www.chinesepress.com
A
2016年11月25日 星期五
La Presse Chinoise
A24
消防員努力搶救不果
1875年建歷盡人間滄桑 所以這棟舊樓才被消防人員列為失火 的「危險對象」。他又說，但強調不會危 及公眾。 雖然舊樓的窗門都被封住，但仍然遭 宵小闖入佔用。週二晚或週三早發生火患 時不知現場是否有人？ 被問及市府是否有打理那些具歷史意 義老舊空置樓房時，市長高帖爾說市府和
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A12
單身未婚藏偉奇 南韓總統仍狡辯
A10
超級診所調人手 急症室鬧醫生荒
土著婦女性虐案 不檢控涉案警員
青春遇上粵劇 滿市開花結果
A2
其檢查人員都在「盡自己的本份」。 「應要做的事我們都會做。」他說。
未起火前窗門已封住
【時報專訊】滿市華埠一棟具有歷史
「不過我們要等候調查結果。」
價值的百年舊樓於上週四焚毀，正當市府
不過消防部發言人歷齊（I. Ritchie）
大火殃及旁邊那磚樓的頂層，滿市著
官員在思考亡羊補牢良策時，本週三在
說，由於這樓房的牆和地板敞開，所以火
名 的 Alto餐 館 就 在 那 裡 ， 幸 而 及 時 被 撲
Platean-Mont-Royal自治區的Parc街上又
燄迅速蔓延開去。此外，它的木樑太舊容
滅，餐館上面的窗門嚴重損毀。
有一棟「年級更大」的舊樓發生了五級大
易著火，歷齊又說。
火。
有三個家庭被迫逃離這大廈，而餐館
週三下午接受記者訪問時，消防首長
的人也要疏散。
據滿市消防部說，火於早上九時半在
法默（M. Farmer）說，當局知道此舊樓
被迫「離家」的麥大學生格拉斯（M.
R.S.Muir & Co.大廈的二樓燒起。這棟空
有火災隱患，檢查人員已經掌握它的狀
Glasz） 說 ， 他 一 直 覺 得 旁 邊 的 Old
置已久的四層高樓房建於1875年，也就是
況。
Muir大樓「很漂亮」，兩年前他曾進去看
聯邦成立僅五年，可算歷盡滄桑。
「那次檢查值得一提，因為在裡面找
此歷史具有之物保護價值，但未獲官
到了易燃物體，」法默說。
看。「它的狀況不是最好但看起來仍然很 美麗。」他說，並表示在其中一房間裡發
方 正 式 承 認 ， 滿 市 市 長 高 帖 爾 （ D.
「這些東西在裡面累積實在不尋常，
Coderre） 在 維 特 （ Twitter） 一 帖 子 上
這正是我們為何要詳細記錄的原因，我們
說，並指出它剛於七月四日剛接受檢查，
知道如果著火的話，很快就變成一場大
一切正常。
火。」
現30或40部古董遊戲機。 「天姿國色和顯赫過去均毀於這場火 裡。」他說。
2016年11月25日 星期五
第 1810 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠
第二期公寓 9月底開始 施工建築
POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
11月18日攪出的中獎號碼如下：
市中心高檔公寓
Ÿ 起價$343,000+稅
1300 RENÉ-LÉVESQUE WEST
Ÿ 1、2、3臥室
(Bell Centre 對面)
07 10 21 24 38 40 49 特別號碼：03 (6057765)
Ÿ 高檔意大利裝修材料 Ÿ 位於René-Lévesque
11月19日攪出的中獎號碼如下：
W.大道上，De la
09 11 21 26 28 45 特別號碼：49 (0789682)
Montagne與
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Drummond街之間黃 金地段 健身房、室內游泳池 帶有燒烤區的露檯 家庭影院室 瑜伽室、桑拿室 配有檯球桌的宴會廳 會議室
Ÿ 24/7保安服務
11月23日攪出的中獎號碼如下：
06 12 13 21 31 42 特別號碼：22 (5299278)
部份單位 即可入住
歡迎光臨參觀我們的
新示範單位 1059, rue de la Montagne 2樓 H3G 0B9
11月19日攪出的中獎號碼如下：
02 15 19 27 34 47 特別號碼：12 (0789682)
營業時間 週一至週五：10AM-7PM 週六和週日：12PM-5PM
514 838 2000
www.roccabella.ca
11月23日攪出的中獎號碼如下：
04 08 12 35 39 42 特別號碼：09 (5299278) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！