www.chinesepress.com
2021年4月2日 星期五
La Presse Chinoise
措施放鬆後疫情轉嚴重
四區三市再次進行封鎖隔離 【 時 報 專 訊 】 省 長 黎 高 特 （ F. Legault）週三宣佈對四個在最近放寬防 疫限制的地區採取相反的行動，而三個 城市將須遵守居家隔離令。 黎高特在一新聞發布會上宣佈這變 化，他說：「這就像我們必須立即對居 民進行重症監護，否則我們將失去他 們。」 據他所說，從週四晚上八時起 Outaouais， 魁 市 ， Chaudiere-Appalaches 和Bas-St-Laurent區將由橙色警戒變回紅 色。 有 三 個 城 市 即 魁 市 ， Levis和 Gatineau市，都顯示令人震驚的跡象，省 府將其封鎖十天，並關閉學校和所有非 必要業務，孩子們每天在家遠程學習。 封鎖於週四晚上八時開始，並將持續到 四月十二日。 黎高特說：「總括來講，我們要說的 是這三個城市中情況都非常危急，而且 正在惡化。人們基本上必須留在家裡， 除非他們必須上班。」 這三個城市的宵禁時間也將回到晚上 八時，其他所有橙和紅區仍然九時半。
戲院，健身院和許多其他業務關閉， 並且禁止銷售非必需貨品。餐館僅允許 外賣，禮拜堂只能容納廿五人。 黎高特解釋說，這與一月份使用的系 統大致相同。 這些地區中有三個剛在三月八日恢復 較為寬鬆的橙色水平，而Outaouais自二 月中旬以來一直是橙色。 本省公共保健局長艾魯達（H. Arruda ）還警告渥太華居民不要過河去Gatineau 市，聲稱這是危險的行為，除非出於緊 迫的原因。如果必須去的話，他希望能 提高警惕戴口罩。「強烈建議不要去這 些地區，因為病毒正在公共場所傳 播。」 保健部長杜貝（C. Dube）週二也重 申黎高特所說的話，即省府正與Gatineau 市長和安省政府保持聯繫，設法協調渥 太華和Gatineau的法規。「我們將找到一 種方法，以確保兩個地區之間的交流減 少。」 黎高特說，省府目前正在採取行動， 試圖在未來幾週內阻止可怕的未來降 臨，因為目前新確診病例的趨勢將衝擊
醫院。 Saguenay-Lac-St-Jean週 二 被 列 為 第 五個令人非常擔憂的地區，但黎高特說 他現在認為該區的狀況已好轉。 至於滿地可，黎高特說暫時不會改變 現行規定，因為情況相對穩定。但隨著 省府努力應對各種變種的蔓延，情況也 在迅速改變，滿地可可能最終也不得不 返回更嚴格的限制，他隨後說。 在發表評論的同時，對於省府被批評 「搖擺不定」一事他辯護說，他也很想 避免這種情況出現。「我們與其他任何 地方沒有什麼不同，」他說，並指出法 國總統馬克龍最近也是如此改變限制。 「每個人都在調整自己的處境，」他 說：「如果我們不想冒險，我們會在滿 地可進行更多關閉，我們也許會犯下錯 誤，因為……我們已為滿地可人提供了 一些喘息的空間。但下週我們是否不得 不在大滿地可區採取行動？也許吧 。」 艾魯達說，他正在仔細觀察即將到來 的假期長週末，看是否會改變滿地可的 進展軌跡。
本國兒童可望獲打輝瑞疫苗 苗最近宣布已向中國監管 機構提交了初步數據，表
明其疫苗對3歲以下的兒童 是安全的。
羅華娟大律師 Marianne Hua Kin Lo
輝瑞疫苗可望成為首支提供兒童使用的新冠疫苗。
【時報訊】聯邦衛生部首席 醫學顧問沙瑪(Supriya Sharma)周 三 表 示 ， 輝 瑞 疫 苗 (PfizerBioNTech)很 可 能 成 為 本 國 第 一 個向青少年開放注射的疫苗。 輝瑞藥廠周三發表聲明說， 試驗顯示12至15歲青少年接種疫 苗後保護力達100%，這將為數 周內尋求美國的緊急使用許可鋪 路。 聯邦衛生當局很關注輝瑞疫 苗的試驗報告，沙瑪說，其他供 應新冠疫苗的藥廠尚未宣布對兒 童的試驗結果，因此「如果所有 數據都很好，輝瑞很可能是加拿 大首個開放兒童注射的疫苗。」
沙瑪說：「我們還沒有看到 數據。我們將在幾周內在加拿大 衛生部進行審查。但是，在做出 決定之前，將使用早期試驗的過 渡數據，以確保這些疫苗是安全 的、有效的，並且可以讓兒童使 用。」 目前輝瑞的疫苗已被授權讓 16歲及以上的民眾接種。輝瑞公 司並非唯一希望降低其疫苗使用 年齡限制的公司。莫德納對12至 17歲兒童的疫苗研究有望很快獲 得結果。上個月，阿斯利康疫苗 也開始在英國的6至17歲族群中 進行研究。強生公司的兒童疫苗 研究工作亦已展開。中國科興疫
第 2032 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
3月26日攪出的中獎號碼如下：
3月30日攪出的中獎號碼如下：
直接用粵國英法語提供
12 22 25 30 37 38 45 特別號碼：02 (8422595)
02 04 16 24 25 27 49 特別號碼：29 (8429933)
l商業法 l稅務法 3月27日攪出的中獎號碼如下：
l移民法
15 16 17 30 36 40 特別號碼：34 (6151289)
l遺產法
3月31日攪出的中獎號碼如下：
l民事法
03 07 08 12 37 40 特別號碼：41 (4851428)
諮詢服務 電話：514-946-9894 傳真：514-635-6205 E-mail : marianne.lo@gmail.com
唐人街Office : Place d’Armes 205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec, H2Z 1G2
魁省 312,362 安大略省 352,460 卑詩省 100,048 亞伯特省 148,332 緬省 34,122 安大略省一週新增 (16390)
2021年4月2日 星期五
Barrister & Solicitor - Avocate Grad. Certificate in Taxation LL.B., B.com.
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數 (截止4月1日) 魁省一週新增 (6927)
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
10版
聯邦將公佈預算 逾半國民憂失業
7版
口罩疑對肺有毒 省府要求別使用
6版
六十八人染病毒 魁市健身院關閉
真正襲警犯落網 誤捕爭議望平息
4版
卑詩省一週新增 (6079)
亞伯特省一週新增 (4785)
3月27日攪出的中獎號碼如下：
04 07 16 20 35 38 特別號碼：01 (6151289) 3月31日攪出的中獎號碼如下：
04 06 12 19 20 25 特別號碼：49 (4851428) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方
緬省一週新增 (531) 公 佈 為 準 ， 祝 君 幸 運 ！