HIÏN TÒNH NGANH CÖNG NGHÏ THÖNG TIN QUA TÛ DUY CUA BILL GATES

Kiïn truc sû trûúng phên mïm cua cöng ty Microsoft vûa trú lai sau möt trong nhûng “Tuên Suy Tû” cua öng vúi möt bö nao àêy ùp nhûng suy tû vï mang kït nöi trûc tiïp (mesh network), mang húp nhêt, vên vên va vên vên.

Bill Gates, Chu tõch va kiïn truc sû trûúng phên mïm cua cöng ty Microsoft, àa tiïp chuyïn phong viïn cua trang bao àiïn tû eWEEK, Darryl K. Taft àï chia se möt sö têm nhòn cua öng vï tûúng lai cua nganh cöng nghiïp àiïn toan, viïn canh sùp àïn cua Microsoft, va Àiïu Trong Àai Kï Tiïp àöi vúi cac nha phat triïn phên mïm – tai höi nghõ VSLive ú San Francisco. Tai àêy öng àa nhên manh àï tai vï Seamless Computing (tam dõch: Àiïn Toan Xuyïn Suöt). Gates tiïp chuyïn vúi eWEEK àung luc Liïn minh

Chêu Êu nêng mûc phat cöng ty Microsoft lïn àïn hún 600 triïu USD, nhûng öng àa khöng tra lúi vï vu viïc nay va noi rùng àêy la cöng viïc cua cac luêt sû.

Trong “Tuên Suy tû” gên àêy nhêt cua öng, chu àï hoùc vên àï gò ma öng àa mang theo trong hanh trang tû tûúng cua mònh?

Co le ào la phên cöng viïc ma töi thñch thu nhêt, tiïp theo la theo doi möt sö cöng trònh nghiïn cûu sùp àûúc cac trûúng àai hoc cöng bö, cêp nhêt thöng tin múi nhêt vï nhûng nghiïn cûu trong cöng ty Microsoft va sau ào töi se chon ra möt sö lônh vûc trong cac vên àï ma töi cên hiïu ro hún, vñ du nhû hûúng phat triïn cua cac bö vi xû ly.

Tuên Suy Tû múi nhêt cua töi la thúi àiïm töi thûc sû tòm hiïu möt sö cöng nghï khöng dêy, bùng truyïn cûc röng va àiïu àûúc goi la WiMax 802.16, cö gùng cam nhên xem ai se la ngûúi tham gia chu chöt, àêu se la nhûng kha nùng múi. Va chung töi se phên tñch nhûng àiïu ào thanh cac nhên tö nhû thï nao àï àûa vao trong lônh vûc thiït kï phên mïm cua chung töi. Sû kiïn àûúc goi la mesh network (nöi mang trûc tiïp), la phên mïm bùt têt ca moi thû phai lam viïc chung vúi nhau theo cach cho phep ban thûc hiïn video va audio bùng möt phûúng phap kha gon gang.

Va y tûúng se húp nhêt tiïng noi, hònh anh va dû liïu trïn mang àa trú thanh chu àï xuyïn suöt trong Tuên Suy Tû cua töi, àêy la möt sö cöng viïc ma chung töi àang lam, va möt sö cöng ty àiïn thoai giú àêy àang chuyïn sang mang húp nhêt ào. Ào la möt trong nhûng Holy Grail* khac ma co le cac ban àa thêy cac bao chuyïn nganh thûúng ban àïn khi noi vï mang húp nhêt. Àêy múi thûc sû la möt sû kiïn nöi bêt.

*Holy Grail: la giai phap cöng ty Dell goi la song vö tuyïn (radio) thöng minh hay radio dûa trïn phên mïm cho phep tñch húp 802.11 va di àöng trong möt thiït bõ va no chuyïn àöi tû àöng.

Töi cung danh nhiïu thúi gian cho vên àï bao mêt chó vò muön chùc chùn rùng têt ca cac nhom ú Microsoft àïu co möt chiïn lûúc thûc sû thöng nhêt va möt lö trònh ro rang liïn quan túi viïc bao mêt – àiïu nay rêt quan trong àöi vúi töi. Àï moi ngûúi cung hiïu vï ban chêt cua vên àï rùng sû cach ly la möt sach lûúc rêt then chöt va chung töi thûc sû co möt sö cöng cu cach ly tuyït vúi. Ngay nay ngûúi ta nghô rùng vên àï ào thuên tuy xoay quanh bûc tûúng lûa, nhûng thûc tï vên co nhiïu vên àï liïn quan àïn viïc khoanh vung cach ly va bûc tûúng lûa cua möi may PC va möt vên àï goi la IPSEC [IP Security Protocol: Giao Thûc Bao Mêt IP] ma khi ap dung trong sû cach ly ào se cung cêp cho ngûúi ta nhiïu kha nùng kiïm soat hún.

Do vêy, ngay ca khi möt nha cung ûng dõch vu àïn thûc àõa tai mang cöng ty, ho khöng cên phai co quyïn ûu tiïn. Cû nghô vï viïc bao mêt nhû la möt bûc tûúng, thêt khöng may, àiïu ào khöng àu. Vò vêy töi àa thöi khöng nïu ra thïm y kiïn vï chuyïn nay nûa.

Luc nao cung co möt sö sû kiïn khiïn töi ngac nhiïn. Sû tiïn triïn cua cöng ty chung töi vï nhûng vên àï nhû dõch tû àöng bùng may chùng han. Töi àoc àûúc bön hoùc nùm tai liïu vï vên àï nay. Va töi hiïu la töi àang tai trú cho nhûng ngûúi thûc hiïn cöng viïc nay. Ho àa chon möt sö bai viït hö trú ky thuêt cua chung töi àï thû nghiïm. Sau ào ho àûa phên nûa ban dõch tay va phên nûa ban dõch may sang tiïng Têy Ban Nha cho nhûng ngûúi sû dung àanh gia xem giûa ban dõch bùng may va ban dõch bùng tay co sû tûúng quan nao khöng – va kït qua cho thêy la hoan toan khöng co sû khac biït nao ca.

Vò thï chung töi khöng chó lûu têm àïn viïc dung san phêm nay cho chñnh chung töi àï dõch àûúc nhiïu thû hún va tiït kiïm àûúc chi phñ, ma con ca viïc chung töi se liïn hï vúi àöi tac nao àï àûa vao san xuêt möt sö nhûng tiïn bö ào. Va khöng phai luc nao cung dï dang gùt hai àûúc nhûng thanh qua ngac nhiïn nhû vêy.

Àöi ngu chuyïn viïn cua chung töi àa thûc sû khöng bo cöng khi kiïn trò thûc hiïn nhûng viïc ma ho àa quyït têm lam.

Vêy la Tuên Suy Tû cuöi cung cua öng chó múi xay ra vao thang trûúc?

Vêng, trong thang hai. Töi àa bûúc vao thúi ky nay suöt möt tuên liïn. Trïn thûc tï, giai àoan nay töi gên nhû khöng muön phai dung àïn e-mail hoùc àiïn thoai ca ngay lên àïm. Va khi khöng ngu töi àoc sach. Töi thûúng àoc cac bai khao luên hoùc trïn giêy hoùc trïn man hònh va röi viït ra cac nhên àõnh cua mònh. Khi lam viïc vúi man hònh tinh thï long (LCD) lún va chónh ú mûc ro net, töi xem cac tai liïu ú chï àö àoc, va röi vûa àoc töi vûa go luön nhên àõnh cua mònh vao.

Va khi lam nhû vêy thò trung bònh nhûng àiïu nhên àõnh ma töi viït cho möi tai liïu thûúng nhiïu hún gêp àöi so vúi nhûng luc töi àoc xong röi múi àûa ra nhên àõnh. Va thûc tï nhûng gò àûúc àûa lïn trïn man hònh LCD lún – hiïn nay vên con kha àùt tiïn nhûng töi nghô vai nùm túi se khac – khiïn töi ngac nhiïn vï mûc àö khac nhau ma man hònh nay tao ra àï co möt giao diïn ngûúi dung hêp dên nhû thï.

I U Trong Ai K Ti P I V I Cac L P Tr Nh Vi N

Öng co thï cho biït àiïu trong àai kï tiïp se àïn vúi cac lêp trònh viïn la gò khöng?

Theo töi, àiïu trong àai àang xay ra ngay luc nay ào la cuöc cach mang ma ngön ngû XML va cac dõch vu Web àa mang àïn, ào la cho du möt phên mïm àang chay trïn möt may bêt ky ú möt núi khac trïn thï giúi va thêm chñ co àang chay trïn möt möi trûúng hoan toan khac ài nûa thò giú àêy chung ta àa co sùn trong tay möt phûúng tiïn co cêu truc nay àï mö ta va trao àöi thöng tin.

Vêy la, àöi vúi hêu hït cac àoan phên mïm le loi nao ào àang chay trïn möt may khac, chung ta àïu co thï nghô rùng chung se chùng khac gò möt thu tuc con. Kït qua la chung ta co thï thoai mai “bûúc ra khoi hï thöng may tñnh cua mònh”, goi thu tuc con nay dung cho chûúng trònh cua mònh àï nhên àûúc cac kha nùng cua no. Va ào àung la sû thay àöi tû duy thûc sû. Quy võ cû nghô xem, nay nhe, thöng tin cua chung ta àûúc cêu truc va chung ta tao mö hònh cho lûúc àö thöng tin ào, cöng khai hai nùm ro mûúi àõnh dang cua thöng tin nay. Va bêt cû ma lïnh nao, du àang ú trïn bêt cû may nao, àïu co thï thao tac vúi thöng tin ào: töi co thï goi no ra àï thûc hiïn yïu cêu cho töi. Ào chñnh la àiïu àún le trong àai nhêt.

Va ào la möt bûúc tiïn cên thiït. Möt sö àiïu ngûúi ta tiïn àoan se xay ra khi chung ta co kha nùng kït nöi vúi nhau trïn cú sú bit - àún võ thöng tin – kha nùng kït nöi Internet, thûc sû cên co cêp àö cao hún nay, liïn quan àïn cach thûc phên mïm co thï noi chuyïn vúi phên mïm trûúc khi co thï trú thanh thûc tï chùng han nhû thûúng mai àiïn tû (e-commerce). Nïu têt ca nhûng gò ma chung ta co thï co la trònh bay, giúi thiïu chó la cac trang HTML, thò thûc ra khöng thï thûc hiïn cac giao dõch thûúng mai phûc tap àûúc. Chung ta khöng thï theo doi àûúc trang thai. Quy võ co thï tiïn hanh mua sùm ú nhûng núi nao ma co ngûúi noi rùng töi cên cai ào, töi cên àùt mua no Nhûng chûng nao phên mïm bïn phña ngûúi mua va phên mïm bïn phña ngûúi ban chûa thï noi chuyïn àûúc vúi nhau, luc ào giêc mú vï möt nïn thûúng mai àiïn tû múi chó hiïn thûc àûúc möt phên thöi.

Va nhû vêy, quy võ biït àêy, möt dõch vu Web nao ào phai àûúc phat minh, danh riïng cho nhûng ûng dung then chöt nay. Va ve àep cua cêu truc, xet trïn àiïu kiïn cho phep, giup quy võ noi chuyïn khöng chó vúi cac nha cung cêp dõch vu lún ma ca vúi may PC nûa, àöng thúi vúi ca àiïn thoai hoùc bêt cû phûúng tiïn trung gian nao khac, vò thúi hiïu cua chûúng trònh co thï rêt àún gian, àiïu nay rêt àang phên khúi.

Öng se tiïp tuc ài àêu trong viïc chuên hoa cac dõch vu Web cung vúi IBM chû? Hoùc öng se, ú möt pham vi nao ào, ài trïn quang àûúng con lai theo cach riïng cua mònh?

Cach duy nhêt ma cac ûng dung vï cac dõch vu Web buöc phai bûúc vao thúi àiïm chuyïn hoa la nïu khach hang thêy rùng

IBM, Microsoft hay cöng ty nao khac thûc sû àûa ra möt bö giao thûc khöng chó hêp dên vï mùt ly thuyït ma giûa cac san phêm phai thûc sû àa àûúc kiïm nghiïm, va chung phai co àûúc kha nùng phong phu, nhû cac giao thûc Internet cêp thêp hún.

Va vò vêy àöi vúi chung töi vï mùt chiïn lûúc, ào la vên àï siïu quan trong, va töi nghô rùng vúi IBM hoùc vúi cöng ty nao khac cung vêy, la phai hoan têt cac giao thûc dõch vu Web giau kha nùng. Nhûng giao thûc co thï töng kït vao cuöi nùm nay bao göm giao thûc ReliableMessaging, bao mêt va tiïn hanh giao dõch thûúng mai. Thûc ra thò chung àa gên hoan têt röi. Chung töi àa co nhiïu nhûng ngay höi inter-op (inter-op fest)

Giöng nhû àiïu ma öng va [Pho Chu tõch cao cêp IBM] Steve Mills thûc hiïn tai New York vao nùm ngoai phai khöng?

Vêng, öng êy va töi àa co möt sû kiïn àang nhú. Ào la àiïu rêt trong àai vao cuöi nùm ngoai. Nhûng kï tû luc ào, Steve va töi, chùng ai co àûúc nhûng ngay höi nhû vêy nûa. Nhûng nha cung cêp khac ngoai IBM va Microsoft àa xuêt hiïn vúi ma riïng cua ho nhùm chöng lai bö ma cua chung töi nhûng chung töi luön rêt àoan kït.

Ngay höi êy àa diïn ra rêt töt àep. Va vò vêy vên àï kha phên khúi la co möt têp giao thûc tûúng xûng – àöi vúi kha nùng kït nöi cêp thêp, ào la giao thûc Internet va àöi vúi kït nöi cêp cao chung ta se co giao thûc töt hún thêm chñ con hún ca cac hï thöng thuên nhêt àa co vúi nhau. Y cua töi la nhûng vên àï nhû viïc truyïn thöng àiïp àang tin cêy trong qua khû, quy võ phai mua àu têt ca cac loai phên mïm trung gian tùng cûúng röi phai hoc no va cêu hònh no. Va àêy, vúi phên mïm chñnh göc, vï cú ban co trong moi phiïn ban Windows, chung töi se co têt ca cac kha nùng ào.

Chon Ph A Theo Chu N D Ch Vu Web

Töi nhòn vao nhûng gò ma cac cöng ty khac àang lam, nhû Oracle chùng han, va ca Sun nûa. Ho thûúng àûng vï phña àöi lêp vúi Microsoft khi co viïc liïn quan àïn chuên dõch vu Web.

Vêng, quy võ thûúng gùp möt hiïn tûúng trong nganh cöng nghiïp nay núi ma möt vai cöng ty la ngûúi ài bûúc àêu tiïn va röi ho gêy sûc ep àïu khùp lïn khach hang àï bùt nhûng ngûúi khöng thuöc nhom ngûúi tiïn phong phai theo ho. Vúi dõch vu Web, chung töi thûc sû àa vûún ra kha röng, va àa co möt chut miïn cûúng vï phña Sun va Oracle.

Nhûng àêy la nhûng àùc ta giao thûc khöng phai tra tiïn ban quyïn. Giú àêy bö phên R&D chó cên cêt cöng àöi chut àï xêy dûng hï nïn co têt ca cac quy cach nay, lam no cho cûc töt va co cac cöng cu phat triïn xung quanh no. Nhûng àêy la möt thúi àiïm chuyïn hoa. Oracle va Sun cung nhû moi ngûúi khac se bõ cuön hut vao. Ho khöng phai la nhûng ngûúi tiïn phong vï àiïu ào nhûng, möt khi quy võ àa co têt ca nhûng cöng ty tñch húp hï thöng noi rùng: “Tuyït vúi, àêy se la nhûng gò ma chung töi se àao tao ngûúi cua mònh hûúng àïn”, va quy võ co cac khach hang tiïn phong, göm ca nhûng ngûúi ú Phö Street, thûc hiïn nhûng àiïu nay, va vên àï chó con la thúi gian thöi. Nhûng manh rúi ào àa àûúc àùt vao àung chö cua no.

Nhên luc àang ban vï dõch vu Web, nùm ngoai töi co viït möt cêu chuyïn àöng hoa Microsoft vúi àöi bong bêu duc Yankees, trong ào cac öng thuï hït têt ca nhûng nhên tai xuêt chung vï lanh vûc XML va dõch vu Web vao thúi gian ào. Töi muön biït, chiïn lûúc cua cac öng vï viïc thuï va tuyïn dung? Va lônh vûc nao cac öng muön têp trung àï bö sung trong nùm nay?

Vêng, töi nghô cung húi giöng àöi Yankees la chung töi àa co nhûng hö sú ca nhên chi tiït, va co luc ngûúi ta buöt miïng noi rùng nïu chung töi khöng thùng, ‘Nay, hêp dên àêy, tai sao ho lai khöng thùng nhó?’ Thï ào, ngay luc nay, xet theo àiïu kiïn tuyïn dung cua cöng ty, àêy la möi trûúng thuï mûún thêt tuyït co thï löi cuön nhûng ngûúi tre, thöng minh va cho ho thêy diïn röng cua nhûng gò chung töi lam va cach chung töi giû vûng àûúc sûc manh àï thûc sû tiïn hanh nhûng cuöc àöt pha. Cho du ào la viïc biïn cac dõch vu Web nhên diïn giong noi hoùc may tñnh bang (tablet) trú thanh hiïn thûc hay khöng ài nûa –ào la nhûng viïc vö cung gai goc. Möi vên àï nïu trïn chung töi àa tiïn hanh tû lêu va chung töi se phai àêu tû nhiïu hún nûa thò múi mong thanh cöng àûúc.

Cöng tac tuyïn dung cua chung töi àa sö xuêt phat tû cac trûúng àai hoc, vò vêy gên àêy chung töi àa ài möt vong àïn cac trûúng nhû U ú Illinois, Cornell, CMU [Carnegie Mellon University], Harvard va MIT àï noi chuyïn vúi sinh viïn rù ng thú i àa i hoa ng kim cu a nganh khoa hoc àiïn toan thûc sû la nhû thï nao, rùng nhûng chuyïn gia phên cûng àa cung cêp cho chung ta nhûng cú sú ha têng tuyït vúi àïn mûc kho tin va rùng thûc ra chñnh phên mïm múi la chòa khoa àï khai mú sûc manh nhûng phên cûng ào.

Sö sinh viïn bûúc vao nganh khoa hoc àiïn toan àa sut giam rêt nhiïu. Vò thï, cho du cöng ty Microsoft co thu nhên àûúc phên lún cac sinh viïn gioi, chung töi cung húi ûu tû vï giúi sinh viïn ú My, ñt ngûúi theo hoc khoa àiïn toan, ñt sinh viïn nûúc ngoai àïn My va tham gia cac bö phên nay. Àiïu nay phên nao tûúng phan vúi sö sinh viïn ghi danh theo hoc khoa àiïn toan ú Trung Quöc va Ên Àö. Ngay luc nay, cöng tac tuyïn dung cua chung töi rêt manh va chung töi phai chùc chùn rùng chung töi se chon àûúc nhûng ngûúi ûu tu nhêt.

Va öng dûúng nhû àa lam àûúc. Chñnh àiïu ào la khña canh töi muön àï cêp àïn trong cuöc noi chuyïn nay, rùng moi ngûúi muön chúi cho àöi Yankees.

Bö phên Nghiïn cûu cua Microsoft, theo töi, la nhom manh nhêt trong cöng ty, xet trïn àiïu kiïn sinh lúi. Khi quy võ co trong tay nhûng ngûúi gioi thûc sû, nhûng ngûúi gioi khac se muön lam viïc chung vúi ho, Butler Lampson, Gordon Bell va Gary Starkweather cung vêy: co möt sö ngûúi co sûc hut cua nam chêm, va ho tao ra möi trûúng cho nhûng àiïu tuyït vúi xuêt hiïn. Va quy võ biït àêy, chung töi thónh thoang cung co nhûng nhom khöng àu kha nùng gêy hao hûng nhû thï. Chung töi àa tiïn hanh nhiïu cuöc khao sat tinh thên va thùm do y kiïn àï co sû chùc chùn. Vñ du nhû, nhûng têp thï lam viïc co àûúc quan ly hoan toan phu húp àöi vúi ho chûa? Mùc du àiïu ào lai thuöc vï vên àï ky nùng.

Chung töi la möt cöng ty phên mïm tû àêu àïn chên, vò vêy qua nhiïu nùm thang chung töi àa phat triïn möt phûúng phap luên kha töt cho viïc hiïu biït. Töi danh nhiïu thúi gian cho viïc tuyïn dung vao dõp he. Moi ngûúi àïn tû gia cua töi va chung töi tö chûc ùn tiïc ú àêy. Va àïn luc nay chung töi àa co àu bön buöi chiïu àai nhû thï. Nhûng têt ca moi ngûúi phai möt lên àïn ào. Chung töi cên co nhûng chi tiït dû kiïn khac nhùm bao àam rùng nhûng ngûúi thöng minh àang tuyïn dung nhûng ngûúi ûu tu nhêt.

Co nhûng lônh vûc àùc biït nao öng àang chu têm thuc àêy hún nhûng lônh vûc khac trong viïc tuyïn dung?

Cú höi thò rêt nhiïu, do ào chung töi thûúng àï cho ho noi àïn nhûng àiïu ma ho quan têm. Nhiïu ngûúi muön lam viïc trong lônh vûc Xbox, àiïn thoai la nhûng lônh vûc kha nong bong, phai vûún lïn àï canh tranh vúi Google va phai lam gò ào bao quat hún va sêu röng hún ho àang lam. Ngûúi ta phên nao bõ kñch thñch búi cac thach thûc ào.

GIANH KHACH HANG BÙNG CACH GÊY NGAC NHIÏN

TRONG VIÏC GIAI QUYÏT CAC VÊN ÀÏ

Vêy, ú Microsoft têm trang ào vên söng? Khöng phai la thai àö nhên têm, chiïn thùng bùng moi gia, nhû àöi luc öng co nghe noi àïn, ma la möt khat vong chiïn thùng trïn tûng phên àoan chû?

Vêng, chiïn thùng hiïu theo nghôa cua chung töi la se nghe cac khach hang thûc têm khen rùng: ‘Ö, thêt la tuyït.’ Chiïn thùng

- co le ngay luc nay la ûu tû cao nhêt tai cöng ty chung töi - ào la chiïn thùng nhên thûc cua khach hang vï vên àï bao mêt cöng nghiïp va bao mêt Microsoft àï ho àûng noi rùng: ‘nay, cac anh chang nay àa chûa lam àu.’

Va do vêy têm trang chung töi luc nay la hay chiïn thùng bùng cach lam cho moi ngûúi ngac nhiïn, la cach ly cac hï thöng àï khiïn chung trú nïn an toan va cêp nhêt cac hï thöng àï bao àam chung khöng co bêt ky àiïm yïu nao. Thûc sû chung töi cên gêy ngac nhiïn àöi vúi moi ngûúi, va chung töi àang tiïn hanh möt sö viïc lún lao ma chung töi nghô rùng se khiïn moi ngûúi ngac nhiïn trong lônh vûc nay.

Long nhiït thanh àa àö dön nhiïu vao cöng viïc nay. Khi quy võ nhòn thêy dùm ba khach hang àêu tiïn, nhûng ngûúi thûc sû nhòn thêy nhûng manh rúi ào, va chung töi lam cho chung trú thanh thûc tiïn àï àûa ra thõ trûúng. Àa trú thanh möt khña canh vùn hoa trong àúi söng cöng ty chung töi la möi khi nhòn thêy phên mïm àûúc sû dung thò ào àa la möt phên trong chu trònh tûúng thûúng röi. Möt phên trong ào mang tñnh canh tranh. Nïu nhû cöng ty Apple lam àûúc àiïu gò àùc biït töt thò chùc chùn co ngûúi ú Microsoft se noi ngay: ‘A! chung ta co thï lam töt hún nhû thï chû lõ!’ Nhû ho àa tûng lam vúi iPod, va giú àêy chung töi àang lam san phêm tûúng tû nhû Portable Media Center (Trung têm Truyïn Thöng Xach Tay) àûa phim video vao trong ào

Öng noi öng àang thûc hiïn àiïu gò ào se gêy ngac nhiïn trong nganh cöng nghiïp liïn quan àïn vên àï bao mêt. Öng co thï noi ro hún khöng?

Vêng, ào la san phêm cêp nhêt phên mïm cua chung töi co tïn la SMS (Software Management Server: May Chu Quan Ly Phên Mïm); phiïn ban múi nhêt la nùm 2003. Khi töi noi lam moi ngûúi ngac nhiïn, khöng co gò la bñ mêt ca, chó co ngu y rùng khach hang nay se noi vúi vúi khach hang khac: ‘Nay, SMS thûc sû giai quyït vên àï nay àêy, chó trong vai giú àöng hö la chung ta co thï triïn khai, cêp nhêt va hiïu rùng no àa co mùt ngoai thõ trûúng va thêm chñ chung ta con co thï àùt ra ca nhûng quy àõnh (policy) bao àam rùng cac hï thöng may tñnh se khöng vao mang àûúc nïu chung khöng co cêp nhêt nay.’ Àiïu nay giöng nhû möt con cho khöng sua om som ma chó lún vún canh chûng moi chuyïn thöi.

Àiïu ma töi lam moi ngûúi ngac nhiïn, ào la cac manh rúi nay thûc sû se àûúc rap lai vúi nhau va chung töi co thï chó cho moi ngûúi thêy cach kiïm tra hûu hiïu viïc ho co cach ly hï thöng cua ho àung cach chûa. Va àiïu ào àoi hoi nhiïu ú nhûng ngûúi phat minh nhû chung töi. Àêy khöng phai la nhûng gò ma cac may tñnh mainframe hoùc mini trong qua khû àa giai quyït àûúc. Vêy ma chung lai phai àûúc giai quyït. Hï àiïu hanh Windows XP [Service Pack 2] la möt phên cua cöng viïc ào, cac may chu cêp nhêt phên mïm, va têt ca nhûng viïc ma chung töi àang thûc hiïn àï cho moi ngûúi thêy cach àï cach ly trong möi trûúng cua ho va kiïm tra tònh trang ào.

Ngay luc nay thach thûc lún hún àöi vúi Microsoft va àöi vúi viïc tiïn vï phña trûúc la cac vên àï thuöc vï luêt phap hay thuöc vï cöng tac bao mêt?

Nhû thï nay, bao mêt la möt khöi lûúng khöng lö. Luc nay khi töi co cac cuöc hop vúi cac khach hang, co thï co möt hay hai àï tai vao luc nghó giai lao liïn quan àïn quyït àõnh trûng phat cua EU hoùc möt sö vên àï phap ly nao khac. Chùc chùn no ài theo cach cua ba hoùc bön nùm trûúc, luc ma chung töi àang trong cao trao cua möt vai vu viïc phap ly cên phai giai quyït.

Vêy thò, thûc sû, cho àïn luc nay thach thûc àöi vúi chung töi ào la vên àï bao mêt. Thûc ra, vúi hï àiïu hanh Longhorn chung töi àa höi höp vò sû cach tên trong phên mïm nay; no la ûu tiïn sö 2 cua chung töi nhûng giú àêy no buöc phai ha thû tû ûu tiïn, thêm chñ cung khöng biït la khi nao nûa. Do ào chung töi khöng thï co con sö chñnh xac cho vên àï nay. Nhûng chùc chùn la thû tû ûu tiïn àa bõ àêy lui xuöng vò chung töi qua thûc phai ûu tiïn tai vêt lûc cho cac vên àï trong têm la bao mêt.

Cac San Ph M Quy T Nh S Thanh Bai

Vúi hï àiïu hanh Longhorn bõ àêy lui ûu tiïn nhû vêy, cac san phêm quyït àõnh sû thanh bai àöi vúi Microsoft trûúc Longhorn la gò?

Tû möt ban thuöc IT, cac san phêm nhû SMS, MOM (Microsoft

Operations Manager: Quan Ly chiïn Dõch Microsoft), va Active

Directory (Thû muc Tñch cûc) co thï noi la nhûng san phêm thuöc vï cêp ha têng ma ngûúi dung sau cung, noi möt cach ly tûúng, thêm chñ khöng biït rùng chung àang tön tai. Chung chó àûúc biït khi quy võ bêt hï thöng may tñnh cua mònh lïn va no cêp nhêt. Khi àùng nhêp tû núi nao ào bêt ky trïn mang, quy võ se co möt têp húp quyïn ûu tiïn. Nhûng san phêm ha têng ào cên rêt ñt cöng sûc va cho phep ngûúi ta chuyïn giao ú mûc àö tin cêy cao hún trong hï thöng cua ho va co kha nùng kiïm tra nay àï biït nhûng gò àang diïn ra.

Àöi vúi nhiïu khach hang cua chung töi, cuöc àöi thoai cú ban la, nïu cac san phêm ha têng cua cac öng co thï tiït kiïm tui tiïn cua chung töi thò hay àï cho chung töi mua cac may server chuên cöng nghiïp, dung cac thiït bõ thöng tin re tiïn hún, giam chi phñ hoat àöng, gian lûúc cac chi phñ phat triïn, va nhêt la nhûng san phêm ha têng nay. Phên döi ra trong ngên khoan cua chung töi se àûúc danh cho mang khöng dêy (wireless), bang nhêp liïu àö hoa (tablet*) va cac ûng dung dõch vu Web hoùc nhûng gò tûúng tû. Nhûng möt phên cua cai gia húi nay la quy võ, cöng ty Microsoft, phai cho chung töi thêy cöng nghï giup àún gian hoa möt sö vên àï àang tön tai nhû thï nao àï chung töi con àùt lïn trïn mêm nhûng mon hûúng àïn nùng suêt ma ai cung biït la se xuêt hiïn.

Va ào la cuöc àöi thoai tiïu biïu, giup ho nhòn vao möi trûúng cua ho, vñ du nhû thï nay nhe, ho co qua nhiïu àiïu khac nhau khöng, ho co cac cöng cu tû àöng thñch húp khöng, ho àang co nhûng ap dung thûc tiïn töt nhêt khöng, va röi co diïn dõch àiïu ào thanh sû tin cêy va cac vên àï tiït kiïm chi phñ khöng?

Va khi chung töi thöng qua àûúc vên àï nay, ho se noi: àûúc lùm, chung ta nïn sû dung cai ào va triïn khai Office 2003.

*tablet: Thiït bõ àûúc dung àï nhêp thöng tin vï võ trñ cua hònh àö hoa trong cac ûng dung ky thuêt, thiït kï va minh hoa. Möt mùt phùng hònh chû nhêt bùng nhûa àûúc trang bõ cung vúi möt thiït bõ tro (puck) hoùc möt cêy but - con goi la but trêm ( stylus) – va bö phên àiïn tû cam nhên àï bao cao võ trñ cua àêu but cho may tñnh, diïn dõch dû liïu nay thanh võ trñ con tro trïn man hònh.

Chung ta hay dung va nêng cêp tû may file server lïn may Sharepoin server àï sû cöng tac àûúc thûc hiïn theo phûúng thûc múi. Chung ta hay thû cho bùng hït va dung thñ àiïm vúi Live Meeting, vúi may tñnh bang. Va do vêy cac khach hang ly tûúng cua chung töi la ngûúi hoa trön cac dû an cach tên ào va cac dû an cai sûa ha têng theo hûúng song song.

Töi thûc sû quan têm àïn vên àï modeling* (tam dõch: tao mö hònh), va trong cuöc hop cua cac nha phên tñch tai chñnh vao mua he nùm 2003, öng àa nhên àõnh rùng modeling se la vên àï lún trong cac cöng cu cua Microsoft. Töi kha ên tûúng vúi bö cöng cu Eclipse va cach chung se hö trú modeling. Öng co nghô àïn viïc biïn Eclipse trú thanh möt àöi thu con àang gúm hún so vúi Visual Studio khöng?

Cöng ty IBM co nhom Rational vúi san phêm Rose cua ho va ho cung co möt sö thû cua Eclipse. Va cung la chuyïn thûúng tònh nïu nhû ho co nhiïu cach tiïp cên mùc du co chö trung lùp.

Modeling la tûúng lai, vò vêy moi cöng ty àang têp trung vao vên àï nay. Töi cho rùng àiïu ào thêt la tuyït va co thï se co möt vai àong gop thûc sû. Quy võ chùc biït UML [Unified Modeling

*modeling : (1) Sû dung may tñnh àï mö ta hanh vi cua möt hï thöng. Thñ du, cac chûúng trònh bang tñnh co thï àûúc dung àï thao tac vúi cac dû liïu tai chñnh biïu thõ tònh hònh va hoat àöng cua möt cöng ty, dung àï phat triïn cac kï hoach va dû an kinh doanh, hoùc dung àï àanh gia tac àöng cua nhûng thay àöi àûúc dû bao àöi vúi cac hoat àöng kinh doanh va tònh trang tai chñnh cua cöng ty. (2) Sû dung may tñnh àï mö ta bùng hònh thûc toan hoc cac àöi tûúng vêt ly va cac möi quan hï khöng gian giûa chung. Thñ du, cac chûúng trònh CAD àûúc dung àï biïu diïn trïn man hònh cac àöi tûúng vêt ly nhû cöng cu, toa nha vùn phong, cac phên tû phûc tap va xe ö tö. Cac mö hònh nay dung cac cöng thûc àï tao ra àûúng thùng, àûúng cong va cac hònh thï khac va àùt cac hònh thï nay vao võ trñ tûúng quan chñnh xac vúi nhau va vúi khöng gian hai chiïu hoùc ba chiïu ma chung àûúc ve ra.

Language; Ngön ngû Mö Hònh Húp Nhêt] àa giup cho cac mö hònh tao mö hònh (meta-model) trú nïn ñt phûc tap hún, vò thï töi khöng nghô chó riïng UML la cêu tra lúi. Cac dõch vu Web buöc quy võ phai nghô àïn vên àï modeling. Va ào la möt tin töt lanh. Àiïu nay hûa hen la quy võ se viït ma lïnh ñt ài va co möt mö hònh xû ly thûúng mai. Ú àêy töi chó noi àïn cach töi sû dung no àï thñch húp cho riïng töi.

Vò vêy ngay ca möt doanh nghiïp - bùng möt phûúng cach àa àûúc tao hònh, chñnh thûc, khöng chó nguïch ngoac trïn giêyco thï diïn ta cach thûc xû ly thûúng mai àang thay àöi theo thúi gian hoùc cach ma no khac vúi cac cöng ty khac nhû thï nao. Vò thï thay vò viït nhiïu ma lïnh phña sau, quñ võ chó co hònh anh, chu yïu mö hònh, va röi lam cho thñch húp vúi muc àñch riïng.

Töi nghô chung töi tin àiïu ào. Chùc chùn co möt sö ngûúi ú IBM cung co viïn kiïn tûúng tû, va töi cho rùng ào se la sû canh tranh lanh manh giûa hai cöng ty chung töi vò cac san phêm modeling hiïn nay cêu khöng àu cung. Ào la möt phên trong Visual Studio 2005, va bïn trong san phêm nay chung töi se co möt sö àiïu àùc biït ma chung töi chûa trònh bay àêy àu. Chung töi cung àa cho thêy nhiïu àiïu röi, nhûng Visual Studio 2005 con co rêt nhiïu cai múi khac.

Co phai öng àang noi vï Whitehorse?

Vêng, chñnh xac la vêy. Ào la ma danh. Nhûng möt sö thû trong bö cöng cu Whitehorse chung töi vên chûa cöng bö, vñ du nhû cach chung töi cho phep quy võ thiït kï trûc quan cac dõch vu

Web va thiït kï trûc quan cac quan hï giûa ûng dung va viïc triïn khai, àiïu nay chung töi goi la Dynamic Systems Initiative (Sang Kiïn Hï Thöng Àöng) trong ào cac nha phat triïn phên mïm se noi: ‘Àûúc röi, vêy chû loai tai nguyïn nao cên àï chay ûng dung nay.’ Va röi ngûúi chay ûng dung ào chó viïc rang buöc mö hònh ào vao möi trûúng thi hanh thûc thu. Va röi nha phat triïn co thï biït la co bêt ky vên àï nao liïn quan àïn hiïu nùng hoat àöng hay khöng vò ho co mö hònh chung nay.

Modeling la möt cöng cu kha ky diïu, cho du ào la cac vên àï vï quan ly hoùc cac vên àï liïn quan àïn viïc thay àöi cho phu húp möi trûúng kinh doanh hoùc vên àï lam viïc tröi chay, modeling cung mang tñnh trûc quan. Ngay ca nhom phu trach phên mïm Office luc nay thûc sû dung cöng cu nay cho viïc quan ly cac quyïn chu ky söng cua tai liïu, rùng modeling trûc quan se la chòa khoa àöi vúi ho. Cöng viïc thu thêp thöng tin trong kinh doanh - tònh bao thûúng mai – khi quy võ cho phep ngûúi ta thong dong ài túi ài lui vao moi chö, la möt lanh vûc khac ma modeling co thï dung àïn. Ào co le la àiïu trong àai nhêt àang diïn ra. Va ca Visual Studio lên Office cên phai chiïm lônh võ trñ chot vot cua àiïu nay. Ú Microsoft co möt ngûúi tïn la Bill Baker, nhên viïn tònh bao thûúng mai cua chung töi àang cö xuy rêt thanh cöng nhûng y tûúng nay.

(Eweek 29-3-2004)