A
2014年6月6日 星期五
La Presse Chinoise
A22
【 時 報 專 訊 】 省 府 財 長 雷 道 （ C. LEITAO） 本 週 三 提 交 他 第 一 份 財 政 預 算，對二0一四至一五財政年度的收入估 計約九百六十四億元，而開銷九百七十四 億元，赤字卅一億元左右。本省的債務現 高達一千九百八十億元，僅付利息已佔了 今次財預的一百零八億元。 節約，似乎是新財預的主題，教育和 保健部將凍結招募人員事宜至二0一六年 三月，估計可節省六億元。省長高依拉 （P. COUILLARD）曾經說過未來十年在
基建開銷方面添加多一百五十億元經費以 帶動經濟起飛及創造工作，但在週三的財 預上，基建經費比原定還少了五億元。總 而言之，雷道的開銷預算加幅不超過百分 之一點八，二0一五至一六財政年也衹有 零點七。 不過雷道同時宣佈製造業中小型公司 的企業稅即日起從百分之八降到百分之 六，明年四月一日更減到百分之四。 財預應允在未來五年創造廿五萬份新 工作，將ANGES QUEBEC CAPITAL創業 基金從如今的二千五百萬元 提升至一億元，以幫助本省 的新創公司。 其 他 節 約 措 施 包 括 已 宣 佈的公務員凍薪現在延長到 二0一五至一六財政年度。
煙酒稅加 對 煙 民 和 喜 歡 喝 兩 杯 的 省民來說，新財預也許再加 重他們的怨氣。每當財政吃 緊及未能在其他稅項上下手 時，政府就會打所謂「罪惡 稅 」 （SIN TAXES） ， 即 煙 省自由黨省選時不少美好諾言必須暫擱一邊
福臨門 9394 Boul L'acadie #203, Montreal, Quebec, Canada H4N 3H1 514-383-7878
煙酒稅再次增加
省府財預週三出爐 提倡節約加煙酒稅
酒稅的主意。 香煙稅每條（八或十包看每包廿或廿 五根而定）多收四元；啤酒每瓶多五仙， 其他酒廿四仙，反而到酒吧逍遺每瓶衹收 九十二仙稅省下七仙。 七元日托下學期起將易名，因財預要 家長們付出更多，至少要應按照生活指 數，所以十月一日起每天須付七元卅仙， 以助開闢六千三百個位置。 提高煙酒稅將分別為省府財庫帶來九 千萬元和三千六百萬元的進帳。前任政府 所定下的任務和目標有的重新評估，也有 的延緩或停止，如教育部區域分局將撤 銷，而逐漸去掉保健稅的計劃將將續到完 成任務如財盈許可的話。 反對黨即魁北克前景聯盟黨 （ COALITION AVENIR QUEBEC） 領 袖 告訴記者：「自由黨已撞到牆壁。」 該黨曾建議去掉四月加收的百分之四 點二電費作為間接減稅以刺激人們的消費 力，結果希望落空。左傾的魁北克團結黨 （QUEBEC SOLIDAIRE）發言人黛薇（F. DAVID）則聲稱本省已陷入「長久節約」 的時間。正是節約這兩個字已說明了省自 由黨省選時不少美好諾言必須暫擱一邊。
海鮮酒家 MAISON FOO LAM
適合生日聚會， 喜結良緣，
枝竹牛腩 雜錦炒麵 椒鹽鮮魷 薑蔥牛肉
菠蘿咕嚕肉 廈門炒米 珊汁雞片 蒜茸唐蘭
天天茶市
商務宴請，情侶小聚， 大堂可容納廿多席喜宴。
歡迎預定全年喜宴酒席
第 1681 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址： Wwww.chinesepress.com 電郵地址： cpress@chinesepress.com
零 售 價 ： 六 毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
營業時間：星期一至四 上午10時至晚上11時 上午10時至凌晨3時 星期五 星期六、日 上午10時至凌晨3時
特價小菜$ 799 任選一款
環境優雅，菜式精美，
2014年6月6日 星期五
FINE CUISINE CHINOIS
多款精選和菜套餐 薑蔥雞腎 魚香茄子 泰式牛肉 家鄉炒米
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A20 A12
紐省連環槍擊案 釀警員三死二傷
A10
A2
滿市郊隱形流浪漢 屈居角落掙扎求存
A2
南岸汽車撞火車 疑有內情正調查
全能神邪教兇殺案 華人牧師劃清界線
聯絡人林生：514-743-1166 避風塘溫蟹 薑蔥龍蝦 免費停車場任君停泊
5月30日攪出的中獎號碼如下：
另備多款 精美小菜 椒鹽豆腐 斑腩豆腐 豉汁牛河
02 05 10 11 23 25 31 特別號碼：46 (4896723)
5月31日攪出的中獎號碼如下：
19 28 30 32 37 45 特別號碼：44 (0431724) 6月4日攪出的中獎號碼如下：
07 11 12 13 35 41 特別號碼：18 (6016122)
廚師特別推介
藥材黑雞窩 避風塘溫蟹 滋補羊腩煲 薑蔥鹽水走地雞 避風塘玉子豆腐
5月31日攪出的中獎號碼如下：
13 21 32 37 40 49 特別號碼：29 (0431724) 6月4日攪出的中獎號碼如下：
01 09 17 20 21 35 特別號碼：11 (6016122) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！