www.chinesepress.com
A
2014年10月17日 星期五
La Presse Chinoise
撞人重傷渾然不知 長者是否適合駕駛
示威闖市政廳把關不力 四警方指揮官面臨處分 【時報專訊】四名滿市警 方指揮官涉嫌在八月十八日一 群示威的藍領及消防員強闖市 政廳時袖手旁觀，如今正面臨 紀律處分。 這些指揮官的職責是監管 當時駐守市政廳的警員，但在 那些反對市府人員養老金改革 的示威者衝進市委會議廳時沒 有採取行動阻止。 現場的閉路電視拍到當那 些示威者在牆上貼口號標簽時 及在會議廳裡到處亂跑時，警 員卻看著別的地方。 警方發言人拉弗尼爾（I. LAFRENIER） 說 ， 他 們 檢 查 了不少可疑行徑後才作出懲 戒。 「警員在那一天該做甚 麼？是否有任何本應為但卻不 為之的事情？這就是紀律。」 他說。 他補充道有更多警員將因 為默許那場示威進行而接受處 分。 「此事仍未了結。不錯， 今次有四名指揮官，但還未告 一段落。」拉弗尼爾又說。 不過他未透露這些指揮官
將須接受甚麼處分。 八月十八日的示威事件導致 六名消防員被開除，數十人無薪 停職，包括他們的工會主席在內 （請看魁滿要聞）。 如今這把火似乎已蔓延至滿 市警方。
警員沒有採取行動阻止
滿市兩醫院訓練員工 隨時應付伊波拉侵襲 【 時 報 專 訊 】 美 國 有 保 健人員感染伊波拉病毒弄到 人心惶惶。不過滿市有兩間 醫院已積極作好準備，現正 訓練其員工如何應付這種可 怕的西非疾病入侵。 STE-JUSTINE和 諾 特 旦 醫院已經被指定為治療伊波 拉感染者的前哨站。 此 外 ， 本 省 每 間 醫 院 都 派駐一位熟識伊波拉防護措 施的專家。省公共保健部同 時會派人到各診所和急症 室，以確保在抗疫前線的人 員懂得如何偵察此致命疾
病。 但 本 省 的 主 要 保 健 專業人士工會卻聲稱應 該訓練所有的保健人員 熟悉先進生物安全科技的操 作 。 其 發 言 人 拉 蘿 葛 （ L. LAROCQUE） 說 ， 醫 院 、 CLSC社區門診中心及一般診 所的所有員工都應懂得如何 應付致命病毒及具專門設 備。 「 過 去 似 乎 我 們 碰 過 一 宗H1N1的禽流感病例，我們 當時需要一種特殊口罩結果 卻拿不到，因為它們被鎖放
福臨門 9394 Boul L'acadie #203, Montreal, Quebec, Canada H4N 3H1 514-383-7878
2014年10月17日 星期五
第 1700 期 伊波拉病毒弄到人心惶惶
在某處，那持鑰匙的人不 在，閣下可以想像那種焦慮 的心情。」她說。 「 看 似 容 易 ， 但 如 果 處 理不適當感染的機會非常 高，所以問題就是我們是否 有足夠的訓練及有足夠的資 訊，對我們的專業人士來說 仍嫌不足。他們需要更 多。」
海鮮酒家
適合生日聚會， 喜結良緣，
報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
營業時間：星期一至四 上午10時至晚上11時 上午10時至凌晨3時 星期五 星期六、日 上午10時至凌晨3時
枝竹牛腩 雜錦炒麵 椒鹽鮮魷 薑蔥牛肉
菠蘿咕嚕肉 廈門炒米 珊汁雞片 蒜茸唐蘭
天天茶市
商務宴請，情侶小聚， 大堂可容納廿多席喜宴。
歡迎預定全年喜宴酒席
La Presse Chinoise Chinese Press
FINE CUISINE CHINOIS
特價小菜$ 799 任選一款
環境優雅，菜式精美，
社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
MAISON FOO LAM
多款精選和菜套餐 薑蔥雞腎 魚香茄子 泰式牛肉 家鄉炒米
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A2
A18
多市華青在華埠 專搶老婦之荷包
A2
華埠外裔慣匪 行竊失手被擒
集港美加樂師拍和 何瑞流演唱會爆滿
A19
聯絡人林生：514-743-1166 避風塘溫蟹 薑蔥龍蝦 免費停車場任君停泊
10月10日攪出的中獎號碼如下：
另備多款 精美小菜 椒鹽豆腐 斑腩豆腐 豉汁牛河
05 13 18 28 31 38 44 特別號碼：46 (4789028)
10月11日攪出的中獎號碼如下：
03 04 06 17 30 34 特別號碼：36 (2414967) 10月15日攪出的中獎號碼如下：
04 11 14 25 30 36 特別號碼：32 (8045908)
廚師 特 別 推 介
藥材黑雞窩 避風塘溫蟹 滋補羊腩煲 薑蔥鹽水走地雞 避風塘玉子豆腐
10月11日攪出的中獎號碼如下：
01 21 24 25 36 45 特別號碼：30 (2414967) 10月15日攪出的中獎號碼如下：
12 18 20 24 39 43 特別號碼：47 (8045908) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！