www.chinesepress.com
B
2018年5月4日 星期五
La Presse Chinoise
B9
B10
B24
朝媒大讚文金會 罕提完全無核化
中日研究氣動 高速懸浮列車
抗議美無視全球變暖，環保組織刻雕抗議 【時報訊】美國總統特朗 普曾因一句“你們是否認為某 天我也會出現在拉什莫爾山 （ Mount Rushmore， 又 稱 總 統 山）上”，受到群嘲和惡搞。 如今，他的這句話可能要 實現一半了，有芬蘭環保組織 願意把他頭像刻在山上，不過 是冰山。 據英國《每日郵報》網站 2日 報 導 ， 芬 蘭 一 個 名 為 “ 融 冰”（Melting Ice）的環保組 織發起了一項名為“特朗普莫 爾（Trumpmore）”的計劃—— 在北極的冰山上雕刻一個115英 尺 （ 約 合 35米 ） 高 的 特 朗 普 像，然後，直播它的融化過 程。 這一計劃不僅是對特朗普 “出現在拉什莫爾山”言行的 諷刺，更是為了證明全球氣候 變暖問題的存在，並對特朗普 過往多次無視甚至反對這一問 題進行“打臉”。
斯.普里托（Nicolas Prieto） 表示，全球變暖是當今最重要 的議題之一，但人們仍在思考 這是否是一個真正的問題。 “我們想為所有人建一座 ‘紀念碑’，這樣我們就能看 到這座冰雕在融化前能存在多 久。人們通常只相信一些他們 能親眼看到的東西。” 2017年6月，特朗普宣佈美 國將退出應對全球氣候變化的 《巴黎協定》，這一舉動讓特 朗普受到環保人士的批評與反 對。
芬蘭環保組織將把特朗普刻成冰雕
2017年3月28日，特朗普簽 署行政令，推翻其前任奧巴馬 實施的氣候變化政策。
2018年5月4日 星期五
第 1883 期
早前，特朗普曾說，宣揚 全球變暖是旨在削弱美國製造 業競爭力的“中國騙局”。
社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press
目前，“融冰”組織正在 尋找合適的冰山來進行雕刻， 預計需要籌集約50萬美金，花 費4週時間才能完成冰雕。
國外網民惡搞特朗普，將其頭像P在總統山上
“融冰”組織主席尼古拉
全球20個污染最嚴重城市：印度 世衛：跟中國學學 此外，BBC還表示，雖然污染最嚴重 的20個城市中包含5個中國城市，但這些 城市的數據均來自4、5年前。近幾年，中 國政府在治污戰中取得了不小成績。世衛 組織公共衛生部主任梅拉(Maria Meira)表 示，印度應該在治理空氣污染方面向中國 借鑒經驗。 “在打響藍天保衛戰之後，中 國政府取得了很大的進步。其中一個原因 是健康的理念被提出並強調。”
全球每年約700萬人死於空氣 污染 【時報訊】綜合報導：全世界污染最 嚴重的20個城市，印度就佔了14個。 英國廣播公司（BBC）2日報導稱，根 據世界衛生組織（WHO）公佈的數據，在 全世界20大污染最嚴重的城市名單中有 14個印度城市。世衛組織公共衛生部主任 梅拉(Maria Meira)表示，印度應該在治 理空氣污染方面向中國借鑒經驗。 BBC稱，雖然污染最嚴重的20個城市 中包含5個中國城市，但這些城市的數據 均來自4、5年前。近幾年，中國政府在治 污戰中取得了不小成績。 印 度 北 部 城 市 坎 普 爾 2016年 的 PM2.5（ 細 顆 粒 物 ） 值 高 居 榜 首 ， 達 到 173ug/m^3，比世衛組織的安全標準高出 17倍。印度首都德里則排在第6位。 BBC稱，印度在近20年快速發展，但 卻是以不斷加重的空氣污染作為代價。薄 弱的工業監督意味著工廠不能採取污染管 控措施，飛速發展的同時催生了越來越高 的PM2.5指數。去年11月，因為遭遇嚴重 污染天氣，德里一度將所有學校關閉。當 時的污染指數已經超過安全界限的70倍。
世衛組織估計，每年約有700萬人因 為暴露在被污染空氣中死亡。空氣污染能 夠引發的疾病包括中風、心臟病、肺癌、 慢性阻塞性肺病以及包括肺炎在內的呼吸 道感染。 同時，世衛組織還將室內空氣污染和 室外空氣污染進行了區分。室外空氣污染 在 2016年 造 成 了 420萬 人 的 死 亡 ， 還 有 380萬人死於“使用污染性燃料及技術進 行烹飪”造成的室 內空氣污染。該研 究還指出，世界上 9/10的人呼吸的都 是被污染的空氣。 世衛組織總幹 事 阿 達 諾 姆 （ Tedros Adhanom Ghebreyesus） 表 示，約30億人—— 其中大多數是婦女 和兒童——每天在 室內依然呼吸著致 命的空氣，這些有 害物來自火爐和燃
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
B4
龍象再聯手將 傳達怎樣信號
中國斷台灣邦交 給特朗普下馬威
習近平青春故事 青年群眾引路人
B2
料。 “如果我們不立刻採取行動治理空 氣污染，就永遠無法實現可持續發展。” 研究結果顯示，超過90%與空氣污染 有關的死亡發生在中低收入國家，以亞 洲、非洲為主，還有一小部份發生在東地 中海地區、歐洲和美洲。 十多年來，世衛組織一直在監測室內 空氣污染的進展，發現雖然清潔燃料和技 術的獲取率都在提高，但空氣污染的加劇 速度依然佔據上風，尤其在撒哈拉以南的 非洲。 世衛組織還發現，空氣污染對於非傳 染性疾病有極大的影響，約造成了24%的 心臟病致死，25%的中風，43%的慢性阻塞 性肺病以及29%的肺癌。 不過，好的方面是，從2016年以來， 向世衛組織提供空氣質量數據的城市從 3000個增加到了4300個。這表明相關問題 已經得到重視，各城市願意為改善空氣污 染努力。
報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
訂 閱 單 續訂 姓名
新訂
地址
郵寄號碼 電話 訂閱費包括郵費在內
年 $48 加拿大 半 全 年 $72 年 $95 美國 半 全 年 $180
1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 世界污染最嚴重的20個國家