www.chinesepress.com
本期出紙一叠
滿島Cote St-Luc市通過規章
進入商店市府建築物須戴口罩 【時報專訊】滿地可島上的一個自 治市聲稱已成為我國第一個強制人們進 入企商店企業或市府建築物必須戴口罩 的地區。 Cote St-Luc市 長 布 朗 斯 坦 （ M. Brownstein）表示，他的市委已於週一 通過這規章，商店企業們有兩個星期的 時間來配合。據他所說，違反規章的商 店企業和個人將被罰款一百元到五百元 不等。 布朗斯坦又說，市府要求所有商店 企業東主張貼市府提供的告示，以提醒 客人進來時別忘了戴上口罩。因哮喘或 其他健康狀況殘疾不能戴口罩的人可以 網開一面。 他說他的辦公室已對全國的情況進 行調查，沒發現其他城鎮或省份有此措 施。本週二接受傳媒採訪時他又說： 「我們希望Cote St-Luc市能成為最安全 的購物地方，希望全國各省效仿。」 渥太華的公車委員會週一投票決定 從六月十五日起，強制公車乘客戴口 罩，但官員們表示不會禁止沒口罩的人 上車。 由於確診病例和死亡人數最多，本 省高官強烈建議人們戴口罩，但並非強 制性質。 省長黎高特（F. Legault）經常敦促 省民在公車上以及不能保持兩米距離的 地方戴上口罩。然而到目前為止，黎高 特拒絕反對黨和其他人士的呼籲，在某
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
14版 10版
詐領緊急援助金 稅局設熱線舉報
9版
美示威蔓延滿市 暴徒砸商店搶劫
8版
小學復課頭兩週 數十人感染病毒
本省人最不擔心 第二波病毒傳播
6版
2020年6月5日 星期五
La Presse Chinoise
2020年6月5日 星期五
第 1990 期 社長：周錦興
本省高官強烈建議人們戴口罩但並非強制性質
Publisher : Crescent Chau
些情況下強制人們戴上口罩。 布朗斯坦指出，以色列是離家者必 須戴口罩的典範，也是其城市的借鏡。 以色列和本省人口接近八百萬，但以色 列的確診病例不到本省一半，死亡人數 不到三百。 相比之下，本省週二又有五十二宗 死亡病例合共四千七百十三省民已病 逝，確診五萬一千五百九十三人，康復 一萬六千八百零三。 布朗斯坦說，Cote St-Luc市人口大 約三萬二千，老年人比例全省最高。 今 年三月病毒大流行初期，該市曾經是本 省疫情最嚴重的地區之一。「但我們很 早就關閉了非必要業務，所以我們的數
據下降了。我們想繼續保持這種狀態。 如今這麼做是為了確保數據保持不 變。」 截至週一晚上，該市確診病例共四 百九十四宗卅五人死，而滿地可島共有 二萬五千六百五十二宗確診並死了二千 九百四十七人。 其實早在以色列爆發疫情前，亞洲 許多國家已經規定人們在公共場所或乘 坐公車必須戴口罩，當時本省政客及公 共保健官員仍然不以為然，還說什麼戴 口罩不能防病毒，反而予人一種虛假的 安全感。如今他們改口強烈建議在不能 保持適當身體距離的地方戴上口罩，卻 依然未通過任何規章強制人們這麼做。
疫情對加拿大女性和年輕人財務影響大 且還揭示男女之間的 差異化日漸增大。 這些性別差異的 背後有幾個因素，其 中一個就是一直存在 的 系 統 性 「 厭 女 症」，這會潛意識影 響僱主決定誰能保住 工作，誰會遭到裁 員。有充分證據表 新冠肺炎大流行，多數加拿大人意識到這場病毒對經濟造成的破壞性 明，由於「厭女症」 影響。但許多人或不知道，疫情對加國婦女和年輕人造成的負面經濟影響 更甚。 的意識形態，男女工 資 差 距 達 到 22%。 第 【時報訊】據加拿大另類政策中心 二個原因就是婦女和年輕從事服務行業 （Canadian Centre for Policy Alternatives 的比例較高。這些行業因為居家隔離而 ）研究報告稱，在疫情以來，加拿大各 面臨大規模歇業。年齡在15歲至24歲之 地婦女和年輕人失業率最高。 2020年 間的女性，有95%受僱於面向公眾的「服 3月，估計有170萬處於工作年齡的女性 務生產行業」包括零售、酒店和食品服 失業，而男性失業人數為130萬。今年 務等行業。 4月，這一數字分別躍升至530萬和340 對於年輕人而言，就業率下降速度 萬，這不僅表明失業人數大量增加，而 很快。加拿大統計局（Statistics Canada
）2020年4月發佈的勞動力調查報告顯 示，今年2月至4月，15歲至24歲的年輕 人就業人數減少30%以上，而在普通工作 人口中，這一比例為15.7%。 在20歲至24歲的專上院校學生中， 70%的人表示非常關注新冠肺炎對經濟的 影響，因為他們的就業率從2月的52.5% 大幅下降至4月份的28.9%。 雖然這些統計數字可能是一個短期 的統計。但經濟學家們擔心的女性和年 輕的未來財務狀況。正如道明銀行（TD Bank） 的 卡 蘭 西 （ Beata Caranci） 所 指 出的那樣：「從過往的經濟衰退來看， 年輕人的生計往往承受著長期的創 傷。」 數據顯示，經濟衰退期間的畢業生 平均收入比經濟狀況較好時期的畢業生 低10%。對於那些目前正在經歷裁員和減 薪的人來說，其經受經濟動蕩的能力是 岌岌可危。
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數
(截止6月4日)
魁省 52143 安大略省 29403 卑詩省 2623 亞伯特省 7076 路華士高沙省 1058
La Presse Chinoise The Chinese Press 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
5月29日攪出的中獎號碼如下：
05 11 15 23 26 38 41 特別號碼：45 (4966421) 6月2日攪出的中獎號碼如下：
08 14 16 17 29 41 42 特別號碼：47 (0764311)
5月30日攪出的中獎號碼如下：
11 17 27 28 30 43 特別號碼：35 (4581661) 6月3日攪出的中獎號碼如下：
02 15 20 22 29 39 特別號碼：13 (9679636)
5月30日攪出的中獎號碼如下：
06 12 17 20 26 45 特別號碼：03 (4581661) 6月3日攪出的中獎號碼如下：
08 13 15 36 38 49 特別號碼：34 (9679636) 尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！