CHINA HOY Abril 2021
Sociedad/Diálogo
berse despojado de este estigma no representan el punto final, sino otro comienzo ante una nueva vida y lucha. China se ha comprometido a consolidar los logros conseguidos en su lucha contra la pobreza, integrarlos a la revitalización rural y continuar impulsando la promoción de las zonas, cantones
y aldeas que han superado la miseria, con el fin de acercarse al anhelo de lograr que “la agricultura se desarrolle con alta calidad y alta eficiencia, el campo sea un lugar favorable para vivir y trabajar, y los agricultores lleguen a la prosperidad”. De igual modo, China continuará contribuyendo con
su sabiduría y esfuerzos a la disminución de la pobreza en el mundo, lo cual supondrá un importante capítulo en la historia de la lucha del ser humano. *Wang Li es directora de la Oficina de Desarrollo Sostenible del Centro de Estudios sobre la Economía Rural del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de China.
Una reparación histórica para el campo Su revitalización y la seguridad alimentaria son dos objetivos del XIV Plan Quinquenal de China
un territorio que se caracteriza por su extensión. Tal vastedad abarca desde los desiertos y planicies de Asia Central hasta los terrenos fértiles, cruzados por lagos al sur del río Yangtsé, junto con la diversidad humana y étnica que se encuentra entre sus montañas y mares.
Por SALVADOR MARINARO*
Uno de los más fructíferos
Salvador Marinaro, doctor en Estudios Globales y profesor en la Universidad Fudan.
W
ang Wei, poeta de la dinastía Tang, escribió sobre su retiro en las montañas Zhongnan: “Vivo al pie de los cerros/ cuando lo deseo, me voy solo a contemplar la belleza de las 68
cosas, ya que uno se conoce solo dentro de sí mismo/ camino hasta el lugar último de las aguas, me siento y miro cómo nacen las nubes/ si por azar me encuentro con un anciano en el bosque, entonces charlamos y reímos”. La belleza y placidez de la vida en el campo es uno de los tópicos más destacados de su obra. Arroyos tornasolados que serpentean entre las montañas, bosques de bambú y árboles de cerezos lanzando sus flores al aire son algunas de las visiones que despertaron el disfrute y la meditación de un poeta que fue signo de su época Lo cierto es que el campo ha ocupado un lugar central en las artes y la filosofía, sin mencionar la economía o el gobierno de China durante siglos. Desde pintores y pensadores inspirados por la belleza natural hasta movimientos políticos que colocaron al campesinado como el principal actor para el cambio social, el pasado del país asiático estuvo en gran medida definido por su modo de producción rural. Las necesidades de alimentar a la población más numerosa del planeta se sumaban a los desafíos de administrar
El profesor de estudios chinos de la Universidad de Harvard William Kirby señaló que el campo chino fue tradicionalmente uno de los territorios más fructíferos a nivel mundial. Si se tenía en cuenta la producción sobre la superficie cultivable, la agricultura china superaba históricamente a la de otros países reconocidos por su producción de alimentos. Esta característica en gran medida estuvo basada en el trabajo del campesinado chino y aseguraba el sostenimiento y desarrollo de la población en el Reino del Centro. Si la ruralidad ocupó un lugar central en el pensamiento y la historia económica de la China clásica, desde el inicio de la política de Reforma y Apertura en 1978, el campo y sus habitantes han vivido un conjunto de transformaciones tan aceleradas como las que se observaron en el resto del país. A través de políticas como la instalación de las Zonas Económicas Especiales, el desarrollo chino tuvo su epicentro en las ciudades de la costa del Pacífico, mientras que el campo fue quedando en un lugar secundario. Los resultados de estas políticas fueron descritos por el Banco Mundial,
