www.chinesepress.com
2021年10月29日 星期五
La Presse Chinoise
強制接種疫苗法令 限期再延照樣審理 【時報專訊】針對省府強制醫護人 員接種疫苗的一項法律挑戰終於週三提 交省高等法院，而法官保證即使省府決 定推遲下個月設定的最後期限，他也會 繼續審理。 省府威脅要從十一月十五日起勒令 未接種疫苗的保健系統工作人員停職， 但省長黎高特（F. Legault）本週提及推 遲截止日期的可能性。最初設定的十月 十五日已推遲一次。 高等法院法官耶爾格（M. Yergeau） 週三開始聽取關於此禁令的論據，並表 示他將在十一月十五日作出裁決，無論 政府作出什麼決定。未接種疫苗的保健 工作人員正在尋求推遲疫苗接種，直至 他們的法律挑戰完全得到審理。 法庭面臨的基本問題是，對拒絕接 種的人強制接種疫苗和停職是否合法且 迎合憲法所規，本案的審判要等到明 年。 代表未接種疫苗保健工作人員的律 師辯說，政府在法律上有義務確保人民 得到保護並「同時保護、維持和改善」 保健服務。 律師蔓諾勒（N. Manole）辯稱，政 府決定推遲十月十五日最後期限，理由 是擔心服務會中斷，這顯示實施有關法
令對民眾弊大於利。 她以滿市Lachine 醫院急診科最近服務 減少的情況為例，來 說明大規模停工會造 成的影響。 她也提及全省不 必要的死亡增加、手 術延遲以及長期療養 院和醫院病床關閉的 強制接種疫苗和停職是否合法？ 可能性，並對法官 工作人員接種疫苗。 說：「只有您才可以干預以免發生這種 該部門在一新聞稿上表示，學前 情況。」 班、小學和高中工作的員工中有百分九 在法庭外她說，如果未接種疫苗的 十接種了充分的疫苗。 工人被停職，將導致「死亡、痛苦、絕 省府當天報告了四百七十八宗新的 對災難性的事情發生」，需要頒發禁制 病例，還有四宗與該病毒有關的死亡病 令以避免不可挽回的傷害。 例。 耶爾格在庭上指出，政府已以危險 保健官員表示，住院人數減少了兩 後果為由推遲了最後期限，不過還提醒 人降至兩百五十七人，而加護病房的人 蔓諾勒他有義務假設政府是為了公共利 數仍保持在六十六人。 益而行事。他強調他的職責只是評估有 省府又表示，週二已為一萬零廿一 關法令的合法性，而不是評估其政治價 人接種了疫苗。 值。「如果政府作出錯誤的決定，將必 據省立公共保健研究所說，大約百 須對民眾有所交代，」這位法官說。 分九十點五的十二歲及以上的省民至少 本省保健部同日表示，由於全省病 接種一劑疫苗，而百分八十七點七的人 毒大流行情況有所改善，以及工作人員 被認為已接種了兩劑。 的疫苗接種率很高，因此不會強制學校
教宗方濟各決訪加國 助推原住民和解進程
【時報訊】梵蒂岡本周三表示，教 宗方濟各（Pope Francis ) 已同意訪問加 拿大，以促進與原住民和解的持續努 力。 羅馬教廷周三在一份簡短聲明中 說，加拿大天主教主教會議（Canadian Conference of Catholic Bishops， CCCB） 已邀請教宗前往加拿大進行使徒之旅， 這也是在與原住民和解的長期進程的背 景下促成的。不過，聲明沒有說明為何 需要和解進程和確實日期。
聲明說，教宗方濟各表示願意在適 當的時候訪問加拿大。 此前，教宗已經同意在今年12月與 加拿大原住民寄宿學校的倖存者會面， 各界一直呼籲教宗為天主教會在寄宿學 校扮演的角色道歉。 加拿大天主教主教會議表示，教宗 已邀請加拿大代表團訪問梵蒂岡，並將 在12月17日至20日訪問期間分別與三個 團體，包括第一民族（First Nations）、 梅蒂斯（Metis）和因紐族（Inuit）領袖 會面。教宗隨後將在12月20日主持所有 三個團體的最後一次見面會。 多倫多天主教大主教哥連斯 （ Cardinal Thomas Collins） 表 示 ， 12月 的會面將有助於為教宗的加拿大使徒之 旅奠定基礎。 他在一份聲明中說：「在 幾天的互動過程中，通過真正的傾聽和
卑詩省一週新增 (4038)
第 2062 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
10月22日攪出的中獎號碼如下：
02 11 19 33 44 45 47 特別號碼：42 (9874372) 10月26日攪出的中獎號碼如下：
魁省 424,291 安大略省 598,840 卑詩省 203,572 亞伯特省 321,855 緬省 63,099 安大略省一週新增 (2560)
2021年10月29日 星期五
對話，教宗方濟各將直接聽取那些遭受 02 08 10 14 21 36 40 苦難的人們的聲音。」 特別號碼：17 (7947833) 哥連斯說，加拿大天主教主教會議 在今年早些時候已就原住民寄宿學校事 件道歉，承認原住民所面臨的歷史和持 續的創傷，以及苦難和挑戰一直延續到 10月23日攪出的中獎號碼如下： 今天。他希望教宗的訪問將促進與原住 01 03 09 40 42 44 特別號碼：46 (7839805) 民和解的持續努力。 沙 省 考 維 賽 斯 原 住 民 部 族 10月27日攪出的中獎號碼如下： （ Cowessess First Nation） 酋 長 德 洛 姆 03 09 14 36 40 46 特別號碼：41 (1465539) （Cadmus Delorme）表示，教宗的訪問 將是邁向和解的一步。但他說，這必須 伴隨著教廷的道歉，才能體會許多倖存 者今天仍然承受的痛苦。 10月23日攪出的中獎號碼如下： 加拿大政府原住民關係部長米勒 01 07 14 17 25 33 （Marc Miller）就梵蒂岡周三的聲明作出 特別號碼：15 (7839805) 回應說，他希望教宗能充分承認天主教 10月27日攪出的中獎號碼如下： 會對原住民造成的傷害。 17 21 23 28 32 45 特別號碼：19 (1465539)
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數 (截止10月28日) 魁省一週新增 (2934)
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
15版
新任外長喬美蘭 對中國不抱幻想
9版
兩大市長候選人 支持率不相上下
6版
少年校外遇害案 警拘捕同年疑犯
冬令時間於11月6日 凌晨2時撥慢一小時
亞伯特省一週新增 (4105)
緬省一週新增 (716)
尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！