www.chinesepress.com
B
2018年3月2日 星期五
La Presse Chinoise B12
“虛假頭巾事件”謊言抹黑引發華人反思
華人抗議活動確實與當地極右翼反穆 斯林組織同時同地舉行；
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
越南一高齡產婦 五十九歲第一胎
B11
中國研發核子航母 走向深藍遠海戰略
稀土進口多樣化 華府聯澳抗中國
平昌表現有突破 中國將主辦冬奧
B4
B10
《公民報》刊出Le Meute組織人員被捕的照片
2018年3月2日 星期五
第 1874 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
評
前陣子，穆斯林少女 “虛假頭巾事件”似乎沒有 表面上那麼簡單。
自 1月 12日 起 ， 全 國 多 座城市各地華人舉行10多次抗議活動，他 們的活動名為“為權利投票”。 2月18日，又一次抗議活動在國會山舉 行，有大約700人參加。一名活動人士發言 中表示，加拿大華人才是“虛假頭巾事 件”的最大受害者，卻被總理杜魯多無 視。 此次活動同時有兩個極端右翼及反移 民 組 織 暴 風 聯 盟 （ Storm Alliance） 和 “ 狼 群 ” （ La Meute） 前 去 聲 援 此 次 抗 爭。加拿大主流媒體如國家廣播（CBC） 和渥太華公民報（Ottawa Citizens）都對 此事進行了報導，並且把“加拿大華人” 和極端右翼組織放在一個標題框及新聞 內，容易做成錯誤的解讀效果。 隨後，又有其他華人組織公開聲明表 示，不持與極右翼組織相同立場。但是， 要建立一個好的品牌形象，要耗鉅資、人 力、物力和時間建成，沒有嚴緊提防，被 摧毀只不過是一朝一夕的事。 從開始，一般主流媒體及包括大部份 華人媒體多是“噤聲”，本報在這個議題 作出評論和深入報導，不過，今次主流媒 體的報導中的焦點，卻是華人的抗議成為 了白人極右勢力的“附庸”。 加拿大廣播網（CBC）報導這次抗議 時，把“極右翼團體”放到了“華裔加拿 大人”前面； 渥太華公民報(Ottawa Citizen)甚至 在報導中將華人團體歸為“反移民團 體”，並配上了白人極右翼分子的抗議活 動照片。 有關主流媒體的報導並不完全是空穴 來風，首先，當地華人抗議活動確實與當 地極右翼反穆斯林組織Le Meute在同時同 地舉行； 其次，在當地華人抗議活動的組織網 站voteforright.com上，活動組織者還感
謝了“狼群”組織對他們的“全程支 持”。
起要求總理道歉的新聞，本小組一直關注 此事，並且希望發表以下聲明：
一向被外界視華人為愛好和平，勤儉 好施、明哲保身的群體，一下子被誣衊為 極端份子的“走卒”，反移民團體勢力的 “附庸”；右派反穆斯林的“支持者”。
1）本小組尊重所有人的言論自由和街 頭抗議的基本權利。但不支持這一系列抗 議活動的立場，原因有二。其一，未成年 撒謊是錯誤的，但是家長已經道歉。事情 應該就此結束。其二，加拿大總理以及兩 大反對黨黨領（包括保守黨和新民主黨） 最初的譴責推特是針對暴力行為本身而非 亞裔。整個抗議的立論基礎過於牽強。
抗議事件沒完沒了，事態的發展確實 令人擔憂，華人是加拿大少數民族的一個 群體，過去與所有族裔和平相處，此次的 抗爭卻被極右翼勢力的宣傳串在一起，是 多麼嚴重的事，如果用陰謀論去分析，在 背後煽動的人有何居心，我們不可不防。 如果事態發展如報導這樣，華人將會面對 被其他族群敵視，被加拿大多元文化社會 所遺棄，華人在加拿大歷史上的成就，對 國家和社會的貢獻，華人的形象就這樣走 向歧路。 時隔過月，我們重新以心平氣和回看 事件緣由，也許會有不同的啟發。 首先對出來抗爭的華人表示敬意，無 論是自發的或是被煽動的，他們已經做了 應有的民族義務責任，不過在表達意願之 後，再次上街，例如在杜魯多總理參加大 多市的春節活動，有數十名華人抗議，舉 起黃鼠郎拜年的字句，這樣的表達似乎與 初衷有別，這樣下去只會成為政治的工 具，中了人家的圈套。 一些不認同此次抗爭活動的華人認為 把加拿大華裔與極右翼勢力聯繫起來是有 嚴重問題的，加拿大東部和西部的一些華 裔青年組成了“華裔多元文化觀察小 組”，表達了華人社區內部就“頭巾事 件”不同的想法。以下是他們的中文版聲 明： 華裔多元文化關注小組聲明：我們也 是加拿大華人，我們不是極端右翼！ 背景：近日一些華人就“頭巾事件” 組織起了幾次抗議活動，並且在2月18日的 系列活動與極右翼和反移民組織如Storm Alliance和La Meute等一起抗議。多家媒 體報導了“加拿大華人”與極右翼團體一
2）此次參與所謂頭巾抗議活動的華人 只能代表他們個人的行為，對整個華人社 區和亞裔社區不具有代表性。本小組的成 員多數為加拿大第一代華人移民，作為加 拿大華人我們不願意把自己熱愛的社區與 任何極端政治組織（包括白人至上組織， 反移民組織和宗教極端恐怖主義）聯繫在 一起。我們同時也相信全加拿大近200萬華 裔公民和永久居民中，也有很多人與我們 的想法接近。 3）根據我們的初步了解，參與者多為 華裔第一代移民中的中老年人士。他們由 於語言和文化障礙等因素，長期對加拿大 社會新聞不能有全面，客觀，綜合的認 知。他們得到的很多信息是有翻譯錯誤和 內容殘缺的。一些人可能是被個別人士愚 弄，煽動參與所謂的抗議活動。希望社會 關注新移民融入加拿大的信息渠道障礙和 文化衝擊等問題。 4）希望加拿大各族裔加強溝通。我們 彼此都可能有偏見和意識形態上差別，但 族群與族群之間最基本的尊重是加拿大的 核心價值。我們相信溝通可以消弭矛盾。 我們華人社團不應忽視，有偏見而長 期製造仇恨華人的媒體，破壞華人的形象 時，如果我們要求有尊嚴的生活，我們是 毫無選擇餘地，共同維護華人的利益，造 福華社。 我們認為華人對任何族群絕無敵意， 對穆斯林也是。我們應該做好族群溝通， 互助互利，捍衛多元文化的平等和價值， 造福加拿大，才會贏得尊重。
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
訂 閱 單 續訂 姓名
新訂
地址
郵寄號碼 電話 訂閱費包括郵費在內
半 年 $48 加拿大 全 年 $72 半 年 $95 美國 全 年 $180
1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3