www.chinesepress.com
2021年4月23日 星期五
La Presse Chinoise
16版
阿斯利康疫苗疫苗接種 年齡限制降至四十五歲及以上 黎高特表示理解人們對宵禁的無奈
【 時 報 專 訊 】 省 長 黎 高 特 （ F. Legault） 週 二 表 示 降 低 阿 斯 利 康 (AstraZeneca) 疫苗的年齡限制。他在新 聞發布會上說，從本週三早上開始四十 五歲及以上的省民將有資格預約。「如 果你今年四十五歲，那明天早上趕快預 約吧。我這此重複一次：這是非常重要 的事情，我們從公共保健中獲知阿斯利 康疫苗是非常安全而且有效。」 他補充道，儘管最近宣佈降低 Moderna疫苗的注射劑量，省府預計下週 將收到另一批大數量的輝瑞（Pfizer）疫 苗，而且他「指望」人們盡可能接種疫 苗。「疫苗是恢復我們自由的良策，但 只有在大多數省民接種疫苗後，這種情 況才會發生。」 安省本週內將阿斯利康疫苗的年齡 限制降低到四十歲。當被問及本省為什
麼要限定四十五歲時， 黎高特說此限制仍可能 因地區而異，但有關決 定是基於本省的統計數 據。 本省公共保健機構 的專家研究了病毒在省 內的傳播情況，並對降 低年齡上限並能安全接 種最大數量人群一事進 行了計算。 黎高特說：「選擇這年齡的原因可 能會因地區而有所改變，這是因為疫情 不一樣。」 本 省 公 共 保 健 局 長 艾 魯 達 （ H. Arruda）說，安省可能進行不同的「風 險分析」。 本省專家權衡了「凝血和血栓」的 潛在風險與相關年齡段人群（分別在卅 歲和四十歲之間）的住院和死亡數據。 艾魯達說：「當我們查看數據時， 正在住院或待在加護病房的年齡段有多 少人？四十五歲這年齡限制似乎是適合 本省的數字。」 但「如果我們在安省感染率要高得 多，那麼住院和發生併發症的風險就會 更大。」 血栓極少見，但據報導病例似乎女 性佔多。當被問到這問題時，艾魯達說
護士眼見太多生命驟逝 泣求民眾防止病毒擴散 【時報訊】一名卑詩省護士 在親身歷經新冠狀病毒帶來的巨 大死亡後，公開在社交媒體上哭 泣著懇求人們盡其所能，防止新 冠病毒傳播。 卑詩省阿伯斯福(Abbotsford) 地區醫院的護士斯庫塔（Kendall Skuta） 周 二 在 Instagram發 了 一 張自己的照片，她的手摀著嘴哭 泣著，神情非常難過，因為她又 看到一名病患死在自己面前，覺 得自己快崩潰了。她貼文道： 「我當時在新冠狀病毒患者病 房，一名患者的心臟驟停，很多 醫護人員跑來，趕緊穿上個人防 護裝備(PPE)，以便提供幫助。我 們來回運送物資，每個人都輪流 敲打病人的胸部，祈禱著生命出 現徵兆。」 斯庫塔說，醫護人員為這名 病 患 進 行 了 35分 鐘 的 心 肺 復 甦
術，他情況好轉後出了加護病 房，卻沒想到半夜還是離世了。 她說，當看到這名病患死亡時， 所有的醫護人員的眼眶都充滿了 淚水，大家都說不出話來。她也 提到自己歷經太多生死，已經無 數次不得不跑到洗手間或儲藏室 中偷偷哭泣。 在接受CBC採訪中，斯庫塔 說，這名男子的死亡給她的打擊 很大，因為該男子還不到60歲， 過去也沒有重大的潛在疾病。她 想到自己的父母大約也是這個年 齡，沒想到這個病毒卻可能帶走 一個人的生命，令她非常傷心。 「很多人以為死亡的都是年紀很 大的，或是身體本來就有疾病 的，但不是這樣的。」斯庫塔敦 促各省民眾遵守衛生官的指令， 要多留在家中，戴上口罩，若輪 到順位時就要去接種疫苗。
目前尚任何無關於性別的建議。「當我 們查看數據時……並不一定涉及性別因 素」，他說：「在某些國家確實存在一 些年輕女性的個例，但目前我們對性別 沒有任何建議。」 黎高特說，雖然本省的疫情沒有安 省那樣嚴峻，但統計數字顯示病毒感染 逐漸上升，其中四個疫情最嚴重的地區 是 魁 市 ， Levis， Beauce和 Gatineau。 黎 高特又說，這四個地區的醫院容納量已 接近飽滿。 省府還決定將這四個地區的特殊防 疫鎖定措施延長至五月三日，並維持滿 地可和拉娃晚上八時開始的宵禁令。不 過黎高特又說，令他驚訝的是這兩個地 區的疫情仍然穩定。「幾乎很難理解滿 地可和拉娃的新病例和住院數量是如何 穩定下來。」他說，並表示理解人們對 宵禁的無奈，但這仍然是必要的。 他同時指出 「這當然不是理想的選 擇。」反對宵禁最近一次的抗議活動在 上週日在滿市剛舉行，組織者揚言週四 捲土重來。 「我們所有人都知道，晚上八時要 回家並不是一件開心事，但……我們必 須在本省所有地區保持謹慎，因為疫情 大爆發可能要花幾天的時間，尤其是面 對傳染性更高變種病毒的情況下。」他 說。
卑詩省一週新增 (6881)
第 2035 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠
羅華娟大律師 Marianne Hua Kin Lo
4月16日攪出的中獎號碼如下：
Barrister & Solicitor - Avocate Grad. Certificate in Taxation LL.B., B.com.
4月20日攪出的中獎號碼如下：
直接用粵國英法語提供
07 10 11 19 22 30 37 特別號碼：18 (0250329)
01 13 19 27 42 49 50 特別號碼：32 (9100565)
l商業法 l稅務法
4月17日攪出的中獎號碼如下：
l移民法
07 13 32 38 39 48 特別號碼：23 (0116485)
l遺產法
4月21日攪出的中獎號碼如下：
l民事法
15 18 23 32 38 47 特別號碼：19 (3710993)
諮詢服務 電話：514-946-9894 傳真：514-635-6205 E-mail : marianne.lo@gmail.com
唐人街Office : Place d’Armes 205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec, H2Z 1G2
魁省 341,645 安大略省 432,805 卑詩省 121,751 亞伯特省 175,230 緬省 36,890 安大略省一週新增 (29234)
2021年4月23日 星期五
POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數 (截止4月22日)
魁省一週新增 (9101)
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
7版
提交新財政預算 渥京推千億大計
6版
警衛涉暴力衝突 滿市公交局調查
發現新印度變種 感染者已經康復
又一婦女遇害案 丈夫殺妻後自盡
4版
亞伯特省一週新增 (10699)
緬省一週新增 (1351)
4月17日攪出的中獎號碼如下：
04 06 24 28 38 45 特別號碼：42 (0116485) 4月21日攪出的中獎號碼如下：
28 30 32 33 47 49 特別號碼：37 (3710993) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！