www.chinesepress.com
A
2015年3月6日 星期五
La Presse Chinoise
借反西方伊斯蘭化為名 英右翼團體擬入駐本省 【時報專訊】英國NEWCASTLE市上 週末街頭上有兩群人在對峙。一邊是大約 二千名在「NEWCASTLE市團結一致」的 橫幅下聚集的普眾大眾，另一邊則是不到 四百名反對西方世界伊斯蘭化的某團體成 員。 這些隸屬一個名PEGIDA的右翼組織 示威者宣稱「穆斯林浪潮」威脅到英國社 會 的 結 構 和 傳 統 價 值 觀 。 PEGIDA是 PATRIOTIC EUROPEANS AGAINST THE ISLAMIZATION OF THE WEST的 縮寫，即「抗拒西方伊斯蘭化愛國歐洲人 聯盟」，去年剛在德國成立。這組織較早 時設法在歐洲不同的城市以分化和種族歧 視口號去召集成千上萬人上街示威。 就在今年一月，在大部份傳媒不察覺 之下，PEGIDA已悄悄登陸本省。在這組 織的某臉書網頁上，人們可以看到它的成 員在全球各處的示威情景，到本週三為止 衹有不到六百人按「讚」，而他們在這裡 的第一次正式集會已定於三月廿八日在滿 市的ST-LEONARD區舉行。 雖然人數不多，但這組織並非孤立無 援。在它在本省出現之前前兩個月，這裡 有 一 個 名QUEBEC IDENTITAIRE的 組 織
似乎涉嫌魁市四間清真寺遭 受破壞有關。冠以此組織之 名的某臉書團體顯示到本週 三為止它已「招納」了五百 零二名會員，但又澄清「我 們不是激進極端團體」，衹 是「堅信土生土長魁北克人 有權拒絕歸化魁北克人的文 化和宗教，以免被妖魔 化。」 今年二月，美國FBI聯邦 「這類組織在本省無立足之地。」 調查局冠以「暴力極端組 「它們在此將不得要領，我想。」曹 織」標簽的猶太自衛聯盟即 克說。「PEGIDA QUEBEC的臉書網頁沒 THE JEWISH DEFENSE LEAGUE（ 簡 有甚麼可以吸引滿市人或本省其他社區成 稱JDL） 在 滿 市 再 露 面 ， 企 圖 成 立 一 分 員‥‥我認為本省和我國他區在包容不同 會，聲稱需要有人來監視這城市的穆斯林 宗教文化方面非常成功。我們都知道互相 極端主義「問題」。這裡的猶太社區領袖 尊重是關鍵所在。有機會進行對話和社區 和市長高帖爾（D. CODERRE）立即表示 交流，互相分享對方音樂、詩歌、文學和 「不歡迎」。 許多其他價值，尊重之心油然而生。」 人們對這些團體的冷淡回應滿市康戈 德國是PEGIDA支持率最高的國家， 迪亞大學大屠殺和人權研究學院院長曹克 因為那兒的人不像本國人那樣，習慣多元 （F. CHALK）不感訝異。儘管左翼反伊 文化。他說。「所以對德國人來說，突然 斯蘭團體最近在多元文化主義非主流的國 有十二萬敘利亞和其他中東國家難民湧 家開枝散葉，它們在本省不可能得到廣泛 入，實在是非常震驚的事情。 的支持。
被判終身監禁之重犯不得假釋 夏柏擬修改刑事法被指為大選 【時報訊】窮凶極惡的一級謀殺犯將 可能被終身監禁，不能夠獲得假釋。聯邦 政府將在下星期向國會提出修改刑事法， 但預料無法趕及在今年10月中旬全國大選 前通過。 總理夏柏周三聯同司法部長馬逵（ Peter McKay）和公共安全及緊急應變部 長 國 會 秘 書 詹 姆 斯 （ Roxanne James） ，在多倫多中華文化中心宣佈，將立法規 定，犯下滔天罪行的犯人將終身監禁不得 假釋。
最少服刑35年 夏柏表示，保護國民安全是政府的最 高責任，受害人和家屬的權益，應凌駕於 罪犯之上。被判終身監禁的兇徒，應受到 法律的全面制裁，真正伸張正義。為保障 公眾安全，不應該縱容殺死不只一個人的 謀殺犯獲得提早假釋。在新例之下，涉及 強姦、綁架或非法禁錮、恐怖主義、殺害 警察或懲教人員、又或任何殘暴的一級謀 殺犯，將終身不准假釋。 為顧及憲法問題，新法案將容許終身 監禁不能夠獲得假釋的罪犯，最低限度服 刑35年之後，向聯邦公共安全部長申請特 別假釋許可，由聯邦內閣決定是否批准。 總理說，民選的內閣部長更能夠對民眾問 責。 暴 力 罪 案 受 害 人 組 織 （ Victims of Violence） 主 席 羅 森 翡 特 （ Sharon
Rosenfeldt）對新法感到高興，她說，政 府終於不再將受害人當作統計數字。她女 兒 在1981年 被 殘 暴 姦 殺 。 犯 下11宗 謀 殺 案的兇徒雖然自知不可能獲得假釋，但仍 然堅持每兩年提出假釋申請，並毫不諱言 表示這是他的權利。每次假釋聆訊是將尚 未癒合的創傷一次又一次的撕開，令受害 人和家屬一再受到傷害。 聯 邦 政 府 表 示 ， 新 法 案 是 落 實2013
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A12
滿市拉娃四男二女 疑已投靠伊斯蘭國
A9
駕駛拿手機看時間 女子被罰款扣三分
A3
︽五洲同春︾演出 文藝盛宴瘋魔全場
夏令時間： 夏令時間將於三 月八日（週日）開 始，請於本週六（三 月七日）就寢前將時 鐘撥快一小時。
2015年3月6日 星期五
第 1720 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
年施政報告的承諾。終身不准假釋的規定 ，與美國、英國、紐西蘭和澳洲的刑法看 齊。 監獄專員薩柏斯（Howard Sapers）
2月27日攪出的中獎號碼如下：
則指出，去年獲日間假釋的犯人，99%沒
04 12 16 27 37 39 44 特別號碼：32 (5245260) 有再犯；全面假釋的犯人，也有97%不再 犯法。現時加拿大被判終身監禁的犯人， 平均刑期為22年，已經超過美國和很多其 他國家。 2月28日攪出的中獎號碼如下：
小杜批評夏柏煽動恐慌情緒 【時報訊】總理夏柏提出以嚴刑對付 重犯，不准一級謀殺犯獲得假釋，但有法 律專家就批評，保守黨的修例建議似是為 了增加政治本錢，多於真正保障公眾安全 。 身在溫哥華的聯邦自由黨黨魁小杜魯
提升公眾安全，而不是爭取政治得分。」 他主張假釋申請應該是依據個人為社區帶 來的風險，以及如何最有效保障公眾安全 來審批。
多 （Justin Trudeau） 回 應 指 ， 目 前 的 司
Osgoode Hall Law School） 法 律 專 家 伯
法 制 度 已 經 同 意 班 拿 杜 （Paul Bernardo
格 （Benjamin Berger） 直 言 ， 修 例 給 人
） 和 皮 克 頓 （Robert Pickton） 等 知 名 重
印象是「耍政治花招」。他批評：「政府 似乎要讓公眾相信自己正處於弱勢，要通 過這項立法才會較為安全。」
犯不應獲釋，他批評夏柏旨在煽動恐慌情 緒。他認為重犯不應獲釋已經是共識，但 同時應該要確保人的權利得到平衡。 新民主黨司法事務評論員博芬（ Francoise Boivin） 則 指 出 ， 大 部 分 危 險 殺人犯都會被判終身監禁和被拒假釋，形 容修例是多此一舉：「量刑改革應該著眼
05 14 39 42 46 49 特別號碼：17 (4268374) 3月4日攪出的中獎號碼如下：
02 10 14 19 28 33 特別號碼：48 (7127315)
「耍政治花招」 約 克 大 學 奧 斯 古 法 律 學 院 （
釋 囚 協 會 （ John Howard Society） 執行總監拉蒂瑪（Catherine Latimer）則 表示，被判終身監禁的重犯在社區再次犯 案的比例非常低，因此認為目前司法制度 仍然運作良好。
2月28日攪出的中獎號碼如下：
02 06 30 41 45 46 特別號碼：13 (4268374) 3月4日攪出的中獎號碼如下：
01 02 18 21 39 45 特別號碼：11 (7127315) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！