www.chinesepress.com
B
B8
B25
北京冬奧助推冬季項目國際合作升溫 【時報訊】隨著“2019中 芬冬季運動年”啟動，芬蘭成 為第一個與中國開啟冬季運動 年的國家。在2022年北京冬奧 會的大背景下，中國正在掀起 冬季項目國際合作的熱潮。
展中心。我們也會有商業合 作，以及對旅遊、基礎設施、 一些度假場地的發展、還有和 大學之間進行科學研究的合 作。”
多青少年俱樂部和芬蘭球隊都 有交流活動，包括很多中國俱 樂部都聘請了來自芬蘭的教 練。” 事實上，與芬蘭的深度合
在15日舉行的中芬冬季 運動產業研討會上，北京市 副市長、北京冬奧組委執行 副主席張建東表示，要以舉 辦北京冬奧會為契機，進一 步加強與芬蘭在冰雪運動方 面的交流合作。 去年11月，河北省張家 口市就已經與芬蘭中南部城 市拉赫蒂簽約成為友好城 市，雙方將大力推動冰雪運 動及產業合作。根據協議， 兩個城市將在冬季運動及賽 事、體育場館及設施建設、 冰雪裝備製造等方面開展交 流，實現產業互動。 拉赫蒂市市長佩卡‧蒂莫 寧說，2019年是“中芬冬季運 動年”，拉赫蒂希望與張家口 加快合作步伐，為其舉辦國際 賽事、提升冬運水平、發展相 關產業提供幫助。 “我們就 如何舉辦一些滑雪項目和比賽 進行合作，同時會進行深入的 知識分享和經驗交流，比如如 何來運營我們的培訓中心和發
作為冰球強國，芬蘭小丑 俱樂部首席執行官尤戈‧孔賀 寧在會上表示，歡迎中國運動 員去芬蘭進行訓練。據中國冰 球協會常務副秘書長徐成響介 紹，冰球項目上無論是官方還 是社會俱樂部，中國和芬蘭的 合作領域已經非常廣泛。徐成 響說：“現在我們的國家隊在 芬蘭進行訓練，他們已經去了 三個月。在民間的話，我們很
作，只是近年來中國冬季項目 積極尋求國際合作的一個縮 影。在“開放辦奧”理念的指 引下，中國冰雪運動對外合作 的領域已經觸及場館建設運 行、賽事組織、人才培養、產 業發展等方方面面，合作對像 也並不局限於芬蘭這樣的傳統 冰雪強國。 從2018年的平昌到2020年 的東京，再到2022年的北京，
中日韓三國以連續舉辦奧運會 為契機，加強體育領域的交流 合作。在2018年9月舉行的第 二屆中日韓體育部長會上，三 方簽署了《東京行動計劃》， 《計劃》確定了未來兩年的 工作目標，希望以奧運項目 合作和冬季運動交流為重 點，加強教練員交流，促進 女性、青少年、老年人等不 同群體的體育交流。 在第三屆於北京舉行的冬 博會上，國際滑雪聯合會主 席卡斯帕說，隨著中國冬季 運動在市場上逐漸成熟，國 際滑雪聯合會希望在這個產 業當中與中國達成一個長 效、可持續發展的合作；北 美冰球職業聯賽為了在中國 推廣，制定了長期的發展計 劃，從基礎設施開始，幫助 更多青少年接觸冰球運動； 在去年12月北京冬奧組委召開 的新入職人員見面會上，來自 平昌冬奧組委的3名韓國籍工 作人員一同亮相…… 國際奧委會主席巴赫曾 說，北京冬奧會將樹立新的標 桿。而北京冬奧會對冬季項目 的促進作用，同樣會令廣大冰 雪運動愛好者受益無窮。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
B7
英國議會投票否決 脫歐協議歐盟表態
B6
彭斯對華亂開砲 斥國家誹謗行為
武力解決台灣日 台獨戰犯受懲時
B2
加方給盟友洗腦 :「中國威脅」 :「中國威脅」
2019年1月18日 星期五
La Presse Chinoise
2019年1月18日 星期五
第 1919 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠
世行前行長警告特朗普：“中國是遏制不了的” 【時報訊】“你無法遏制中國。”美 國前副國務卿、世界銀行前行長羅伯特·佐 利克（Robert Zoellick）1月15日告誡美 國總統特朗普，借助貿易摩擦迫使中國做 出改變，遏制中國崛起行不通。 香港《南華早報》15日報導稱，出於 對中國在未來技術領域可能佔據主導地位 的 擔 憂 ， 美 國 挑 起 貿 易爭 端 ，有聲 音 認 為，這是為了遏制中國崛起，同時也被視 作迫使美國企業將供應鏈轉移出中國的一 種方式，從而削弱中美兩個超級經濟體之 間的融合程度。
國。” 佐利克認為，中國是需要減少對經濟 的干預，以及在保護知識產權方面有所行 動，但加徵關稅是糾正這些問題的錯誤手 段。“為了向別人表明自己要採取行動， 卻搬起石頭砸自己的腳，我認為這樣做不 是什麼好主意。”
在這方面，佐利克與另一位美國前貿 易代表坎特（Mickey Kantor）是一致的。 坎特上週接受採訪時表示，白宮內部 存在“反華”勢力。他就上週在北京舉行 的中美經貿磋商發表評論說，“白宮裡有 些人是反華的，且真正、一貫地反華，這 增加了萊特希澤的工作難度。”
他告誡特朗普，“你無法遏制中
訂 閱 單 續訂 姓名
據報導，佐利克曾於2001年以美國貿 易代表身份，參與了中國加入世界貿易組 織一事，如今他對特朗普的貿易政策不屑 一顧，稱它們具有“交易性”與“保護主 義”。 佐利克說：“從長遠來看，我不贊成 特朗普的貿易政策，”“我認為他本質上 是一位保護主義者”。
佐利克15日在香港舉辦的亞洲金融論 壇間隙告訴記者，美國貿易代表萊特希澤 過去的言論試圖表明，美國與中國的經濟 是 可 以 脫 鉤 的 ， 但 “ 我認 為 這將非 常 困 難”。
POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
中美經歷了一段時間的貿易緊張後， 如今展開經貿磋商，有一部分美國前官員 雖不 同 意特朗普 的 許多政 策 ，但他 們 聲 稱，總統的強硬態度至少讓中國坐上談判 桌。 佐利克對此毫不客氣，他說：“我們
新訂
地址
本可以與其他國家一道，讓中國回到談判 桌。比起加徵關稅，這樣做也能得到中國 國內更多的支持。” 佐利克稱，關稅只能證明對美國經濟 的影響弊大於利。 佐利克說，“你不得不問關稅對自己 國家經濟有什麼影響，針對2000億美元商 品的 關 稅主要 集 中 在 中 間 產 業 ， 而 美 國 50%-60%的商品進口是用於生產其他產品， 因此，如果你要是想降低競爭力，那就加 徵關稅增加成本吧。” 在被問及預計中美雙方在3月1日最後 期限前能否達成協議時，佐利克表示，只 要美國股市繼續表現很差，達成協議的可 能性就會越來越大。
郵寄號碼 電話 訂閱費包括郵費在內
年 $48 加拿大 半 全 年 $72 年 $95 美國 半 全 年 $180
1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3