
C4D
店長
入圍
畢業
入選
實習生
場地組組長 越南台商家具公會 慶發木業
高師大工設系 畢業製作
台灣感性設計學會 優質感性設計獎
高雄設計節展場設計
國立高雄師範大學工業設計學系
手工單車 MID
Pro E
品牌形象操作
Solidworks
手工單車 MID
Indesign 設計研習營 KYMCO
11 要持續的前進才不會跌倒。
SKILLS 2014 2013
E C N E I
2D
Coreldraw
Illustrator
產品設計 product design 議題發揮 issue 2013-2014
han-ji ( sweet potato ) portfolio
Product
Design
願聞其詳
張智涵 顏世葦
Blessing 家飾 / 燈具
人們彎著腰，低著頭，謙卑地將一張張蘊含感謝的金紙丟入熔爐， 期許心中所念上達天聽，一生平安。 然而，燃燒這些文化帶來的後果，是可以將訊息直達天聽， 還是引向環境的末日？ 材質 : 桐木 / 吹製玻璃
14
W i s h
y o u
c a n
h e l p
u s .
15
16
17
理念 人們將一張張蘊含祈福與感謝的金紙丟入熔爐，期許心中所念上 達天聽。然而，我們看似傳承千年歷史的舉動，其實是將文化燃 燒並且造成環境的迫害，造就了文化與環境的矛盾，過去的文化 和現代觀念互相衝突，透過反思想達到訴諸議題的效果並且希望 達到兩者間的平衡。
18
19
S
20
a v
i
n
g
t
h
e
e
n v
i
r
o
n
m
e
n
t
o
r
l
o
s
i
n
g
y o
u
r
c
u
l
t
u
r
e
?
21
作法 氣體型態的造型，金紙與灰燼在中心燃燒，灰燼與煙霧向外擴散， 在點燈的那一剎那，如同燒金紙般，將祈願緩緩向上升空。
22
23
反思 台灣從前製造金紙的重鎮，就在苗栗竹南，我的家 鄉，當初發現時也十分訝異，距離我家幾十分鐘的 路程，我卻從來沒聽說過，可見這真的是個要沒落 的行業；聽著老闆熱心的介紹，一邊記錄著這將消 失的工藝，因為中國的大量生產與現代人對於環境 的重視，影響了他們的生存，但在大量生產或是環 境保護的狀態下，卻忽略掉這燒金紙的舉動是我們 的文化傳統，存留下的，既是些沒有溫度的工業產 品或是規範，試圖保護這項工藝，並且試圖提醒人 們，我們是不是為了進步而忽略掉了最初的溫度。
24
25
有教吾累
張智涵 王韋文
Study Hard 家飾 / 生活用品
在台灣現行的教育體制下，除了原有的升學考試之外，並要求五育並進，其 美名是希望學生們能夠多元發展，但最後苦的還是學生，父母常常灌輸我們 要用功讀書，似乎這才是唯一的出路，絞盡腦汁就為了讓其兒女能夠擁有足 夠的競爭力，令他們成天埋首於補習班、才藝班，深怕他們無法出人頭地， 各方壓力源源不絕，倒頭來卻不知道自己真的要的是什麼，為誰而讀 ? 材質 : 松木 / 玻璃纖維 / 桐木
26
C a n
y o u
s t u d y
h a r d e r ?
27
28
29
作法與理念 有鑑於這樣的社回議題，尤其身為師大人出身的我 們更有深刻的體會，我們想透過設計的力量，傳達 給更多人知道。利用現成物或回收物重新拼組、進 行設計，讓這些材料以最簡單直接的方式喚起人們 的共鳴，傳達一種嚴肅的幽默感，同時對我們所處 的環境和社會問題作出批判，發人省思。
30
坐不住 完全以課桌椅的回收材料為單元，構築成一系列的椅子，對台灣人來說，課桌椅充滿著學生 時代的回憶，利用這項素材連結大家共同的回憶，同時賦予傾倒的造型，讓人產生疑惑、坐 立難安。諷刺學生想逃離這充滿課業壓力的坐位，卻無法離開的矛盾。
32
用
最
熟
悉
的
材
質
，
勾
起
最
深
的
記
憶
。
33
34
台
灣
學
生
讀
書
壓
力 ，
多
半
來
自
父
母
給
予
的
期
望 。
讀不下 利用回收的模特兒衣架，打造出附有燈具的書桌，藉此比喻成父母隨時隨地 盯在孩子身旁，而不是孩子發自內心想讀書。用以諷刺現今許多家長求好心 切的行為，卻造成孩子們的種種壓力。“讀不下”帶給使用者的是宛如父母 正站在桌前督促的壓迫感。 35
反思 畢製要做一個有趣的議題需要很大勇氣，尤其是在思 想比較傳統的學校，要禁得起質疑與疑問，在各方反 對或是不看好的情況下，我們還是完成這對我們來說 意義重大的畢業製作，但其實我們只是想突破，突破 以往對於設計就是要改善生活，或是發現問題解決問 題，在國外已經有許多議題性的設計，在藝術品與工 業設計產品之間做挑戰，我與我的夥伴決定嘗試，突 破就是往前進，跳脫框架。
36
37
平面設計 graphic design 攝影集 photography 2014-2015
han-ji ( sweet potato ) portfolio
Photography &
Graphic Design
攝 影 作 品 集 2011-2014
40
in KAO
打 狗 青 春
41
42
喜歡攝影，而且喜歡底片攝影，不修片不修圖的詮釋看 見的風景，回到攝影最初，按一下快門都很珍惜的年代。
43
44
攝
影
2014
in USA
作
品
集
Step out
45
46
喜歡旅行，而且喜歡體驗不同的生活， 跳脫框架， 總是會有新點子蹦出來。
47
個人經歷 personal experience 特殊經驗 special experience 2011-2015
Personal Experience
han-ji ( sweet potato ) portfolio
50
日本設計交換營
日本這趟設計交換營，是個實屬難得的機會，可以讓我走 出我以為的設計圈，看看與我相近年紀的各國設計系學生 們的思維與做設計的方式，這對當時的我來說是場震撼教 育，各國學生的作風差異，各國學生的擅長之處，都讓我 大開眼界。
51
A S I A
52
D E S I G N E R S
A S S E M B L Y
&
S T U D E N T S
D E S I G N
W O R K S H O P
這世界上同是在做設計的一群，對於同一個設計問題點可 以有著完全不同的想法，因為我們都在各自表達著自己的 歷史背景，在小組的交流間我也獲益良多，他們與我分享 他們對於設計的心得對於設計的憧憬，我也盡我所能的大 量吸收、思考，對於設計的熱情互相感染、激勵。 這次的活動讓當時的我更堅信設計是我所要的，也更努力 朝著我覺得對的方向努力，這趟的活動下來，對於之後設 計的看法有著莫大的影響。
53
越南台商家具公會實習
45 天越南台商家具公會的實習計畫，適應獨立在未知的國 度生活之外，在真正第一線上，與業主溝通或與國外客戶討 論盡可能地達到他們想要的設計，過程可以直接看到商品的 打樣或是生產的一切流程，甚至是品管與最後的包裝。
54
55
這對我們來說是難得且很特別的經歷，因為台灣傳統產業的 外移，已經少有這種機會可以從設計完之後，直接看到整個 完整的生產流程，過程中也突破我們對於量產的定義，對於 當時的我來說是開了眼界。 了解第一線生產對於成為一位設計師來說，我覺得是必要的 過程，就像是我剛到公司時，感覺做什麼都不對，為什麼 ? 因為我做的設計不符合他們大量生產想要有的或是該有的， 經過一次次討論與改正後，才越來越符合業主的要求，我覺 得我幸運的是遇到個好的業主，給我這種機會挑戰，並從我 的設計告訴我為什麼他們不會這樣設計，要如何設計才能夠 大量生產，讓我在討論的過程中有著大量的收穫。
56
57
58
第一份工作經歷
一場戲劇化的求職經歷，從一開始因為喜好單車的興趣而找 上 MID 單車老闆，到後來進一步想了解客製化手工單車特 地跑了一趟台中的公司，了解了大致上手工單車的製程，因 為是新公司，做的產品我也很喜歡，但卻缺乏一些品牌形象 的整合，因此我毛遂自薦的跟他提案，提及我想要進公司的 想法，想如何操作 MID 單車這品牌。
59
60
初入社會的懵懂，憑著自己的一股熱情，想要奮力地將這個 品牌經營起來，努力的提升整個品牌的專業度與質感，從 LOGO 到整個商品攝影到平面、名片、DM 的設計，甚至是 店面的布置，當然我在職的其間也學了許多製成的知識，車 子的結構與組裝，或是與客人的互動間得到第一手使用者的 需求，也規劃了多場店面的試乘活動。
61
62
63
展示設計 exhibition design 染 高師大工業設計系 畢業展 2014
han-ji ( sweet potato ) portfolio
Exhibition Design
主題 染 染色 渲染 設計是生活的染劑， 滲透人群， 渲染你心， 是一個雙向的作用， 我們用設計，若有似無的滲透到每個參觀者的心。
66
67
68
設計理念 流動感的格柵，若有似無的隔開了群眾與展區，光線的流動 以及隔柵的引導，吸引住觀眾的目光，一進到入口，看見的 是碩大的曲線視覺牆，以及中間量體。 簡單來說展場的配置是三個動態的延伸， 注入、流動，以及噴濺，注入就是垂直方向，視覺的藍色顏 料注入整個展區，流動則是周圍兩側顏料流動的過程，最後 噴濺，就是中間量體，彷彿是顏料滴下來產生的水漬。整個 展區呈現十足的動態流動感。
69
1
80
70 1052
151
1051
130
280
1101 200 120 120
2800
3600
2180
2500
2363.156
439
52
3312.611 2501
1201
100
2180
120
120
6343.039
280 439
130
150
120
120
80
1880
280 439
130
150
2620
2801
2501
2501
2401
120
120
120 120
120
120
120
120
3601
2180
1880
2501
1201
1100
200
300
400
1051
3312.611
0
11100
400
1952
1401
852
051
5150
2401
120 120
6343.039
401
1967.737 2401
1785.926
1952
2151
150
2401
150
150
2620
120
120
120 120
3601 2801
2501
2501
2401
經驗累積
從一開始的概念發想到主題確定，與室內設計師討論可行性、合理性和效果，
與承包商討論實際施工面，費用、尺寸、材質，到最後現場的製作、安裝水
電、突發狀況的解決，無一不參與其中，獲得許多實際且寶貴的經歷。
1230 30 7426.722
1230 30 7426.722
71
手繪 sketch 設計概念手繪 idea sketch 2012-2014
Sketc
ch
han-ji ( sweet potato ) portfolio
74
75
76
77
78
79
Thank you
Chang, Chih - Han Portfolio Han-Ji
H
A
N
Chang, Chih - Han 2010-2015 Design Portfolio