CHINA HOY Abril 2021
Sociedad/Diálogo
Una base sólida para un arduo camino China pasa de la lucha contra la pobreza a la revitalización rural Por WANG LI*
pesinado” ha pasado del apoyo en pos del alivio de la pobreza a la promoción integral de la revitalización rural.
Un constante avance
Wang Li, directora de la Oficina de Desarrollo Sostenible del Centro de Estudios sobre la Economía Rural.
D
esde la fundación de la República Popular China, y en particular con la aplicación de la política de Reforma y Apertura, el país ha registrado un acelerado crecimiento económico, toda vez que ha alcanzado importantes resultados en la liberación de la pobreza. Tras una ardua batalla mediante reformas institucionales, recursos para el desarrollo y ayudas específicas, la población rural considerada pobre según los estándares actuales dejó esa condición en China, se logró que ningún distrito fuera calificado como pobre y se resolvió el problema de la miseria de zonas enteras. Asimismo, el trabajo enfocado en “la agricultura, el campo y el cam66
A lo largo de ocho años, 100 millones de habitantes de las zonas rurales y 832 distritos lograron superar la miseria. Asimismo, el ingreso disponible anual per cápita en las zonas rurales consideradas antes como pobres subió ostensiblemente de 8452 yuanes (1300 dólares) en 2016 a 11.567 yuanes (1780 dólares) en 2019, lo cual representa un ritmo de crecimiento nominal promedio del 11 % al año, y es dos puntos porcentuales más que el crecimiento nominal promedio de la población rural del país durante el mismo periodo. Paralelamente, las condiciones de la producción y la calidad de vida también se han visto mejoradas en gran medida, lo cual ha suscitado una renovada esperanza en la población.
La prosperidad del país tiene como base la revitalización rural. La ardua tarea de construir integralmente una sociedad modestamente acomodada y un poderoso país socialista moderno radica en el campo.
Se han registrado una serie de avances en diferentes áreas: ha aumentado exponencialmente la venta de artículos de consumo duraderos, por lo que muchos ya pueden gozar de bienes como coches, lavadoras, refrigeradoras, celulares, computadoras, entre otros; ha aumentado constantemente la superficie habitacional y la calidad de las viviendas; y los índices relacionados con los servicios públicos como educación y salud en las zonas rurales se han ido acercando al promedio nacional. Asimismo, los problemas de comunicación vial y de acceso a servicios de agua potable y electricidad han sido resueltos, mientras que las obras públicas de infraestructura y el entorno de desarrollo regional también han experimentado una significativa mejora, lo que ha sentado una base sólida de cara a la estrategia de revitalización rural. La prosperidad del país tiene como base la revitalización rural. La ardua tarea de construir integralmente una sociedad modestamente acomodada y un poderoso país socialista moderno radica en el campo, que posee, además, el mayor potencial de crecimiento y desarrollo. De acuerdo con las directrices para la construcción de una sociedad moderna en la que exista un equilibrio entre las zonas urbanas y rurales, y según el anhelo de centenares de millones de campesinos por una vida próspera, China se ha propuesto llevar a cabo una estrategia de revitalización rural. Para el país, se trata también de una importante misión histórica para alcanzar el triunfo definitivo en la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada y de un poderoso país socialista moderno, cuyo énfasis estará puesto en “la agricultura, el campo y el campesinado” de cara a la nueva era. En aras de alcanzar dicho cometido, China lanzó un plan quinquenal sobre su estrategia de revitalización rural (2018-2022), en el que se han detallado los principales puntos y medidas que deberán guiar el trabajo y en el que, además, se han programado obras, planes y acciones. Asimismo, se fijó a 2035 como el año para la consecución de avances sustantivos en la revitalización rural y la materialización fundamental de la modernización de
