A
2012年11月2日 星期五
La Presse Chinoise
A22
前職員公審談非法獻金
聲稱滿市市長知情 【 時 報 專 訊 】 自
執委‥‥這個系統實在太大，其
今年六月開始公審以
實 我 應 該 找 帖 班 尼 爾 （ B.
來，莎邦妮奧專委
TREPANIER）即政黨的財務首
（ CHARBONNEAU
長。至於譚布利先生，我不曾這
COMMISSION）首次
麼做。我臨陣退縮，這是我最大
聽到證人詳談非法政
的懊悔。」
黨獻金時提到滿市市
譚布利同日內在市政廳否認
長譚布利的名字。
杜芒所說，並設法將記者的注意
週 二 第 二 天 作 供
力轉移到週二早上搬上會桌的二
時 ， 二 00四 年 到 二
0一三年市府預算上。
00六年當過市長滿市
杜芒還說，在上述會議前那
聯 合 黨 （ UNION
十二個月裡他經歷過許多「驚
MONTREAL）政治組
訝 」 的 事 情 ， 例 如 二00四 年 十
譚布利周二還說他不會迴避傳聞，但周三卻缺席兩項公開活動。
織 人 員 的 杜 芒 （ M.
一 月 在 M E R C I E R -
DUMONT）說譚布利會竭盡所能和令
個月有數件事令他懷疑政黨從何處得到
他不安的實情保持距離，不過其政黨的
這些錢。狄斯杉普聽了他的傾訴，接著
一個由帖班尼爾組織的籌款晚會上，票
一些帳單和競選經費用髒錢支付一事他
拿出兩張紙告訴他一張是正式的補選競
價本來衹有五百元，但負責迎賓的他被
可能知情。
選預算，省選舉部已設限四萬六千元，
多位工程界大享要求陪他們如廁，結果
當被問及如何知道此事時，杜芒告
另一份非正式高達九萬元，儘管還有兩
收了一大堆萬元信封。數天之後，帖班
訴司法官莎邦妮奧就在二00四年十二月
星期的拉票時間。在這個時候，杜芒說
尼爾打他手機叫他到拉娃前工程界鉅子
某場市補選兩星期前，他譚布利及滿市
譚布利站起來離開，並且說：「我不需
艾庫蘇（T. ACCURSO）拿一筆五萬元
聯合黨當時的選舉代理人員狄斯杉普
要知道這件事。」
作為譚布利雞尾酒會籌款晚會所得，杜
（M. DESCHAMPS）一起開會。
「我想報警，但誰會相信我？」當
芒有所保留，結果帖班尼爾自己去。此
杜芒說他曾經見過有人用現金付給
被問及為何不向當局舉報時，杜芒說。
君現面臨刑控。
負責打電話拉票的員工，而且在過去幾
「我等於在攻擊市長的行政當局，攻擊
HOCHELAGA-MAISONNEUVE自治區
南岸
正宗粵菜 天天茶市 馳名燒臘 壽筵喜酌
RESTAURANT NEW
JING HUA
地址：8050 Boul. Taschereau Ouest, Brossard J4X 1C2 電話：(450)923-2200 營業時間：週一至週日上午10時至晚上11時
$18 95
只限堂食（假期除外）
4和菜 $36.95
$118
足十人套餐
北京片皮鴨一隻 菜膽豆腐鴨骨湯 鴨絲生菜包 薑蔥龍蝦 中式牛柳 XO甜豆豬頸肉 清蒸游水魚 幸福炒飯
$118
$288 請預定
社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 Rue Clark, Montreal, Quebec H2Z 1K3
'
'
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址： Wwww.chinesepress.com 電郵地址： cpress@chinesepress.com
零 售 價 ： 六 毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
10月27日攪出的中獎號碼如下：
11 15 16 17 31 40 特別號碼：06 (5807543)
$198
金牌大拼盤 鮑參翅肚羹 海鮮雀巢 百花釀蟹鉗 鮑魚扒菜膽 紅燒三喜鴿 薑蔥雙龍 清蒸游水青斑 歡樂幸福炒飯 幸福如意伊麵 精美甜品
第 1598 期
03 04 20 25 30 35 48 特別號碼：23 (6363163)
10月31日攪出的中獎號碼如下：
04 08 17 23 34 47 特別號碼：30 (0418264)
10月27日攪出的中獎號碼如下：
10 11 14 18 23 35 特別號碼：09 (5807543) 10月31日攪出的中獎號碼如下： (供十位用)
3和菜 $28.95
介
特別推
（八位用）
自選 和菜
全新數十款小菜任選
$168
超值乳鴿龍蝦餐 每席
特 別推出
冬蟲草花雞湯 黑草羊腩煲 或醉雞煲 XO豬頸肉炒蓮藕 薑蔥龍蝦 清蒸游水魚 加任選三和菜 精美甜品
片皮鴨龍蝦餐
黑草羊腩煲 $18
95
秋冬特別套餐
京華大拼盤 翡翠花枝片 蟹肉魚肚羹 金銀大蝦球 京華窩燒雞 鮑魚扒菜苗 薑蔥雙龍蝦 清蒸海上鮮 如意伊麵 幸福炒飯 糖水或生果
2012年11月2日 星期五
10月26日攪出的中獎號碼如下：
(供十位用)
龍蝦燴伊麵
鮑魚龍蝦餐
只限堂食
金牌大拼盤 珊汁龍鳳球 琥珀帶子蝦球 蟹肉魚肚羹 竹笙北菇扒菜膽 當紅炸子雞 薑蔥雙龍蝦 清蒸海上鮮 幸福炒飯 如意伊麵 糖水或生果
(供十位用)
點心 $2 50
合家歡
茶市大酬賓
堂煌龍鳳禮堂，歡迎預訂 全年結婚、壽宴、滿月、 社團大小酒席，可筵開40席， 請與黃生、譚小姐聯絡。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
颶風風速100公里 安省15萬戶停電
A19
減少技術移民 政策明年出籠
A12
滿市出爐新預算 全市民面臨加稅
港加商會午餐會 介紹港先進科技
A2
喝茶、晚飯、泊車無煩惱 本酒樓超級大型免費停車場，歡迎光臨！誠聘經驗企檯,點心推車員,BusBoy及洗碗工，有意者請電450-923-2200與黃生洽
09 18 25 27 30 43 特別號碼：10 (0418264) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！