www.chinesepress.com
2020年12月4日 星期五
La Presse Chinoise
11版
12曰4日週五起所有商店
須根據面積限制店內顧客人數 【時報專訊】省府正在對購物中心 和商店實施新的限制，以遏制新冠病毒 進一步蔓延，原因是新病例，住院和死 亡人數不斷增加。 公 安 部 部 長 兼 副 省 長 芝 波 媞 （ G. Guilbault）週三宣佈採取更嚴厲的措施， 理由是感染個案激增，以及在假期期間 購物人數亦大量增加。「我們必須遵守 規則，以確保購物中心和商店不會淪為 傳播的地方，」她說。 因此從12月4日本週五起，本省所有 商店必須張貼清晰的限制人數標牌。否 則將被處以1000至6000元的罰款。 顧客數量上限的計算方法是以店鋪 面積（平方米）除以20，例如100平方米 面積的店鋪最多可容納5名客人，而20平 方米的只能接納1名客人。 由於病毒大流行，許多商店已經實 施客人數量的限制，但並非全部。「所 以我們要統合起來，」她說，並補充 道，在店鋪內還必須戴口罩和保持兩米 距離。 按照計劃，職場保健安全人員將增
加拜訪次數，以確保公共保健措施得到 遵循，警員的巡視也會有所增加。 當被問及是否會關閉購物中心和商 店以對抗新冠病毒時，芝波媞說政府不 願意這麼做，這就是為何要添加新規則 的原因。「對政府來說，如今是關鍵時 刻。」 芝波媞在保健當局公佈疫情最新數 據之前不久宣佈上述措施。本省週三的 新病例創下單日新高，達1514宗，還記 錄多43人死亡及住院高人數大幅增加。 此外，就在省府宣佈允許聖誕節聚 會 不 到 兩 週 後 ， 省 長 黎 高 特 （ F. Legfault）又警告說，由於住院率飆升和 醫護人員顯示出倦怠的跡象，他有可能 需要撤回這計劃。 黎高特在週二的新聞發布會上說： 「經過九個月後，我們的保健網絡中還 有很多人感到疲倦。」 這是自十一月十九日以來，省府第 三次作出與聖誕節有關的消息更新，黎 高特在當天首次宣佈允許為期四天的假 期家庭聚會。
他於週二卻指出最終決定將於十二 月十一日出爐，與此同時省府將密切關 注全省所有醫院的情況。 據他所說，有大約六千五百名保健 工作人員請假假或預防性休假，而這數 字每天不斷增加。「當我們作出與聖誕 節有關的決定時，我首先想到的是這些 身心疲倦的醫務人員。」 他說，儘管「尚未做出決定」，但 他已為改變計劃作好準備。「我希望保 持透明度，並告訴省民真相，我們目前 走的路途不正確。」
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
9版
保險箱遭人清空 租戶損失告銀行
黑幫老大當豪客 本省賭場被審核
6版
聖誕未必能聚會 待省府最終決定
五小時四槍擊案 至少有四人受傷
4版
2020年12月4日 星期五
第 2016 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
必須張貼清晰的限制人數標牌
杜魯多有信心秋季財報獲支持免觸發大選 向加拿大人提供支持，這 些在秋季經濟更新中得以
體現，每個政黨都應該能 夠提供支持。」
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠
羅華娟大律師
POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
Marianne Hua Kin Lo Barrister & Solicitor - Avocate Grad. Certificate in Taxation LL.B., B.com.
直接用粵國英法語提供 杜魯多周二在官邸門前舉行記者會。
【時報訊】杜魯多稱周一公 布的聯邦秋季經濟更新報告將被 納入國會信任投票，也就是說， 如果未能在國會獲得批准，自由 黨少數政府將倒台。不過，杜魯 多相信會得到足夠的支持。 聯邦財政部長方慧蘭（ Chrystia Freeland） 周 一 公 布 長 達237頁的秋季經濟更新報告， 為應對疫情並繼續幫助企業和國 民度過難關，聯邦政府計劃在 3年內實施一項價值高達1,000億 元的重大刺激計劃，為加拿大經 濟注入強心針，但這也讓聯邦赤 字上升至3,816億元。
報告公布之後，聯邦保守黨 、 魁 人 政 團 （ Bloc Quebecois） ，以及聯邦新民主黨均表達不滿 。杜魯多周二在官邸門前舉行的 記者會上表示，秋季財報是否獲 得國會批准，將是一項信任投票 ，如果反對黨不支持，那麼自由 黨少數政府就下台並重啟聯邦大 選，但他同時表示，有望獲得足 夠的支持。 他說：「這是秋季經濟報告 ，對這些經濟措施當然是信任投 票。 但是我有理由相信，任何 反對黨現在都不希望舉行選舉， 我們當然也不希望。 我們希望
l 商業法
09 15 35 41 42 45 46 特別號碼：43 (1514480) 12月1日攪出的中獎號碼如下：
01 04 09 15 18 24 31 特別號碼：43 (2704143)
l 稅務法 l 移民法
11月28日攪出的中獎號碼如下：
l 遺產法
03 04 16 23 26 44 特別號碼：18 (1265243)
l 民事法
12月2日攪出的中獎號碼如下：
諮詢服務
22 24 28 41 47 49 特別號碼：21 (4219152)
電話：514-946-9894 傳真：514-635-6205 E-mail : marianne.lo@gmail.com
唐人街Office : Place d’Armes 205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec, H2Z 1G2
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數 (截止12月3日) 魁省 146532
安大略省 121746 卑詩省 34728 亞伯特省 61169 緬省 17384
魁省一週新增 (9638)
安大略省一週新增 (12385)
卑詩省一週新增 (5642)
11月27日攪出的中獎號碼如下：
亞伯特省一週新增 (10368)
緬省一週新增 (2477)
11月28日攪出的中獎號碼如下：
07 24 25 29 33 34 特別號碼：46 (1265243) 12月2日攪出的中獎號碼如下：
03 05 07 15 21 41 特別號碼：18 (4219152) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！