destination : sand v ika m aga z ine ss 1 4
Ca mi ll a Pi hl F R A B LO G G E R T I L I T- G I R L
MOTE GUIDE TIL SESONGENS BESTE KJØP
beaut y 6 tips for glødende so m m er h ud
interiør FA R G E N E S O M F O R N Y E R H J E MM E T
våren & sommerens hotteste trender
Superdry Spring Summer Collection
gant.com
G A N T STO R E
S A N D V I K A : S A N D V I K A STO R S E N T E R , + 47 67 4 9 4 0 4 0
15
i nnhold Side 10 LEDER Side 12 NEWS Side 15 TRENDER Whiteout Side 16 TRENDER Metallic luxe Side 18 TRENDER Duse pasteller
53
Side 20 TRENDER Flower power Side 23 VESKER Side 24 ACCESSORIES Side 26 SKO
60
Side 30 MOTESERIE Spring session Side 39 CELINES FAVORITTER Side 41 BEAUTYBOX Side 45 BEAUTY Glødende hud
16
Side 46 PORTRETT Camilla Pihl Side 53 HERRE Biker boys Side 54 HERRE Shades of blue Side 57 KIDS Sporty og praktisk Side 60 INTERIØR En ny vår Side 63 LIVSSTIL Side 68 MAT Perfekt piknik Side 70 REISE Solfylte ferieperler
54
46 D e s t i n at i o n s a n dv i k a
9
Ditt nye trend– magasin
SENTERDIREKTØR CARL NICOLAI L. VOLD MARKEDSKOORDINATOR KJERSTI BRUNDTLAND STOPLE Kristin Henriksen UTGIVER CHILI PUBLICATIONS HENRIK IBSENS GATE 28
Med lengre, lysere dager og varmere vær kommer nye moter, trender og tendenser. Her på Sandvika Storsenter hyller vi årstiden ved å fylle butikkene med sukkersøte pasteller på klær, vårlige farger på møbler og utrolig mye spennende innen tilbehør, skjønnhet og ting til de aller minste.
0255 OSLO CHILIPUBLICATIONS.NO TLF: 21 56 90 00 REDAKTØRER IDA ELISE EIDE EINARSDOT TIR
I denne utgaven av Destination: Sandvika får du vite alt om vårog sommermoten. Fra side 15 kan du hente inspirasjon fra designerne på den internasjonale catwalken. Stilen får du ved å mikse både velkjente merkevarer og rimelige favoritter fra butikkene på senteret. Veskene, skoene og tilbehøret som topper ethvert antrekk finner du fra side 23. Bli også inspirert av moteserien på side 30, som vi dro til vårlige London for å lage.
K AJA GILJE SEKSE design anette l’orange blunderbuss.no BIDRAGSYTERE CAMILLA ØDEGÅRD
Tidligere i vår var Sandvika Storsenter så heldige å få besøk av et knippe av Norges største bloggere, deriblant Celine I. Aagaard bak bloggen hippiehippiemilkshake, som plukket sine favoritter. Du kan lese mer om Celines favoritter for sesongen på side 39.
JANNE MONSEN TVEIT LINDA NICOLAYSEN LISA KIRSTISTUEN MONIk A TØR A ASEN COVERFOTO
Ettersom dette bladet beveger seg mot å bli et rendyrket trendmagasin, har vi selvsagt også tatt med trendene på interiørfronten. For en ny vår også på hjemmebane anbefaler vi at du besøker våre mange interiørbutikker. Blant dem er Habitat, som åpnet dørene på Sandvika Storsenter i år. Les mer på side 60.
FOTO: TRULS QVALE STYLING: LINDA NICOLAYSEN MAKEUP: ANDRIANI VASILIOU HÅR: SELENA MIDDLETON åpningstider
ACCOUNT MANAGER
Få også med deg portrettintervjuet med blogger, modell og itgirl Camilla Pihl på side 46, hvor hun forteller om karrieren og hverdagen som en av Norges superbloggere.
HVERDAGER: 10-21
K ARIANNE STR AND
LØRDAGER: 10-19
KARIANNE@CHILIPUBLICATIONS.NO
Velkommen til en ny sesong på Norges største kjøpesenter!
BUTIKKER MED ANDRE
DAGLIG LEDER
ÅPNINGSTIDER:
CHILI PUBLICATIONS
Jordbærpikene: 09:00 - 21:00
PIA TRYLAND
Baker Hansen: 08:00 - 21:00
P T@ CHILIPUBLICATIONS.NO
TLF: 92 61 45 99
Burger King: 10:00 - 21:00 Elixia Panorama: 06:30 - 21:00
TRYKK
matkroken: 09:00 - 21:00
KROONPRESS
McDonalds: 09:30 - 23.00
OPPLAG: 5 0 . 0 0 0
Peppes Pizza Nye: 10:00 - 22:00 Trygge Rom: 08:00 - 21:00 Clas Ohlson: 09:00 - 21:00 ultra: 09:00 - 21:00
Carl Nicolai L. Vold Senterdirektør www.sandvikastorsenter.no
10
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
nyhet!
PUSH-UP MASCARA!
Super easy removal Uparfymert & Klinisk testet.
www.isadora.no
Kan fjernes med lunkent vann!
news Av : redaksjonen foto : ka m panje + le v erandørene
ne w ha b it D en internasjonale m øbel- og interiør kjeden Habitat er kjent for sitt unike og varige design til en fornuftig pris . N å finner du Habitat på S and v ika S torsenter .
«W e interpret fashion into wearable , aesthetically balanced pieces that stand the test of time»
F ilippa K nutsson
Filippa K Man
Stil, enkelhet og kvalitet kjennetegner svenske Filippa K, som er kjent for sine enkle, moteriktige plagg med ren design for både ham og henne. Du får Filippa K Man på VIC og VOLT.
gant rugger Lansert i 1949 av Mr Bernard Gant kombinerer Gant Rugger en elegant New England-attitude med europeiske designtradisjoner for å gjenskape preppy vintageklassikere. I ss14-kolleksjonen møter Stockholm New York. Resultatet er dressy, men messy, med sterke farger og utvaskede pasteller i møtet mellom svenske håndverkstradisjoner og amerikansk sportswear. N å få r du G ant R ugger på G ant.
12
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
Topplisten:
1 vårens vakreste
Mote møter makeup hos Chanel. Kolleksjonen Eyes 2014 er inspirert av nyansene i motehusets klassiske tweedstoff - elegant, chic og tidløst. Chanel finner du hos Fredrik & Louisa.
2 rag & bone
vårens råeste
Super Soft fra Never Denim kombinerer mykhet, komfort og design i supermyke jeans. Kommer i ni ulike modeller og varierende vasker. Bik Bok, kr 599,-
Fra sin opprinnelse i 2002 har amerikanske rag & bone utmerket seg ved å kombinere britisk arv med retningsbestemt, moderne design. I dag er merket synonymt med hverdagsplagg der klassisk skreddersøm med edge møter den kule New York-estetikken i plagg som kontinuerlig redefinerer den urbane stilen. Rag & bone finner du på Petra Ponte.
3 ti dl ø s vårens must have
Veske i rødt skinn fra Adax /Handysize, kr 2499,Les mer om sesongens vesketrender på side 23.
Med rent design , v intage v ibe og fargerike rei m er inspirert av den britiske m arinens nato straps , er D aniel W ellington - klokkene blog gernes fav oritt. T H U N E , F R A K R 1 1 9 9 , -
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
13
Følg oss pü Instagram @heltcoco
tren der
ss14
C h lo é SS 1 4
topp: lindex, kr 399,-
Jakke: lindex, kr 499,-
clutch: pieces, kr 129,95
Jakke: vivikes, kr 699,-
genser: bik bok, kr 499,-
sneakers: dinsko, kr 99,-
WHITEOUT
HVIT T ER D E T N Y E SO RT, O G ALE X AN D ER WAN G , RO B ERTO C AVALLI O G C H LO È G I K K ALL WH ITE PÅ C AT WA L K EN for ss 14 . FÅ S TI L EN V ED Å M I K S E M ATER IA L ER , S TR U K T U R ER O G TEK S T U R ER I U LI K E N YA N S ER AV HV IT T.
bukse: K appahl , kr 399,-
FOTO: BU LL S + LE VER AN DØREN E
bom berjakke: F WSS/ Mark+B r andy, kr 2000,-
arm bånd: g lit te r, kr 129,-
topp: gina tricot, kr 299,-
shorts: cu bus, kr 249,-
shorts: bik bok, kr 299,-
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
15
Foto: Catharina Caprino
Ă˜verst: Garage Rock 1.530,Nederst: RadarLock XL 2.980,-
kroghoptikk.no | 67 80 72 90 SANDVIKA Storsenter
tren der
ss14
A LT UZ A R R A SS 1 4
skjorte: acne/ petr a ponte , kr 3600,-
kjole: ste ll anova / mariannes, kr 1799,-
kjede: cu bus, kr 129,-
veske: bik bok, kr 99,-
ørepynt: B jørg/ Gau de rnack , kr 990,-
sneakers: dinsko, kr 349,-
bom berjakke: cu bus, kr 199,-
METALLIC LUXE
D R I E S VAN N OTE N , HAI D E R ACK E R MAN N , G IVE N CH Y OG ALTUZ AR R A går fo r gu ll denne s e so ngen . Og sø lv, b ro n s e , s maragd og ru b in . Fo r det er nem lig gu ll alt so m g limrer . skjørt: lindex, kr 299,FOTO: BULLS + LEVERANDØRENE
skjørt: custommade/ lit tsnob , kr 1699,-
veske: alex ande r wang/ Mark+B r andy, kr 7400,-
clutch: alex ande r wang/ Mark+B r andy, kr 2700,-
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
17
tren der
ss14
P E T E R P I LOT TO SS 1 4
skinnjakke: gant, kr 8500,-
genser: custommade/ lit tsnob , kr 1499,-
lom m ebok : cmyk , kr 199,-
jakke: vivikes, kr 999,-
solbriller: dior / krog h op tikk , kr 3710,-
jakke: h u nk ydory/ kiman woman , kr 2400,-
duse pasteller
Sitrongult, duebl ått, lysegrønt og hot pink . S esongens store fargetrend er pasteller . L a deg inspirere av B urberry, Peter Pilotto og Isabel Marant so m alle h older en knapp på det duse , sarte og sukkersøte .
topp: F WSS/ MARK+BRANDY, kr 600,-
FOTO: BU LL S + LE VER AN DØREN E
ørepynt: g lit te r, kr 99,90,genser: Carve n/ Mark+B r andy, kr 1800,-
genser: second fe male/ he lt coco, kr 699,-
veske: M u lbe rry/ primrose , kr 13500,sko: bianco, kr 499,-
18
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
Følg oss pü Instagram @heltcoco
tren der
ss14
M A RY K AT R A N T ZO U SS 1 4
kjole: lindex , kr 399,-
kjole: K appahl , kr 499,-
clutch: Maison Scotch/ Nadine , kr 400,-
genser: Bau m u nd Pfe rdgarte n/ PETRA PONTE , kr 699,-
kimono: lindex , kr 349,-
flower power P R I N T S TÅ R F O R T S AT T S T E R K T I M OT E B I L D E T, og D E N N E sesongen er det i full blo m st h os designere og m ote h us so m Mary K atrant zou , Sonia Rykiel og Christopher Kane. Lek deg med print i ulike størrelser og farger, og gå GJERNE FOR blomster FRA TOPP TIL TÅ. FOTO: BU LL S + LE VER AN DØREN E
bluse: ètoile isabe l mar ant/ Mark+B r andy, kr 2300,-
body: bik bok , kr 199,-
bukse: B e net ton , kr 549,bluse: Samsøe Samsøe/ 4Wome n , kr 1300,-
20
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
Følg oss pü Instagram @littsnob
FORM, STYLE OG LÅS FRISYREN MED ETT OG SAMME PRODUKT!
2-in-1 styling + finishing fungerer både som varmebeskyttende spray og finishingspray. Sprayen tørker øyeblikkelig slik at det er enkelt å style og den glir godt gjennom varmeverktøy uten å lugge. Håret blir mykt og glansfullt med et fleksibelt hold. Det ultimate produkt for styling i tørt hår. WWW.KMS.NO
vesker
Sesongens vesker ko m m er i pudderfarger , pasteller og alle nyanser av gr ått, m ed statem entdetaljer so m N AG L E R , S T U D S O G M E TA L L E R . B æ r v esken under ar m en for det rette fas h ion week- uttrykket.
Accessoriz e , kr 3 7 8 , -
FOTO: BULLS + LEVERANDØRENE
C M Y K , kr 2 2 9 , -
H & M , kr 3 9 9 , -
H & M , kr 24 9 , -
R ika / Mark+ B randy, kr 24 0 0 , -
A lexander Wang / Mark+ B randy, kr 7 2 0 0 , -
H & M , kr 1 4 9 , -
accessoriz e , kr 3 2 5 , -
coccinelle / Morris , kr 2 2 9 5 , -
P ieces , kr 2 9 9 , 9 5
P ieces , kr 2 9 9 , 9 5
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
23
accessories
K lassiske perler , statem ent og sarte m etaller . D enne sesongen er dje velen i detaljene .
FOTO: BULLS + LEVERANDØRENE
B jørg/David Andersen , 3 stk kr 14 85 ,-
B jørg / Dav id A ndersen , kr 3 4 8 5 , -
h & M , kr 7 9 , 5 0 , -
to m wood/ petra ponte , kr 3 4 0 0 , -
m ango, kr 9 9 , -
dyrberg / kern , arts & crafts , kr 8 6 9 , -
P ieces , kr 3 9 , 9 5
bjørklund, kr 3 2 9 8 , -
B ikbok , kr 9 9 , -
B jørg / Dav id A ndersen kr 74 5 , -
A rts & C rafts , kr 2 9 8 , -
24
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
Dyrberg K ern / arts & crafts , kr 1 6 3 9 , -
h & M , kr 1 2 9 , -
Vi gjør drømmer til virkelighet...
SINCE 1876 KARL JOHANS GATE - BOGSTADVEIEN - CC VEST - SANDVIKA STORSENTER - STORO STORSENTER - NETTBUTIKK WWW.DAVID-ANDERSEN.NO
CLARKS 799,-
THE BEST OF SHOE BRANDS NILSON SHOES 650,-
THE BEST OF SHOE BRANDS. IN STORE AND ONLINE. På Nilson Shoes har vi samlet de beste skoene fra de beste varemerkene. I følge oss. Og for å være best rekker det ikke å bare være flott. 25 år etter starten tar vi bare inn sko og varemerker som klarer våre kvalitetskrav. Riktige sko gjør din stil komplett, men skal også være av bra kvalitet og med god komfort. Besøk din nærmeste butikk så hjelper vi deg å finne sko som passer deg, din stil og dine føtter. Eller du kan handle direkte på nilsonshoes.com BRANDS SS 14: ADIDAS CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE DR MARTENS FRED PERRY GABOR MARCO TOZZI NEW BALANCE NIKE NILSON SHOES OSCARIA REEBOK RIEKER TAMARIS TEN POINTS VAGABOND VANS STORES: GALLERIET BERGEN (PREMIERE I SLUTTEN AV APRIL). SANDVIKA STORSENTER SANDVIKA. BOGSTADVEIEN 3-5 KARL JOHANSGATE 6B STEEN & STRØM MAGASIN OSLO. ARKADEN TORGTERRASSEN STAVANGER. BYHAVEN TRONDHEIM. ONLINE: NILSONSHOES.COM
FOLLOW US:
@NILSONSHOES
shoe mania
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
27
skotren d er
B ianco , kr 5 4 9 , -
B ianco , kr 4 9 9 , -
B ianco , kr 5 4 9 , -
N ike / N ilsson S h oes , kr 7 9 9 , -
clarks / N ilsson S h oes , kr 8 9 9 , -
N ew B alance / S h oebaloo , kr 9 9 5 , -
B ianco , kr 4 9 9 , -
N ike / U rban , kr 9 9 9 , -
S andaler , sneakers og slip - ons . D enne sesongen skal du sko deg sporty, fres h t og fe m inint. L a deg inspirere av G AT E M O T E N O G B R U K S KO EN E FO R Ă… D R E S S E A NTR EK K E T O PP ELLER N ED.
D in S ko , kr 2 9 9 , -
D in S ko , kr 9 9 , -
28
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
T h e L ast C onspiracy/ S h oebaloo , kr 1 9 9 5 , -
D in S ko , kr 1 9 9 , -
F ront S ociety S h oes / G iotto , kr 1 3 9 5 , -
Vans / U rban , kr 7 9 9 , -
B ianco , kr 4 9 9 , -
N ilsson S h oes , kr 6 9 9 , -
VAGABOND HERRE 799,-
VAGABOND DAME 699,-
BrONx DAME 799,-
- MANI, ENDELIG PÅ ØSTLANDET nY ButiKK På SandviKa StOrSenter! 2. etg - nYe deL
CONVErSE BARN 499,-
HUDSON HERRE 899-1499,-
OSLO / Bergen / Stavanger / HaugeSund / StOrd / KriStianSand / åLeSund / trOMSØ www.skomani.no Vagabond / Unisa / Converse / Tamaris / Fred Perry / Hummel / Nude / Toms / Marco Tozzi / Hudson / Fitflop / Carmens / Bullboxer / Ecco / Sketchers Studio London / Viking / Rieker / Leaf / DC / Timberland / Tommy Hilfiger / Ilse Jacobsen++ / Sko TIL DAME, HERRE & BARN / INSTA: @skomani D e s t i n at i o n s a n dv i k a
29
svar & vinn H j e lp os s å g j ø r e d e sti n ati o n : sa n dv i k a e n da b e d r e ! S e t t av n o e n m i n ut te r f o r å s va r e på vå r le s e ru n d e rsø k e l s e o g d u e r m e d i tr e k n i n g e n av m a n g e flot te pr e m i e r . gå inn på : www.thonshopping. no/sandvika
5 vinnere
Gavekort vi trekker 5 heldige vinnere av gavekort fra superdry! verdi kr 50 0,-
3 vinnere
10 vinnere
S odastream S ource er designet av den verdens kjente industridesigneren Y ves Béhar . E n elegant maskin på kjøkkenbenken , som gir deg boblende vann på null tid. V erdi kr 9 9 9.-
30
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
E L I X I R U LT I M E E R K É R A S TA SE s M E S T E K S K LU SI V E P RODU KT L I N J E S OM E R BE R I K E T M E D E N HØY KON SE N T R A S JON AV L E GE N DA R I S K E O G E DL E OLJ E R F OR Å S K A P E E K SE P S JON E L L E O G A L L SI DIGE H Å R P L E I E P RODU KT E R S OM G I R E T S U BL I M T, VA K K E RT H Å R .GAV E E S K E N BE S TÅ R AV E T H Å R BA D O G E N NÆ R E N DE O G F OR S K JØN N E N DE H Å ROLJ E . V E R DI kr 6 0 0,-
Følg oss på Instagram @heltcoco CLOSE TO MY HEART
spring session F oto : T ruls Q v ale S tyling : L inda N icolaysen Makeup : A ndriani Vasiliou / S tella C reati v e A rtists H 책 r : S elena Middleton / so h o m anage m ent
32
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
K jole : Acne / Mark + B randy, kr 1 9 0 0 , Mes h genser under kjole : B ik B ok , kr 1 9 9 , S ko : N ude / G iotto , kr 1 6 9 5 , K lokke : Dyrberg / K ern /A rts & C rafts , kr 1 6 8 9 , A r m b 책 nd : C a m illa P i h l for Dav id A ndersen / Dav id A ndersen , kr 9 9 5 , - og 1 7 9 0 , -
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
33
denne side : Skjørt: Selected Femme /Oliv ias , kr 39 9,- | Topp : B ik B ok, kr 149,- | Jakke : I sabel Marant E toile/Mark+Brandy, kr 7 100,- | Halskjede : S piky pendant fra To m Wood/ P etra P onte, kr 13 00,A rm bå nd : Spiky bangle stone kr 3600,- og spiky bangle kr 2 100,- begge fra To m Wood/ P etra P onte motsatt side : Skjørt: Part Two/Nadine, kr 19 00,- | Genser: F ilippa K/ P etra P onte, kr 13 00,Sko : Bianco, kr 899,- | S ilkeskjerf : Hol zweiler / Nadine, kr 500,-
34
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
35
J akke : G ant, kr 8 5 0 0 , Topp : B ik B ok , kr 1 4 9 , J eans : Mango, kr 3 9 9 , S m ykke : To m W ood/ P etra P onte , kr 1 3 0 0 , -
36
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
37
38
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
motsatt side : Jakke: Acne/Mark + B randy, kr 2 9 00,- | S kjorte : To mmy Hilfiger / De Fem Hjørner, kr 998,-| S kjørt: Paul & J oe/ Ki man Wo man , kr 13 00,denne side : Topp: Tiger of Sweden / Mariannes , kr 149 9,- | Ring: Maria B lack / Nadine, kr 800,- | Øredobb : Maria B lack / Nadine, kr 8 00,-
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
39
EN FASTERE KROPP MED ALMOND MILK CONCENTRATE L’OCClTANE har forpliktet seg til å kjøpe mandler fra produsenter i Sør-Frankrike, så mandeltreet, som lenge hadde vært glemt i regionen, nok en gang blir et sterkt symbol på landskapet i Provence. En rik, deilig og velduftende kroppskrem som gir næring til huden i tillegg til å gjøre den glatt og myk. Kremen bidrar til å beskytte hudens elastisitet og huden virker fastere. Kremen er effektiv, og det er klinisk bevist at den gir oppstrammende fordeler og langvarig hydrering! L’OCCITANE, en sann historie
NÅ KAN DU OGSÅ HANDLE PÅ NETT!
loccitane.no
Sandvika Storsenter Facebook.com/Loccitane.norway
Foto : Ole Martin Halvorsen /Stylemag
celines
Vi har spurt Celine I A agaard, sjefredaktør i ST YLEmag og blogger bak h ippieh ippiem ilks hake
Favoritter
o m h ennes favoritter for ss 14 .
By Malene B irger / N adine , kr 8 0 0 , -
Byredo B al d ’A frique / Marc+ B randy, kr 1 4 0 0 , - ( 1 0 0 m l)
G anni / N adine , kr 1 8 0 0 , -
Hvilke farger bør vi gå for denne sesongen? Jeg tror på en elegant hvit vår med helhvite, stilrene antrekk. Gå for en sofistikert og elegant look med hvit blazer, eller en mer rocka vri med hvit skinnjakke. Hvilke nøkkelplagg er det som g jelder? Jeg har stor tro på shorts, både korte som fra Acne, men også den lange oversizede som du finner hos Ganni, Phillip Lim og Paul & Joe. Denne kan styles med en enkel T-skjorte eller med en hvit blazer over. Skal du være beach-cool kjører du på med et par elegante sandaler som espadrillos. Til fest bytter du til pumps for en mer elegant look. Hvordan skal vi smykke oss? Jeg trodde aldri jeg skulle si det, men jeg har hentet frem den gamle perleringen jeg fikk til konfirmasjonen og perler jeg har arvet etter mormor. Jeg liker miksen av det feminine og klassiske med det litt mer rocka. Hvor henter du inspirasjon fra? Jeg henter trendinspirasjon fra catwalken, men når det kommer til styling blir jeg mest inspirert av gatemote. Personlig stil er viktig for meg, og kunsten er å sette sammen et antrekk ved bruk av ulike merker i forskjellige priskategorier.
S op h ie B ille B ra h e / Mark+ B randy, kr 3 9 0 0 , -
Maria B lack / N adine , kr 17 9 9 , -
To m Wood/ P etra P onte , kr 2 5 0 0 , -
Acne / Marc+ B randy, kr 1 5 0 0 , -
D esigners R e m ix / petra ponte , kr 1 5 0 0 , -
A lexander Wang / Mark+ B randy, kr 4 8 0 0 , -
L akkbar , kr 9 9 , -
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
41
b e au t y b ox
1
P er f ekt h ud, ma lte neg l er o g l epper med en t o uc h av r ø dt. D ette b ø r du h a i s minkeve s ken denne VÅ R E N O G SO M M E R E n .
1: N eglelakkI FARG EN ROM PER ROOM FR A ESSIE / VITA , kr 139,2 : Leppestifter i fargene OLD PIN K G LOSSY OG AMAR ANTH CRE AMY/ MAKE U P STORE, KR 170 PER STK 3:E yeliner i fargen NOT SO DARK / MAKE U P STORE KR 135 ,4: Maskara: Y ves Saint L aurent
2
Mascara Volu m e Effet Faux Cils Baby Doll /KICKS , kr 29 0,5: Duft: Roses de Ch loé EdT/ Fredrik & Louisa , kr 465 ,- (30 m l) 6: Neglelakker: Lakkbar, kr 99,- per stk
3
4 5 6
42
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
2 1
3 4
5
6
7 1: Duft: L’ eau de Ch loé EdT/ Fredrik & Louisa , kr 395 ,- (30 m l) 2 : LEPPESTIF TER i fargene NO 1 0 6 SHEER, NO 108 SHEER OG NO 104 SHEER/ MAKE u P STORE, KR 175 PER STK . 3: Dagkrem: Em ma S . Moisturising
9
Day Cream/ Vita , kr 2 29,4: LIPG LOSS WAN D CLEMATIS/ MAKE U P STORE, KR 145 ,-
8
5: SOMM ERFUG LER NAIL DECOR ATION BUT TERFLY/MAKE U P STORE, KR 125 ,6: LEPPESTIFT: Yves Saint Laurent Rouge Volupte/KICKS, kr 305,7: EYEDUST MAIZE MAKE UP STORE, KR 135,8 : Sminkekost: Make Up Store, kr 235,9 : ØYENSKYGGER i fargene VOLCANO, ROSSO ASIAGO OG BLUE VENATO/ make up store, KR 140 PER STK
43
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
43
6
lige
glødende hud
slå e
u
tips
FOTO: BULLS + LEVERANDØRENE
D isse h udpleietipsene koster deg v erken m ye tid eller penger , m en v il etterlate h uden sunn og lekker h ele S O MM E R E N I G J E N N O M .
Toner En toner er et tilleggsprodukt til en cleanser. Noen renseprodukter har også en tonende funksjon. Ton huden for å fjerne alle rester av makeup og smuss etter rensen, og etterlat den enda renere, friskere og mer balansert.
3
W eleda R efining Toner / L ife , kr 17 9 , -
Anti-aging-serum Et effektivt anti-aging-serum er en av de bedre investeringene du kan gjøre på skjønnhetsfronten etter fylte 30 år. Velg et serum med lett konsistens, som trekker fort inn i huden og inneholder aktive ingredienser som hyaluronsyre, C-vitamin eller A-vitamin, som er blant de best dokumenterte mot fine linjer og rynker.
4 5
skrubb
1
Gi ansiktet en frisk start på sommerhalvåret ved å peele huden. Uansett hvor mange kremer og produkter du bruker, vil du aldri få den friskeste gløden om du har døde hudceller som tetter porene. Skrubb forsiktig med sirkulære bevegelser på ansiktet og nakken og skyll av med vann.
S eaweed P ore - cleansing Facial E xfoliator / T h e B ody S h op, kr 1 4 9 , -
2
Cleanser Et av de viktigste stegene i enhver hudpleierutine er en grundig rens. Det er nemlig ikke nok å bare vaske ansiktet med vann, da vann alene kun fjerner 65 prosent av overflødig olje og døde hudceller. Rens ansiktet om morgenen for å fjerne døde hudceller som har samlet seg opp under cellefornyelsen om natten, og på kvelden for å fjerne makeup og smuss. Korres 3 in 1 Cleansing Em ulsion/ Vita , kr 2 2 9 , -
44
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
Immortelle Divine Extract/L’Occitane, kr 699,-
6
Fuktighet + SPF
Noen av det beste du kan gjøre for huden din – året rundt – er å gi den rikelig med fuktighet. Om sommeren trenger huden ofte ekstra fukt da UV-stråler kan tørke den ut og den utsettes for vind og vær, klor og saltvann. Velg en fuktighetskrem med solfaktor for optimal beskyttelse på vår og sommeren. B iot h er m S kin B est Day C rea m N or m al S kin S P F 1 5 / F redrik & Louisa , kr 4 2 0 , -
Solbeskyttelse
Visste du at en solkrem kun har holdbarhet i ett år? I følge Rikshospitalet bør man kaste fjorårets åpnede solprodukter ettersom de aktive ingrediensene som skal beskytte mot UVA- og UVB-stråler mister effekten over tid. D er m ologica S olar D efense B ooster / Face I t, kr 5 9 0 , -
Chili Burn setter fart på forbrenningen
6 kilo bare
forsvant
- på en uke Tabletten som hjelper deg ned i vekt – Moren min ga meg en pakke av det populære kosttilskuddet Chili Burn, som setter fart på forbrenningen. Det ble vendepunktet for meg. Jeg gikk ned 6 kilo de første 7 dagene. Jeg fikk masse energi, sov bedre om natten og fikk lyst til å spise både sunnere og bedre. Foto: Privat bilde/New Nordic/iStockphoto
I
hele mitt liv har jeg vært slank og har kunnet spise stort sett hva jeg ville – uten å legge på meg. Men i takt med at jeg har blitt eldre, og fordi jeg i en periode i mitt liv har vært nødt til å ta medisiner, begynte jeg å legge på meg. I alt gikk jeg opp 20 kilo.
Gikk ikke ned et gram med trening
Jeg har prøvd mye forskjellig for å gå ned i vekt. I en periode fikk jeg hjelp av en klinisk ernæringsfysiolog, som førte til at jeg gikk ned 10 kilo. Videre begynte jeg på et treningssenter, men uansett hvor mye jeg trente gikk jeg ikke ned et gram. Jeg holdt på å miste troen på at jeg kunne bli slank igjen.
Vendepunktet i livet mitt
Min mor hadde kjøpt en eske med Chili Burn tablettene, og hun var så søt å gi den til meg. Det har virkelig vært et vendepunkt i mitt liv. Allerede den første uken gikk jeg ned 6 kilo. Jeg har så mye energi, at jeg ikke behøver å sove middag mer. Jeg spiser mer og bedre, og jeg sover godt om natten. Jeg har blitt et gladere og mer positivt
menneske, og jeg har fått troen på at det godt kan la seg gjøre. Jeg har i mange år forsøkt å bli kvitt min ”medisinmage” og det ser ut til å lykkes nå. Jeg har virkelig hatt stor suksess med Chili Burn. Jeg er så lykkelig for at min mor var så søt å gi meg en eske Chili Burn, sier Chloe fornøyd.
Chili Burn er genial Chili Burn inneholder ekstrakter fra chili/spansk pepper og grønn te, i tillegg til B-vitaminer og krom. Dette gir mer energi og økt forbrenning. Kjøp det på Life, VITA, Sunkost og H Naturkost, eller bestill det direkte på www.newnordic.no
I årevis har det vært kjent at sterkt krydret mat er en god måte å kick-starte forbrenningen. Filmstjerner i Hollywood og andre kjendiser lever en tilværelse med stort fokus på utseende og vekt. De bruker selvfølgelig alle knep for å unngå ekstra kilo. Et av de tipsene er å bruke kosttilskudd med chili/spansk pepper for å øke forbrenningen. Trening og kost alene hjelper ikke alltid, men med chili blir resultatet tydligere og raskere. Kosttilskuddet Chili Burn har et innhold som gir mer energi og økt forbrenning.
REN skjønnhet til våren
REN skincare er pionerene bak bioaktiv hudpleie og har fokus på å gi deg en sunn og vakker hud. REN er fri for hud-uvennlige syntetiske ingredienser, og gir deg samtidig banebrytende oppskrifter, det siste innen high-tech aktive ingredienser, streng produkttesting og klinisk beviste resultater. REN respekterer hvordan huden fungerer, og jobber med den.
1 2
Her er våre skjønnhetstips for en vakker, glødende og sunn hud til våren.
RENS ANSIKTET
Et rent ansikt er en nødvendighet for at huden skal kunne trekke til seg påfølgende hudpleieprodukter. Rosa Centifolia er en ny serie av milde, men effektive renseprodukter. I serien finner du en rens for enhver smak og behov uavhengig av hudtype. Express Make-up Remover er en mild rensemelk som raskt og enkelt fjerner sminke, inkludert vannfast mascara, uten å tørke ut huden din. (kr. 189)
BRUK PEELING
5
GI FUKTIGHET OG BESKYTTELSE
Dagkremer skal gi deg fuktighet og samtidig beskyttelse mot frie radikaler som stråling og forurensing. REN har dagkremer til enhver hudtype, behov og alder. Daily Supplement Moisturising Cream er en basis dagkrem som passer alle og gir huden fuktighet og viktige næringsstoffer. Perfekt for tenåringer, menn og som en introduksjon til serien. (kr. 279)
6
LIV OPP ØYNENE
Den sarte huden rundt øynene trenger spesiell behandling. Få bort mørke ringer og poser og liv opp øynene med Active 7 Eye Gel. For ekstra avkjølende effekt, plasser den i kjøleskapet før bruk. (kr. 295).
KJØP TO
ANSIKTSPRODUKTER
OG FÅ MED
EN RENS FRA ROSA CENTIFOLIA-SERIEN
Fjern døde hudceller 2 ganger i uken med peeling for å få en myk og glødende hud. Har du sart hud, anbefaler vi Gentle Exoliating Cleanser som er en eksfolierende rens laget av mikroperler fra Jojoba som skånsomt, men effektivt fjerner sminke, smuss og døde hudceller uten å irritere huden din. Har du normal til grovere hud og ønsker ekstra glød, anbefaler vi Micropolish Cleanser, som renser i dybden og eksfolierer og fjerner døde hudceller ved hjelp av en kombinasjon av AHA og enzymer. (kr. 199 og kr. 249)
34
FORNY HUDEN OG FÅ EKSTRA GLØD
REN sine glødprodukter er effektive, men samtidig snille mot huden da de ikke inneholder noen syntetiske fruktsyrer som kan irritere huden. Glycolactic Radiance Renewal Mask er en peelingmaske som skal brukes 1 gang i uken. Den inneholder 6,5% naturlige fruktsyrer og gir umiddelbar glød på 10 minutter. Radiance Perfection Serum er et energigivende serum som er ideell for en gusten vinterhud, og for de som sliter med solskadet hud og pigmentflekker. Kan brukes daglig, morgen og kveld, under din fuktighetskrem. (kr.395 og kr.525)
FORBEDRE HUDENS GENERELLE HELSE OG VITALITET
Styrk hudens barriere, forbedre fuktighetsnivået og øker hudens generelle helse og vitalitet til våren, med Omega 3 Optimum Skin Serum Oil. Hovedingrediensene i serumet, Omega 3 og 7 fra vegetabilsk plankton, øker cellefornyelsen og gjenoppretter fuktighetsnivået for å øke fastheten og smidigheten i huden. De har også god effekt på å roe ned irritert hud, og serumet er derfor ideellt til bruk etter en dag i solen. (kr. 349)
(verdi, 189,-)
Tilbudet gjelder til 16.04 på Fredrik & Louisa Sandvika 46
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
Sandvika Storsenter | Tel.: 67 54 44 15 | www.flp.no
ÅRSTILBUD 2014
ALLE DAME- OG HERREDUFTER FRA CALVIN KLEIN
ALLE DEOSTICK FRA HUGO BOSS, LACOSTE OG JAMES BOND
149,-
-30%
ALLE SERUM FRA REN, DECLARÉ OG JUVENA YOUNGBLOOD MINERALFOUNDATION
399,-
-30% YOUNGBLOOD MASCARA
Ord. pris 469,-
GRATIS KUNDEKLUBB som gir alle medlemmer taxfreepriser på et stort utvalg bestselgere, og friske månedstilbud på SMS som garantert er bedre enn FLYPLASSER og FERGER
DITT MOBIL NR = DITT MEDLEMSNUMMER
Besøk butikken og bli medlem idag!
Oppgi navn og mobilnr. til en av våre medarbeidere.
BLI MEDLEM OG FÅ TAXFREEPRISER!
Sandvika Storsenter | Tel.: 67 54 44 15 | www.flp.no
199,-
Ord. pris 320,-
cami lla pi h l AV : M ONIKA T Ø RAASEN | F OTO : C a m i l l a p i h l . n o , J a n n e R u g l a n d
48
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
po rtret t Med sin gjenno m førte stil og karriere so m profesjonell blogger , har Camilla Pihl blitt en av Norges h otteste – og m est jordn æ re – it-jenter .
I løpet av de siste årene har Camilla Pihl (35) seilet opp som en av landets mest suksessfulle motebloggere. Den selvtitulerte bloggen oppdaterer hun daglig med antrekk, inspirasjonsbilder og snapshots. Camilla har vunnet flere priser for bloggen, noe som kan krediteres hennes stilsikkerhet, evne til å ta inspirerende bilder og, ikke minst, den glamorøse hverdagen. Som fulltidsblogger har hun reist verden rundt på moteuker, blitt invitert på de mest eksklusive festene, designet smykkekolleksjoner og stått modell for diverse klesmerker. Ifølge Camilla selv er veien til en vellykket karriere hardt arbeid samt å møte alle mennesker rundt seg med vennlighet og respekt. Og er det noe de som har møtt henne kan skrive under på, så er det at Camilla er ei jordnær, ujålete og ikke minst hyggelig dame som byr på seg selv.
Hvor viktig er det for deg å trene og spise sunt? – Jeg føler meg utrolig mye bedre når jeg har gode rutiner på trening og kosthold. Som alle andre så sklir det litt ut i ny og ne, og jeg har perioder der jeg er flinkere til å trene enn i andre. Men jeg prøver så godt jeg kan å sette av tid til det. Dagene blir så utrolig mye lettere når kroppen får rørt litt på seg og man har gitt den god mat med ordentlig næring. Du er jo en stilsikker kvinne - har du alltid vært sikker på stilen din? – Det var jo veldig hyggelige ord! Jeg har som de fleste andre vært gjennom forskjellige faser og stiler gjennom årene. Det hører med å prøve og feile litt på veien. Den stilen jeg har nå er jeg veldig komfortabel med. Hvordan vil du beskrive stilen din?
I tillegg til å være profesjonell blogger har Camilla en sidekarriere som co-manager til rapduoen Madcon sammen med samboeren Peter Peters. På toppen av dette annonserte Camilla nylig på bloggen sin at hun i vår er blitt hudpleiemerket Nuxe Paris’ nye ambassadør.
– Enkel og klassisk med en liten edge, kanskje? Jeg liker basics uten alt for mye dill og dall, og gjør det heller mer personlig med tilbehør som smykker, vesker og sko. Jeg er nok ikke den mest fargerike personen – det blir mye sort og hvitt.
Hvordan er det å være Nuxe Paris’ ansikt utad? – Det er en ære å få lov til å representere ett av Frankrikes mest respekterte hudpleiemerker. Ekstra stas er det fordi dette er et merke jeg selv har brukt i flere år før jeg ble spurt om å fronte det. Jeg er storforbruker av deres fantastiske olje Huile Prodigieuse. Er hudpleie viktig for deg, og er det visse produkter du ikke kan være foruten? – Jeg har alltid vært opptatt av hudpleie, og liker å ta vare på huden min. Jeg renser morgen og kveld. Nuxe sitt Nuxellence Jeunesse-serum er fantastisk og har blitt en storfavoritt. I tillegg bruker jeg solfaktor hele året – det er et must!
Du er i en bransje hvor du stadig blir vurdert etter utseende. Hvordan har dette preget deg? – Jeg er født med dette utseende. Jeg får ikke gjort så mye med det, og derfor er ikke det noe jeg bruker mye tid til å tenke på. Jeg har som alle andre dager hvor jeg føler meg fin og dager hvor jeg helst bare vil gjemme meg under dyna hjemme. De som følger bloggen din får inntrykk av at du har mange jern i ilden. Hvordan ser en typisk hverdag ut for deg?
camilla pIHl: Y rk e : Blogger, modell, smykkedesigner, foredragsholder og co-manager for Madcon. Aktuell med: Nuxe Paris’ nye ambassadør og ansikt utad. Sivilstatus: Samboer med Peter Peters. Blogg: camillapihl.no Instagram: camillapihlno Priser vunnet: Årets moteblogg/VIXEN Blog Awards 2011, Årets blogg/ Costume Awards 2012,
– Ingen dager er like og det synes jeg er helt topp. Jeg prøver å stå opp tidlig, tar meg alltid tid til en lang frokost og så setter dagen i gang. Å være sin egen sjef krever selvdisiplin.
Årets kjendisblogg/VIXEN Blog Awards 2013 og Årets blogg/VIXEN Blog Awards 2013.
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
49
«J eg er født med dette utseende . J eg får ikke gjort så mye med det, og derfor er ikke det noe jeg bruker mye tid til å tenke på . »
Det er ingen andre som gjør oppgavene for deg, så det er ikke mulig å ta snarveier. Noen dager er rene kontordager hvor jeg kun sitter foran pc-en. Andre dager er det møter og forskjellige designprosjekter som må følges opp. I tillegg har jeg noen ganger fotoopptak. Med andre ord: litt forskjellig fra dag til dag. Er du like glad og happy-go-lucky som man får inntrykk av g jennom bloggen? Hvordan er Camilla på en dårlig dag?
– Jeg føler at jeg lever et vanlig liv. Det er vanlig for meg i hvert fall! Noen ganger hadde det selvfølgelig vært godt å kunne gå hjem fra jobb klokken fem og være ferdig med dagen, men jeg har det helt topp. Jeg har laget meg verdens beste jobb!
Hvor lenge ser du for deg at du fortsetter å blogge?
Hva g jør du når du har fri?
– Så lenge jeg synes dette er gøy og jeg har glede av det. Nå er jo dette blitt en seriøs jobb for min del, og en drømmejobb må jeg si, så dette vil jeg fortsette med så lenge jeg kan.
– Da henger jeg med kjæresten min Peter, titter på tv-serier på sofaen, trener, lager mat. Jeg elsker å være hjemme og ikke gjøre noen verdens ting!
Hvordan har veien til suksessen du nå opplever vært?
Hva kan vi vente oss å se fra Camilla Pihl fremover?
– Veien blir til mens man går, og det finnes ingen oppskrift som passer alle tror jeg. Det viktigste er å ha selvdisiplin, jobbe hardt og respektere menneskene du har rundt deg. Vær hyggelig mot dem du møter på din vei.
– Masse inspirerende blogginnlegg, en ny smykkekolleksjon for David Andersen, og som vi har allerede har pratet om så fronter jeg Nuxe i år. I tillegg skal jeg gjøre noen konferansejobber her og der, og noen andre spennende prosjekter som foreløpig er hemmelig.
1.
50
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
På bloggen din får man inntrykk av at du lever et spennende liv med mye reise og moteevents. Lengter du noen gang til et ”vanlig” liv med åtte til fire-jobb og charterferier?
– Jeg er stort sett glad, og synes dagene blir så mye bedre av det. Men jeg har selvfølgelig, som alle andre, dårlige dager. Da kan jeg ha svært kort lunte og bli irritert over den minste ting.
Hvordan finner du balansen mellom jobb og privatliv?
2.
– Jeg prøver å bli flink til å skru av jobbmoduset, men når man er sin egen sjef er det vanskelig. Jobben er en del av mitt liv, og på mange måter så er det ikke noe skille mellom de to.
1 : N uxellence J eunesse /A potek 1 , kr 5 4 9 , 2 : Huile P rodigieuse Multi - P urpose D ry O il /A potek 1 , kr 2 0 5 , - (5 0 m l) og 3 0 5 , - ( 1 0 0 m l)
SKØYEN, TLF. 22 44 07 00 – CC VEST, TLF. 22 73 27 00 – SANDVIKA STORSENTER, TLF. 67 56 70 90 – DRAMMEN, TLF. 32 83 55 60
B E K K E ST UA , T L F. 6 7 1 2 5 0 1 3 / C C V E ST, T L F. 2 2 7 3 0 1 1 1 / SA N DV I K A STO R S E N T E R , T L F. 6 7 5 6 6 4 4 4 STO RO STO R S E N T E R , T L F. 2 2 1 5 3 2 7 2 / D R A M M E N , T L F. 3 2 8 3 5 5 6 0 / H A M A R , T L F. 6 2 5 2 5 8 0 1
h erre
skinnjakke: blk dnm/ mark+brandy, kr 5800,-
skinnjakke: Ark aiv/ Urban , kr 1999,-
skjorte: k appahl , kr 349,-
t-skjorte: k appahl , kr 149,-
klokke: swiss/ bjørklund , kr 1698,-
sneakers: adidas/ Urban , kr 899,-
skjorte: wrangler/ carlings , kr 699,-
biker boys
E t av sesongens nøkkelplagg for menn er skinnjakka – klassisk , tidløs og m oderne . S tyle den m ed slitt deni m , en enkel t-skjorte og rutete skjorte for en ufor m ell h v erdagslook . FOTO: BU LL S + LE VER AN DØREN E
ansiktsvask: bulldog/vita , kr 95,-
skinnjakke: jack & jones/ premium , kr 1999,95 jeans: k appahl , kr 499,duft: police/vita , kr 159,-
fuktighetskrem: bulldog/vita , kr 149,-
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
53
h erre genser: jean paul/ vic , kr 699,-
jakke: johnny leave home/ urban , kr 699,-
sløyfe: k appahl , kr 99,-
skjorte: lee/ carlings , kr 499,-
skjorte: carhartt/ urban , kr 749,-
caps: the hundreds/ urban , kr 399,-
sneakers: adidas/ din sko , kr 499,-
shades of blue
Nav y, lysebl ått, kornbl ått og denim . Bl ått er den nye trendfargen , og den er over alt. D e aller m odigste g å r for bl ått fra topp til tå , m en du kan fint h ente opp fargen i enkeltplagg eller tilbe h ør .
t-skjorte: lyle & scott/ volt, kr 699,-
FOTO: BU LL S + LE VER AN DØREN E
dusjgelé: korres/ vita , kr 119,boxer: bjørn borg/ urban , kr 199,-
bodylotion: korres/ vita , kr 149,-
duft: clean shower fresh / vita , kr 625,-
54
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
jeans: k appahl , kr 499,-
Dialecta Foto: 2re Foto
KLÆR TIL BÅDE HVERDAG OG FEST! Str 0 - 12 år
VELKOMMEN TIL FEST LØRDAG 5. APRIL. ALLE ER INVITERT! Det blir boller, ballonger, fiskedam og lek.
SKJORTE FRA KR 229 CHINOS FRA KR 249
BODY KR 179 SPARKEBUKSE KR 229
«SNURREKJOLER» FRA KR 279
T-SKJORTER FRA KR 199
SANDVIKA - du finner oss i den nye delen i 3. etasje. Se mer i vår nettbutikk på polarnopyret.no og bli PO.P+ medlem
sporty & praktisk N oe av det v iktigste n å r m an skal kle barna er komfort. DENNE SESONGEN finnes det utallige fine barnekl ær som er både behagelige og praktiske . Velg mellom fargerike trykk , søte m oti v er og deilig , m yk v elour .
body+ bukse / N a m e I t, kr 9 9 , 9 5 per del
K angaroos / B ekkestua S ko, kr 3 9 9 , -
F e s t på P o l a r n o. Py r e t ! L ørdag 5 . april in v iterer P olarn O . P yret til fest i butikken . D et blir boller og leker m ed fiskeda m , ballonger , dans og m ye m er !
P olarn O . P yret, kr 9 9 , -
L index , kr 9 9 , -
N ew B alance / B ekkestua S ko, kr 5 9 9 , -
P olarn O . P yret, kr 2 9 9 , -
L index , kr 17 9 , -
P olarn O . P yret, kr 24 9 , -
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
57
Av: Camilla Ødegård / F oto : Privat
Hits for Kids
1 retro matpakke Matpakken har aldri vært mer spennende enn når den kommer i en fargerik innpakning. Denne 70-tallsinspirerte termosen passer perfekt inn i barnas ryggsekk. Matboksen fra Blafre er laget av metall og er godkjent for matoppbevaring. Sprell, kr 129,- og 279,-
2 soveromssøtt Livne opp barnerommet med søte grafiske trykk. Puten er laget i organisk bomull, og trekket kan tas av for vasking. Sprell, kr 279,-
3 Klassisk barnebok Også de minste liker å kose seg med en god bok i ferien. Klassikeren Den Lille Larven Aldrimett av Eric Carle kom ut første gang på norsk i 1973 og passer fra to år og oppover. Norli, kr 209,58
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
Bleieskift & blogging Vi slo av en prat m ed m odell , blogger og forfatter S tine P edersen K a h lbo m o m den ugla m orøse tilvæ relsen so m s m å barns m a m m a .
Hva slags mamma vil du si at du er? Jeg er ingen supermamma. Jeg lager ikke økologiske smoothies, og er langt fra pedagogisk når barna ikke vil kle på seg når vi har dårlig tid. Men jeg er en omsorgsfull mamma. En som ofte føler at hun gjør en god jobb, men like ofte føler at hun ikke strekker til. En helt normal en, vil jeg tørre å påstå! Du har skrevet et kapittel i boka Mammarådet av medblogger Suzanne Kaluza. Kan du fortelle oss litt om det? Å bli valgt ut som en av de 16 bloggerne til Mammarådet, var en stor ære. Jeg har bidratt med et åpent, ærlig og humoristisk kapittel om “den deltakende pappa”. På bloggen din viser du utfordringene med å ha barn - hvorfor er det så viktig? Det er viktig fordi alle opplever utfordringer. Mine lesere skal kjenne seg igjen i det jeg skriver, og da er det ikke noe poeng å fremstå som en overlegen mamma. Har du noen tips til hva man kan gjøre på en regnfull fridag med små barn? Da kan man ta en koselig tur til Sandvika Storsenter for eksempel, haha! Eller hva med å dra på museum, utforske søledammer, stresse på IKEA, male, danse, synge, bake, ha piknik eller lage trolldeig hjemme? Hva gjør du for å slappe av og kose deg? Da drar jeg på spa, lukter på duftlys og spiser gratis frukt. Neida! Jeg kryper opp i sofaen. Ungene sover søtt, mannen kokkelerer og vi ser en god film eller spiller sjakk. Hva skal du og familien gjøre i sommer? Vi skal til Kreta på charterferie. Det er nå man skjønner at man er blitt voksen! Stines blogg finner du på Diaperdivadiary.com.
3.
1.
4. 2.
5.
1. Dock utestol og bord kr. 800,-/905,- 2. Dame keramikkservice i pastell fra kr. 65,3. Tutti frutti fat kr. 85,- 4. Kilo settebord kr. 1065,- 5. Darter fuglebur kr. 135,6. Parc utendørstol kr. 535,- 7. Rosso utebord kr. 640,- 8. Dodi-vaser fra kr. 270,9. Ellipse pute kr. 180,- 10. Cardinal pendel kr. 630,- 11. Tiek utendørslampe kr. 3690,12. Didon keramikk-krukke kr. 385,- 13. Lib vannkanne kr. 310,14. Droplet vase kr. 55,- 15. Akvarell fat kr. 85,- 16. Tiek lounger kr. 6890,17. Toucan poster kr. 375,- 18. Docker hylle kr. 735,-
10.
9.
8. 6.
7.
11.
13. 17. 12.
16. 14.
18.
15.
Oslo
House of Oslo +47 23 30 88 44 vika@habitatstore.no
Oslo
Bogstadveien 40 +47 21 92 77 77 bv@habitatstore.no
Tromsø
Strømmen Storsenter
Oslo
Kristiansand
Sandvika Storsenter
Fornebu
Storgata 102 +47 77 68 75 39 tromso@habitatstore.no Sørlandssenteret +47 38 02 11 44 sor@habitatstore.no
3. Etg vis a vis Expert Tlf: 63 81 56 40 strommen@habitatstore.no
WWW.HABITATSTORE.NO
3.etg ny del, ved Bolia tlf: 67 56 94 00 sandvika@habitatstore.no
Torggata 5 Åpner 8. Mai
Fornebu S Åpner 14. Oktober
en ny vår
Ønsker du en total fornye l se , e ller bare små endringer s o m g j ø r h j emmet k l art f o r vå r o g s o mmer ? Her er tre s to re trender s o m vi l o ppdatere b o l igen din i 2 0 1 4 .
60
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
Tekst: K aja G ilje S ekse / Foto: Le v erandørene
sofa : m ilano 3 -seter / bolia , fra kr 1 0 9 9 9 , -
1
stol : h o m e & cottage kr 8 9 9 5 , -
01: Farger er tilbake
sofa : aura 2 , 5 seter / bolia ltd, fra kr 1 3 7 9 9 , -
2
stol : h abitat, kr 2 1 2 5 , -
I år skal sterke farger inn i hjemmet igjen. Vi ønsker oss bort fra det monokrome og fargeløse, og spriter opp stemningen med innslag av grønt, rosa, gult, rødt og turkis. Men en knallfarget sofa er det ikke alle som ønsker å ha i hjemmet, og da kan du spe på med fargerike, lett utbyttelige elementer som pledd, sofaputer, lampeskjermer og på veggene.
02: Ta med skogen hjem
Innslag av tre spiller en stor rolle på sesongens interiørscene. De harde metallene byttes ut med tre på sofa-, stolog lampeben, og ikke minst vegger. For selv om man bor i byen skal man kunne ha et element av skogen hjemme, og hva sier natur mer enn en vegg i ubehandlet tre? Glem ikke grønne innslag av planter og velduftende blomster for å virkelig få den friske følelsen av at du er nær naturen.
3
lykt: ri v iera m aison , kr 2 1 2 5 , -
ceannis puter / pal m a
4
03: Etniske influenser
5 6
Østen, Sør-Amerika og Afrika er kontinenter vi gjerne drømmer oss bort til. Hvorfor ikke bringe drømmene inn i boligen? Finn inspirasjon fra sydlige strøk og gjør hjemmet ditt til et varmere sted å være! Elementer av forklore, som grafiske, fargerike mønstre i pynteputer, gulvtepper og på veggene er i trendbildet som aldri før. Fokuser på pyntegjenstander og godt håndverk som forteller en historie, og finn ut hva som passer inn hos akkurat deg.
1: L ampe: louis poulsen/Christiania Belysning, kr 2595,- / 2: Stol: Bolia , kr 2199,- / 3: Bolle, mateus: Palma , kr 2 8 9 , 4: K lokke : B olia , kr 5 9 9 , - / 5: S ofapute : I ndiska , kr 24 9 , - / 6: S pisebord : Ho m e & C ottage , kr 8 9 9 5 , -
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
61
w w w. l a nda de s i gn. no
- en levende kulturarv fra Frankrike Ta kontakt med Pia C. Bye: pia@tolcon.no / telefon 22 66 66 70
www.lacanche.no - la deg inspirere!
w w w. t o l c o n . n o
livsst i l Kom i sommerform! 1:
løping
Løping er en enkel og effektiv måte å trene på, og kan gjøres både ute og inne. Regelmessig løping forebygger høyt blodtrykk, høyt kolesterol, hjertesykdommer og diabetes, i tillegg til å gi deg økt energi og bedre humør. Synes du det er kjedelig å løpe på egenhånd? Bli med på en utendørs joggetime med Elixia. Joggetimene er delt inn i ulike vanskelighetsnivå, og en personlig trener er med på turen for å sørge for at du presser deg selv til det fulle! 2:
YOGA
Ti minutter yoga om dagen er nok for å gi deg økt energi? Yoga kan utføres hvor som helst, og du behøver kun en yogamatte for å utføre denne eldgamle treningsmetoden.
5.
1.
6. 3.
4. 2. 1 : T reningssett: N ike / X X L , kr 1 4 9 , – & kr 24 9 , - 2 : L øpetig h ts : K ari T raa /G -S port, kr 6 9 9 , - 3: T reningstopp : K ari T raa /G -S port, kr 1 9 9 , - 4: S ko: A didas S uper G lide / X X L , kr 1 1 9 9 , - 5: A r m h older til s m arttelefon : B elkin E ase F it/C las O h lson , kr 1 9 9 , - 6:T reningssinglet: H & M , kr 1 4 9 , -
Drikk grønn te Grønn te er stappfull av antioksidanter. Den har også flere helsebringende effekter, og forebygger blant annet åreforkalkning, nyresykdom og beinskjørhet.
Yoga m atte / G -sport, kr 2 9 9 , -
Super treningssnacks Den nye m üslibaren fra Baker Hansen m ed havregryn , gresskarkjerner , linfrø, solsikkekjerner og tranebær fungerer perfekt som ekstra energipåfyll etter trening! Kr 3 8 ,- 2 pk .
T h é des Va h in é s , Palaise des T h es , kr 1 6 9 , T h é des Moine , L e Palaise des T h é s , kr 1 6 9 , -
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
63
Få mer energi Sunkost Grønn Kaffeekstrakt inneholder virkestoffet svetol som stabiliserer blodsukkeret og øker forbrenningen, og var fjorårets store vektkontroll-trend i USA.
Vårreng jøring av kroppen! Detox betyr avgiftning, og brukes for å rense kroppen for giftstoffer samtidig som det kan gi mer energi, overskudd og penere hud. Gjør som kjendisene, og forbered kroppen på sol og sommer med en detox.
G rønn K affeekstrakt/ S unkost, kr 3 3 9
Gojibær er fulle av C-vitaminer og antioksidanter, og fungerer perfekt som restitusjons-snacks etter trening. L ife , kr 1 4 9 , -
E ssentially D etox-J uice / S m oot h ie Xc h ange , kr 8 9 , - per flaske
Bli en superjuicer Kast deg på juicingtrenden du også. Lag supersunne juice av næringsrike frukt, bær og grønnsaker for en sunnere livsstil, økt energi og bedre helse. Fuzzy kiwi 2 umodne kiwi (med eller uten skall) 1 gulrot 3 cm ingefær 1/5 squash 1/4 sitron
tropiske tendenser Lyst på badetøy som gir følelsen av å være i subtropiske landskap? Changes sommerkolleksjon Brazil byr på sofistikerte modeller i klassiske farger som sort og midnattblå, men også vibrerende farger med tydelig tropisk tilsnitt. Bikinitoppene kommer i over 100 størrelser, så det finnes garantert noe som passer din kroppsform.
Vakker sommerhud Bruk en kropps-
skrubb én gang i uka eller etter behov for å bli kvitt døde hudceller og øke blodsirkulasjonen. Avslutt med å tilføre fuktighet med en god bodylotion . O ppskriften er h entet fra boken S uper J uicy ! G rønn juice for en sunnere li vsstil av C arina Hultin Da h l m ann . N orli , kr 2 9 9 , -
64
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
billigere
med binding
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
65
perfekt pi kni k en pe
fekte
pi
d
knik
pa kk
F E I R E S O L O G S O MM E R M E D E T D E I L I G MÅ LT I D U N D E R Å P E N H I MM E L . E n piknik egner seg perfekt for en h yggelig stund m ed fa m ilien , v ennegjengen eller på en ro m antisk date m ed din kjæ re .
r
K jølebag : K re m m er h uset, kr 1 9 9 , -
T E K S T: J anne Monsen T v eit F oto : L e v erandørene , O pplysningskontoret for frukt og grønt & frukt. no
P ledd : Å h lens , kr 4 9 9 , -
Mela m infat 4 pk : T raktøren K jøkkenutstyr , kr 24 9 , -
M ü slibar (2 pakning) : B aker Hansen , kr 3 8 , -
Hva skal du spise? Hensikten med piknik er først og fremst å kose seg, og da er det viktig at maten faller i smak! Lag gjerne en salat med både frukt og grønnsaker i, så blir det både søtt og næringsrikt. Velger du en grønn salat kan du piffe den opp med en deilig olivenolje eller balsamicoeddik. Som snacks kan du ta med en sjokolade med høyt kakaoinnhold, eller hva med noen gode müslibarer? Jordbæ rsalat med sukkererter du trenger: 1 kurv jordbæ r 2 0 0 gram sukkererter 1 pakke feltsalat 1 0 blad frisk basilikum D ressing : R evet skal og saft av 2 lime 1 teskje sukker
Visp sammen dressingen og la den trekke mens du lager salaten. Rens jordbærene og del dem i to eller i tykke skiver. Rens og strimle sukkerertene. Skyll salaten. Bland jordbær, sukkererter og salat, drypp over litt av dressingen og pynt med frisk basilikum. Server resten av dressingen ved siden av.
S lik g j ør du :
Kilde: Frukt.no
68
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
B alsa m icoeddik m ed grønne oli v en : O li v iers & C o . , kr 1 6 9 , -
D i v ine S jokolade : K insarv ik N aturkost, kr 3 0 , -
tyrrell’ s c h ips : K insarv ik N aturkost, kr 2 9 , -
Huskeliste: 1 . K urv eller k j ølebag
2 . Et stort pledd 3 . Tallerker og bestikk 4 . S ervietter 5 . G odt selskap
SOLHUSET 2 avdelinger på Sandvika Storsenter Du finner oss vis à vis Elixia og over Matvarehuset Ultra
NYE SOLSENGER
XL
solfylte fer i eperler Med en uforutsigbar norsk so m m er lengter mange etter solgaranti , m en du trenger ikke å reise på c harterferie for å finne var m en . Her er våre beste reisetips for en perfekt so m m erferie M ED GAR ANTI FO R SO L , S J Ø O G S TR AN D.
1:
Barcelona – Spania
For deg som ikke bare vil ligge på stranden i sommer er Barcelona det perfekte reisemål. I tillegg til strand- og bademuligheter er byen proppfull av severdigheter. Er du kunstinteressert bør du sjekke ut Picasso-museet og Museu d`Art Contemporani de Barcelona, Barcelonas museum for samtidskunst. Er shopping mer din greie anbefales handlegaten La Rambla – foruten butikker er gatene fulle av musikanter, kafeer og salgsboder.
santorini – hellas
2:
Santorini er en av over 200 øyer i Kykladene, og er kjent for å ha en av verdens vakreste solnedganger. På vulkanøya kan du ta livet med ro, eller være med på en av de mange vannbaserte aktivitetene som arrangeres på øya. Kajakk, segling og dykking er bare noen av alternativene. Santorini byr også på vinvandring, hvor du får besøke lokale produsenter. Smaksprøver er selvfølgelig inkludert.
3:
malta
Malta består av tre øyer, og er en av verdens minste stater. Faktisk er Malta mindre enn Oslo fylke, og har et innbyggertall på litt over 400 000. For den historieinteresserte kan St. Agatha’s Crypt være spennende å få med seg. Her kan du få en guidet tur i katakombene, og besøke det tilhørende museet. Gå heller ikke glipp av vakre Upper- og Lower Barakka Gardens i hovedstaden Valletta.
marbella – spania 4:
Helt sør langs Spanias kyst finner du kjendisfavoritten Marbella. Den lille kystbyen har hatt berømte gjester som Audrey Hepburn og prinsesse Diana, og Sean Connery hadde et feriehus her i over 20 år. Spaserer du langs luksuriøse Nikki Beach skal du ikke se bort i fra at du ser et kjent fjes eller to. Hit kan du dra nesten hele året, da gjennomsnittstemperaturen ligger på 18.5 grader, og byen har 320 soldager i året.
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
71
manarola – italia 5:
Den lille fiskelandsbyen Manarola ligger langs den italienske rivieraen, og er en av fem landsbyer som sammen kalles Cinque Terre, og som står oppført på UNESCOs liste over verdens kulturarv. Her kan du nyte strandlivet, gå en lengre fottur eller besøke det lokale vinmuseet. Om kvelden kan du nyte en av verdens vakreste utsikter – bukta med de fargerike husene er en drøm for fotografer.
«W hy would you live anywhere else ? We’ve got the ocean, got the babes G ot the sun, we ’ ve got the waves T his is the only place for me»
T h e only place - B est C oast
6:
7:
los angeles – usa
Mange forbinder California og Los Angeles med Hollywood og kjendiser, men den solfylte byen har også mye annet å by på. I og utenfor Los Angeles ligger det en haug med kjente strender og solfylte landsbyer, som Santa Monica og Venice Beach. Av kjente temaparker i området finner du blant annet Universal Studios, Magic Mountain og Disneyland. Vil du se det berømte Hollywood-skiltet på nært hold kan du samtidig besøke Griffith-observatoriet. Der kan du lære mer om verdensrommet og ta på ekte asteroider, før du nyter utsikten av hele byen fra utkikksposten utenfor. 72
D e s t i n at i o n s a n dv i k a
danmark
Uansett hvor du er i Danmark er du aldri mer enn 50 kilometer fra havet, noe som må være en befriende tanke for badenymfer. Reiser du med barn kan Danmark by på en rekke temaparker – Legoland, Fårup, Djurs Sommarland og BonBon-Land er bare noen av dem. Vil du få med deg alt bør du reise med bil – hvis du ikke heller foretrekker å bli i København hele ferien, og oppleve attraksjoner som Tivoli, Botaniske Have og Fristaden Christiania.
CRUISE I KARIBIEN – DET ULTIMATE WOW
LEGG ÅRETS FERIE TIL USA! DET ER ENKELT Å KOMBINERE MED ET CRUISE TIL KARIBIEN. FRA FLORIDA ER MULIGHETENE MANGE. Tropiske øyer, lange strender med myk sand, svaiende palmer og krystallklart vann. Karibien er alt du har drømt om og mye mer. Nyt utsikten til nok en karibisk øy mens du spiser frokost på balkongen og planlegger dagen. I land venter lokale spesialiteter og nye opplevelser.
DIN CRUISE
SPESIALIST I BÆRUM
VIA TOURS SANDVIKA | SANDVIKA STORSENTER TLF: 67 57 59 00 | MAIL: SANDVIKA@VIATOURS.NO
VINN ALEXANDER WANG-VESKE Prisma Skeletal Satchel, verdi 8.000,-
SLIK GJØR DU
Last opp ditt lekreste veskebilde og hashtag med #sandvikafashion og @sandvika_storsenter. Vi velger ut en vinner med det fineste bidraget. Lykke til! Din Instagram-profil må være åpen for at du skal kunne være med i konkurransen. Vinneren kåpres 1. april.
w w w. d i o r. c o m
THIS IS NOT A LIPSTICK! THE ONE COAT DO-IT-ALL HYBRID LIP FLUID HIGH IMPACT COLOUR, GLOSSY SHINE, FABULOUS WEAR
Avd Sandvika, tel 67 54 44 15