www.chinesepress.com
A
2017年3月17日 星期五
La Presse Chinoise
A22
恐怖大雪300人被困公路 滿市市長怒批交通部 【時報專訊】滿市市長高帖爾
有能力疏通被困的駕駛人
（D. Coderre）希望省府解釋週二晚
士，直至4時30分他們才
暴風雪侵襲期間在Cote-de-Liesse公
正式提出要求。
路附近的13公路段為何有300人被困
全省來說，週二這
在他們的車裡一整夜？
場大風雪已奪走至少四條
這些人等到週三凌晨4時30分，
人命，其中兩人被困在被
警方和消防先才前來把受困的車輛拖
雪覆蓋和車子裡活活凍
走，到了交通恢復時，先後已經超過
死。
12小時。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A13
安省漢網上炫富 涉入侵雅虎被捕
A12
女店員稱中頭獎 東主卻說沒付款
如果不涉及宗教 國民對移民友善
洪門婦女會 慶三八婦女節
A2
這宗悲劇發生在魁
「 當 閣 下 被 困 在 自 己 車 裡 12、
北克市東北約一小時車程 300人困在車裡一整夜
13小時，實在是難以接受，」高帖爾 說。「我們當然需要知道原因。」 省警警官艾拉德（J. Allard）說，警 方於傍晚6時08分接到報案電話說在13公 路Hickmare街 不 遠 處 發 生 車 禍 ， 一 輛 貨 櫃車事後橫跨南向車線，後面的車子無法 通過。巡警奉命到現場察看，然後召剷雪
的 C h a n d i e r e Appalaches區 的 Saint-
車和拖車支援，後者抵達不欠後面即出現 一條車龍，所以無法動彈。 高帖爾公佈了一份其民事安全人員呈 交的報告，內容指省交通部告訴市府人員 於深夜1時50分關閉13公路，但沒提及有 多人被困。到了翌日凌晨1時40分，市府 人員召集第二次會 議，交通部卻沒人出
Pierre-des-la-Riviere-du-Sud鎮 的 主 街
社長：周錦興
911求救，但警方的巡邏車和機動雪撬多
Publisher : Crescent Chau
次試圖越過深厚的積雪抵達現場不果，到 了翌日早上六時才找到出事車子的位置， 該兩名分別是33和41歲的男子已沒有生命 跡象。 被批評「救援不力」，省公安部柯特
打 了 超 過 300通 911求
斯（M.Coiteux）聲稱會在48小時內查出 真相。
30分 才 接 到 通 知 說 有
市長高帖爾稍後回應說，「反而查根問
省警接著才打電 話問滿市消防部是否
兩名男子失救死亡
谷歌懸賞一萬徵集加拿大150年慶標識
【時報訊】谷歌（Google） 的搜索引擎標識向來為使用者所 青睞，如今面向加拿大孩子們的
不過和本省一些地方比較，似乎小巫見大
零售價：六毫 60￠
巫 ， 東 部 城 鎮 部 份 區 域 接 近 60公 分 ，
POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
Monteregie及 Bois-Franc 更 高 達 75公 分。
大多倫多驚現“反華”標語
慶祝150週年生日當天助興，谷
把兩個中國人一起時，你將得
歌準備啟用別有創意的首標圖
到什麼？有毒廢物﹗﹗”
標，邀請加拿大12主題就是：加
還有兩張海報在反對黑
拿大未來長啥樣（我看到的加拿
人，其中一張海報上寫著：
大的未來是...），徵集截止日期
“當你把兩個黑鬼在一起時，
是2017年5月2日。
你將得到什麼？一大坨屎﹗﹗
比賽主題是加拿大未來長啥
這裡是士嘉堡，你們這些多倫
樣（我看到的加拿大的未來
多廢物;” 另外一張不只畫著
生們可以使用幾乎任何媒體（包 括計算機代碼）等進行塗鴉。參 選作品將根據“藝術價值，創意 和原創性”進行評判。
cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
又一個機會來了。為了在加拿大
是...），參賽者可盡情想像下一
www.chinesepress.com
電郵
滿地可區合共承接了40公分積雪，
的世界需要自然靈魂，但當你
個150年之後加拿大長啥樣。學
報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
面書
底。」
數 百 人 困 在13公 路 南 向線那裡。
La Presse Chinoise Chinese Press
網址
「他們不為無防備的人說話，」滿市
援電話，然而高帖爾 卻 說 市 府 於 凌 晨 3時
第 1825 期
上 。 其 中 一 名 死 者 於 晚 上 11時 30分 撥
席。 受困的驚駛人士
2017年3月17日 星期五
歧視黑人的標記，還寫著“歡
反華海報 【時報訊】加拿大雖然是一個多元文
3月11日攪出的中獎號碼如下：
06 10 11 23 42 47 特別號碼：44 (0328485) 3月15日攪出的中獎號碼如下：
16 17 21 34 37 46 特別號碼：03 (2410008)
迎去地獄”。
化國家，但是時不時出現的“反對種族” 的言論令人依舊十分不爽。
3月10日攪出的中獎號碼如下：
01 11 15 20 36 41 47 特別號碼：33 (6196168)
當地的民眾將此事報告給市府和選區 市議員Gary Crawford。
週二（3月14日）上午，士嘉堡附近
議員Gary Crawford並未對此做出評
勝出者將獲得1萬元的大學
的多個免費報紙箱上驚現多張“反華”和
論，但是他的行政助理William Burtch表
獎學金，勝者學校也將獲得1萬元
“反黑人”標語海報，稱華人是“有毒廢
示，對於選區內出現這樣的事情感到很震
的科技教育補助金。谷歌還負擔
物”（TOXIE WASTE）。
驚，並且自己和被攻擊的群體都有私人關
3月15日攪出的中獎號碼如下：
係，所以感到非常不安。
02 03 06 11 17 25 特別號碼：29 (2410008)
其前來多倫多參加勝選作品揭曉 活動的旅費，時間是2017年6月 13日。感興趣的學生，家長和教 師 可 以 在 到 https://doodles. google.ca/d4g/ 下載報名表，查 看比賽規則。
具體地點位於Kingston Road附近， Warden Avenue附 近 ， 當 時 Daphne Hunt看到了這些種族歧視的標語，然後發
“士嘉堡作為一個多元文化的地區， 竟然發生這種事情，我非常憤怒。
佈 在 Facebook上 ， 並 且 表 示 很 “ 噁 心”。 反對華人的一張海報上寫著：“我們
市府表示，這些標語將在五週前撤 除。
3月11日攪出的中獎號碼如下：
01 13 14 24 35 42 特別號碼：02 (0328485)
尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！