www.chinesepress.com
2021年2月5日 星期五
La Presse Chinoise
12版
新病例感染住院人數減少 商店髮廊重開 宵禁延長至二月廿二日 【時報專訊】本週一省府報告說， 新病例與上週的平均水平相比有明顯下 降，過去一天只有八百九十多人確診。 這是自去年十一月初以來本省單日 新病例首次少於一千宗。就在一天前的 上週日，新病例的七日平均數為一千二 百七十九宗，週一進一步下跌至一千二 百卅四宗。 住院人數連續幾天住院減少後，在 最後一天有所增加但只有八人。但加護 病房的人數下降了八人。 到了週二，過去廿四小時新增病例
一千零五十三宗，住院率再次下降，減 少了卅四人。 自病毒大流行開始以來，截至週二 雖有廿六萬四千五百廿六人感染了病 毒，但其中廿四萬一千五百卅七人已康 復，全省活躍病例僅一萬三千一百廿六 宗，死亡總數目前為九千八百六十二 人。 省 長 黎 高 特 （ F. Legault） 同 日 宣 佈，隨著每日新增病例和感染病毒入院 人數減少，商店，髮廊和博物館可以於 二月八日重新開門。但由於省民必須繼
續努力抗疫，宵禁仍將保留，私人住宅 拜訪仍然禁止。 黎高特說：「我能理解一些商店老 闆的感受，這的確不好過。儘管我們在 財務上為他們提供幫助，但我知道他們 已經作好準備，他們在這段時間內表現 良好，所以允許他們重新營業，我認為 在一定程度上我們可以進入商店。」 自從一月開始實施宵禁之類的限制 措施以來，全省各地都要遵守，然而在 本省公共保健局長艾魯達（H. Arruda） 和保健部長杜貝（C. Dube）陪同下的黎 (接2版下)
傳遞虛假新聞及煽仇
2021年2月5日 星期五
第 2024 期
郵差拒派《大紀元時報》 【時報訊】加拿大聯邦郵政工會反 對要其會員派送《大紀元時報》，該報 以親特朗普，虛假新聞和陰謀論的內容 而著稱。 報道稱，一段時間以來，儘管並沒 有訂閱，但加拿大魁北克市及滿地可居 民在自家郵箱還是收到了《大紀元時 報》。該報由“法輪功”信徒唐忠 （ John Tang） 與 一 群 華 裔 美 國 人 於 2000年創立，中國政府已於1999年依法 取締“法輪功”。 據滿地可法文日報(Le Journal de
社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
montreal)報 導 ， 該 報 媒體代表表示，這種免 費派送是一種吸引新訂 戶的促銷方式，每年都 要進行幾次。如果客戶 閱讀了報紙並喜歡的 話，他們可以訂閱，我 們會有不同的訂閱計 劃，”《大紀元時報》 的客戶服務經理解釋。
La Presse Chinoise 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
報道稱，值此新冠肺炎病毒大流行 之際，加拿大各級政府官員正與虛假信 息和陰謀論作鬥爭。 由於《大紀元時報》 登載煽動性評論，聯 邦政府經營的加拿大 郵政公司郵政人員表 示，他們不願意投遞 該報。
羅華娟大律師
Marianne Hua Kin Lo Barrister & Solicitor - Avocate Grad. Certificate in Taxation LL.B., B.com.
直接用粵國英法語提供 l 商業法 l 稅務法 l 移民法 l 遺產法 l 民事法
諮詢服務 電話：514-946-9894 傳真：514-635-6205 E-mail : marianne.lo@gmail.com
唐人街Office : Place d’Armes 205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec, H2Z 1G2
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
救助金定義不清 自僱人士告渥京
10版
專騙美國老人家 滿島男子被引渡
9版
治新冠藥缺數據 科學界人士質疑
男子涉襲警搶槍 視頻出現免檢控
6版
加拿大郵政工會 （ CUPW)已 經 留 意 到 “大紀元時報”在加 拿大的一些地區派發 而引起的憂慮。工會 表示已經移交法律部 來調查，由他們判斷 該刊物是否對特定人 群造成傷害，同時是 否在《憲章》規定的 言論自由范圍內受到 保護。 然而，“加拿大 郵政工會對往本國某 些地區投遞《大紀元 時報》感到擔憂，我 們認為該報的內容具 有煽動性，反對安排 成員進行投遞。我們
將繼續監視倩況的發展，”郵政工會主 席揚‧辛普森說。 加拿大郵政已表示，除非被認為是 不可接受的物品，否則郵局必須派送由 發件人已交付的郵件。 “法院規定加拿大郵政沒有審查信 件或解決言論自由的權力。政府部門經 營的企業和私有企業之間有很大的區 別。”加拿大郵政是屬加拿大公共服務 和採購部管理。但自12月初以來，在記 者多次詢問這個問題下，仍無法獲得該 政府部門答覆。 Saint-Augustin-de-Desmaures的 居 民AndreLanglois表示，想不通為什麼加 拿大郵政要遞發這種報紙：“我掃了一 眼，感覺它很激進，便立即將其丟進回 收箱。” 在布蒙特（Bromont）市，一名居民 認為聯邦郵局替人分發這類的傳單的確 令人費解。這位名維珍妮‧加拉妮奧 （Virginie Galarneau）發現加拿大郵 政分發《大紀元時報》後表示，希望公 民們對該報登載的內容保持警惕。 滿地可市民多米尼克‧伯尼爾 （Dominique Bernier）從來不了解這個 媒體，也接到了它的免費刊物。他說： “他們付錢方式，很難阻止《加拿大郵 政》派送”並質疑他們為何不找快遞公 司。
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數 (截止2月4日) 魁省 266672
安大略省 273660 卑詩省 68780 亞伯特省 125090 緬省 29858
魁省一週新增 (7974)
安大略省一週新增 (11197)
卑詩省一週新增 (3061)
亞伯特省一週新增 (2730)
緬省一週新增 (862)
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
1月29日攪出的中獎號碼如下：
09 11 20 22 33 36 46 特別號碼：49 (6283687) 2月2日攪出的中獎號碼如下：
17 24 27 34 38 42 48 特別號碼：19 (9872028)
1月30日攪出的中獎號碼如下：
03 23 26 35 42 44 特別號碼：32 (4407223) 2月3日攪出的中獎號碼如下：
20 21 26 30 35 41 特別號碼：47 (3489323)
1月30日攪出的中獎號碼如下：
22 24 26 27 41 45 特別號碼：07 (4407223) 2月3日攪出的中獎號碼如下：
05 08 14 22 25 49 特別號碼：12 (3489323) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！