Prunes magazine nº01 (versión español)

Santiago de Chile - junio 2017

magazine

nÂş01

Cifras de la industria global chilena EnvĂ­os chilenos: alza en retornos de 9,13%.

Seguimos avanzando en calibres y volĂşmenes Panorama 2017 de cara a los mercados internacionales de la ciruela deshidratada

“Su aviso podría estar aquí”

info@chileprunes.cl

02

Editorial

L

os representantes de la industria de la ciruela deshidratada en Chile, pertenecemos a un sector agroindustrial vigoroso, que crece día a día, y que, sin duda, no debiera detener su dinamismo, dados los recientes descubrimientos sobre las características alimenticias y de salud asociadas a este fruto.

Es justamente esta notable pujanza del sector a nivel global, y el liderazgo alcanzado por la ciruela chilena en volumen de exportaciones y calidad, lo que justifica la decisión de nuestro gremio de lanzar esta revista digital, con la cual esperamos generar contenidos que se transformen en un apoyo a las decisiones de negocio de sus lectores.

A través de sus páginas, queremos llegar a todos aquellos públicos que forman parte de la cadena productiva de la ciruela deshidratada en todo el mundo: productores, proveedores de maquinarias e insumos, empresarios, exportadores, importadores, distribuidores/dealers y otros.

Comité Editorial Pedro Pablo Díaz Andrés Rodríguez María Paz Soto Christian von der Forst Jorge English Editor General Christian von der Forst Edición y Diseño PuertoC Comunicaciones & Marketing.

Una revista de Chile Prunes Association AG, Asociación Gremial de Procesadores y Exportadores de Ciruelas Secas de Chile.

En este espacio encontrarán opiniones respecto del presente y futuro de la industria, noticias relacionadas al intercambio comercial, materias vinculadas a acuerdos y convenios, cifras actuales y perspectivas sobre volúmenes de producción, precios, exportaciones y una serie de datos comparativos que favorecerán su actividad.

Como actor del sector frutícola chileno, hemos podido apreciar sus múltiples logros y cómo luce orgulloso sus productos en todos los continentes gracias a una política de apertura económica reflejada en los 26 Tratados de Libre Comercio suscritos por Chile. Hoy, es una industria seria, pujante y orgullosa del aporte que hace al desarrollo del país, contexto en el cual se encuentra la ciruela deshidratada, cuyo crecimiento queremos difundir en esta revista.

En esta oportunidad, damos una visión del escenario en que está inmersa la industria de la ciruela deshidratada en este primer semestre del 2017, con una mirada a los distintos mercados, incluyendo California, Francia, Argentina, aparte de Chile.

También, una referencia a eventos futuros, cifras de exportaciones, entre otros.

Sin más, los invitamos a aprovechar este canal de comunicación; compártanlo, háganlo suyo y dennos feedback para ir cada día mejorando.

Andrés Rodríguez Director Ejecutivo Chile Prunes

Chile Prunes Association, dirección Cruz del Sur 133 of 703 Las Condes - Santiago - Chile (56 2) 24724783 - info@chileprunes.cl

03

Breves Alza exportadora chilena en primer cuatrimestre del año en volúmenes y retornos

Bajos stocks mundiales, buen volumen, calibre y calidad en Chile

La industria chilena de la ciruela deshidrat ada espera pasar a producir de 70 mil toneladas en 2016 a cerca de 80 mil toneladas este año, lo que constituiría todo un récord para este sector y un alza superior a 14% entre uno y otro período.

El mundo está con bajo stock, los calibres grandes 50/60 y 30/40 se han estado vendiendo muy rápido desde abril y Estados Unidos debería abastecer primero su mercado interno.

Francia y Argentina estuvieron bajos en producción; mientras que Chile produjo más y mejor, lo que lo llevaría a vender rápidamente sus productos en los próximos dos meses.

Si se comparan las cifras del primer cuatrimestre de 2016 versus las de igual lapso de 2017, se visualiza una tendencia significativa al alza en volúmenes y precios. Así, frente a las 12.400 toneladas exportadas entre enero y abril de 2016, equivalentes a US$ 33,6 millones (FOB), en igual período de este año se pasó a 16.600 toneladas y US$ 36,7 millones. Esto representa un aumento anual de 34,1% en cuanto a volúmenes de exportación y retornos al alza de 9,1%.

Para el segundo semestre se estima que el mercado tendrá mayor fuerza y se espera que los despachos para el año completo sean entre 20% y 30% más que en 2016.

Artículo en profundidad págs. 6 a 9

Artículo en profundidad págs. 10 a 11

Gremio de la ciruela representa a toda la fruta chilena durante visita presidencial en Asia El máximo representante de la asociación gremial que agrupa a los procesadores y exportadores de ciruela deshidratada del país, su presidente ejecutivo, Pedro Pablo Díaz, expuso sobre el panorama frutícola chileno en Foro Global “One Belt One Road”. Al evento desarrollado en China asistieron destacados empresarios y altos dignatarios de diversos países, entre otros, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet.

04

Que la totalidad de la industria frutícola chilena -encabezada por los reconocidos dirigentes Ronald Bown y Luis Schmidt- confiara y solicitara dirigir la presentación a Pedro Pablo Díaz, refleja tanto la idoneidad de los profesionales a cargo de la ciruela deshidratada en Chile, como los positivos avances logrados por este sector durante los últimos años en dicha industria.

Artículo en profundidad págs. 12 a 13

Breves

Ciruelas chilenas en evento Passport DC Por segundo año consecutivo, Chile abrió las puertas de su Residencia Oficial en Estados Unidos a miles de familias que llegaron hasta el barrio diplomático de Washington DC, para participar en el tradicional DC Passport Tour Around The World, el sábado 6 de mayo. Este año, ni la lluvia ni el frío impidió que miles de visitantes esperaran hasta 90 minutos, en colas que se extendían hasta por 5 cuadras, para ingresar a la residencia.

Junto a otras 49 embajadas y residencias de América Latina, Asia y Africa, Chile dio la bienvenida a los visitantes con música tradicional del norte, sur y centro del país, la apertura de todos los salones de la residencia y degustación de productos chilenos. Dentro de la fruta de exportación, las ciruelas deshidratadas tuvieron un rol protagónico.

Recordemos que Estados Unidos fue nuestro principal destino en 2016.

Chile expone desafíos en congreso del INC Como cada año, el International Nut & Dried Fruit Council (INC) realizó su congreso mundial, esta vez en Chennai, India, donde José Tomás Quezada, ejecutivo a cargo de las dried fruits de Pacific Nut, representó a la industria chilena de la ciruela deshidratada exponiendo sobre la evolución que ha tenido su producción y consumo en los últimos años, y los grandes desafíos del sector.

En la conferencia dedicada a este fruto destacó que el consumo global sigue estable, principalmente gracias al crecimiento vegetativo de la población mundial, pero con una producción variable debido a

factores climáticos que provocaron un desplome de las cosechas en Argentina y EE.UU. El consumo per cápita mundial, en tanto, ha bajado de 40 a 30 kilos anuales), por lo que hizo un llamado a generar campañas promocionales que ayuden a revertir esta situación enfatizando las muchas cualidades de la ciruela.

¡Expo Ciruelas Secas 2017! ¡Te esperamos!

Es momento para dejar agendada la fecha de la “Expo Ciruelas Secas” de este año: miércoles 8 de noviembre.

Desde su primera edición en 2008, este evento se ha ido consolidando, al convocar a toda la cadena de la industria de la ciruela deshidratada.

“Esperamos más de 300 personas, entre visitantes de otros países y representantes de la industria en Chile, productores, exportadores, proce s adore s , prove edore s , autoridades del sector y de Gobierno”, dice Andrés Rodríguez,

director ejecutivo de Chile Prunes.

Dada la relevancia de Chile en el contexto mundial y el interés manifestado por el sector, a partir de este año Expo Ciruelas Secas tendrá un carácter anual.

Lo invitamos a ser parte de este encuentro, ya sea como asistente o como auspiciador y aprovechar las variadas oportunidades que ofrecerá para contactarse con los líderes de la industria y dar visibilidad a su marca.

Más información en info@chileprunes.cl

05

Panorama global 2017 para las ciruelas deshidratadas

Menos stocks en el mundo, buenos calibres y volĂşmenes en Chile

En los mercados internacionales se han visto bajos stocks, lo cual ha dinamizado la venta de ciruelas deshidratadas, sobre todo en calibres grandes, que cada vez son mĂĄs escasos.

06

Tema de Portada

L

a temporada 2017 ha tenido de dulce y de agraz para los productores y exportadores de ciruelas deshidratadas en el mundo.

Si el clima, en la primavera 2016, fue el gran aliado para el sector agrícola chileno, por el contrario, precipitaciones tempranas, heladas y vientos azotaron la producción de este fruto en Estados Unidos, Francia y Argentina.

En Est ados Unidos, severos problemas climáticos durante el periodo de polinización, afectaron los huertos de ciruelas, mermando su producción. Esto implicó que pasaran de 100 mil toneladas producidas al año a solo 41 mil, lo cual representa un 57% menos que la temporada anterior.

Por su parte, Los franceses tuvieron heladas importantes que afectaron no solo las ciruelas deshidratadas, sino también a sus viñedos.

Argentina, específicamente en la zona sur de Mendoza, también tuvo un período de heladas en primavera, justo en el período de floración, y que afectó la cosecha 2017, llegando solo a 13 mil toneladas, lo que implicó una baja de 69% respecto a la temporada anterior.

Sin embargo, a causa de las pérdidas registradas en California el producto argentino se valorizó, impulsando la colocación en los mercados de unas 10 mil toneladas remanentes de la temporada anterior.

El otro lado de la medalla Mientras esto sucedía en algunos de los principales productores del orbe, Chile registró una de sus mejores temporadas para la ciruela deshidratada.

“Buenas condiciones meteorológicas, junto a una cultura de producción que cada vez se enfoca más en la calidad, permitieron que

“Para el segundo semestre se estima que el mercado tendrá mayor fuerza; y se espera que los despachos para el año completo sean entre 20% y 30% más que el año pasado (en Chile)” Pedro Monti, Prunesco este año el país obtuviera una excelente ciruela deshidratada, de buena apariencia, buen calibre y nivel de azúcar”, dice el director ejecutivo de Chile Prunes, Andrés Rodríguez.

De dulce y agraz ha sido la última temporada para los productores de ciruelas, y en donde factores climáticos jugaron bastante en contra en diversos países.

07

Tema de Portada

Cuando se habla de cultura de producción -agrega Rodriguez-, se hace referencia a mejoras en usos en riego, mecanización de labores, buena nutrición, y conocimiento de los potenciales productivos, lo que por ejemplo, se logra con una buena poda que favorece la iluminación y distribución de la fruta.

Los calibres han presentado interesantes mejoras.

Mientras en 2016 se obtuvo un calibre 88 promedio en Chile, este año ha sido de 75. Asimismo, la fruta pequeña (a partir del calibre 80) llegó al 47% del total en 2016, mientras que en el presente período se produjo una baja a 41%, agrega Rodríguez.

Pedro Monti, Sales Manager de Prunesco, señala que Chile “se ha convertido en una fuente importante y validada para el mercado de ciruela mediana y grande, lo que ha llevado a que la demanda por esta fruta aumente logrando que el stock de enlace en los últimos años para estos calibres sea prácticamente 0. Si en años anteriores, Chile era reconocido solo por proveer fruta

pequeña, hoy la venta de fruta mediana y grande se ha convertido en el mayor componente de las ventas”.

Los productores necesitan entender cuán vulnerables son a la sobreoferta de fruta pequeña y deben comprender cómo mitigar su riesgo y maximizar sus retornos convirtiéndose en productores de fruta de alto valor.

Joe Turkovich

California Dried Plum Board

(IPA Conference, nov. 2016, Chile) Chile, con envíos por US$ 157 millones en 2016, es el principal exportador mundial de ciruelas deshidratadas, liderando también a nivel de producción, común más de 70 mil toneladas en dicho periodo. Este año, se esperan cifras entre 75 a 80 mil toneladas.

Estimaciones de cosechas y precios El mundo está con bajo stock, los calibres grandes 50/60 y 30/40 se han estado vendiendo muy rápido desde abril y Estados Unidos debería abastecer primero su mercado interno. Francia y Argentina estuvieron bajos en producción; mientras que Chile produjo más y mejor, lo que lo llevaría a vender rápidamente sus productos en los próximos dos meses. “Para el segundo semestre se estima que el mercado tendrá mayor fuerza y se espera que los despachos para el año completo sean entre 20% y 30% más que el año pasado”, señala Monti.

Respecto a los precios de la fruta mediana y grande, el ejecutivo añade que se han mantenido en niveles altos y subido poco durante el año, “pero ya se empieza a sentir escasez de ciertos calibres como el 40/50 lo que podría llevar a alzas de precios en las próximas semanas.

Con respecto a la fruta de calibres pequeños, el precio se ha mantenido bajo y muy competitivo”.

08

Tema de Portada

Cabe señalar que en 2016 Joe Turkovich, productor y presidente del California Dried Plum Board, durante IPA Conference en noviembre 2016 en Chile, enfatizó que todos los productores necesitan entender cuán vulnerables son a la sobreoferta de fruta pequeña.

Asimismo, deben comprender cómo mitigar su riesgo y maximizar sus retornos, convirtiéndose en productores de fruta de alto valor, complementa.

Adicionalmente, Turkovich ha dado a conocer su postura de que los productores y procesadores no pueden insistir ciegamente en una estrategia que busque maximizar la producción a costa de la calidad, ya que la fruta pequeña rápidamente supera la limitada demanda global que existe por ella. ¿La consecuencia? Los precios caen drásticamente, creando un efecto dominó que reduce el precio para todos los tamaños.

Chile ha ganado prestigio como proveedor global de ciruela mediana y grande, ayudando a impulsar la demanda mundial de esta fruta.

Por lo tanto, los procesadores de la industria necesitan incentivar a los productores recompensándolos por tamaños más grandes

09

Análisis

Primer cuatrimestre 2017

Alza de exportaciones de ciruelas chilenas al mundo en volúmenes y retornos

L

a industria chilena de la ciruela deshidratada espera pasar de producir 70 mil toneladas en 2016 a cerca de 80 mil toneladas este año, lo que constituiría todo un récord para este sector y un alza levemente superior a 14% entre uno y otro período.

Si se comparan las cifras del primer cuatrimestre 2016 versus las de igual lapso 2017, se visualiza ya una tendencia significativa al alza en volúmenes y precios.

Mientras en el período enero a abril de 2016 las exportaciones sumaron 12.400 toneladas, equivalentes a US$ 33,6 millones (FOB), este año se pasó a 16.600 toneladas y envíos por US$ 36,7 millones. Esto representa un aumento anual de 34,1% en cuanto a volúmenes de exportación y retornos al alza de 9,1%.

010

la menor producción de dos de los principales oferentes mundiales (California y Argentina), lo que sumado a la ausencia de stocks en los mercados de destino, llevaría a que los precios internacionales pudieran ir al alza en el resto del año, sobre todo en los calibres medium y large que hoy se ven más escasos en los mercados.

En 2016 la ciruela deshidratada llegó a 77 destinos, mientras que diez años antes eran 59. países.

Este porcentaje de retornos es significativo teniendo en cuenta el crecimiento de sólo 0,62% observado al comparar el primer cuatrimestre de 2015 versus similar período de 2016.

Alza importadora

No obstante, queda aún por avanzar en el precio medio que alcanza la ciruela deshidratada en los mercados mundiales, el que tuvo una leve baja de 2,25 a 2,21 dólares por kilo. Sin embargo, la curva debería girar a una tendencia más positiva de precios. A esto se suma

Respecto a los países de destinos del producto chileno, llama la atención el primer lugar alcanzado por Estados Unidos en 2016, en circunstancia que cuatro años antes no figuraba ni siquiera entre los 10 primeros. También es significativa la ventaja que le saca al segundo actor

Análisis

Primer cuatrimestre de cada año AÑO

UNIDAD

VOLUMEN

VARIACIÓN ANUAL

FOB EN U$

VAR. ANUAL 2

2017

Kgr.Netos

16.647.100,00

34,12%

36.749.500,00

9,13%

2016

Kgr.Netos

12.411.670,00

35,58%

33.675.707,00

0,62%

2015

Kgr.Netos

9.154.242,00

ND

33.469.455,00

ND

en materia de volumen y retornos: 10.800 toneladas y US$ 19,2 millones representan los envíos de Chile a EE.UU, mientras que a México, que se ubica en la segunda posición, las cifras llegan a 6.500 toneladas con retornos por US$ 13,2 millones.

Los últimos años México, Reino Unido, Polonia, Rusia, Italia, Alemania y España han figurado habitualmente entre los 10 principales destinos de la ciruela deshidratada chilena. Si bien en general

PREMIUM QUALITY PRUNES AND RAISINS FROM OUR OWN ORCHARDS AT COLCHAGUA CHILE

www.goodvalley.cl | info@goodvalley.cl

los importadores más importantes mantienen un nivel de compra bastante estable -salvo el explosivo crecimiento de Estados Unidos-, por el contrario, Rusia ha tenido una conducta más errática, con una importante baja desde 2013 en adelante.

En 2016 el fruto chileno llegó a 77 destinos (igual que en 2015), mientras que diez años antes eran 59 países

En el mundo

Foro Global “One Belt One Road”

Destacada presentación sobre la fruta chilena de máximo representante gremial de las ciruelas deshidratadas durante gira presidencial por Asia

D

urante la reciente visita de la presidenta Michelle Bachelet al continente asiático, el máximo representante de la asociación gremial que agrupa a los procesadores y exportadores de ciruela deshidratada chilena, Pedro Pablo Díaz, tuvo la oportunidad de representar a todo el sector frutícola de su país, mediante una presentación que tuvo como marco al Foro Global “One Belt One Road” (OBOR, también conocido como “Nueva Ruta de la Seda”).

En el evento desarrollado en China y al cual asistieron importantes empresarios y altos dignatarios de diversos países del mundo Díaz, presidente de Chile Prunes, destacó la relevancia alcanzada por el país en materia frutícola.

“Chile exporta más de US$ 60 mil millones en los más diversos productos, de los cuales US$ 16 mil millones corresponden al sector alimenticio. Luego, cabe destacar a los subsectores de la fruta fresca con más de US$ 5 mil millones, la salmonera con más de US$ 3.500 millones, el vino con US$ 1.500 millones y ahora quiero hacer una pausa y destacar a la industria de frutos secos y deshidratados, el cual ha roto la barrera de los US$ 1.000 millones exportados… se trata de un número gigantesco para nuestro país que reviste una importancia sustancial, y una tremenda responsabilidad privada y pública”, dijo el ejecutivo.

Cabe destacar que el hecho de que la industria frutícola chilena (encabezada por Ronald Bown, presidente de la Asociación de Exportadores de Fruta, y Luis Schmidt,

012

Pedro Pablo Díaz junto a la Presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet.

presidente de Fedefruta) confiara y solicitara a Pedro Pablo Díaz dirigir la presentación, evidencia el buen trabajo desarrollado en este sector en los últimos años.

Dominio en el Hemisferio Sur En su ponencia, Pedro Pablo Díaz destacó que Chile es el mayor exportador de frutas del Hemisferio Sur y el primer exportador mundial de uva de mesa, arándanos, cerezas y ciruelas deshidratadas.

“Somos una industria muy organizada, con diversas asociaciones de exportadores y productores, lo que ayuda no solo a mejorar nuestra posición competitiva, sino también a generar conocimiento a las autoridades de la importancia que tenemos para el desarrollo del país. El motor de Chile es el sector silvoagropecuario;

En el mundo

el campo chileno es donde se vive y respira lo más profundo de nuestras tradiciones”, enfatizó el presidente de Chile Prunes.

También subrayó que a los mercados que históricamente han sido los principales destinos de la ciruela deshidratada chilena (México, Europa del Este y Central) se ha ido sumando China, avanzando año a año a razón de dos dígitos en este país, especialmente desde que en 2010 se obtuvo la autorización para el ingreso de la ciruela deshidratada “tiernizada” (es decir, como producto terminado). El siguiente desafío fue alcanzar los permisos para realizar envíos en ‘natural condition’ (secas sin tiernizar, lo que más importa China), producto usado como materia prima, lo que finalmente ocurrió en 2016

Chile es líder mundial en envíos de uva de mesa, arándanos, cerezas y ciruelas deshidratadas.

013

www.chileprunes.cl

Publirreportaje

Conozca el modelo de negocios que le da una ventaja competitiva a las máquinas de Ashlock Company Industria de la ciruela chilena opta por estas soluciones de calidad, fáciles de usar, servicio superior y una postventa y respaldo que otorga su representante Southern Solutions.

L

a s m áq u i n a s d e A s h l o c k Company no se venden. Se dan en leasing o en arriendo para un desarrollo permanente de mejoras que son gratuitas para los clientes.

Este arriendo se otorga con servicio técnico incluido, incorporando visitas regulares y de 24/7 frente a las emergencias.

Esta es una de las grandes ventajas competitivas que ofrece est a empresa de origen estadounidense, líder en su rubro. Lleva más de 70 años aportando a los procesos agroindustriales en diversas partes del mundo, específicamente con máquinas para descarozar, despepitar o remover cuescos y semillas de ciruelas, cerezas, dátiles y oliva, tanto en Estados Unidos, Europa, Medio Oriente y Chile.

“Al comprarse, las maquinas muchas veces quedan obsoletas en pocos años, mientras que con la estructura de negocios de Ashlock, con foco en el leasing y arriendo, y apoyados por un stock permanente de repuestos y gente altamente capacitada, logramos dar respuestas a los requerimientos del mercado”, dice Héctor Claro, Gerente General de Southern Solutions, empresa representante de Ashlock en Chile.

En Chile, la empresa proveedora de maquinaria tiene 45 clientes, principalmente plantas procesadoras -el 70% de la industria chilena ligada a la ciruela y el 60% a la de la cerezay es representada por Southern Solutions, firma con personal que funciona como servicio técnico, quienes visitan las plantas todas las semanas, permitiendo diferenciarse de la competencia.

“A las máquinas Ashlock les vamos incorporando en forma permanente nuevos desarrollos, tecnologías y aplicaciones, y con cada mejora, se agregan códigos que nos permiten saber en qué etapa está la máquina”, añade Claro.

Además, estos equipos son armados y diseñados para exceder los standards de la industria, siendo una de sus características más relevantes, lo fáciles de usar.

Proyección 2017 La empresa no deja de crecer en Chile. En lo que respecta a cerezas, en 2016 tuvo un crecimiento de 16% de máquinas colocadas en el mercado, respecto de 2015; mientras que este año el alza sería en torno a 10%. En lo que respecta a máquinas para ciruelas, el crecimiento fue de 4% entre 2016

Las máquinas Ashlock tienen entre sus características más relevantes, la facilidad de su uso.

vs 2015, esperándose un porcentaje similar estimado para 2017. En total, entre ciruelas y cerezas, las máquinas colocadas fueron 186 en el periodo pasado.

Finalmente, Héctor Claro recalca que para la empresa, lo relevante es tomar en cuenta la queja e inquietudes de los clientes al comprar maquinarias, quienes muchas veces no tienen claro cuánto tiempo éstas se mantendrán operativas. En caso de fallar se puede detener toda una producción, lo que hay que evitar 015

Cifras del sector

Exportaciones de Ciruelas de Chile al mundo Entre 2015 y 2016 las exportaciones de ciruelas chilenas aumentaron un 9,06% en volumen.

AÑO

UNIDAD

VOLUMEN

VARIACIÓN ANUAL

FOB EN U$

VAR. ANUAL 2

2017*

Kgr.Netos

16.647.100,00

2016

Kgr.Netos

70.104.829,94

9,06%

157.948.818,50

-21,2%

2,25

2015

Kgr.Netos

64.278.564,14

-0,31%

200.336.443,15

-14,1%

3,12

2014

Kgr.Netos

64.478.292,93

2,86%

233.350.663,38

54,5%

3,62

2013

Kgr.Netos

62.684.098,89

-18,73%

150.991.753,27

5,97%

2,41

2012

Kgr.Netos

77.131.926,87

142.481.542,38

1,85

2006

Kgr.Netos

42.052.782,12

94.329.966,89

2,24

36.749.500,00

PRECIO MEDIO 2,21

*A ABRIL (FUENTE: ODEPA)

Primer cuatrimestre de cada año Exportaciones del cuatrimestre (enero-abril) año

Unidad

Volumen

VARIACION ANUAL

Fob en US$

VAR. ANUAL2

PRECIO MEDIO

2017

Kgr.Netos

16.647.100,00

34,12%

36.749.500,00

9,13%

2,21

2016

Kgr.Netos

12.411.670,00

35,58%

33.675.707,00

0,62%

2,25

2015

Kgr.Netos

9.154.242,00

33.469.455,00

3,12

En lo que va del año 2017 (enero a abril) las exportaciones de Ciruelas Chilenas reflejan un volumen un 34% mayor al mismo periodo del 2016.

A ABRIL (FUENTE: ODEPA)

Concentración de las importaciones de ciruelas por país (en términos de valor)

Lista de los países importadores para el producto seleccionado en 2016 Glosa: 081320 Ciruelas, secas

Última hora Según la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA), dependiente del Ministerio de Agricultura, a la tercera semana de mayo las exportaciones chilenas alcanzaron las 23 mil toneladas, cifra que en 2016 se había alcanzado al cierre de junio. Los principales destinos hasta esta fecha son Estados Unidos (5.900 TON), Reino Unido (1.990 TON), Rusia (1.600 TON), México

> 24.771

FUENTE: TRADE MAP

016

9.908 - 24.771

4.954 - 9.908

2.477 - 4.954

495 - 2.477

0 - 495

N.A.

*Valor Importado. Miles de USD

(1.680 TON), Polonia (1.170 TON), Italia (1.160 TON) y Alemania (1.160 TON).

Cifras del sector

Ranking de destinos envíos chilenos

Cantidad de países destino de las exportaciones chilenas 72 59

59

74

69

66

61

77

75

2016

77

N°

73

Descripción Volumen

FOB en US$

1

USA. - EEUU 10.790.765,54

19.171.875,17

3

Mexico

6.503.655,00

13.201.944,73

2

Reino Unido

5.980.358,00

15.488.940,88

5

Polonia

4.947.930,00

11.086.134,51

4

Italia

4.200.896,00

11.777.224,66

8

Rusia

3.657.120,00

8.206.510,72

7

Alemania

3.583.511,00

8.969.937,49

6

España

3.410.806,00

10.818.863,39

9

Holanda

1.683.150,00

4.603.491,17

10

Australia

1.584.840,00

4.510.684,55

2015 N°

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

En diez años Chile pasó de 59 a 77 paises de destino en 2016.

Evolución del volumen importado por los mayores compradores de ciruelas en el mundo (TON)

Descripción Volumen

FOB en US$

1

Mexico

25.677.111,66

3

USA. - EEUU 8.938.829,44

24.454.420,98

2

Polonia

4.926.390,00

14.839.679,91

5

Reino Unido

4.562.494,00

15.254.920,82

4

Alemania

4.393.460,00

15.669.392,22

8

Rusia

4.380.396,00

13.249.530,66

7

España

3.700.910,00

13.249.239,18

6

Italia

3.687.430,00

13.314.238,95

9

Australia

1.419.265,00

4.900.197,83

10

Venezuela

1.320.000,00

5.114.046,04

9.197.919,00

40000

2012

35000

N°

30000 EEUU Federación Rusa

25000

Alemania Brasil

20000

Italia Reino Unido

15000

México Japón

10000

España Polonia

5000

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

0

Descripción

Volumen

FOB en US$

1

Rusia

17.363.203,00

33.283.418,68

3

Mexico

8.204.610,00

13.091.701,98

2

Polonia

5.933.515,00

10.871.875,31

5

Alemania

5.445.067,50

11.301.756,59

4

Brasil

4.791.741,35

6.509.120,58

8

Italia

3.896.180,00

8.011.353,68

7

Reino Unido

3.097.015,00

5.861.188,35

6

España

2.951.325,00

5.144.896,11

9

Argentina

1.831.020,00

1.684.632,20

10

Lituania

1.686.140,00

3.035.953,61

017

Te invitamos pronto a leer nuestra edición Nº 2 y si quieres tener algún grado de participación aportando temas o para avisaje publicitario, escríbenos a info@chileprunes.cl

Aviso Prunes.pdf

1

23-06-17

15:32

CONOCE EL

ORIGEN PRUEBA EL SABOR Y CALIDAD DE NUESTRAS C I R U E L A S D E S H I D RATA DA S

INOCUIDAD CALIDAD GARANTÍA INTERNACIONAL TRAZABILIDAD S A B O R N AT U RA L W W W. F O O D S F R O M C H I L E . O R G