www.chinesepress.com
本期出紙一叠
11版 10版
室內公共場所和公車上不戴口罩 省長宣佈本週六起罰款懲戒
省長說罰款額足以「鼓勵」人們戴口罩
【時報專訊】從本週六起，那些不 遵守公共保健準則的省民，尤其是那些 不在室內公共場所和公車上戴口罩的人 將面臨罰款。省長黎高特（F. Legault） 週 四 上 午 在 魁 市 與 保 健 部 長 杜 貝 （ C. Dube）及省公共保健局局長艾魯達（H. Arruda）共同召開的新聞發布會宣佈這 消息。 「慶幸的是絕大多數人遵循公共保 健準則，但不幸還有一小部分不負責任 的人不遵循，這些人正導致其他人臨 危，」他說。 黎高特並沒透露罰款金額，預計公 共安全部長芝波媞（G. Guilbault）同日 會公佈，相信一定不低。因為這位省長 說，這些罰款額足以「鼓勵」人們戴口 罩。「罰款的目的是糾正人們不遵守準
則的行為，」他說。 這措施將在全省實施，政府要求警 方特別注意新警報系統上的黃色區域， 並在室內公共場所增派人手。「我們同 時要求人們看到不正常的事情時撥911舉 報，」他說，並補充道：「目前有一種 我們不喜歡的趨勢，我們不能接受一些 不負責任的個人令整個魁北克社會陷入 危險，所以我認為是時候對這些人進行 懲戒。」 儘管最近本省每日的病例呈上升趨 勢，並且在兩天內有十四人需要入院治 療，黎高特說認為狀況仍然處可以控 制。 他表示暫不考慮全省封鎖抗疫，但 是在魁市最近的疫情大爆發後，某些事 情例如在唱酒吧卡拉OK，可能會受到限 制。 預計將在未來幾天內將看到有關卡 拉OK的公告，但省府尚未有完全關閉酒 吧的打算。 黎高特最近前往安省會見該省省長 福特（Doug Ford），兩人稍後在密封空 間裡共進晚餐，他為此進行辯護。「在 多倫多所有規則都得到遵守，當我們進
入室內時我們戴上口罩，直到我們坐下 及彼此保持兩米距離為止，我們的確遵 守所有公共保健措施。」 滿地可公共保健局局長狄露茵（M. Drouin）週三表示，該市有幾宗感染病例 與私人聚會有關，因參加聚會未遵循防 疫指南。「與朋友打球後後一起聚會， 吃晚飯，參加婚禮和社交活動，」她 說。 「確實在這些活動裡我們看到病毒 在傳播，我們要求人們在參加社交活動 時保持警惕，並遵守公共保健規定。」 本省保健當局週四說，全省在過去 廿絲小時內增加一百八十八宗新病例， 令確診病例累積至六萬四千二百四十四 宗。此外死亡人數多了兩人，雖然只有 一人在過去廿四小時內逝世。截止週 四，本省先後有五千七百七十三人死於 病毒，仍然高居全國首位。全國十省三 特區也不過九千多人。 至於入院治療，週四多了六人合共 一百十九人。值得一提的是，截止週四 已有五萬六千六百廿四名感染者康復。 減除總死亡人數，本省活躍病例還剩一 千八百四十七宗。
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數 (截止9月10日) 魁省 64244
安大略省 43855 卑詩省 6691 亞伯特省 15191 沙省 1670
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
孟晚舟事件正是 中加關係的障礙
8版
新病例創高紀錄 省府設警報系統
6版
在家裡上學孩子 人數顯然在增長
修女島婦女倒斃 警認為死因可疑
4版
2020年9月11日 星期五
La Presse Chinoise
2020年9月11日 星期五
第 2004 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise The Chinese Press 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
9 月大優惠
9月4日攪出的中獎號碼如下：
最新款2021 Corolla 現已抵達
Corolla Hatchback 2020
07 18 22 26 35 41 50 特別號碼：11 (0099547) 9月8日攪出的中獎號碼如下：
06 12 19 27 30 32 44 特別號碼：18 (5559730)
9月5日攪出的中獎號碼如下：
0
49%起 利率
月租36個月 購買36個月
Coupon $200 有效日期至2020年9月30日止
9月9日攪出的中獎號碼如下：
送冬季輪胎回扣
有關詳情請查詢：
容澤基 Robert Yung 手機：(514) 246-7640 電話：(514) 748-7777
01 08 10 33 34 38 特別號碼：04 (5740772)
優惠
利率
額外
2
49%起
請從速與我 電話預約購車可獲
03 05 09 19 29 37 特別號碼：42 (4845861)
9月5日攪出的中獎號碼如下：
16 20 26 32 34 46 特別號碼：24 (5740772) 9月9日攪出的中獎號碼如下：
3333 Cote de Liesse, Ville St Laurent, QC e-mail :ryung@gabriel.ca www.toyotagabriel.com
13 15 16 32 41 44 特別號碼：01 (4845861) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！