www.chinesepress.com
B
2016年4月1日 星期五
La Presse Chinoise
警惕日本在東海 可能會突襲中國
「港族黨」嚴重違法 港澳辦回應絕不可能
B14
美不承認南海防空識別區‧中國回應「勿指手劃腳」 【時報訊】中國國防部發言人周四 （3月31日）在回應記者提問時強調， 「劃設防空識別區是主權國家的權利， 在這個方面，不需要其他國家指手劃腳 。」 此前一天，美國負責國防事務的副國 務 卿 沃 克 （Robert Work） 發 表 談 話 說 ， 美國已經告訴中國，美國不會承認中國在 南中國海設立防空識別區。 美國官員表示，國際法庭可能在未 來幾個星期根據菲律賓提出的要求就南 中國海主權糾紛做出裁決，這有可能促 使中國像2013年在東海一樣，在南海設 立防空識別區。 中國國防部發言人楊宇軍在例行記 者會上被再次問及，國際法庭將要做出 的裁決是否是中國綜合考慮因素的一部 分時，仍然重申「劃設防空識別區是一 個國家主權範圍內的事，是否以及何時 劃設，取決於是否面臨空中安全威脅和 空中安全威脅的程度，需要綜合考慮各 方面的因素而定。」 沃克在《華盛頓郵報》主持的一次 活動中說，美國不會承認中國在南海設 立防空識別區，就像不承認中國在東海 設立防空識別區一樣。 他說，「我們認為他們這樣做沒有 國際法依據，我們也多次表示將在國際 法允許的地方飛行和航行。」 「我們向中方明確表示，設立防空 識別區的行動會破壞穩定。我們希望在 南海的所有主權訴求都能通過協商，而
不是武力和恫嚇的方式解決。」 中美之間就設立南海識別區各持己見 之際，中國國家主席習近平抵達華盛頓， 出席由美國總統奧巴馬主持的核安全峰會 。 美國指責中國在南中國海存在領土爭 端的島嶼部署地對空導彈，增加了地區緊 張局勢。 中國則指責美國以自由航行為借口，
導致了南中國海的軍事化，並且指責美國 加強同菲律賓等地區國家的軍事聯盟。 中國外交部長王毅曾在2月份發表談 話說，中國在南中國海的軍事部署同美國 在夏威夷的軍事部署沒有區別。 2013年11月23日 中 國 宣 佈 劃 定 東 海 防空識別區，涵蓋了有主權爭議的釣魚島 （日本稱尖閣諸島）區域等東海空域。
中國大批漁船驚現南海 馬來西亞表示關切 【時報訊】馬來西 亞 周 四 （ 31日 ） 表 示 ，已召見中國駐馬來西 亞大使，對大批懸掛中 國國旗船隻「侵入」南 海的行為表示關切。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
B9
B6 B4
港工廈石屎藏屍案 五被捕一潛逃台灣
「雙英會」馬英九 未提「九二共識」
2016年4月1日 星期五
馬來西亞外交部長 證實，中國海警船隊伴 隨大批懸掛中國國旗的 船隻，出現在馬來西亞 海域。 外交部聲明說，馬來西亞已傳喚中國 大使，「要求澄清事實並就此事表達關切 」。 馬來西亞國家通訊社和一名海岸警衛 官員周五說，距偵測約100艘中國漁船侵 入南海有爭議的馬來西亞水域。 中國漁船出現引起東南亞國家關注， 東南亞有4個國家不同意中國的南海主權
第 1776 期 中國外交部發言人說，每年中國漁船 都去相關海域進行正常的捕撈活動。
立場。 中國聲稱擁有南海大部分海域。每年 經過南海的航運價值多大5萬億美元。中 國的東南亞鄰國包括文萊、馬來西亞、菲 律賓和越南，以及台灣都聲稱在南海擁有 部分主權。 不過馬來西亞安全部長沙希丹·卡欣 說，如果中國漁船進入馬來西亞的專屬經 濟區，馬來西亞將採取法律行動。
社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
從這兒走向全世界！
滿地可中文網站的驕人突破!!!
訂 閱 單 續訂 姓名
新訂
地址
網站新革命，您的聲音、你的作品、
同步向全球播送!讓我們一同 發聲、發光、發亮! 在「華僑網」 這個平台上!向全球出發!
訊 資 的 樣 不一 ！ 覺 感 的 樣 不一 歡迎瀏覽「華僑網」Facebook專頁與華僑網保持連接！
www.facebook.com/chinesepress80
讚
郵寄號碼 電話 訂閱費包括郵費在內
年 $48 加拿大 半 全 年 $72 年 $95 美國 半 全 年 $180
1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3