www.chinesepress.com
本期出紙一叠
週六起全省所有室內公共場所 強制戴口罩違者罰四百至六千元
違規者罰款從四百元到六千元不等
【 時 報 專 訊 】 省 長 黎 高 特 （ F. Legault）週一宣布，從七月十八日本週 六起全省所有室內公共場所都強制戴口 罩。 省府說，商家和其他室內公共場所 的經營者將負責強制人們戴口罩，拒戴 者將面臨四百至六千元元的罰款。 所謂室內的公共場所包括餐廳在 內，但黎高特又指出，顧客進餐時顯然 可以脫下口罩。 「我們在走動時戴口罩，一旦坐下 並與其他人相距兩米，則可以脫下。但 當你起身去洗手間或離開餐廳時，你必 須再戴上，」他說。
新法規將適用於十 二歲及以上的省民，特 定疾病患者除外。 本省公共保健局長 艾 魯 達 （ H. Arruda） 說，省府不會要求人們 隨身攜帶醫療證明，但 一般情況下是指患有嚴 重心臟病或呼吸系統疾 病的省民，這取決於人 們的判斷。 「並不是因 為你有一點哮喘就不能 戴口罩。」 省長再次提醒人 們，家裡或後院仍然禁止十人以上的聚 會。 最近幾天滿地可及外圍區的酒吧出 現 感 染 個 案 後 ， 保 健 部 長 杜 貝 （ C. Dube）向酒吧發出了特別的信息。「我 們將非常密切地進行監視，尤其是酒 吧。如果我們發現酒吧東主不遵守規 則，我們將採取相應行動……但在沒有 確鑿證據前，我們姑且當他們是無 辜。」 本省的公車本週一強制乘客戴口罩 但未罰款，而滿市以及其他城市已經計 劃從七月廿七日起在室內公共場所內強 制戴口罩。滿島的Cote-St-Luc市上月初
已作此宣佈。 省府調查專員說，強制在室內公共 場所戴口罩的決定「在新冠病毒大流行 的情況下是合理」。 這位獨立調查專員在收到「大量的 相關要求」後，覺的有必要表明其立 場。 本週二在發佈在網站上的公告上， 任務是確保公共服務尊重公民權利的省 府調查專員說，省長黎高特政府的決定 是合理。 這位專員甚至鼓勵人們多戴口罩， 「因為在保健危機期間，這項措施可以 進一步保護公民的健康和安全。」 透過在社媒分享立場，獨立調查專 員顯然觸怒了不少網友，尤其是那些陰 謀論者。 在週二的記者招待會會上，本省公 共保健局長艾魯達（H. Arruda）承認， 有公民正在反抗必須遮住臉孔的決定， 而且他收到好些反對電郵，甚至將他與 包括斯大林在內的獨裁者進行比較。 自本週六起，室內場所必須戴口罩 或面罩的規定開始生效。十二歲以下兒 童和患有某些疾病的人可以豁免。 商店東主和其他封閉的公共場所將 負責確保人們遵守新規，違規者罰款從 四百元到六千元不等。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
11版 10版
七月份卅一航班 乘客有染疫風險
8版
反對強制戴口罩 網上請願促撤銷
6版
私人辦公室開門 人員限四分之一
孩子留高溫車裡 一名婦女郎逮捕
4版
2020年7月17日 星期五
La Presse Chinoise
2020年7月17日 星期五
第 1996 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise The Chinese Press 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠
外國公民簽證過期，可一直留在加拿大 （ vistors permit） 、 學 習 簽 證 （ study permit）和工作簽證（work permit）持
這項公共政策還允許原工簽持有 人，在等待恢復簽證申請的結果時，可
有人的簽證有效性，直至12月31日。
以申請“僱主特定工簽”（employer-
【時報訊】7月14日，加拿大移民 在原來的規定下，這些簽證持有人
部針對留學生推出了三條臨時新規，以 幫助他們盡快拿到學簽、保證順利入學
在加拿大境內在簽證過期後，仍有90天
和申請畢業工簽（PGWP）。
的時間來向移民部提出簽證恢復申請。
而且，由於Service Canada暫停了
但是，由於COVID-19疫情影響，臨
蒐集生物識別（指紋和照片）信息的服 務，移民部便直接豁免了境內簽證申請 人提交該信息的要求。
時居民無法提供完整的申請信息，以及 移民部也無法及時處理這些申請。而 且，由於世界各地的航空旅行受到限 制，許多臨時居民很難找到回國的航 班，比如受到“五個一”政策限制的中 國人。
而且，在提交簽證申請時，你無需 支 付 這 筆 生 物 識 別 的 費 用 （ $85加 幣）。如果你已經支付了這筆費用，那 麼系統會在你完成申請後自動退還給 你。而在線申請系統自動發給你的生物 識別指示信（BIL），或可直接忽略掉。 與此同時，對於滯留在加拿大的外 國公民來說，也有一個好消息。買不到 回國機票的華人，終於可以放心了！
因此，加拿大移民部實施了一項新 的公共政策，延長了適用於加拿大境內 外國公民原本要在90天內申請恢復簽證
中心發出消息，延長過期訪客簽證
工作。
7月10日攪出的中獎號碼如下：
17 18 27 38 39 40 47 特別號碼：24 (4355028)
在這項為符合條件的外國公民所建 7月14日攪出的中獎號碼如下： 03 09 21 35 44 47 48 立的流程之中，通知移民部。 特別號碼：23 (3042528) 也就是說，若因為難以購買回國機 票或是航班取消等情況而導致簽證過期 的外國公民來說，可以繼續留在加拿大 直到12月底再做打算。
7月11日攪出的中獎號碼如下：
16 22 31 36 43 44 特別號碼：46 (2726395) 對於簽證還沒有過期，但已經滯留 在加拿大的外國公民來說，訪客簽證持 7月15日攪出的中獎號碼如下： 有人可以申請“訪客記錄”文件（vistor 05 07 17 22 43 44 特別號碼：14 (8380009) record，不是簽證）來延長可以待在加 拿大的時間。
的期限。 簽證在今年1月30日之後過期的訪 客、學生和工作者，只要仍然在加拿大 境內，就可以最晚在12月31日申請恢復
7月14日，加拿大移民部在其新聞
specific work permit）以確保可以繼續
POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
簽證，前提是符合其身份類型的申請要 求。
學生簽証和工作簽証持有人也可以 在簽證失效之前，申請訪客簽證以繼續 7月11日攪出的中獎號碼如下： 04 06 19 20 26 44 留在加拿大。如果想要延長學籤或工 特別號碼：40 (2726395) 簽，則需要滿足一定條件。 7月15日攪出的中獎號碼如下：
總之，對於滯留在本國的外國公民 11 30 31 42 43 45 來說，可繼續放心地合法待在加拿大。 特別號碼：36 (8380009)
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數
(截止7月16日)
魁省 57001 安大略省 37163 卑詩省 3149 亞伯特省 8994 路華士高沙省 1067
尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！