www.chinesepress.com
B
2019年2月22日 星期五
La Presse Chinoise
B14
著眼發展大局，共享時代榮光 ——以習近平同志為核心的黨中央關心粵港澳大灣區建設紀實 2018年 10月 ， 習 近 平 總 書 記再次踏上廣東這片熱土。他 強調，要把粵港澳大灣區建設 作為廣東改革開放的大機遇、 大文章，抓緊抓實辦好。 灣區，既是地理概念，也 是經濟現象。著名的紐約灣 區、舊金山灣區、東京灣區， 都是帶動全球經濟發展的重要 增長極和引領技術變革的領頭 羊。
【時報訊】早春二月，珠 江之畔生機盎然，南海之濱氣 象一新。在這播種希望的時 節，中共中央、國務院印發了 《粵港澳大灣區發展規劃綱 要》全文，於2019年2月18日正 式公佈。 推進粵港澳大灣區建設， 是以習近平同志為核心的黨中 央作出的重大決策。習近平總 書記以政治家的遠見卓識，從 全局高度為粵港澳大灣區發展 擘畫藍圖。 ——要全面準確貫徹“一 國兩制”方針，嚴格依照憲法 和基本法辦事，全面推進內地 與香港、澳門互利合作，支持 香港、澳門融入國家發展大 局，把粵港澳大灣區建設成為 紮實推進高質量發展的示範， 打造國際一流灣區和世界級城
市群。 春江潮水連海平，海上明 月共潮生。在以習近平同志為 核心的黨中央關心指引下，粵 港澳大灣區建設熱潮澎湃而 起。 領航掌舵，把脈定向—— 習近平總書記立足全局和長遠 作出重大謀劃，引領粵港澳大 灣區建設加快推進 風起南海，潮湧珠江。 這裡，是中國改革開放得 風氣之先的地方，是中國開放 程度最高、經濟活力最強的區 域之一。 2012年 12月 ， 習 近 平 總 書 記在黨的十八大後首次離京考 察就來到廣東。他指出，希望 廣東聯手港澳打造更具綜合競 爭力的世界級城市群。
粵港澳大灣區由香港特別 行政區、澳門特別行政區和廣 東省的珠三角九市組成，總面 積達5.6萬平方公里，2017年末 總 人 口 約 7000萬 ， 2017年 經 濟 總量約10萬億元。 歷經改革開放40年快速發 展，尤其是香港、澳門回歸祖 國後，粵港澳合作不斷擴大深 化，這一區域坐擁明顯區位優 勢，累積了雄厚經濟實力，創 新要素集聚、國際化水平領 先，已具備建成國際一流灣區 和世界級城市群的基礎條件。 粵港澳大灣區面臨提升國 際競爭力、實現轉型發展、創 新合作發展體制機制等新機 遇，同時必須破解供求結構、 經濟增長內生動力、生產要素 高效便捷流動、生態環境等面 臨的發展難題。 善弈者謀勢，能牢牢把握 機遇、積極應對挑戰。實施粵 港澳大灣區建設，正是以習近
平同志為核心的黨中央立足全 局和長遠作出的重大謀劃，是 保持香港、澳門長期繁榮穩定 的重大決策。 2017年 7月 1日 ， 在 習 近 平 主席親自見證下，國家發展改 革委和粵港澳三地政府在香港 共同簽署《深化粵港澳合作 推 進大灣區建設框架協議》。習 總書記作出重要指示，要求把 這件大事辦好。幾個月後，粵 港澳大灣區建設被寫入黨的十 九大報告。 在中國發展大棋局上，粵 港澳大灣區建設無疑是重要一 子。這是新時代推動形成全面 開放新格局的新嘗試—— “要在更高水平上擴大開 放，高標準建設廣東自由貿易 試驗區，打造高水平對外開放 門戶樞紐。要繼續推進改革， 抓好改革舉措的協同配套、同 向共進。” “在國家擴大對外開放的 過程中，香港、澳門的地位和 作用只會加強，不會減弱。” 習近平總書記的話語重心 長，為粵港澳三地以大灣區建 設為重點銳意進取、不辱使 命，指明方向，鼓舞信心。 在中國改革開放新征程 中，粵港澳大灣區建設可謂一 大引擎。這是新時代建設高質 量發展典範的新探索——
據澳大利亞《特別廣播電視台》 （SBS）報導，當地時間18日，澳大利亞參 議 員 巴 里 · 奧 蘇 利 文 (Barry O'Sullivan)在參議院會議上，提及近日在 澳頗受爭議的生態安全進口稅問題時，聲 稱自己不反對為生態安提高稅收，但表示 徵稅應該從制造威脅的人開始徵收，“那 麼就從那些中國佬開始吧！” 他說：”那些該死的中國佬用他們最 喜歡的玩意兒來污染我們的生態安全，這 是每天在發生的事。每週都有數百萬人進 入我們的邊境，這加大了我們的生態安全
2019年2月22日 星期五
第 1924 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
(下接第B2頁)
令人作嘔！中使館譴責澳議員“可惡的中國佬”辱華言論 令人作嘔！
【報報訊】綜合報導：對於澳參議員 的辱華言論，20日，中國駐澳大利亞使館 發言人發表談話，稱對澳大利亞國家黨聯 邦參議員巴里·奧蘇利文發表的種族主 義、令人作嘔的辱華言論深感震驚和強烈 憤慨，對此予以堅決譴責。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
B9
十大最佳旅行城市
B8
大灣區應該成為 中國內部的歐盟
B6
從沿街叫賣到冠名 致癌疑雲檳榔更火
吳稱我也是中國人 我們都是炎黃子孫
用毛選答英媒體 西方不亮東方亮
B4
訂 閱 單 續訂
的風險。”
姓名
此言一出立刻在澳國內遭到各方強烈 譴責。
地址
澳大利亞反種族歧視專員陳振良（英 文名：Chin Tan）告訴SBS電視台，“中國 佬”（Chinaman）是個帶有種族歧視色彩 的詞彙。對包括120多萬華裔在內的很多澳 大利亞人而言，這個詞是帶有侮辱性的， “我們的議員有責任不使用這類詞彙。” 澳大利亞反對黨工黨領袖比爾·肖頓 （Bill Shorten）則敦促奧蘇利文立即向 澳大利亞華人社區道歉，並在中國微信公 眾號上發文稱，“這些對澳大利亞華人社 區具有冒犯性的言論在我們的社會中沒有 容存之地。” 比爾·肖頓於2017年5月開通了微信公 眾號，並定期發佈內容。 澳大利亞種族社區委員會聯盟 (FECCA)發 言 人 瑪 麗 · 帕 特 索 斯 （ Mary Patetsos）也對奧蘇利文表示譴責，並呼 籲澳大利亞的政治人物都避免使用此類用 語。
新訂
巴里·奧蘇利文 視頻截圖自 SBS電視台
據悉，因考慮到生態安全問題，澳政 府計劃向除軍工用品以外的所有進入澳洲 的集裝箱貨運徵稅。徵稅政策將於今年的 7月1日生效，預計石油、水泥和化肥進口 將受影響最大。據澳大利亞參議院評估委 員會（Senate estimates）披露，目前， 農業部已經接到大量關於此項徵稅政策的 反對意見。 據報導，這已經不是奧蘇利文第一次 在國會上發表此類“驚人之語”了。奧蘇 利文一直以來都因其反對墮胎而廣受指 責。為了避免被繼續攻擊，去年11月，奧 蘇利文在國會上公開表示，“今天我要宣 布我的性別了，我要變成一個女人，這樣 你們就沒辦法再攻擊我了吧。”
郵寄號碼 電話 訂閱費包括郵費在內
年 $48 加拿大 半 全 年 $72 年 $95 美國 半 全 年 $180
1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3