ERICK LICHTE ARTISTIC DIRECTOR
ERICK LICHTE ARTISTIC DIRECTOR
VanMan Choral Summit Concert March 7 | 7:30pm Chan Centre for the Performing Arts at UBC Featuring
Chor Leoni Men’s Choir | Chor Leoni’s MYVoice choirs British Columbia Boys Choir UBC Men’s Choir | Vancouver Men’s Chorus Illumni Men’s Chorale (Seattle)
By Peter Rothstein With musical arrangements by Erick Lichte and Timothy C. Takach
TicketsTonight.ca | 604.684.2787 ext 2
|
Martha Lou Henley Charitable Foundation
|
All is Calm: The Christmas Truce of 1914
|
Friday, December 19 | 8pm Saturday, December 20 | 3pm & 8pm Sunday, December 21 | 3pm, 5pm & 8pm Vancouver Playhouse, 600 Hamilton St (at Dunsmuir)
A Great Service November 8 | 7:30pm Queens Avenue United Church, New Westminster
November 11 | 1pm West Vancouver United Church
The Dream We Carry April 18 | 7:30pm St. Andrew's-Wesley United Church, Vancouver
April 19 | 2pm
November 11 | 7:30pm
West Vancouver United Church
St. Andrew's-Wesley United Church, Vancouver
The poetry of Leonard Cohen and the music of choral superstar Ēriks Ešenvalds meet in a glorious premiere.
22nd annual Remembrance Day concerts
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
All is Calm: The Christmas Truce of 1914 By Peter Rothstein With musical arrangements by Erick Lichte and Timothy C. Takach
Friday, December 19 | 8pm Saturday, December 20 | 3pm & 8pm Sunday, December 21 | 3pm, 5pm & 8pm
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
Chor Leoni Idol May 12 | 7pm (doors open at 6pm) Vancouver FanClub
The return of the hilarious fundraiser where you help crown the Chor Leoni Idol.
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
Vancouver Playhouse, 600 Hamilton St (at Dunsmuir)
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
VanMan Choral Summit Concert
Manely Canadian
March 7 | 7:30pm Chan Centre for the Performing Arts at UBC
June 22 | 3pm & 8pm June 29 | 3pm & 8pm
Featuring
BMO MainStage Tent at Bard on the Beach
Chor Leoni Men’s Choir | Chor Leoni’s MYVoice choirs | British Columbia Boys Choir UBC Men’s Choir | Vancouver Men’s Chorus Illumni Men’s Chorale (Seattle)
An audacious and patriotic showcase of the music of the land we call home.
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
Tickets available after April 15, 2014 through
Bard box office 604.739.0559
Martha Lou Henley Charitable Foundation
ALL IS CALM: THE CHRISTMAS TRUCE OF 1914 was developed and produced by Cantus and Theater Latté Da in Minneapolis, Minnesota, December 2007. All Is Calm is presented through special agreement with Theater Latté Da. LatteDa.org
FOR ME, THE CLASSIC CHRISTMAS STORIES are about the message of the season, “peace on Earth and goodwill toward all,” permeating the souls of the lowliest and least likely. In the Bible, the angels deliver their message not to the kings and princes of the land, but to humble shepherds watching over their sheep. In Dickens’ A Christmas Carol, Ebenezer Scrooge is the least likely person to keep Christmas in his heart. And yet, the shepherds and Scrooge, the lowliest and least likely, are each transformed and renewed by the challenge of “peace on Earth and goodwill toward all.” In All is Calm, the message of Christmas also comes to the lowliest and least likely. It is not the generals and politicians who instigate the truce. Instead, the lowest of the ranks, huddled in their trenches, find the humanity in their foe. It is also not the pacifists of the world who are transformed by the Christmas message but unlikely soldiers trained to shoot and kill, who lay down their arms to exchange gifts instead of rifle fire. Contrary to the myth, the simply sung lines of “Silent Night” are not the reason the truce happened, they were merely the truce’s breaking point. I believe the more powerful message and promise of Christmas, with its challenge for us to become our highest and best selves, is what ultimately transformed fighters into friends in the fields in Flanders 100 years ago. If Christmas has any meaning or a power in a modern age, certainly the men of the truce found it, felt it and lived it. The part I still have trouble remembering after years of being involved with this show is that All is Calm is not a story - it really happened. And it really happened in the way this show depicts because our story is told in the words and songs of those who waged peace in December of 1914. My hope is that All is Calm honours these unheralded, brave men who have been left out of the history books for so long. I also hope that All is Calm allows you to be transformed by the message, promise and challenge of Christmas.
Erick Lichte Artistic Director, Chor Leoni All is Calm: The Christmas Truce of 1914 1
Men from the Royal Dublin Fusiliers meet their German counterparts in no man’s land somewhere in the deadly Ypres Salient, December 26, 1914.
Creating All is Calm: The Christmas Truce of 1914 By Peter Rothstein I STUDIED WORLD WAR ONE IN HIGH SCHOOL and college, but I don’t remember reading about the Christmas Truce in any of my textbooks. If I had, I certainly would have remembered. This extraordinary event took place in 1914, the first year of the war, and was never repeated. Thousands of men put down their guns and left their trenches to meet their enemies in no man’s land. They exchanged gifts of tobacco, rum and chocolates; even photographs of loved ones. They sang songs, played a game of soccer, and buried each other’s dead. Upon orders from above, they eventually returned to their trenches and reinstigated a war that would last four more years. So why did I not learn of this remarkable event? The propaganda machine of war is powerful, and news of soldiers fraternizing across enemy lines humanized the Germans and undermined public support for the war. The heroes of this story are the lowest of the ranks — the young, the hungry, the cold, and the optimistic — those who acted with great courage to put down their guns, overcoming a fear that placed a gun in their hands in the first place. Their story puts a human face on war, and that’s the story I hope to tell. I am interested in creating performance where the content dictates the form. In the creative process I continually ask myself, “If the characters 2 All is Calm: The Christmas Truce of 1914
were left to their own devices, how would they tell their story? What language, what tools were available to them?” There was our answer — radio. Radio was critical to military operations; it was the primary means of mass communication and mass entertainment. Our piece would be a radio musical drama, using only the tools of radio: music and text. The music ranges from trench songs to patriotic and sentimental tunes, as well as Christmas music from the participating countries. The text is taken from a wide range of sources including letters, journals, official war documents, poetry, grave stone inscriptions — even an old radio broadcast. One of the reasons I love working in theatre, versus film or television, is because the theatre is a two-way street. It asks the audience to engage their imagination in order to complete the story. So, here are the words and songs of these remarkable men. Completing the story, putting a human face on war — well, that’s up to you. To the thousands of men who changed history, thank you. May we do your story justice. Mr. Rothstein would like to extend his gratitude to these generous individuals and impressive institutions for their research assistance: Bibliothèque-Musée de l’Opéra National de Paris; Imperial War Museum, London; In Flanders Fields Museum, Ypres, Belgium; Dominiek Dendooven, Knowledge Center, Musée de l’Armée, Paris; Over the Top Tours, Ypres, Belgium; Royal Museum of the Armed Forces and Military History, Brussels.
We welcome your applause during the carol prelude, but ask that you remain seated and refrain from applause during All Is Calm
Prelude Carols for Male Voices arr. Ralph Vaughan Williams God Rest Ye Merry, The Lord At First, As Joseph Was a-Walking, A Virgin Most Pure, The First Nowell, Coventry Carol, I Saw Three Ships
All is Calm: The Christmas Truce of 1914 by Peter Rothstein
With musical arrangements by Erick Lichte and Timothy C. Takach
Prologue Will Ye Go to Flanders?
Scottish Folk Song, arr. Erick Lichte
The Optimistic Departure Come on and Join (Alexander’s Ragtime Band) God Save the King Good Bye-ee It’s a Long Way to Tipperary Les Godillots
Irving Berlin English Traditional R.P Weston and Bert Lee Jack Judge and Harry Williams Paul Briollet and Eugene Rimbault, based on French Traditional
The Grim Reality Pack Up Your Troubles The Old Barbed Wire I Want to Go Home Deutschlandlied Keep the Home-Fires Burning O Come, O Come Emmanuel
George Henry and Felix Powell English Traditional Lieut. Gitz Rice Franz Joseph Haydn Ivor Novello 12th c. plainchant
Christmas Christmas in the Camp We Wish You a Merry Christmas Die Wacht am Rhein Christmas Day in the Cookhouse O Tannenbaum
Harrington and Scott English Traditional Carol Karl Wilhelm English Traditional German Carol, arr. Timothy C. Takach
The Truce Silent Night Angels We Have Heard on High Bring a Torch, Jeannette, Isabella In Dulci Jubilo Wassail Minuit chrétiens (O Holy Night) Will Ye Go to Flanders? (Reprise) Es Ist Ein Rose Entsprungen Wie schön leuchtet der Morgenstern Good King Wenceslas
Franz Gruber, arr. Erick Lichte French Traditional French Carol German Carol Erick Lichte, based on traditional texts Adolph Adam, arr. Erick Lichte Scottish Folk Song, arr. Erick Lichte German Carol, arr. Erick Lichte Philip Nicolai, arr. Erick Lichte Piae Cantiones
The Return to Battle Auld Lang Syne
Scottish Folk Song, arr. Timothy C. Takach
Epilogue The Last Post Silent Night (Reprise)
English Bugle Call Franz Gruber, arr. Erick Lichte
All is Calm: The Christmas Truce of 1914 3
People Cited Dick Barron, 2nd London Mounted Brigade
Patrick MacGill, London Irish Regiment
Private Frank Bass, 9th Battalion Norfolk Regiment
Lt. General C.F.N. Macready, British Army
Robert Burns, 7th Queens Own Cameron Highlanders
Private Peter McGregor, 14th Battalion Argyle & Sutherland Highlanders
Winston Churchill, First Lord of the Admiralty
Albert Moren, 2nd Queen’s Regiment
Private W. T. Colyer, Artists’ Rifles
Sgt. G. H. Morgan, Royal Warwickshire Regiment
Corporal John Fergusen, Seaforth Highlanders
Oberstleutnant Johannes Niemann, 133rd Royal Saxon Regiment
Count Edvard Gleichen, Brigadier General, 15th Brigade
Wilfred Owen, Manchester Regiment
Hugo Klemm, 133rd Saxon Regiment
Second Lieutenant Arthur Pelham-Burn, 6 Gordon Highlanders
Maurice Laurentin, Commandant 6e Compagnie
Pope Benedict XV
Francis Edward Ledwidge, Royal Inniskilling Fusiliers
Jack Rogers, Sherwood Foresters
Second Lieutenant Geoffrey Lillywhite, Royal Engineers
Private Frank Sumpter, London Rifle Brigade
Captain Sir Edward Hulse, Scots Guards
George Littlefair, Durham Light Infantry Private Tom Macdonald, 9th Batalion Royal Sussex Regiment
Siegfried Sassoon, Royal Welsh Fusiliers Private Jack Sweeney, 1st Batallion, Lincolnshire Regiment G. T. Forrestier-Walker, Brigadier General Frank and Maurice Wray, London Rifle Brigade
Are You On Our Email List? With the recent implementation of new anti-spam laws (CASL), you may no longer be receiving our Roar newsletter. To ensure you’re on the list, scan
ER I C K LI C HTE ARTISTIC DIRECTOR
the QR code to sign up. Don’t worry – our news list knows to not send duplicates, so even if you sign up again you will only receive one newsletter per send. Our eRoar is full of insider information, offers, and video clips. Visit bit.ly/CL_Roar
Chor Leoni values your privacy. We do not share our email list.
4 All is Calm: The Christmas Truce of 1914
The Actors PETER HALL Stage and film actor, director, puppeteer, teacher and writer, Mr Hall’s career in professional theatre has spanned over thirty-five years. Directing credits have included original productions at the Caravan Farm Theatre, Runaway Moon Theatre, Mortal Coil Performance Society, Kaleidoscope Theatre and Sen,klip Native Theatre. Many of these productions have involved the exploration and synthesis of puppets and actor. Mr. Hall is the co-artistic director of Mortal Coil Performance Society with whom he directed Letters from Lithuania as well as Salmon Row an original site specific work set in the Steveston Britannia Shipyards Heritage Site. Most recently, Mr. Hall adapted and co-directed Yayoi Movement Theatre’s production of Medea. He has directed/produced a number of Ghost Train offerings in Stanley Park and is currently in development of The Faeries Play, to be performed this coming summer at the Sharing Farm in Richmond. Recent film credits include Falling Skies, Colour of Rain, Mortal Kombat, and Fringe.Peter is thrilled and delighted at the prospect of being surrounded by the voices of the Chor Leoni Choir! ASHLEY O’CONNELL is originally from Dublin, Ireland and has lived in Vancouver since 2003. He has acted professionally since 2006 and has been seen on the stage in Vancouver many times. Stage credits include Spamalot, Blood Brothers and The Graduate (Arts Club), A Few Good Men (Citadel Theatre and MTC, Edmonton & Winnipeg respectively), Of Mice And Men (Blue Bridge), The Full Monty (Patrick Street Productions and Persephone Theatre), Richard II, All’s Well That Ends Well (Bard On The Beach), Guys & Dolls, My Fair Lady, Radio Daze (Gateway Theatre) to name some. TV & Film credits include Watchmen, Stargate: Atlantis and others. He is a two-time Jessie Richardson nominee. Ashley has a BFA in Acting from UBC (2006) and an MA in History (1998) from University College Dublin - his lifelong interest in history and previous military service
means that he is absolutely delighted to be a participant in this production. Love to George, Marsha and Bu. Enjoy the show and have a very Happy Christmas!! Fas a Bealac! GORDON ROBERTS is delighted to perform with such a group of immensely talented gentlemen. He has been a professional performer for nearly fifty years and a huge fan of Chor Leoni for much of that time. With his baritone/bass character voice he has become a mainstay of the Vancouver musical theatre world; acting at the Arts Club, Playhouse, Waterfront Theatre, Pacific Theatre, Richmond Gateway. Chemainus Theatre Festival and helping to build the Royal City Musical Theatre Company in New Westminster. A trained orchestral percussionist and accompanist Gordon also musical directs and has helped write five musicals with his writing partner Dean Beatty combining his love of musical genres with an appreciation of historical subjects. With fellow actor Damon Calderwood he formed ACEproductions eight years ago to tour small scale musicals. Their website www.aceproductions.ca is well worth visiting. He has taught musical theatre voice for over twenty-five years and still coaches from his home in North Vancouver where he lives with his beautiful wife Marni and two crazy cats.
Riflemen Andrew and Grigg (centre) – British troops from London – during the Christmas Truce with Saxons of the 104th and 106th Regiments of the Imperial German Army.
Kim Smith, Peter Hall, Ashley O’Connell, Gordon Roberts, and Peter Rothstein appear with the permission of Canadian Actors’ Equity Association. All is Calm: The Christmas Truce of 1914 5
Chor Leoni Men’s Choir FIRST TENORS Corey Hollett, Ken Hollett, Noel Hollett, Shaun Jackman, Derek Kief, Mark MacDonald*, Cliff Reinhardt, Hyo Shim, Gareth Simpson, Nick Sommer, Peter Spira, William Ting SECOND TENORS Stephen Baker, Kevin Chiang, Liam Kearns, Jim Knight, Rod Locke, Marc Petrunia, Keith Sinclair, John Wyness HONORARY LIFETIME MEMBERS Christopher Gaze, O.B.C., M.S.M.; Martha Lou Henley, C.M.
BARITONES Joseph Anthony, James Carter, Mike Cavaletto, Nate Chan, Russell Cripps, Ian Farthing, Rob Folley, Philip Jack, Mike Jackman, Peter Joosten, Tom Kidd, David Love, Greg Martin*, Rob McAllister, Greg Mohr, Daniel Sheinin, Ted Steiner BASSES Douglas Au-Lange, Rick Bennett, Paul Birch, Stash Bylicki, Steve Castle, Ryan Cho, James Emery, Ed Friesen, Doug Graeb, Michael Hall, Eric Kristensen, Chris Moore, Bob Rankin, Michael Soderling*, Nick van der Velden *section leaders
Known internationally and loved locally, CHOR LEONI MEN’S CHOIR is recognized as one of the vanguard male vocal ensembles in North America. With stylistic grace and an adventurous spirit, Vancouver’s Singing Lions have enriched and transformed people’s lives through singing for over twenty years. Chor Leoni performs in many languages and styles and genres, always aiming to communicate, engage, and entertain. The ensemble has been honoured with many awards at the national and international level including five 1st place awards in the CBC National Radio Competition for Amateur Choirs. In July 2012, Chor Leoni won a dozen awards at the 51st Concorso Internazionale di Canto Corale “Seghizzi” (Italy), including 1st place trophies in the 19th and 20th Century categories, two Audience Favourite awards, and second place in the competition’s overall Grand Prix. Chor Leoni prides itself on its musical ambassadorship for Vancouver and Canada and has performed at major music festivals and concert venues across Canada and the United States. Internationally, the choir has shared its music in Italy, Croatia, Bosnia, Germany, and the Czech Republic.
Chor Leoni has been a champion of new music and has commissioned hundreds of pieces for male choir, ranging from pop and folksong arrangements to modern works. The ensemble has commissioned works by notable composers such as Robert Sund, Stephen Chatman, Bruce Sled, Malcolm Forsyth, Jocelyn Morlock, R. Murray Schafer, Bob Chilcott, Stephen Smith, and Peter Togni among others. Believing in the transformative power of male singing, Chor Leoni annually engages young male singers in two successful education programs. PROMYS (PROgram for Mentoring Young Singers) invites some of the most talented male singers from the Lower Mainland to join with Chor Leoni in rehearsals and performances and MYVoice (Mobilizing Young men’s Voices) provides an opportunity for teenage boys to come together in all-male choirs to find their changed voices, develop their confidence, and nurture their interest and commitment to music and culture. Chor Leoni was founded in 1992 by Diane Loomer, C.M., and is currently conducted by Erick Lichte.
The Production Team David Carpenter, Chor Leoni Production Manager Dave Goodfellow, Lighting Michael Kidder, Sound 6 All is Calm: The Christmas Truce of 1914
Rod Laxton, Head Carpenter Susan Murray, Costumier Kim Smith, Stage Manager
The Creators PETER ROTHSTEIN works extensively as a director of theatre, musical theatre, opera and new work development. He is the Founding Artistic Director of Theater Latté Da, a Twin Cities-based company dedicated to new music theatre. He has directed 50 mainstage productions for Theater Latté Da, including nine world premieres. Other directing credits include the Guthrie Theater, Children’s Theatre Company, Ten Thousand Things and Seattle’s 5th Avenue Theater. Opera credits include Minnesota Opera, Opera Colorado and Portland Opera. He is the creator of All Is Calm: The Christmas Truce of 1914 and Steerage Song, created in collaboration with Dan Chouinard. Peter has been named one of Minnesota’s Artists of the Year by the StarTribune, Theater Artist of the Year by Lavender, and Best Director by City Pages. He has been awarded five Ivey Awards for overall excellence and has received fellowships from the National Endowment for the Arts, Theatre Communications Group, the Minnesota State Arts Board and the McKnight Foundation. He serves on the board of directors for the National Alliance for Musical Theatre and Alive and Kickin’. He holds a B.A. in Music and Theater from St. John’s University and a Master of Fine Arts in Directing from the University of Wisconsin–Madison. Peter-Rothstein.com. ERICK LICHTE has carved out a distinct niche in the vocal music world and concert life in North America. The Washington Post has hailed the “audacity” of his programming, the Chicago Tribune has noted the “meticulous preparation” of his choirs and Fanfare Magazine declared that he created and helmed “the premier men's vocal ensemble in the United States.” As a founding member, singer and Artistic Director of the male vocal ensemble Cantus, Lichte created and sustained one of only two fulltime vocal ensembles in the United States. From 2000-2009, Lichte’s programming and artistic direction were heard in over 60 concerts a year and he has collaborated with artists such as Bobby
McFerrin, the Boston Pops, The Saint Paul Chamber Orchestra, Doc Severinsen, Minnesota Orchestra. His work with Cantus garnered the 2009 Margaret Hillis Award for Choral Excellence, the highest honour for the professional choral organization Chorus America. As a choral conductor, Lichte has served as conductor for many professional, educational and amateur choral ensembles. In January of 2013, he began his tenure as Artistic Director of Chor Leoni Men’s Choir based in Vancouver, BC. Lichte is an active clinician and guest conductor, and is especially passionate in his work to get young men singing. Lichte is a published composer and arranger, especially known for his writing in All is Calm: The Christmas Truce of 1914 which has been taken on six North American tours and will, this year, be presented at the Metropolitan Museum of Art. TIMOTHY C. TAKACH Reviewed as “gorgeous” (Washington Post) and “stunning” (Lawrence JournalWorld), the music of Timothy C. Takach is rapidly gaining momentum in the concert world. Applauded for his melodic lines and rich, intriguing harmonies, Takach is a full-time composer and has received a number of commissions from various organizations including VocalEssence, the St. Olaf Band, Cantus, Pavia Winds, the Bowling Green State University Men’s Chorus, cellist Kirsten Whitson, The Singers – Minnesota Choral Artists, the Cherry Creek High School Meistersingers, the New Mexico Gay Men’s Chorus and the Western Michigan University Chorale. His compositions have been performed on NPR broadcasts, A Prairie Home Companion, The Boston Pops holiday tour, and multiple All-State and festival programs. Takach has been awarded grants from the American Composers Forum, the Metropolitan Regional Arts Council, the Minnesota State Arts Board and Meet the Composer. He received a BA in Music Theory and Composition at St. Olaf College, Northfield, MN, where he graduated with honours. Takach lives in Minneapolis with his wife and two sons. All is Calm: The Christmas Truce of 1914 7
BOARD OF DIRECTORS President: James Emery Vice-President: Ted Chiasson Treasurer: Marni Johnson Secretary: Rod Locke
MEMBERS AT LARGE Bob Baker Stash Bylicki James Carter Pete Chamberlain Paul Larocque Rob McAllister
STAFF Artistic Director: Erick Lichte Accompanist: Ken Cormier Production Manager: David Carpenter Manager of Marketing, Publicity, & Patron Relations: Bruce Hoffman Accountant: Derek Page Digital Media Producer: Phil Jack Archivist: Eric Kristensen
FOUNDER Diane Loomer, C.M.
HONORARY PATRONS Judith Forst, O.C, O.B.C.; Martha Lou Henley, C.M.; Brett Polegato; Wayne Riddell, C.M.; Robert Sund; Bramwell Tovey, O.C, O.M.; Patrick Wedd
Become a Sustaining Donor with a Recurring Monthly Donation
ERI C K LI C HTE ARTISTIC DIRECTOR
A monthly recurring gift through CanadaHelps.org: • spreads the financial impact of your giving across an entire year, making it easier for you to manage • assists us with our long-range planning and decision-making • is convenient and easy to set up Visit bit.ly/CanadaHelps_CL or fill out the information on the enclosed returnalope and we’ll set it up for you!
8 All is Calm: The Christmas Truce of 1914
Guys - Audition for the PROMYS Honour Choir! Chor Leoni's PROMYS Honour Choir is for the top choral students in their high school or college. • Sing under the direction of Erick Lichte and choral superstar Eriks Ešenvalds. • Condensed rehearsal schedule. • Performances April 18 & 19 as part of Chor Leoni’s The Dream We Carry concerts. Online registration deadline
January 14, 2015 Auditions January 17, 2015 Register at
chorleoni.org/PROMYS
Chor Leoni’s FREE choral program starts in January. No previous musical experience required. Register at chorleoni.org/MYVoice
All is Calm: The Christmas Truce of 1914 9
Chor Leoni names its giving levels after the stars of the constellation Leo, the Lion. Thank you to all of our benefactors and friends. Your generosity helps us shine! This list acknowledges donations received since July 2, 2013. If you detect any errors or omissions, please call the choir office at 604.263.7061.
Donors REGULUS ($5000+) Dick Loomer, Estate of Diane Loomer, Hager (Bob & Judy) Family Fund, Jeff Mooney & Suzanne Bolton, Marni Johnson & Gordon Roberts, Martha Lou Henley Charitable Foundation, Pete Chamberlain, Peter & Joanne Brown Foundation, Royal Bank of Canada Foundation
NOVA ($1750 - $4999) Dick & Val Bradshaw, Eric & Beverley Watt, James* & Leslie Carter, Estate of Alison Speer, Joan Henderson, Larry & Sherry Killam, Dick Loomer, Peter Speer, Richard & Valerie Dunsterville, Rick* & Lorraine Bennett, Stephanie Carlson
DENEBOLA ($450 – $1749) Bob & Anne Andrew, Bruce & Lis Welch, Bruno Wall, Rick Cluff & Cecila Walters, Paul Cobban & Kate Ker, Carol & Richard Henriquez, Count Enrico & Countess Aline Dobrzensky, David Love* & Jim Harcott, Don & Pat Hudson, Elsie Jang, Erick* & Ashley Lichte, Garth Edwards*, Gary & Louise Kenwood, Paul Larocque*, Grace MacDonald, Ian & Jane Strang, James Emery* & Rob McAllister*, Jamie & Claire Wright, Janine Reid, Joan McLeod, John McNee, Joyce Campkin, Ken Cormier*, Ken & Wendy Affleck, Larry & Maggie Burr, Laura & Paul Baker, Liam Kearns*, Margaret & Bob* Rankin, Martha Lou Henley, 10 All is Calm: The Christmas Truce of 1914
Moh & Yolanda Faris, Nancy McLeod, Peter Mercer & Ginger Shaw, RBC Day of Service Coordinator, Rusty & Lindy Goepel, Ryan Christison, Tom Kidd*, Vincent Carey & Ed Friesen* - in loving memory of Diane Loomer and thanksgiving for Erick Lichte
RASALAS ($25 - $449) Judith Allen, Sue Anderlini, Joan Anderson, Maria Anderson, Joseph Anthony*, Joan Apel, Gordon & Minke Armstrong, Linda Ashton, Douglas Au-Lange*, Dennis & Holly Back, Jordan Back*, Julie Backer, Jean Badun, Conni Bagnall, Sam & Mary Balden, Elaine Barkey, Matthew Beall, Brenda Benham+, Patricia Bice, Paul Birch*, Don & Lorna Blake, BlueShore Financial, Jamesie Bower, Noreen Boyer, John & Ruth Brock, Verni Brown, Maureen Burke, Brooke Bury, Suzan Butt, Stash Bylicki*, Beth Carter, Marnie Carter, Ken & Elaine Carty, Michael Cavaletto*, Samuel Cervantes, Ted & Dorothy Chiasson, Ryan Cho*, Marylin Clark, Larry Clausen, Gretchen Cleveland, Stuart & Meg Clyne, Tama & Maurice Copithorne, Burke & Hanneke Corbet, Jake Costello, Jesse Costello, John & Celine Cripps, Russell Cripps*, Tony & Jane Davies, Ann de la Hey, Margaret & Elie Debanne, Rick Dehart, Bill Denault, Bernard & Brenda Dewonck, Moyra & Philip Dobson, Dorothy Dolphin, Valerie A Duma, Ian Farthing*, Chris & Suzanne Finch, Cassandra Florio, Richard Floyd & Verian Farnsworth, Judi & Graham Forst, Christopher & Jennifer Gaze, Sally & Michael Geller, Brian Gibson, Ellen Giesbrecht, Karen Gilmore, Norma Goldie, June & Paddy Gooderham, Doug Graeb*, Gillian Grassett, Hilda Gregory, Judy Hager, Michael Hall*, Robert Hamill, Kyle Harland*, Megan Harris, June Harrison, Martha Hazevoet, Peter & Joan Hebb, William Heese, Kathleen Hoem, Bruce Hoffman*+, Ken & Rosalind Hollett*, Ray Horst*, Patti & Dave Howard, Jean Hurst, Robert Hutchinson, Heather Ireland, Phil Jack*, Mike Jackman*, Shaun Jackman*, Jim & Ruth Jackson, Patti Janssen, Carole Jinks, Jo-Ann Ternier, Peter Joosten*, Jacquie Joys, Danica Kell, Janice Kelly, Bob & Deborah Keyes, Derek Kief*, Linda King, Jim Knight*, Vlad Krajina, Eric Kristensen* , Katerina Kwon, Doug & Beverly Lambert, Bill & Denny Lang, Lynne Lepin, Judith Lerner, Lynn & Russel Lichte, Roderick Locke*,
Richard & Marion Loney, Sue & Clive Lonsdale, Penny & Peter Lusztig, Mark Macdonald*, Gregory Magirescu, Greg Martin*, Robert Mayhew, Jason McArthur, Pina Mcdonald, William McEachern, Gerald & Sheahan McGavin, Daniel McLeod, Nancy McMillin, Douglas McRae, Alan & Mary Lou Miles, Greg Mohr*, Chris Moore*, Shirley Nakata, Les Nerling*, Christine Nicolas, John & Diane Norton, Michael O’Brian & Inna Vlassev, Jean Oland, Katherine Paton, Chris & Shelley Philps, Judith & Andrew Pike, Sydney Preston, Provincial Employees Community Service Fund, Jill Purdy, Miles Ramsay, Janine, Reid, Cliff Reinhardt*, Grant & Fran Riddell, Loretta Riggins & Valerie Russell, Don Risk, Peggy Robertson, Margaret Roe, Peter Rohloff, Bernard Roitberg, John & Marilyn Ross, Masako & Lynn Ryan, Clare Saadien, Danielle Saratan, Ken Sawka, Brad Scharfe, Marion & Andy Shaw, Daniel Sheinin*, Anne Sheppard, Hyo Shim*, Jim & Donna Simpson, Brittany Skinner, Chuck & Jan Slonecker, George & Frances Smith, David & Suzi Smith, Helen Smith+, Michael Soderling*, Peter Spira*, Ted Steiner*, Joan Stewart, Mary-Anne Stowe, Lesley Stowe & Geoffrey Scott, Kerry Strayton, Barbara Sutherland, Susan Sutherland, Elke Swantje, William Ting*, Ken & Patsy Tolmie, Colleen & David Torrison, Edward Trevor-Smith, Cathy Trimble, Moyra Van Nus, Susan & John Wade, Richard & Mavourneen Wadge, Rob Walker, Beverly Wallace & Roger Girard, Kathryn Wasiuta, Valerie Weeks, Michael & Charlene Wellings, Lorraine & Walter Welsford, Sheila Wex, Chris Wilson, James Wright, John Wyness*
CORPORATIONS Borden Ladner Gervais LLP, CBC, Contact Printing and Mailing Ltd, Gem Chocolates, Metrix Professional Insurance Brokers, The Georgia Straight, Playboard, Royal Bank Financial Group, Tom Lee Music
FRIENDS & VOLUNTEERS: Pablo Angulo, Inge Bailey, Margaret Birch, Joyce Borg, Karen Buckley & Bob Craig, Vincent Carey, Ted & Dorothy Chiasson, Rick Cluff, Lisa Cormier, Nathalie Cormier, Tim Cormier, Chris & Suzanne Finch, Judi Forst, Roz Hollett, Louie, Sally Murphy, Art & Jan Neuman, Bryn Nixon, Pacific Institute of Culinary Arts, Jan Paris & Steph Pugsley, Jean Roan, Mark Robinson, Ryerson United Church, Susan Sherwood, William Ting, Tijana Vignevic, Hal Wake, Dorothy Watts & Larry Young, Cassandra Weeks, Claire Weeks, Valerie Weeks, Anna Whelan, Sue Wyness. Special thanks to Jennifer Gaze and Dorothy Chiasson.
* Indicates current members of Chor Leoni. + Indicates Sustaining Donors giving by recurring monthly donation.
GOVERNMENTS & AGENCIES Canada Council for the Arts, Canadian Heritage, Province of British Columbia, British Columbia Arts Council, Metro Vancouver, City of Vancouver, District of West Vancouver
All is Calm: The Christmas Truce of 1914 11
12 All is Calm: The Christmas Truce of 1914
Make Chor Leoni Your Seasonal Soundtrack 4 CDs for $50! or $20 each Choose from Yuletide Fires, Yuletide Fires II, Meetin' Here Tonight, and Goin' Home
Available in the lobby.
Vancouver's leading arts source.
Proud Media Sponsor
Chor Leoni Men’s Choir
STAY CONNECTED AT STRAIGHT.COM All is Calm: The Christmas Truce of 1914 13
BALLET BC PRESENTS
Balanchine AN EVENING FEATURING
SERENADE
MUSIC
Tchaikovsky SYMPHONY IN THREE MOVEMENTS
MUSIC
Stravinsky BALLO DELLA REGINA
MUSIC
Verdi
“See the music, hear the dance” —GEORGE BALANCHINE
FEBRUARY 19-21, 2015 FEBRUARY 19/20/21: 8 PM • FEBRUARY 21: 2 PM QUEEN ELIZABETH THEATRE | TICKETMASTER.CA | BALLETBC.COM PLATINUM SEASON AND OFFICIAL HOTEL SPONSOR
GOLD SEASON SPONSORS
PERFORMANCE SPONSOR
SUPPORT FOR BALLET BC HAS BEEN GENEROUSLY PROVIDED BY
MEDIA SPONSORS
JOIN THE BALLET BC E-LIST:
balletbc.com
MIAMI CITY BALLET DANCERS IN SERENADE, CHOREOGRAPHY BY GEORGE BALANCHINE © THE GEORGE BALANCHINE TRUST. PHOTO © DANIEL AZOULAY.
T
H
E
A T
R
E s M
U
S
I
C s D A
N
C
E
s A
R
T
Playboard
®
14 All is Calm: The Christmas Truce of 1914
y from New York’s “Highbrow hilaritale ballerinas.” marvelous all-m - The Sunday Tele
Presented by:
Presenting Sponsor:
graph
Media Sponsors:
The Haebler Group is a proud supporter of the Chor Leoni Men’s Choir
All is Calm: The Christmas Truce of 1914 15
CONTACT PRINTING Your Best Printing Contact Sophisticated technology, knowledgeable, professional staff, and unparalleled service ensure your print project will be handled with care, on-time, and on-budget.
339 W. 2nd St., North Vancouver www.contactprinting.com 16 All is Calm: The Christmas Truce of 1914
604.980.6052
A Great Service November 8 | 7:30pm Queens Avenue United Church, New Westminster
November 11 | 1pm West Vancouver United Church
The Dream We Carry April 18 | 7:30pm St. Andrew's-Wesley United Church, Vancouver
April 19 | 2pm
November 11 | 7:30pm
West Vancouver United Church
St. Andrew's-Wesley United Church, Vancouver
The poetry of Leonard Cohen and the music of choral superstar Ēriks Ešenvalds meet in a glorious premiere.
22nd annual Remembrance Day concerts
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
All is Calm: The Christmas Truce of 1914 By Peter Rothstein With musical arrangements by Erick Lichte and Timothy C. Takach
Friday, December 19 | 8pm Saturday, December 20 | 3pm & 8pm Sunday, December 21 | 3pm, 5pm & 8pm
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
Chor Leoni Idol May 12 | 7pm (doors open at 6pm) Vancouver FanClub
The return of the hilarious fundraiser where you help crown the Chor Leoni Idol.
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
Vancouver Playhouse, 600 Hamilton St (at Dunsmuir)
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
VanMan Choral Summit Concert
Manely Canadian
March 7 | 7:30pm Chan Centre for the Performing Arts at UBC
June 22 | 3pm & 8pm June 29 | 3pm & 8pm
Featuring
BMO MainStage Tent at Bard on the Beach
Chor Leoni Men’s Choir | Chor Leoni’s MYVoice choirs | British Columbia Boys Choir UBC Men’s Choir | Vancouver Men’s Chorus Illumni Men’s Chorale (Seattle)
An audacious and patriotic showcase of the music of the land we call home.
TicketsTonight.ca 604.684.2787 ext 2
Tickets available after April 15, 2014 through
Bard box office 604.739.0559
ERICK LICHTE ARTISTIC DIRECTOR
ERICK LICHTE ARTISTIC DIRECTOR
VanMan Choral Summit Concert March 7 | 7:30pm Chan Centre for the Performing Arts at UBC Featuring
Chor Leoni Men’s Choir | Chor Leoni’s MYVoice choirs British Columbia Boys Choir UBC Men’s Choir | Vancouver Men’s Chorus Illumni Men’s Chorale (Seattle)
By Peter Rothstein With musical arrangements by Erick Lichte and Timothy C. Takach
TicketsTonight.ca | 604.684.2787 ext 2
|
Martha Lou Henley Charitable Foundation
|
All is Calm: The Christmas Truce of 1914
|
Friday, December 19 | 8pm Saturday, December 20 | 3pm & 8pm Sunday, December 21 | 3pm, 5pm & 8pm Vancouver Playhouse, 600 Hamilton St (at Dunsmuir)