18 minute read

Bueno para China, mejor para el mundo

Next Article
Turismo

Turismo

TRAS el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China, un concepto que ha merecido diversos análisis es el de la “modernización china”, entre cuyas características figura la de promover la prosperidad común, lo cual guarda estrecha relación con el principio de poner al pueblo en primer lugar. Este, precisamente, ha sido el enfoque que ha guiado la respuesta de China frente a la pandemia de COVID-19: la vida por encima de todo.

Después de tres años de arduos esfuerzos por parte de las autoridades y la población, y considerando que la variante ómicron es mucho menos patógena y mortal, China decidió en diciembre pasado optimizar su estrategia contra el virus y apuntó a mejorar su capacidad para el tratamiento médico, la detección de patógenos y la vacunación. Hoy, el COVID-19 es tratado como una enfermedad infecciosa convencional de clase B, en lugar de clase A.

Advertisement

Con un enfoque ahora centrado en la salud y prevención de casos graves, China viene esforzándose en la asignación de recursos médicos, la producción de medicamentos, la protección de grupos clave como adultos mayores, mujeres embarazadas y niños, entre otras medidas. En ese sentido, la celebración a fines de enero de la Fiesta de la Primavera –el Año Nuevo chino– ha supuesto un enorme desafío en vista de los millones de desplazamientos que ocurren en todo el país y para lo cual se fortaleció sobre todo la capacidad de respuesta en las zonas rurales. Nada es fácil en la vida. Los objetivos más importantes no se obtienen con sencillez, pero poco a poco China va viendo cómo la situación se encamina hacia los niveles prepandemia.

Desde el inicio de la pandemia, China ha estado siempre comprometida a compartir información con la comunidad internacional y ha mantenido una comunicación estrecha con la Organización Mundial de la Salud, con la que en los últimos tres años ha realizado más de 60 intercambios técnicos en materia de contención, tratamiento, producción de vacunas y rastreo de los orígenes del virus. Más aún, cabe destacar que China compartió prontamente la secuencia del genoma del virus, lo que fue fundamental para los trabajos de investigación y desarrollo de fármacos y vacunas, los cuales han salvado millones de vidas en el mundo.

China ha expresado su deseo de que todas las partes respeten los principios científicos y trabajen juntas para asegurar un flujo seguro y fluido de personas entre los países, con el fin de contribuir no solo a la recuperación de la economía global, sino también a afianzar la solidaridad internacional en la lucha contra la pandemia. Pese a que algunos países están aplicando medidas de restricción de entrada a los viajeros procedentes de China, la gran mayoría de naciones han expresado su esperanza por la llegada de miles de turistas chinos, los que sin duda contribuirán a la generación de ingresos y empleos locales.

Teniendo en cuenta la evolución de la pandemia, China se ha trazado la meta de coordinar mejor su respuesta al COVID-19 con el desarrollo socioeconómico del país. Pese a la incertidumbre este año en torno a las perspectivas de crecimiento mundial –uno de los principales temas discutidos en la reciente reunión del Foro Económico Mundial en Davos (Suiza)–, diversos especialistas se han mostrado optimistas respecto a la situación en China.

Por ejemplo, Borge Brende, presidente del Foro Económico Mundial, ha señalado en días recientes que la optimización de China en su respuesta a la pandemia conducirá a un crecimiento más fuerte y más próspero, por lo que contribuirá al crecimiento mundial. Del mismo modo, bancos de inversión e instituciones financieras internacionales como Morgan Stanley, Goldman Sachs, HSBC, Barclays y Natixis han revisado al alza sus previsiones sobre la tasa de crecimiento económico de China para este 2023.

China espera que los países se enfoquen decididamente en la lucha contra el virus y no en la politización del COVID-19, a fin de que podamos realizar esfuerzos mancomunados para superar la pandemia lo antes posible.

Si todos hacemos a un lado nuestros temores y prejuicios, y ponemos a la gente en primer lugar, este año podría quedar registrado en la historia como el comienzo de una esperada recuperación de la economía global. Es hora de ponernos manos a la obra.

El Año del Conejo

Queridos amigos de China Hoy:

¡Feliz Año del Conejo! Me da mucho gusto escribirles en esta fecha tan especial, el Año Nuevo chino, que es una celebración que me encanta. Aquí en la Ciudad de México, mi familia y yo siempre acostumbramos ir al Barrio Chino a comer los tradicionales panes al vapor, los rollitos de primavera y el arroz frito con huevo y verduras.

Además, disfrutamos del concurso de disfraces que organiza la Embajada de China en México con motivo del Año Nuevo chino. Mi esposo y yo no participamos, pero nos encanta ver a la gente con sus bicicletas decoradas con motivos del animal de turno.

Quiero agradecerles por todo el conocimiento que nos comparten a través de las páginas de su revista mes a mes. También los sigo en su página de Facebook. Le pedí a mi nieto que me enseñara a usar la computadora solo para ver sus videos y las hermosas fotografías que nos hacen viajar con la imaginación.

Como mexicana, debo confesar que me preocupa un poco la dirección que está tomando mi país en materia de comercio internacional. Creo que si bien la geografía nos ha puesto a ciertos países como vecinos, nuestra misión como seres humanos es expandir las fronteras para crear vínculos con otras naciones más allá de la distancia. Es la diversidad la que nos enriquece, la cooperación la que nos hace más fuertes, y la amistad la que nos mantiene unidos.

Les manda un fuerte abrazo, su amiga,

Constanza Schmitt México

China Hoy

《今日中国》西班牙文版创办于1960年,是一本面向西班牙语世界介绍中国的综合性对外报道月刊。

La primera edición en español de China Hoy se publicó en 1960. Es una revista mensual de información general que busca dar a conocer al mundo hispanohablante el desarrollo de China en distintos campos.

创 办 人 宋庆龄(1893-1981),孙中山夫人

创 办 者 中国福利会

主 管 中国外文出版发行事业局

主 办 中国外文局美洲传播中心

主 任 李雅芳

总 编 辑 李建国

副 主 任 闫 颖

西文版主编 姚 贝

副主编 Michael Zárate(秘鲁)、苗野 编译人员 骆 瑶、王柏文、吴 恺、张 雯、张新

阳、Damián Estrada (古巴)、Magdalena Rojas

(智利)

图片编辑 魏 尧

版式设计 姚 毅

总 编 室 86-10-68996252 68326628(传真)

编 辑 部 86-10-68996272 68996281

广 告 部 86-10-68995807

发 行 部 86-10-68310644

地 址 北京市西城区百万庄大街24(100037) 网 址 https://www.chinahoy.com.cn/ 印 制 北京华联印刷有限公司

国际标准刊号 ISSN 1003-0948 国内统一刊号 CN11-2667/Z 邮发代码 2-926 广告许可证号 京西工商广字第0177 号 定 价 人民币 20元(中国大陆地区) 美洲传播中心拉美分社(墨西哥) 负责人 林叶青

地 址 墨西哥墨西哥城瓜乌泰默克区 (Cuauhtémoc)改革大道389座9层301和302室 (06500)

电 话 52-55-55127271

传 真 52-55-55332027

邮 箱 chinahoymx@gmail.com

美洲传播中心秘鲁代表处

代 表 孟可心 地 址 秘鲁利马市圣伊西德罗区 里维拉纳瓦雷特 大街395号604室 电 话 51-1-3022776 51-959212702 邮 箱 revistachinaperu@gmail.com

国外总发行 中国国际图书贸易集团有限公司(CIBTC) 地 址 北京车公庄西路35号第399信(100048) 电 话 86-10-68413849 传 真 86-10-68412166 邮 箱 fp@mail.cibtc.com. cn 网 址 http://www.cibtc.com.cn

版权声明: 中国外文局美洲传播中心对本刊和本 刊官方网站上刊载的文章拥有版权,任何全文或 部分内容转载需经许可并标明出处。

本刊合作者的文章观点不代表本刊观点,均由作 者本人负责。

Fundadora Soong Ching-Ling (1893-1981), viuda del Dr. Sun Yat-sen Institución fundadora Instituto de Bienestar de China

Administración Grupo de Comunicaciones Internacionales de China

Edición Centro para las Américas del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China

Directora general Li Yafang

Redactor jefe Li Jianguo

Subdirectora general Yan Ying

Redactora jefa de la edición en español Yao Bei

Redactores subjefes Michael Zárate (Perú) y Miao Ye

Redactores Luo Yao, Wang Bowen, Wu Kai, Zhang Wen, Zhang Xinyang, Damián Estrada (Cuba) y Magdalena Rojas (Chile)

Editor de fotografía Wei Yao

Editor de diseño Yao Yi

Oficina General de Redacción 86-10-68996252 68326628 (Fax)

Departamento de Redacción 86-10-68996272 68996281

Departamento de Promoción y Publicidad 86-10-68995807

Departamento de Publicaciones y Distribuciones 86-10-68310644

Dirección Calle Baiwanzhuang 24, distrito de Xicheng, Beijing (CP. 100037) Sitios web: http://www.spanish.chinatoday.cn http://www.chinahoy.mx

Imprenta C&C Joint Printing Co,. (Beijing) Ltd.

Código Internacional ISSN 1003-0948

Código Nacional CN11-2667/Z

Código de Envío Postal 2-926

Número de Autorización de Publicidad Jingxigongshangguangzi n.° 0177

Precio 20 yuanes (dentro de la parte continental de China)

Filial Latinoamericana (México)

Responsable Lin Yeqing

Dirección Paseo de la Reforma 389, Piso 9 Of. 301 y 302 Col. Cuauhtémoc, Delg. Cuauhtémoc, México D. F., México C.P. 06500 Teléfono 52-55-55127271

Fax 52-55-55332027

E-mail chinahoymx@gmail.com

Revista China Hoy, revista mensual Febrero 2023. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2022010312260000-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16909. Domicilio de la Publicación: Paseo de la Reforma 389, Piso 9, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, CDMX. Imprenta: Kromática 629, Av. México Coyoacán No. 40, Col. Santa Cruz Atoyac, México D.F., C.P. 03310, Tel. 562878-78. Distribuidor: GBN SA de CV, Federico Dávalos No. 35, Col. San Juan Tihuaca, Del. Azcapotzalco, CDMX.

Oficina representativa en Perú

Representante Meng Kexin

Dirección Rivera Navarrete 395, Of. 604, San Isidro, Lima, Perú

Teléfono 51-1-3022776 51-959212702

E-mail revistachinaperu@gmail.com

Distribuidor General en el Extranjero

China International Book Trading Corporation (CIBTC)

Dirección Chegongzhuang Xilu 35, P.O. Box 399, Beijing 100048, China

Teléfono 86-10-68413849

Fax 86-10-68412166

E-mail fp@mail.cibtc.com.cn

Sitio Web http://www.cibtc.com.cn

Copyright: El Centro para las Américas del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China publica los artículos y fotografías de esta revista tanto en las ediciones impresas como en el sitio web oficial. Se prohíbe la reproducción parcial o total del contenido sin el consentimiento expreso de nuestro Centro. El Centro para las Américas del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores, siendo estas propiedad exclusiva de sus respectivos autores.

CHINA HOY Febrero 2023

16

En portada 16

Objetivo pospandemia

Desde el inicio de la pandemia, la protección de la vida y la salud de las personas ha sido lo que ha guiado la lucha emprendida por China contra el virus. En medio de denodados esfuerzos, la política dinámica de cero COVID permitió no solo que China fuera capaz de evitar los estragos que diversas variantes y subvariantes ocasionaron lamentablemente en otros países, sino registrar también una tasa de crecimiento económico superior al promedio mundial.

Tras un análisis de la situación, China ha ingresado a una nueva fase en su respuesta al COVID-19, centrándose ahora en la atención de la salud y la prevención de casos graves. Además, desde el 8 de enero, ajustó sus políticas de ingreso y salida del país, lo que se espera que favorezca sustancialmente el desarrollo socioeconómico de China y la recuperación económica mundial.

18 / La ruta económica para este 2023

22 / Una renovada confianza en el mercado

24 / Un sostenible apoyo a las empresas de plataformas

28 / De vuelta a mi ciudad de origen

30 / La reapertura de China y su relación con América Latina

En foco 6

Actualidad 8

8 / Voces

8 / Destacadas

10 / Información económica

10 / Cifras

12 / China e Iberoamérica

14 / Así nos ven

Análisis 32

32 / China-CELAC: una relación clave para el Sur Global

34 / Lo único constante es el cambio

36 / El voto contra el desarrollo

Entrevista 38

38 / “China y el Perú son buenos hermanos, socios y amigos”

41 / La partida del escritor afortunado

44 / Veinte años deleitando al público

46 / Entrevista ping-pong “La palabra en español que más me gusta es chévere”

Facetas 48

48 / Especial En la primera línea de batalla contra el COVID-19

50 / La tecnología al servicio de la salud

52 / Economía La era de la energía del hidrógeno

54 / Una nueva preferencia entre los consumidores

56 / Sociedad Una sola familia a través del Estrecho

59 / Gen Z Bailando como un león sobre altos postes

Cultura 62

62 / Personaje Stephen Chow: el rey de la comedia

65 / Poesía Canción para subir a Youzhoutai

67 / Patrimonio El Tambor Taiping del Oeste de Beijing

68 / Series El problema de los tres cuerpos

69 / Libros

70 / Medicina tradicional El descubrimiento de las hierbas terapéuticas

72 / Túnel del tiempo Tradiciones de la Fiesta de la Primavera

74 / Deportes La fiebre por los deportes de hielo y nieve

76 / Turismo Hailuogou: un paraíso glaciar

Destacadas Voces

China insta a EE. UU. y Japón a no convertirse en disruptores de un Asia-Pacífico estable

China insta a Estados Unidos y a Japón a que abandonen la mentalidad de guerra fría y los prejuicios ideológicos, dejen de crear enemigos imaginarios, detengan el intento de sembrar las semillas de una nueva guerra fría en Asia-Pacífico y que no se conviertan en disruptores de un Asia-Pacífico estable, dijo el 13 de enero Wang Wenbin, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Wang brindó estas declaraciones cuando se le pidió que comentara sobre una Declaración Conjunta emitida por Estados Unidos y Japón. Según los reportes, en dicha declaración, ambos países llamaron a China “el mayor desafío estratégico en la región del Indo-Pacífico y más allá”.

Empresas extranjeras dan bienvenida a respuesta optimizada de China al COVID-19

Las empresas con inversión extranjera se han sentido alentadas por los esfuerzos de China para optimizar su respuesta al COVID-19 y están buscando nuevas oportunidades para invertir en China, dijo el 6 de enero Shu Jueting, portavoz del Ministerio de Comercio.

La optimización oportuna y alentadora desbloqueó los viajes para el personal extranjero que viene a China, añadió Shu, quien citó a empresas extranjeras entrevistadas por el ministerio.

China y Filipinas consolidan lazos en el nuevo año

El presidente chino, Xi Jinping, sostuvo el 4 de enero una conversación con el presidente filipino, Ferdinand Romualdez Marcos Jr., en el Gran Palacio del Pueblo durante la visita de Estado del mandatario filipino a China.

Marcos fue el primer líder extranjero recibido por China en 2023. Esta fue, además, la primera visita del líder filipino a China como presidente y la primera a un país no perteneciente a la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático.

“Todo esto dice mucho de los fuertes lazos entre China y Filipinas y del importante lugar que nuestros dos países ocupan en la política exterior del otro”, dijo Xi a Marcos.

Canciller discute avances en perspectiva sobre paz y desarrollo en el Cuerno de África

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Qin Gang, se dirigió el 10 de enero a la prensa junto con el vice primer ministro y ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía, Demeke Mekonnen, después de sus conversaciones en Addis Abeba.

Qin dijo que la ubicación estratégica del Cuerno de África es de gran importancia para la paz y estabilidad de África e incluso del Medio Oriente, y que China propuso la “Perspectiva sobre la y el desarrollo en el Cuerno

Industria tecnológica de macrodatos experimenta notables progresos

El nivel general de la industria china de macrodatos experimentó una mejora significativa, de acuerdo con un libro blanco publicado por la Academia de Tecnologías de la Información y la Comunicación de China (CAICT, siglas en inglés) y citado el 5 de enero por el Diario de Ciencia y Tecnología .

Según el libro blanco, el número de artículos publicados en el campo de macrodatos en China durante 2021 representó el 31 % del mundo, y el número total de patentes aceptadas en esta materia representó más del 50 % del total global, ocupando el primer lugar.

Sube el lugar de China en el último sondeo de gobierno electrónico de la ONU

China ocupó el puesto 43 entre 193 países en cuanto al desarrollo del gobierno electrónico en 2022, frente al puesto 78 en 2012, según un sondeo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DESA, siglas en inglés) de la Organización de las Naciones Unidas. China fue uno de los países que experimentó la mayor mejora. La versión en chino de esta encuesta fue publicada conjuntamente por el DESA y el centro de investigación de gobierno electrónico, subordinado a la Escuela del Partido del Comité Central del Partido Comunista de China.

Instalaciones de prensa de JJ. OO. de Invierno de Beijing son nombradas las mejores de 2022

La Asociación Internacio- nal de la Prensa Deportiva (AIPS, siglas en francés) declaró a las instalaciones de prensa de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing como las mejores de los eventos multideportivos de 2022.

La AIPS indicó que aunque Beijing 2022 se celebró en una burbuja para evitar el contagio de COVID-19, ofreció un centro de prensa principal de primera categoría, que fue el más grande de la historia para un deporte de invierno, con una gran eficiencia.

“Todo se puso en marcha con los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing”, señaló la AIPS.

Concluye el festival de cine de la Ruta de la Seda en Xi’an

El IX Festival Internacional de Cine de la Ruta de la Seda concluyó el 3 de enero en Xi’an, capital de la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China.

Close ganó el premio a la mejor película y su director, el belga Lukas Dhont, fue seleccionado como mejor director, de acuerdo con los organizadores del festival.

The Crossing fue la ganadora como mejor largometraje de animación y Children of the Mist, un documental de Vietnam, ganó como mejor documental. La película china The Battle at Lake Changjin II fue la ganadora en mejores efectos visuales.

Baidu opera servicio nocturno de taxis sin conductor en Wuhan

El gigante tecnológico chino Baidu anunció que ha ampliado el área y los horarios de operación comercial de su servicio de taxis sin conductor en la ciudad de Wuhan, capital de la provincia de Hubei.

La plataforma de transporte autónomo Apollo Go de la compañía ha lanzado el servicio nocturno de robotaxis en Wuhan, marcando una nueva etapa en la operación comercial de la conducción autónoma en China.

Actualmente, con más de 50 taxis sin conductor en funcionamiento, Apollo Go tiene un área de operación que cubre más de 130 kilómetros cuadrados en Wuhan.

Descubren ruinas de casas de hace unos 6000 años en Henan

Un equipo de arqueólogos ha desenterrado los cimientos de siete casas que datan de hace unos 6000 años en la provincia central de Henan.

Los cimientos de las casas se encuentran en las ruinas de Beiyangping, en la ciudad de Lingbao, y se remontan al período medio de la cultura Yangshao, según el Instituto Provincial de Patrimonio Cultural y Arqueología de Henan.

La cultura Yangshao, que data de entre 5000 y 7000 años atrás, fue una cultura neolítica que se originó a lo largo del curso medio del río Amarillo.

entretenimiento

Parques de Beijing lanzan actividades de

Para Temporada De Hielo Y Nieve

Más de 20 parques en Beijing, entre ellos el Palacio de Verano, el Parque Beihai y el Parque Forestal Olímpico, han emprendido actividades de entretenimiento para la temporada de hielo y nieve, informó la Oficina Municipal de Parques y Silvicultura de Beijing.

Los parques de la capital china cuentan con diversos escenarios, como pistas de hielo natural y zonas de nieve artificial, que están accesibles a los visitantes. “Los ríos, lagos y plazas de algunos parques también se utilizan para actividades sobre hielo y nieve”, explicó Peng Qiang, jefe de la oficina de administración de parques.

Emiten directriz para fortalecer la conservación del agua y del suelo

Las oficinas generales del Comité Central del Partido Comunista de China y del Consejo de Estado emitieron una directriz para fortalecer la conservación del agua y del suelo, con el objetivo de promover la construcción de una civilización ecológica de la nueva era.

Para 2025, China busca mejorar su mecanismo institucional y su sistema para la conservación del suelo y del agua, mejorar la eficiencia de gestión y controlar eficazmente la erosión del suelo causada por actividades humanas en regiones clave, y que para esa fecha el 73 % del territorio nacional no tenga erosión del suelo.

Información económica

Shanghai se mantuvo como el puerto de contenedores más activo del mundo

El puerto de Shanghai siguió siendo en 2022 el puerto de contenedores más activo del mundo por decimotercer año consecutivo, a pesar de la pandemia de COVID-19, mostraron datos portuarios publicados el 2 de enero.

El volumen de contenedores superó los 47,3 millones de unidades equivalentes a 20 pies (TEU) en 2022, de acuerdo con Shanghai International Port Group, operador del puerto.

Haciendo frente a la pandemia, así como a las olas de calor y de frío del año pasado, el puerto garantizó la operación estable del Centro Naviero Internacional de Shanghai.

Industria de la aviación civil se recuperaría en un 75 % en 2023

Se espera que la industria de la aviación civil de China recupere en 2023 alrededor del 75 % de su nivel anterior a la pandemia, dijo el 6 de enero Song Zhiyong, director de la Administración de Aviación Civil de China.

Este año, el sector también aspira a compensar las pérdidas en medio de una sólida recuperación, complementó el funcionario.

El volumen total de negocios del transporte aéreo en 2022 se recuperó hasta el 46,3 % del nivel previo a la pandemia.

Entra en operación importante proyecto de generación de energía fotovoltaica en el Tíbet

Un proyecto de generación de energía fotovoltaica de 120.000 kilovatios comenzó a generar electricidad en la región autónoma del Tíbet, según la Corporación Huadian de China.

El proyecto, ubicado en el distrito de Seni, en la ciudad de Nagqu, con una altitud media de 4500 metros, es el mayor proyecto de generación de electricidad fotovoltaica para garantizar el suministro de energía de los residentes del Tíbet.

Con una inversión de 890 millones de yuanes (128 millones de dólares), el proyecto puede generar 247 millones de kilovatios-hora de electricidad al año.

Revelan medidas para expandir el uso transfronterizo del RMB

Las autoridades chinas han estipulado múltiples medidas para apoyar la expansión del uso transfronterizo del yuan (RMB) por parte de empresas dedicadas al comercio exterior y los intercambios económicos.

Las medidas tienen como objetivo facilitar aún más la utilización del RMB en el comercio y la inversión transfronterizos en un intento por satisfacer mejor las necesidades de las empresas relacionadas con el comercio exterior en materia de transacciones y liquidación, inversión y financiación, y gestión de riesgos, según una circular publicada por el Ministerio de Comercio y el Banco Popular de China.

Cifras

60Para el sector espacial chino, 2022 fue un año de avances sustanciales. China realizó más de 60 lanzamientos espaciales el año pasado, una cifra récord. Entre estas misiones, 53 fueron realizadas por los cohetes portadores Gran Marcha, los vehículos de lanzamiento principales del país.

La proporción de lanzamientos con cohetes de nueva generación aumentó y alcanzó en 2022 un máximo en tres años del 27 %.

121,0207

Billones

La economía china registró un crecimiento constante en 2022 a pesar de presiones como rebrotes de la pandemia de COVID-19 y un complicado entorno externo.

El PIB de China creció un 3 % interanual hasta alcanzar una cifra récord de 121,0207 billones de yuanes (unos 17,95 billones de dólares) en 2022, según datos presentados por el Buró Nacional de Estadísticas.

7,7 %

El valor del comercio exterior anual de China superó los 40 billones de yuanes (5,94 billones de dólares) por primera vez en 2022, mientras el país hace esfuerzos para coordinar mejor la respuesta a la pandemia con el desarrollo económico y social.

El comercio total de mercancías alcanzó un récord de 42,07 billones de yuanes, un aumento interanual del 7,7 %, completando seis años consecutivos a la cabeza del mundo en ese aspecto.

52.500

China comenzó la renovación de 52.500 antiguas comunidades residenciales urbanas en los primeros 11 meses de 2022, con lo que superó la meta anual, mostraron datos del Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural.

Millones

Se realizaron alrededor de 226 millones de viajes de pasajeros durante las vacaciones por la Fiesta de la Primavera.

Durante el feriado de siete días, que se extendió del 21 al 27 de enero, el número de viajes por ferrocarril y carretera alcanzó los 50,17 millones y 162 millones, respectivamente, mientras que los viajes por vía fluvial y aérea llegaron a 4,87 millones y 9,01 millones, respectivamente.

14,3 %

Cerca de 8,76 millones de familias se beneficiarán de los proyectos de renovación que comenzaron el año pasado, indicó el ministerio. 220

Los ingresos de los chinos que superaron la pobreza aumentaron a un ritmo robusto del 14,3 % interanual en 2022, según la Administración Nacional de Revitalización Rural. La tasa de crecimiento de este sector fue ocho puntos porcentuales más alta que la registrada en los ingresos disponibles per cápita de los residentes rurales.

El año pasado, la renta neta per cápita de los agricultores que abandonaron la pobreza alcanzó 14.342 yuanes (2118 dólares).

6760 Millones

La taquilla china recaudó casi 6760 millones de yuanes (unos 998,5 millones de dólares) durante las vacaciones por la Fiesta de la Primavera, del 21 al 27 de enero. Las fuentes de ingreso más importantes incluyen el éxito de taquilla Full River Red y el éxito de ciencia ficción The Wandering Earth II , que recaudaron unos 2610 millones de yuanes y más de 2160 millones de yuanes, respectivamente.

Más de 220 guerreros de terracota han sido desenterrados de una fosa funeraria ubicada cerca del Mausoleo del Emperador Qinshihuang, en la provincia de Shaanxi, informó el 12 de enero la oficina provincial de reliquias culturales.

El hallazgo fue realizado durante una excavación a gran escala que comenzó en 2009, la tercera de este tipo en la fosa número 1, llevada a cabo en un área de unos 430 metros cuadrados.

3900 Millones

El volumen de carga ferroviaria de China alcanzó los 3900 millones de toneladas en 2022, un aumento interanual del 4,7 %, según China State Railway Group.

Los servicios de carga ferroviaria recaudaron 478.600 millones de yuanes (69.230 millones de dólares) el año pasado, un incremento del 9,8 % en comparación con 2021.

China puso en funcionamiento unos 4100 kilómetros de nuevas líneas ferroviarias en 2022, y más de la mitad de ellas eran de alta velocidad.

La Administración Nacional de Patrimonio Cultural de China anunció su listado más reciente de 19 parques arqueológicos a nivel nacional, con lo que sube a 55 el número total de tales recintos en el país.

Seleccionados de una lista de 31 candidatos, el más antiguo de los nuevos parques arqueológicos de categoría nacional se remonta al período paleolítico, mientras que el más joven data de la dinastía Ming (13681644).

This article is from: