www.chinesepress.com
A
2017年5月5日 星期五
La Presse Chinoise
A13
A14
春雨連綿河流氾濫 多區淹水居民疏散
【時報專訊】天氣預告會有更多場雨
拉娃市為較早
接踵而至，所以本省多個城鎮當局已準備
前亦忠告市民未來
收容所應變。
數天滿地可區會有
Ile Bizard不少街道的居民週四被要
更多雨水降下。
求暫時離家，該自治區特設在Montee de
這市府在一通
L'Eglise街的社文中心設了一個收容所，
訊稿上說，住在河
可容納七十二人。
流附近的人應該採
據滿市市府說，到週四至少有十九人
取預防措施，如堆
離 開 Ile Mercier的 住 所 ， Pierrefonds-
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
當局準備了收容所應變。
A4
野火雞繁殖過多 農人們感到擔憂
蒙特利爾僑學界歡迎盧大使伉儷
警員遲告知權利 酒駕男子撤控罪
潮州會館廿八週年 中西官員蒞臨祝賀
A2
放沙包等。
Roxboro自治區也有五人。
其他預防建議
在滿島北的拉娃市市府也敦促居民採
水淹街道有居民須疏散。
如何：
本週末和下週一逐漸向東移。
取預防措施，以保護他們的家園，包括在
Ÿ 把傢俬和細軟搬上樓上。
入口地點四周堆放沙包。如有居民需要沙
Ÿ 如淹水情況太嚴重，另找其他地方棲
包可撥311要求遞送。
Ÿ Chateauguay - La Praire
身。
本省旳公安部也在緊急跟進全省各地
一項特別的天氣警示已於週三下午向
該 部 發 言 人 布 朗 謝 （T. Blanchet）
魁省的居民發出。聯邦環境部說從本週五
說，應該不會見到傾盆大雨，所以對水拔
到下週一可能有超過卅毫米雨水。
的影響沒想像中那麼嚴重。
對於那些已經淹水的本省社區，這些
他聲稱當局正留意數條較大的河流，
額外的雨水可能會帶來更多問題，該部
尤 其 是 在 拉 娃 、Outaouais、Laurentian
說。
、Lanaudiere和Manrice等區，因為已經
雨會在Outaouais區先降下，然後在
開始氾濫。
Ÿ 拉娃 Ÿ 隆基 - Varennes
水、設備和收音機等。
雨。
第 1832 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
Ÿ 準備72小時應急必需品，例如食物、
的狀況，天氣預測說有數個地區週五會下
接到警示的地區分別如下：
2017年5月5日 星期五
Ÿ 滿島區 Ÿ Mont-Tremblant-Saint-Agathe Ÿ Sainte-Adele-Saint-Sauveur 聯 邦 環 保 專 家 菲 律 善 斯 （ D. Phillips）上個月就說過，滿地可區遇到 有史以來最潮濕的一個四月，所以魁西和 魁南的降雨量創新高。
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
提防仿真醫療手鐲恐延誤搶救 基金會指假貨沒有提供熱線 【時報訊】5月份是醫療警覺月，全
治 （Robert Ridge） 表 示 ， 目
加擁有最多會員的非牟利註冊團體的「醫
前全國有三分之一人生活在醫
療警覺基金會」，聲稱近年各地出現不少
護狀況下，遇到醫療緊急事故
仿真「醫療識別手鐲」，擔心配戴者如戴
時，需要與緊急醫療救護員聯
上假貨，在發生醫療突發事故時，很難得
絡溝通。無論是花生敏感，抑
到及時正確的醫療照顧。
或複雜的心臟問題，配戴醫療
加拿大醫療警覺基金會（MedicAlert
識 別 手 鐲 （ Medical ID
Foundation Canada）主席兼行政總裁烈
bracelets）均能及時救回一命
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
4月28日攪出的中獎號碼如下：
10 14 22 36 38 44 45 特別號碼：11 (7127136)
4月29日攪出的中獎號碼如下：
10 23 26 40 45 46 特別號碼：12 (9228403)
。而市面上一 些仿真手鐲並 不能提供每周
5月3日攪出的中獎號碼如下： 醫生指救命手鐲可讓醫護人員即時知道病人的病歷，可對症治療。
7天 、 每 天 24小 時的急救熱線服務，亦沒 有全球認可醫學徽號雕刻 ，令醫護人員難以在數秒 鐘內獲得病人全面資料， 可能延誤搶救。
5秒鐘內獲得資料 創 立 超 過 55年 、 保 護 超過100萬人的加拿大醫療 警覺基金會，是全加唯一 每周7天、每天24小時識別 手鐲資料服務的非牟利組 織，其最關鍵的工作是平 醫療識別手鐲刻有病人姓名地址、聯絡人及病徵。
均在5秒鐘內，可回應醫療
事故資料，並提供140種語言。該組織聘
01 05 07 16 28 46 特別號碼：30 (9622527)
用經培訓的醫療專業人士分析健康資料， 及刻上配帶者的醫療關鍵資料，確保身分 識別。 醫療識別手鐲鐲面清晰刻有「 MedicAlert」標誌字樣，當遇上緊急醫療 事故，能及時通知配戴者的家屬，聯絡救
4月29日攪出的中獎號碼如下：
07 12 15 20 42 46 特別號碼：31 (9228403)
護員展開施救。加拿大醫療警覺基金會董
5月3日攪出的中獎號碼如下：
事局成員冰咸（Blair Bigham）醫生表示
07 10 15 31 33 46 特別號碼：09 (9622527)
，當發生緊急醫療事故時，他首先看看病 人或傷者有沒有配戴醫療識別手鐲，如果 不能取得準確資料，就不能作出正確判斷 ，特別是在涉及生命受到威脅情況下，這 些資料可協助作出斷診治療。
尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！