www.chinesepress.com
A
2015年12月31日 星期四
La Presse Chinoise A6
A2
聖米謝區頻傳槍聲 疑和幫派仇殺有關
本省政壇陰晴不定 去年恍如乘過山車
祇獲撥八成五經費 醫院網絡削減床位
39公分大雪送舊年 12月仍然是最暖和 清理這場大雪估計要花費二千萬元
【時報專訊】滿市的剷雪隊本週三開 始清理週二的那場大雪。據聯邦環境部 說，一共有卅九點二公分的雪降下滿市， 破了十二月廿九日的紀錄。 市 府 發 言 人 拉 瓦 利 （ J.A. LAVALLEE）說，清理這場大雪估計要花 費二千萬元。至於何時才清理完畢，他表 示暫時不能回答，因為有關人員在除夕晚 七時起休假至一月二日。 滿市市府於二0一五年已開始推行新 的清理積雪方法，即全島劃一所有的自治 區須同時出動剷雪車隊。 負 責 這 計 劃 的 市 議 員 莎 姆 森 （ A. SAMSON）說，設立新政策主要是幫助人 們更了解市府的剷雪狀況。 週二這場大雪對本省滑雪場地東主來 說，有如「及時雨」。聖誕前的異常暖和 天氣令他們非常擔憂。「今年並不好過， 因為天氣非常暖和，我們不能造雪。」 SKI SAINT – BRUNO滑雪場的發言人柏
特朗（S. BERTRAND）說。 儘管接近末聲時來了一場破紀錄的大 雪，二0一五年的十二月仍然是最暖和的 十二月。 不過就因為這場大雪，滿市的杜魯多 機場早上有約一百班機取消，但大部份在 傍晚時恢復。 節 日 期 間 義 務 接 載 醉 酒 駕 駛 人 士 的 「 紅 鼻 子 」 組 織 （ OPERATION NEZ ROUGE） 也 在 週 二 晚 暫 停 滿 市 魁 市 區 ， 以及大部份南部地區的服務。
阻礙剷雪進展是停泊在雪堆中的車輛
雖然大雪紛飛能見度差，滿地可的醫 院卻沒有任何摔傷案件暴增的報告。 說到十二月，聯邦環境部氣象學家芝 于耶（M.E. GIGUERE）認為「最暖和」 這三個字它當之無愧。 「平安夜氣溫比正常高二十度。」她 說。整個月每天幾乎都是攝氏零上，直至 本週初。和上個冬天剛來臨時寒冷刺骨的 情況比較，實在有天壤之別。 滿市市府說，二千四百名藍領工人較 早時被停職一事不會影響到清理積雪的行 動，而阻礙剷雪進展的似乎是停泊在 雪堆中的車輛，所以它呼籲市民下載 INFO NEIGE手 機 程 式 ， 或 到 INFONEIGE.CA 這 網 址 查 看 剷 雪 情 況。 為了清理卅九點二公分的積雪， 滿市市府出動了大約三千名員工。週 二的降雪量顯示破了一九五四年的紀 錄，那一年的十二月廿九日也不過卅 點五公分。但這種「紀錄」似乎不會 令人感到開心自豪。
港移民名醫家中遇害另一女子重傷 其19歲兒子疑涉案被拘捕控告謀殺 案發地點位於多倫多東北部的彼得 堡 市 （ Peterborough） ， 當 地 警 方 周 一 凌 晨3時37分 接 報 指 ，Haggis Drive一住宅發生事故，警員前往現 場途中接到第二個電話，指屋內有 人 遭 刺 傷 。 警 方 在3時44分 趕 到 現 場，發現一名男子倒斃屋內，另有 一名女子受傷，其後由直升機送往 多倫多醫院，經搶救後情況由有生 命危險轉為嚴重。 華裔名醫Andrew Chan被發現伏屍住所。
警方在案發現場搜證。
【時報訊】安省彼得堡市周一清晨發 生懷疑弒父命案，該市著名華裔腸胃病專 科 醫 生Andrew Chan， 被 發 現 倒 斃 住 宅 內 ， 其19歲 兒 子Thomas Chan懷 疑 涉 案 遭 拘 捕，被落案控告謀殺及企圖謀殺， 案件定 於明年1月4日提堂。 死者的同僚對事件表震驚，讚揚死者 對病人細心，為盡忠職守的好醫生，並形 容彼得堡承受非常沉重的損失。同案一名 女子受傷，經搶救後情況嚴重。 根據地區媒體MyKawartha.com報道，
未確認犯案動機 警方證實，案中50歲華裔男死 者為該市著名腸胃病專科醫生 Andrew Chan。據CP24報道，死者 19歲兒子Thomas Chan涉案被捕， 被落案控告謀殺及企圖謀殺罪名， 但警方未能確認疑犯犯案動機或背 後 原 因 。 警 方 和 法 醫 曾 到 Denure Drive一住宅搜證。 依據死者任職的彼得堡內窺鏡 中 心 （ Endoscopy Centre） 官 方 網 站介紹，Andrew Chan 在 香港出生，1988年在英國利物浦 醫 學 院 （ Liverpool Medical School） 畢 業 ， 之 後 受 僱 於 當 衛 生部門。1991年移民加拿大，之 後繼續考取專業資格，1996年成 為內外科醫生學會認證腸胃病科 醫生，死前在彼得堡內窺鏡中心 執業，同時是彼得堡地區醫療中 心內窺鏡單位主席。 根 據 另 一 地 區 媒 體
Peterborough Examiner報 道 ， Andrew Chan的同僚對他被殺感到震驚，讚揚他技 術嫻熟，對病人細心，做事圓滿，盡忠職 守，而他生前負責醫治的病人，將交由中 心內其他醫生跟進。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
趙江平總領事離任 拜會省市長等政要
A11
A10
2015年12月31日 星期四
第 1763 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
兒子為欖球明星 彼 得 堡 地 區 醫 療 中 心 內 科 主 任 Mike Hartleib醫生形容：「他相當知名，作為一 名同事、一位朋友、一位領袖，我們很尊 敬他。彼得堡社區承受了非常非常沉重的 損失。」 該報於2012年4月曾經報道指，案中疑 犯 Thomas Chan， 為 Andrew Chan和 Roz Vastano所 生 兒 子 。 時 年15歲 的Thomas是 Lakefield College School的欖球明星，曾代 表加國參加該年在英國舉行的一場國際性 欖球賽事，也曾是安省欖球隊成員。當時 他曾揚言希望加入國家男子欖球隊，出戰 2016年的巴西奧運 。 根 據Thomas Chan社 交平台的資料顯示，他今年9月起在京士頓 的St. Lawrence College唸書。
12月25日攪出的中獎號碼如下：
05 08 09 12 22 39 45 特別號碼：38 (3711966)
12月23日攪出的中獎號碼如下：
05 09 17 31 38 46 特別號碼：10 (0857531) 12月26日攪出的中獎號碼如下：
12 16 22 29 35 40 特別號碼：08 (8774802)
12月23日攪出的中獎號碼如下：
07 09 15 27 42 48 特別號碼：38 (0857531) 12月26日攪出的中獎號碼如下：
23 26 30 34 43 46 特別號碼：38 (8774802) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。 同案一名女傷者情況嚴重。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！