www.chinesepress.com
A
2018年2月16日 星期五
La Presse Chinoise
A10
本省速滑選手幸獲銅牌 竟遭南韓網民辱罵欺詐 話告訴他，此事已交給皇家騎警，我
都會發生，儘管我們不認同。不幸的是，
國奧林匹克委會及這運動聯會處理。
有些事情我們不想及無法控制。」
「確保我們團隊成員健康和安全
不少Instagram的南韓用戶譴責那些
是我們的首要重任，所以我們和速滑
評語。大部份的評語內容都是韓文，認為
聯會，我們的保安人員以及皇家騎警
矛頭不應直指布婷，而是判崔敏楨妨礙他
正緊密地進行查究。」我國奧林匹克
人犯規的裁判員。
委會在一聲明上說。 布婷本來排名第四。
所以有位網友試圖「糾正」：「應
週三獲悉此網上風波後，國際奧
該為罵的是那名裁判，不是這運動員。作
【時報專訊】在南韓平昌冬奧參加
林匹克委會在其日常記招上說：「我
為韓國人，看到有些人留了這些短訊我感
短 道 速 滑 賽 的 本 省 女 選 手 布 婷 （ Kim
們要求所有人尊重運動員和他們的成績，
Boutin）意外獲得銅牌，因為比賽結果排
支持他們的表現及支持奧運精神。」
到難過！」 「他們如今非常敏感呀，請忘記這
名 第 二 的 南 韓 選 手 崔 敏 楨 （ Choi Min-
「無論是不幸或僥倖，沒有人能夠
Jeong）臨時被取消資格，所以布婷在本
控制社會媒體，而公眾有發表言論的權
週二的500米的終結賽中由第四名變成第
利。」這委會發言人亞當斯說。「我本人
三名。
未看過這些評語，但這些遺憾的事情偶而
一切好好觀賞奧運吧，我很過意不去。」 另一人寫道。 要想忘記這些酸民的評語談何容 易？請看他們說了些甚麼。 「妳在奧運欺詐不感到羞恥嗎？
她並非取消崔敏楨資格的人，而且 犯規被除名是天經地意的事，沒想到南
「妳不是真正的運動員！」
韓的網友竟然怪到她頭上來！
「妳知道嗎？應該取消資格的是 妳，真不要臉！」
他 們 一 窩 蜂 進 入 布 婷 的 Instagram帳戶辱罵，在她多個月前上載
「如果我找到妳，妳會沒命。」
的相片下留下惡劣的評語，似乎有損
「退休吧，希望妳生活不好 過。」
2018年冬奧東道主的形象。
意外獲銅牌，她非常驚喜。
2018年2月16日 星期五
第 1872 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
住在本省Sherbrooke市的布婷現
布婷的父親皮埃（P. Boutin）告訴 Radio-Canada電視台我國速滑聯會打電
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A26
佛州校園血腥案 槍手掃射十七死
防療養院虐老案 居客可裝監視器
不起眼郵票有毒 內含致命麻醉劑
名字改變命運 已出版可網購
A4
A9
已關閉所有社交媒體帳戶。
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
福臨門 9394 Boul L'acadie #203, Montreal, Quebec, Canada H4N 3H1 514-383-7878
狗年賀歲宴
狗年迎春宴
福臨門五式大拼盤 花菇發財好市 海鮮雀巢 蟹肉魚肚羹 百花蒸釀玉子豆腐 福臨門薑蔥鹽水雞 薑蔥雙龍蝦 清蒸海上鮮 福臨門炒飯 金菇伊麵 紅豆沙湯圓 送汽水兩枝
$328
海鮮酒家 MAISON FOO LAM
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
FINE CUISINE CHINOIS 營業時間：星期一至四 上午10時至晚上11時 星期五 上午10時至凌晨3時 星期六、日 上午10時至凌晨3時
福臨門五式大拼盤 發財好市帶子 潮式蝦棗 蟹肉魚肚羹 北菇海參扒生菜 福臨門菜膽走地雞 富貴雙龍蝦 清蒸海上鮮 福臨門炒飯 金菇伊麵 紅豆沙湯圓 送汽水兩枝
天天 茶市
$348
還有多款二、四、六及八人精美新春套餐 環境優雅，菜式精美，適合生日聚會，喜結良緣，社團晚宴，商務宴請，情侶小聚，大堂可容納廿多席喜宴。
歡迎預定全年喜宴酒席 聯絡人林生：514-743-1166 免費停車場任君停泊
2月9日攪出的中獎號碼如下：
06 19 24 25 36 37 39 特別號碼：17 (9714874)
2月10日攪出的中獎號碼如下：
18 20 21 22 30 33 特別號碼：26 (5068100) 2月14日攪出的中獎號碼如下：
08 15 17 22 30 43 特別號碼：13 (2273719)
2月10日攪出的中獎號碼如下：
06 15 16 25 30 32 特別號碼：41 (5068100) 2月14日攪出的中獎號碼如下：
01 28 29 31 37 47 特別號碼：48 (2273719) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！