www.chinesepress.com
A
2015年1月16日 星期五
La Presse Chinoise
北上擴展計劃失敗 TARGET將關閉我國所有分店 【時報專訊】美國著名連鎖零售商 TARGET在二0一三年三月來勢洶洶，在我 國開了一百卅三間分店，本省有廿六間。 事 隔 不 到 兩 年 ，TARGET CANADA宣 佈擴展計劃失敗，在我國的所有分店將陸 續關閉。較早前已經有跡象顯示這連鎖零 售 商 在 掙 扎 求 存 ， 二 0一 三 年 九 月 某 項 FORUM民調顯示衹有百分之廿三的客戶對 該店非常滿意。 不少客戶說加拿大TARGET的貨品價錢 比美國TARGET還要貴，而且不齊全。到了 去年八月，這連鎖零售商終於承認進軍我 國不利，其財務總監指出TARGET囫圇吞棗 消化不良，其實在第一年應設幾間分店試 試水溫，而不是一口氣開了一百多間。 財 務 總 監 穆 里 根 （ J. MULLIGAN） 說，TARGET CANADA低估了我國的零售 市場，而這連鎖分支從未正視其基本貨 品，以確保價錢能與對手競爭。 他在二0一四年十一月說，這分支有假 期需要把業績搞好，然後才重新評估其長 遠目標。然而良好的業績一直沒有出現。 「我們希望加拿大方面的努力會為我 們帶來一個成功美滿的假期季節，但我們 在假日的業績上看不到這類期盼的改 變。」TARGET CORP.集團主席康尼爾（B. CORNELL）在一書面聲明上說。 「在徹底檢討加拿大的業績和細心考
慮所有選擇之後，我們不能找 到 一 個 務 實 的 方 案 去 令 TARGET CANADA出 現 盈 利 ， 至 少 到 二 0二 一 年 。 」 康 尼 爾 說。 TARGET已 入 稟 法 庭 申 請 關閉上述分店及支付一萬七千 六百名員工至少十六個星期薪 酬 的 遣 散 費 。 ALVAREZ & MARSAL CANADA公司將監察
良好的業績一直沒有出現 我國連鎖分店的關閉事宜。 在清銷貨品期間這些分店仍然開門。 TARGET估計關閉我國的分店二0一四年帳面上將 出現五十四億元虧蝕，及二0一五年現金成本達六 億美元。
被三萬公升柴油污染 隆基自來水不可飲用
民眾不可飲用自來水 【時報專訊】本週三早上有接近三萬 公升柴油經由下水道抵達聖羅倫河，而隆 基市市委在超過廿四小時後才通知民眾不
可飲用自來水。它同時未能及時知 會省環境部，如今可能面臨疏忽指 控。省環境部官員說進行清理已經 太遲，因隆基市市委未能提早向他 們報告。 柴油是因為RIVE – SUD淨水 廠設備故障而洩漏到地下水道裡。 隆 基 市 市 府 發 言 人 比 格 拉 斯 （ B. BIGRAS）說他們會汲取教訓。 受影響的地區分別是SAINT – HUBERT、 VIEUY – LONGUEUIL、 SAINT – BRUNO和BOUCHERVILLE。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A13
麥大超院貪污案件 省府追討一千餘萬
A11
市長帶領支持查理 滿市二百多人上街
A9
隆基市半夜去提款 遭兩男子持刀行劫
駐蒙總領館舉行 華文媒體座談會
A2
2015年1月16日 星期五
第 1713 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
1月9日攪出的中獎號碼如下：
03 07 12 18 31 33 35 特別號碼：26 (0460654)
1月10日攪出的中獎號碼如下：
01 11 23 25 27 30 特別號碼：43 (1376066) 1月14日攪出的中獎號碼如下：
15 16 17 28 33 44 特別號碼：36 (4809620)
1月10日攪出的中獎號碼如下：
02 03 28 36 42 44 特別號碼：41 (1376066) 1月14日攪出的中獎號碼如下：
09 12 15 16 30 35 特別號碼：01 (4809620) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！