www.chinesepress.com
B 追憶鄧小平為香港回歸所作貢獻
B6
運用權力及特權法調查有關 議員。
【 時 報 訊】綜合媒體8月28日報 道，廉署人員今日早上到壹傳媒集團主 席黎智英寓所調查，廉署未有評論。黎 智英接受傳媒電話查詢時亦表示，暫時 不方便評論廉署行動。 早上近7時，廉署人員去到黎智英位 於何文田嘉道理道的寓所調查，5名人員 獲準入內。黎智英的數名律師其後抵 達。暫時未知廉署調查的內容，大批記 者在寓所外守候。 較早前，有人向廉署舉報，指黎智 英涉及政治捐獻，要求廉署徹查黎智英 與相關立法會議員，有否觸犯防止賄賂 條例及選舉條例。他們亦要求，立法會
黎智英政治獻金文件上 月在網上流傳、自稱「壹傳 媒股民」發放近千份黎智英 助 手 Mark Herman Simon的 機密檔案、揭露黎繼續是幕 後「泛民金主」、過去兩年 向多名泛民人士和政黨捐獻共四千萬 元、各界質疑泛民立法會議員未有申報 涉違例收錢、要求調查，多名議員否認 收到捐款。 而黎智英在27日出版的《壹週刊》 撰文，指他電腦內過去十年的帳目帳單 及電郵書信均被黑客盜取，之前亦有報 道指他曾捐錢給多名政界人士。 廉署到李卓人家取走部份銀行戶口資料 另外，早前承認曾接受壹傳媒集團 主席黎智英捐款的工黨主席李卓人表 示，廉署人員早上8時許到其寓所調查。 消息指，廉署人員到李卓人家中調查， 取走一些銀行戶口資料。
日本員警廳擬釣魚島「警備」將增加數十人 【時報訊】據日本共同社8月28日報 導，日本員警廳28日基本決定，圍繞釣 魚島問題，2015年起將對沖繩縣警的員警 人數進行數十人規模的增員。該廳已與 總務省達成一致，從2015年度起三年增加 3000名(2015年度為1020人)地方員警，與 釣魚島「警備」相關的增員要求也包含 在其中。相關經費將列入2015年度預算申 請。 日本員警廳方面聲稱，負責釣魚島 「警備」的員警從2012年9月起開始乘坐 海上保安廳的巡邏船實施「警戒」。為 了迅速應對「不測事態」，員警廳決定
要求增員。 據悉，3000人的增員要求主要將用於 加強打擊尾隨跟蹤、家庭暴力、特殊詐 騙等犯罪，以及加強2020年東京奧運會的 安保工作。 此外，日本海上保安廳28日提交了 2015年度預算申請，其中504億日元(約合 30億元人民幣)用於購買巡邏船和噴氣式 飛機等新裝備，以加強釣魚島周邊海域 所謂「警備任務」。這一數額比最初預 算翻了約一番。日本防衛省幹部稱，大 幅度增加防衛預算是為了強化對包括釣 魚島在內的西南諸島的防衛。
中國發誓要對美軍機抵近偵查針鋒相對
黎智英、李卓人住宅遭廉署調查 疑涉「政治黑金」賄賂多名議員
B8
B25
冰桶之外： 漸凍症患者的零度人生
北京要求華盛頓減少或取消對中國 的抵近空中偵察，認為美國的做法嚴重 損害中國安全利益和雙邊關係。 【時報訊】中國國防部發言人楊宇軍 在例行記者會上，反駁美國指責中國飛行 員對美國偵察機「挑釁」。 在回答記者提問的時候，楊宇軍首先 將發生在本月19日中國戰鬥機攔截美軍偵 察機的事件稱為「美軍機抵近偵查」。 他說事件發生的地點「是在距離中國 海 南 島 220公 里 ， 不 是 距 離 美 國 夏 威 夷 220公里，更不是距離佛羅裏達220公里， 因此事情的是非曲直是顯而易見的。 楊宇軍也反駁美國方面指責中國飛行 員是「挑釁、不專業」、「魯莽、危 險」，他說「中國是一個發展中國家，我 們的飛機是非常寶貴的，我們飛行員的生 命更加寶貴。同那些讓本國軍隊飛行員每 天在別人家門口飛來 飛去的國家相比，我 們更加珍視人員安全和裝備安全。」 這位上校發言人稱，問題的根源是美 國「長期以來，美軍艦機對中國進行 了大 範圍、高頻度的抵近偵察，嚴重損害中國 安全利益，嚴重損害中美戰略互信和雙邊 關係，美軍對華高頻度抵近偵察才是引發 海空意外事件的根源。」 他表示，美國雖稱願意深化兩國的軍 事關係，但是又對中國「頻繁抵近偵 查」，美國的作為是否有利互信合作， 「這個結論並不難得出。」 楊宇軍呼籲說「 中方一貫重視發展中 美兩軍關係，美方也應從構建中美新型大 國關係和新型軍事關係的高度出發，採取 切實舉措，為中美兩軍關係的發展營造良 好氛圍。」 本月19日，中國的戰鬥機起飛攔截在 南海上空的美軍偵察機，隨後雙方隔空互 指，美國稱中國的戰鬥機「惡意逼近」美 軍偵察機，造成危險，並公佈當時的相 片，雙方也從27日在美國國防部進行為期 兩天的會談，討論公海及其上空的「海上 和空中行為準則」。
臺灣迎回中國遠征軍緬甸陣亡將士英靈 入祀忠烈祠 據報導，由於臺灣當局與緬甸並無 官方關係，台軍方對此次計劃「非常低 調」。台「國防部長」嚴明27日下午在 臺北圓山「國民革命忠烈祠」迎接約 10萬中國遠征軍官兵英靈，並擔任入祀 典禮主祭。台軍三軍儀仗隊掛上黑色槍 穗，並倒背槍，表達「隆重與慎重」。
臺灣軍方27日迎回當年在緬甸陣亡將士英靈總 牌位，併入祀于「忠烈祠」，昔日官兵代表迎 靈陪祭。
【時報訊】綜合臺灣媒體報導，對日 抗戰期間中國軍隊進入緬甸協助英軍作 戰，經歷近3年苦戰，最後終於驅逐日軍、 收復緬北，卻也付出10萬官兵喪身異域的 代價。台「國防部」日前派員到緬北招 魂，將英靈牌位請回臺灣，27日下午專車 直送「圓山忠烈祠」，完成入祀。
台軍方這次赴緬甸迎靈活動，緣於 今年5月「立委」陳鎮湘、楊應雄、詹 凱臣的提案。台「國防部」組成迎靈小 組，由參謀本部人事次長室處長黃情少 將領隊，于8月18、22日分批前往緬北 曾是中日重要戰場的密支那。
9月3日馬英九主持秋祭「國殤典 禮」後，牌位會安奉于武烈士殿內。台 軍方27日也邀請曾參與緬北戰役的老兵參 加 入 祀 典 禮 。 92歲 的 退 役 中 將 吳 招 有 ， 70年前是初出茅廬的少尉排長，服役于新 六軍十四師，談起當年戰況，還拉起褲管 展示被手榴彈炸傷的痕跡。吳招有表示， 即使不良於行還是從桃園趕來，就是為了
看看當年犧牲的老戰友們，「今天這一 刻，我等了七十年」。 據悉，台當局每年3月29日及9月3日分 別舉行中樞春、秋祭典，正殿由「總統」 主祭，「副總統」及「五院院長」陪祭， 邀請「中央」與地方高級文武官員、遺族 代表、三軍部隊代表及警消代表等百餘人 與祭，表達對為國捐軀烈士及死難同胞的 悼念。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
紀念抗戰 中國能否借鑒以色列
B5
安倍表演讓國際社會 誤以為「日本講理」
習氏內政外交啟新常態 自信進取給世界立規矩
B2
2014年8月29日 星期五
La Presse Chinoise
2014年8月29日 星期五
第 1693 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
訂 閱 單 續訂 姓名
新訂
地址
郵寄號碼 電話 訂閱費包括郵費在內
年 $48 加拿大 半 全 年 $72 年 $95 美國 半 全 年 $180
迎靈小組也安排儀仗隊，以軍禮迎接英靈， 1123 Rue Clark, Montréal, 隨後驅車前往位於臺北的「國民革命忠烈 Québec H2Z 1K3 祠」，舉行入祀典禮。