www.chinesepress.com
本期出紙一叠
十五日起餐館開門室內可聚集 滿地可區須等到本月廿二日 【時報專訊】六月十五日起本省多 個地區的餐廳可以重新營業，但滿地 可，Joliette和L'Epiphanie區卻須等多一星 期在六月廿二日才能開門，本省食物和 農業部長拉蒙丹（A, Lamontagne）週一 下午宣佈。 拉蒙丹說，新的健康規定將要求餐 館採取「相當嚴謹的措施」，以便可以 安全營業。 勞工部長布烈（J. Boulet）則表示， 如何安全營業的指示省府的職場安全和 保健委會（CNESST）有提供，包括衛生 標準指南，消毒指南，保 持距離指南以及一份每日 檢查表格。 布烈又說，員工不可 以有症狀，以確保病毒不 會在內部傳播。廚房人員 以及任何不能與客戶保持 兩米距離的人員，都須戴 口罩和護目鏡，並指出公 共保健官員建議在屏幕或 板上展示菜單內容，人員 和客戶最好別將菜單傳來 遞去。 餐廳經理將確定在餐 廳內外每次該為多少客戶 提供服務，後者必須保持 兩米的安全距離。
客戶之間的桌椅和菜單必須進行消 毒，而許多人觸摸過的東西（如櫃檯和 門把手）也要經常清潔。 自助餐必須有一名人員為客人提供 食物。 餐飲業在本省的營業額高達一千四 百億元，創造了廿萬份工作。 布烈說，政府除了在全省部署四百 五十名職場安全和保健檢查人員，同時 部署一千名防疫人員開展宣傳工作，提 供資料及進行教育。這些人員可以通過 電話聯絡到，他們也可以登門造訪問。
餐飲業在本省的營業額高達一千四百億元
本省公共保健官員馬斯（R. Masse） 說：「我們不希望重頭來過，也不希望 疫情突然再爆發。即使如今情況有所改 善，我們也不能掉以輕心。」 酒吧目前仍然不能重新營業，他 說。「我們知道當你深夜在酒吧喝酒， 跳舞或聽音樂到凌晨二時，你的行為會 有所改變。」 馬斯說，政府還宣佈一項好消息： 只要來自三個不同家庭及少於十人，省 民將可以在室內聚會，解禁日期與餐廳 相同：大多數地區為六月十五日，滿地 可，Joliette和L'Epiphanie區 則為六月廿二日。 每個家庭必須保持兩米 距離，他說，並承認並不 是每個人都擁有足夠大的 房子來遵守這些規定。 他認為人們應該保持警 惕，要留意被觸碰的地方 （例如門把手），並補充 道如有人生病屋主應該記 錄，以方便便公共保健官 員跟進。 生病或高危人士（七十 歲以上，患有慢性疾病或 免疫功能弱）不應參與上 述室內聚會。「他們應該 倍加謹慎，」他說。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
10版 11版
參與反歧視集會 總理竟單膝跪地
10版
座頭鯨現身老港 一週後擱淺死亡
6版
餐廳可開門營業 酒吧認為不公平
六公里市區街道 今夏為行人專用
4版
2020年6月12日 星期五
La Presse Chinoise
2020年6月12日 星期五
第 1991 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise The Chinese Press 報社地址：Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
緊急補助金發放期倘延長 600億元預算料翻倍 16周 延 至 28週 ， 至 2021年1月，政府額外支出 將為579億元。
【時報訊】聯邦國會預 算官吉羅克（Yves Giroux） 給出最新估計，如若延長加 拿 大 緊 急 響 應 補 助 金 （CERB），則其成本可能會 超 過 現 有 600億 元 預 算 一 倍。吉羅克設想的一種情況 是，收入超過1,000元的福 利領取者，每超一元，政府 會 收 回 50仙 ， 並 允 許 CERB領 取 者 可 以 再 領 12周 福利。 延長CERB領取時間並准 許人們賺取額外收入，將使 政府支出再增加640億元。 若 只 將 CERB領 取 周 數 從
政府最新的數字顯示， 已 有 841萬 人 申 領 了 CERB， 截 至 6月 4日 止 ， 發 出金額已達435.1億元。 自由黨政府表示，已有 120萬CERB申領人在5月份 退出申領。該月份，自由黨 政 府 將 CERB預 算 從 原 來 的 350億元增至600億元，因 更多的加拿大人申領時間比 預期要長。 吉羅克表示，CERB拖延 時間愈長，該福利或其一部 分變成永久性福利的壓力就 愈大。 聯邦政府因新冠肺炎疫 潮推出的其他援助計劃也面 臨同樣的兩難困境。如政府
正在檢討加拿大緊急工資補 貼（CEWS）計劃，鼓勵公司 多申請，以減少申領CERB的 人數。 政府曾建議立法延長福 利，但在合理情況下可以返 工卻拒絕返工者，及雇主要 求返工而予拒絕者，或可以 工作但拒絕合理工作職位 者，福利將被停止。但反對 黨週三下午拒絕對此一法案 給予一致性同意。 加拿大獨立商戶聯盟 （ Canadian Federation of Independent Business） 6月 10日表示，許多小商業東主 支持在僱員無健康顧慮返工 後，切斷他們申領的CERB補 助金。在對會員的一項調查 中，逾三分之二東主支持讓 僱 員 賺 取 逾 1,000元 收 入 後，仍可續領CERB補助金。
吉 羅 克 的 報 告 估 計 ， 政 6月5日攪出的中獎號碼如下： 府對不願工作，只願坐領延 01 08 15 16 32 39 40 長CERB者，支付的金額可達 特別號碼：31 (7959541) 32億元。但如准許人們賺取 6月9日攪出的中獎號碼如下： 超過1,000元的收入門檻， 04 16 19 32 35 36 38 並續領CERB，其成本將升至 特別號碼：28 (2011980) 370億元。
6月6日攪出的中獎號碼如下：
06 22 38 45 48 49 特別號碼：02 (0720084) 6月10日攪出的中獎號碼如下：
加航停飛北京上 海延至七月十五日
03 13 25 33 34 45 特別號碼：14 (5517072)
【時報訊】據加航官方 6月11日發布的通知，加航 6月6日攪出的中獎號碼如下： 將往返加拿大與北京和上海 07 09 12 26 29 33 之間的航班停飛期，延長至 特別號碼：30 (0720084) 2020年7月15日。 6月10日攪出的中獎號碼如下：
購 買 可 致 電 加 航 中 國 服 16 30 38 43 44 45 特別號碼：41 (5517072) 務中心400-112-2776
加拿大主要省份確診新冠肺炎人數
(截止6月11日)
魁省 53485 安大略省 31544 卑詩省 2680 亞伯特省 7276 路華士高沙省 1061
尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！