el patrimonio y los bienes patrimoniales

Temas 27, 28 y 29 del Libro

I. EL OBJETO DEL DERECHO Tradicionalmente ha sido definido el derecho subjetivo como “una facultad reconocida y garantizada a una persona por el ordenamiento jurídico’. Pues bien, esa facultad recae sobre una esfera de la realidad que constituye su objeto. A primera vista, señala la doctrina, parece que sólo pueden ser tres los posibles objetos del derecho: la persona, las demás personas y las cosas del mundo exterior; pero esta tesis obliga a algunas correcciones.

La propia persona puede ser objeto del derecho, no en su totalidad -pues ello implicaría que el sujeto y objeto fuesen una misma cosa- pero si ciertas manifestaciones de la personalidad (vida, honor, etc.), que dan lugar a los derechos de la personalidad.

Tampoco la persona ajena puede ser objeto del derecho, como un todo, pues al concepto de dignidad personal se opone la posibilidad de quedar sometido al poder jurídico de otro, pero sí ciertos actos singulares o prestaciones, como ocurre en los derechos de obligación.

Junto con las prestaciones, las cosas del mundo exterior constituyen el grupo más abundante y característico de objetos del Derecho.

II. LAS COSAS Tiene la palabra cosa diversos significados, que hacen confuso e impreciso su concepto.

- En sentido vulgar, cosa es todo objeto material exterior al hombre.

- En sentido filosófico, cosa equivale a “ser’ o “ente”, es decir, a todo ser actual o posible, aun el de mera razón.

- En sentido jurídico (que es el que nos interesa) y en contraposición a las personas (sujeto del Derecho), las cosas son las entidades susceptibles de ser objeto o materia del Derecho. Pero ni siquiera en esta acepción técnico jurídica es claro el concepto de cosa, pues son grandes las divergencias con que lo acogen los autores y las legislaciones. En efecto:

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

a) Un sector doctrinal habla de cosa en sentido jurídico amplio, como toda realidad, corpórea o incorpórea, que puede ser materia de una relación jurídica cualquiera. b) Otros autores restringen el concepto de cosa a los objetos materiales o del mundo exterior, limitada en el tiempo y en el espacio, esto es, a los que pueden ser materia de los derechos reales, excluyendo todo otro objeto del derecho. Esta postura doctrinal esta influida por el Código Alemán (B.G.B.), que limita el concepto de cosa a las cosas corporales. c) Otra parte de la doctrina, siguiendo a los civilistas italianos, mantienen una postura intermedia, pues si bien admiten la categoría de las cosas incorporales (incluyendo en ellas principalmente las creaciones del ingenio), procuran no dar a las mismas una extensión desmesurada.

Así definen la cosa como: “Toda entidad material o inmaterial, que tenga una existencia autónoma y pueda ser sometida al poder de las personas como medio para satisfacer una utilidad, generalmente económica” (Castán).

De acuerdo con la definición dada para que una cosa pueda ser considerada jurídicamente como tal, deben concurrir los siguientes requisitos: 1°. Utilidad. Esto es, que pueda servir como medio para satisfacer las necesidades humanas. Algunos autores estiman que la utilidad ha de tener necesariamente un carácter económico o patrimonial y otros consideran que también son cosas las que tienen para la persona un simple valor moral.

2°. Sustantividad e individualización. Es decir, que la cosa tenga una existencia separada y autónoma. No es cosa la parte constitutiva de un todo que resulte absorbida como elemento material de su composición.

3°. Apropiabilidad. O lo que es igual, que sea capaz de una sumisión jurídica al titular. No son cosas, por esta razón, la luz solar, el aire, el mar, etc.

III. CLASES DE COSAS III. 1. Clases de cosas según sus cualidades físicas y jurídicas III.1. 1. Cosas corporales e incorporales

2

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

El criterio clásico que se ha utilizado para distinguir entre estos dos tipos de cosas ha sido el de la tangibilidad. Y así se ha dicho que cosas corporales son las que se perciben por los sentidos. Las cosas incorporales son, se decía, las que se perciben únicamente con los ojos de la mente, con el entendimiento.

Posteriormente se ha matizado este criterio clásico en el sentido de que la tangibilidad no debe entenderse en sentido material o manual. Y, que, por tanto, pueden ser consideradas como cosas corporales las energías que se pueden utilizar para las necesidades humanas (por ejemplo, la electricidad).

En esta línea se ha dicho que son cosas corporales las que tienen una existencia concreta en la naturaleza y cosas incorporales las que sólo tienen una existencia intelectual.

Los autores que defienden que los derechos no pueden ser considerados como cosas incorporales, afirman que el Código confunde en su regulación las cosas y los derechos.

III.1. 2. Cosas específicas y genéricas Cosa específica es la designada por sus caracteres propios que la distinguen de todas las demás de su especie o género; cosa genérica es la determinada por los caracteres comunes a todas las demás de su especie y género. Nuestro Código alude a las cosas indeterminadas o genéricas en algunos artículos (por ejemplo 875 y 1.167).

III.1. 3. Cosas fungibles e infungibles Son fungibles las cosas que en el tráfico se tratan como cosas homogéneas y equivalentes, por lo que son perfectamente sustituibles entre sí. Tenemos, por ejemplo, el dinero. Al acreedor le es indiferente que el deudor le devuelva los mismos billetes que él le ha prestado o bien otros diferentes, con tal de que cumpla la prestación.

La cosa infungibles es una cosa individualizada por ciertas cualidades propias que le dan un valor distinto de otras. Así, un cuadro de Picasso, una estatua de Rodin, etc.

El Código Civil confunde la noción de cosa fungible con la de consumible.

Define los bienes fungibles como “aquellos de que no puede hacerse el uso adecuado según su naturaleza sin que se consuman” (articulo 337).

3

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

III.1. 4. Cosas consumibles y no consumibles Las primeras son aquellas que se destruyen por el uso, ya inmediata, ya gradualmente. El dinero se considera como consumible, porque desde el punto de vista jurídico, con el uso que se hace de él sale del patrimonio del usuario (aunque físicamente no sucede así).

Como ya dijimos, el C.C., se refiere a esta clasificación a pesar de hablar de cosas fungibles cuando nos dice que: “los bienes muebles son fungibles o no fungibles. A la primera especie pertenecen aquellos de que no puede hacerse el uso adecuado a su naturaleza sin que se consuman; a la segunda especie corresponden los demás” (artículo 337).

III.1. 5. Cosas divisibles e indivisibles Son divisibles, jurídicamente, aquellas que pueden fraccionarse, de tal modo que las singulares partes resultantes de la división tengan la misma naturaleza y función que el todo. Indivisibles, son aquellas que si se fraccionan o dividen, las partes resultantes no pueden cumplir la misma función que el todo.

III.1. 6. Cosas presentes y futuras Son cosas existentes o presentes las que tienen existencia ‘in actu” en el momento de ser tenidas en cuenta; y futuras, aquellas cuya existencia no es actual, pero puede racionalmente esperarse, con más o menos probabilidad. Nuestro Código alude en algunos artículos a las cosas futuras (artículos 635, 1.271, etc.).

III.1. 7. Cosas muebles e inmuebles III.1.7. a). Introducción El Código Civil clasifica los bienes en el Título 1 “De la clasificación de los bienes” del Libro II, en los artículos 333 y siguientes; y tras afirma en el artículo 333 que: “todas las cosas que son o pueden ser objeto de apropiación se consideran como bienes muebles o inmuebles”, enumera en el artículo 334 aquellos bienes a los que les atribuye la condición de bienes inmuebles, y en el artículo 335 y siguientes da un concepto de los bienes muebles y hace una enumeración ejemplíficativa de algunos de ellos.

4

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

El Código equipara pues en el artículo 333 las cosas y los bienes y como incluye entre los bienes inmuebles determinados derechos, se viene a producir así una equiparación entre cosas, bienes y derechos. Equiparación que no admite la doctrina que pone de relieve que el bien constituye el género y la cosa la especie; y que el bien es el objeto sobre el que recae el derecho, por lo que los derechos no se pueden equiparar a los bienes.

III.1.7. b). Bienes inmuebles El Código se limita a determinarlos casuísticamente, sin orden alguno, en los diez números del artículo 334. Más, para mejor analizar el precepto legal, conviene que los agrupemos en las tres categorías generalmente admitidas por la doctrina: inmuebles por naturaleza o incorporación; inmuebles por destino; e inmuebles por analogía.

- Inmuebles por naturaleza o incorporación. Tienen este carácter: 1°. “Las tierras, edificios, caminos y construcciones de todo género adheridas al suelo” (artículo 334.1).

2°. “Los árboles y plantas y los frutos pendientes, mientras estuvieren unidos a la tierra o formaren parte integrante de un inmueble” (artículo 334.2).

3°. “Las minas, canteras y escoriales, mientras su materia permanece unida al yacimiento y las aguas vivas o estancadas” (artículo 334.8).

4°. “Todo lo que esté unido a un inmueble de una manera fija, de suerte que no pueda separarse de él sin quebrantamiento de la materia o deterioro del objeto” (artículo 3343).

- Inmuebles por destino: Son éstos los que llama pertenencias gran parte de la doctrina científica, de acuerdo con el Código Alemán.

La diferencia que existe entre los inmuebles por incorporación y por destino es la siguiente: un objeto incorporado al suelo se hace inmueble, sea quien quiera el que lo haya incorporado. Por el contrario, un objeto mueble no se convierte en inmueble por destino más que cuando es afectado al fundo por el propietario mismo, requiriéndose, además, que el que lo hace sea propietario del mueble que se va a inmovilizar.

5

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

Clasificaremos los inmuebles de este grupo, distinguiendo dos clases de destino. El destino agrĂ­cola, industrial o comercial y el destino suntuario.

6

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

* Destino agrícola, industrial o comercial: 1°. “Las máquinas, vasos, instrumentos o utensilios destinados por el propietario de la finca a la industria o explotación que se realice en un edificio o heredad y que directamente concurran a satisfacer las necesidades de la explotación misma” (artículo 334.5).

2°. “Los viveros de animales, palomares, colmenas, estanques de peces o criaderos análogos, cuando el propietario los haya colocado o los conserve con el propósito de mantenerlos unidos a la finca, y formando parte de ella de modo permanente (artículo 334.6).

La calificación inmobiliaria por destino de las colmenas y palomares resulta adecuada; sin embargo, resulta muy discutible la de los criaderos de animales y mas aún, la de las ‘piscifactorías” que, en cuanto son básicamente “agua”, deberían considerarse inmuebles por naturaleza (o. en todo caso, por incorporación), pues todas las aguas, sean vivas o estancadas, son tal (Lasarte).

3°. “Los abonos destinados al cultivo de una heredad, que estén en las tierras donde hayan de utilizarse” (artículo 3 34.7).

4°. “Los diques y construcciones que, aun cuando sean flotantes, estén destinados por su objeto y condiciones a permanecer en un punto fijo de un río, lago o costa” (artículo 334.9). * Destino suntuario: “Las estatuas, relieves, pinturas u otros objetos de uso u ornamentación, colocados en edificios o heredades por el dueño del inmueble, en tal forma que revele el propósito de unirlos de un modo permanente al fundo” (artículo 334.4).

Claro está que la colocación no exige, respecto al dueño, un acto material, bastando con su orden o asentimiento. Lo esencial es la intención del propietario de unir permanentemente una cosa a su fundo.

- Inmuebles por analogía: “Las concesiones administrativas de obras públicas y las servidumbres y demás derechos reales sobre bienes inmuebles” (artículo 334.10).

El común denominador de esta categoría es que son bienes de naturaleza incorporal o derechos. Dado su carácter incorporal, en puridad no se puede habla de 7

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

ellos como bienes inmuebles o muebles. Lo único que ocurre es que se les asimila a los inmuebles a efectos de la aplicación de su régimen jurídico. Así, por ejemplo, para ceder el usufructo sobre una finca se necesita la misma capacidad que para enajenarla.

III.1.7. c). Bienes muebles Según el artículo 335 del C.C., “se reputan bienes muebles los susceptibles de apropiación no comprendidos en el capítulo anterior y, en general, todos los que se pueden transportar de un punto a otro sin menoscabo de la cosa inmueble a que estuvieran unidos”.

Utiliza este precepto dos criterios diferentes. El primero es residual: son muebles los bienes que no encajan en la enumeración de inmuebles del artículo 334.

El segundo es el de la movilidad o transporte cuando la cosa está unida a un inmueble.

La unión a la que alude el legislador es evidentemente física (la mesa reposa sobre el suelo lo mismo que la silla, por ejemplo), pero en esta unión falta la adherencia o inseparabilidad que convertiría al bien en inmueble por incorporación, o la destinación, que es lo que “inmoviliza” a un bien que es mueble con arreglo al artículo 335.

El artículo 336 enumera ejemplificativamente una serie de bienes que se consideran corno muebles. Así dice que: “Tienen también la consideración de cosas muebles las rentas o pensiones, sean vitalicias o hereditarias, afectas a una persona o familia, siempre que no graven con carga real una cosa inmueble, los oficios enajenados, los contratos sobre servicios públicos y las cédulas y títulos representativos de préstamos hipotecarios”.

Las rentas o pensiones para que sean reputadas bienes muebles no deben gravar con carga real un bien inmueble, si la gravan son inmuebles. Por eso la renta vitalicia, según el artículo 1.805 del Código Civil, se considera mueble.

Los oficios enajenados, es decir, los cargos públicos adquiridos por dinero, ya no existen en la actualidad.

La doctrina estima que el Código al hablar de contratos sobre servicios públicos se está refinando a la cesión de estos contratos asignandoIes el tratamiento de los bienes muebles cuando se ceden.

8

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

Fuera de esa enumeración, la calificación de un determinado bien debe realizarse con arreglo a los criterios generales expuestos.

III. 2. Clases de cosas por las relaciones de conexión que guardan unas con otras III.2. 1. Cosas simples y compuestas. Son simples las cosas que tienen individualidad, existencia unitaria; compuestas las que resultan de la conjunción o conexión, más o menos intensa, de varias cosas simples, en la que las partes componentes se pueden distinguir y eventualmente separar. El C.C., no recoge esta clasificación.

III.2. 2. Cosas principales y accesorias. Cosas accesorias son las que se incorporan por voluntad o no de los interesados a otra cosa reputada como principal y cuya característica es que no tienen una unidad de destino económico con la principal.

La importancia de este concepto de cosa accesoria, que comprende relaciones de gradación tan diversa, estriba en que según la máxima tradicional “accesorium sequitur principale”, lo accesorio sigue, por regla general, el destino de la cosa principal; pero esta doctrina no siempre es aplicada con todo su rigor.

Para determinar, entre las cosas relacionadas, cuál es la principal y cuál la accesoria, se han mantenido criterios diversos. En nuestro actual Derecho se atiende: a la existencia dependiente e independiente de las respectivas cosas; a la importancia y finalidad de las mismas; al valor y, en último término, al volumen (artículos 358 y 375 y ss. del Código Civil).

III. 3. Clases de cosas por razón de su titularidad La clasificación más importante es la que distingue entre los bienes de dominio público y de propiedad privada.

A tenor del Código Civil: “Los bienes son de dominio público o de propiedad privada’ (artículo 338).

Titulares de los bienes de dominio público sólo pueden serlo el Estado, las Comunidades Autónomas y los Entes Locales, los cuales también pueden ser titulares de bienes de propiedad privada. Los particulares no pueden ser titulares de bienes de dominio público, aunque puedan disponer de la utilización de determinados bienes públicos a través de las concesiones administrativas.

9

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

Por tanto, podemos distinguir los siguientes grupos: III.3. 1. Bienes de titularidad estatal III.3.1. a). Bienes de dominio público de titularidad estatal Según el Código Civil son bienes de dominio público estatal: 1°) “Los destinados al uso público, como los caminos, canales, ríos, torrentes, puertos y puentes construidos por el Estado, las riberas, plazas, radas y otros análogos”.

2°) “Los que pertenecen privativamente al Estado, sin ser de uso común, y están destinados a algún servicio público o al fomento de la riqueza nacional, como las murallas, fortalezas y demás obras de defensa del territorio y las minas, mientras que no se otorgue su concesión” (artículo 339).

Tal precepto es necesario ponerlo hoy en relación con la Constitución que, en su Título VII “Economía y Hacienda”, establece que: “La Ley regulará el régimen jurídico de los bienes de dominio público inspirándose en los principios de inalienabilidad, imprescriptibilidad e inembargabilidad, así como su desafectación” (artículo 13 2.1); y que “son bienes de dominio público estatal los que determine la ley y en todo caso la zona marítimo-terrestre, las playas, el mar territorial y los recursos naturales de la zona económica y la plataforma continental” (artículo 13 2.2).

III.3.1. b). Bienes patrimoniales o de propiedad privada Conforme al Código Civil, todos los demás bienes pertenecientes al Estado en que no concurran las circunstancias que caracterizan los bienes de dominio público, tiene el carácter de propiedad privada (artículo 340).

También dispone que: ‘Los bienes de dominio público, cuando dejen de estar destinados al uso general o a las necesidades del territorio, pasan a formar parte de los bienes de propiedad del Estado” (artículo 341).

III.3. 2. Bienes de titularidad de las Comunidades Autónomas Las Comunidades Autónomas pueden ser titulares de bienes de dominio público y de propiedad privada. Obviamente no puede encontrarse ninguna referencia a las mismas en el Código Civil.

10

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

III.3. 3. Bienes de titularidad de los Entes Locales III.3.3. a). Bienes de dominio público de los Entes Locales A ellos se refiere el Código al decir que: “Son bienes de uso público, en las provincias y los pueblos, los caminos provinciales y los vecinales, las plazas, calles, fuentes y aguas públicas, los paseos y las obras públicas de servicio general, costeadas por los mismos pueblos o provincias” (articulo 344), III.3.3. b). Bienes de propiedad privada o patrimoniales Los bienes que no sean de uso público han de considerarse como bienes patrimoniales, que se rigen por las disposiciones del Código, salvo lo dispuesto en las leyes especiales (artículo 344, párrafo 2°).

IV. LOS FRUTOS IV. 1. Concepto “Es fruto, todo producto o utilidad que constituye el rendimiento de la cosa conforme a su destino económico y sin alteración de su sustancia” (Ferrara).

La noción de los frutos es útil cuando alguien tiene derecho a los mismos frente al que ostenta u ostentaba una titularidad sobre la cosa que los produce, y es indiferente (salvo a efectos fiscales) cuando nos movemos dentro del patrimonio de una persona exclusivamente, en otras palabras, cuando no hay conflicto de intereses entre dos o más personas (Díez Picazo).

IV. 2. Clases El Código Civil no da una definición de fruto, sino que se limita a clasificarlos en: a) Frutos naturales. b) Frutos industriales. e) Frutos civiles (artículo 354).

“Son frutos naturales las producciones espontáneas de la tierra y las crías y demás productos de los animales.

11

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

Son frutos industriales los que producen los predios de cualquier especie a beneficio del cultivo o del trabajo.

Son frutos civiles el alquiler de los edificios, el precio del arrendamiento de tierras el importe de las rentas perpetuas, vitalicias u otras análogas’ (artículo 355).

Respecto a los frutos civiles, el Código Civil se limita a una enumeración evidentemente ejemplificativa, de la que podemos deducir que es una categoría residual donde encajar todos los que no tengan cabida en las anteriores y, además, que son percepciones que se obtienen por la cesión a otro del disfrute de bienes o derechos. El fruto civil, en esencia, es un derecho de crédito que se tiene a cambio de una contraprestación (el arrendatario debe pagar la renta al arrendador porque le ha cedido el goce de la finca).

También se dividen los frutos en aparentes y no aparentes, según que hayan o no nacido.

El Código equipara los aparentes a los manifiestos y dispone que: “no se reputan frutos naturales o industriales, sino los que están manifiestos o nacidos.

Respecto a los animales, basta que estén en el vientre de su madre, aunque no haya nacido” (artículo 357).

Los frutos aparentes o manifiestos se subdividen en - pendientes, que son los que están unidos a la cosa; - separados, que son los que han sido segregados o separados natural o artificialmente; - percibidos, que son los que han sido tomados con intención de tenerlos como propios; - y, consumidos, que son los que han desaparecido por la transformación o el consumo.

IV. 3. Tratamiento jurídico IV.3. 1. Atribución de los frutos En nuestro Derecho pertenecen tos frutos, ya sean naturales, industriales o civiles, al propietario de los bienes que los producen (artículo 354).

Hay, sin embargo, situaciones jurídicas en las que los frutos pertenecen a persona distinta del propietario, ya en virtud de un hecho natural, como la posesión de buena fe (articulo 451), ya de un acto jurídico constitutivo de derecho real, como el 12

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

usufructo, el censo enfitéutico ola anticresis (artículos 471, 1.632 y 1.881), o ya de un acto constitutivo de un derecho personal, como el arrendamiento (artículo 1.554).

IV.3. 2. Momento de adquisición de los frutos Tiene importancia esta determinación para aquellos casos en los que tenga lugar, durante el período fructífero, un cambio de los sujetos del goce, y obedece a una regla distinta según se trate de frutos naturales o de frutos civiles.

Con respecto a los frutos naturales (o industriales) se manifiesta, en el Derecho moderno, una tendencia a considerarlos adquiridos por el hecho de la separación, sin necesidad de “perceptio”, y aun cuando aquélla tenga lugar por cansas accidentales.

Así, el Código Civil, a propósito de la posesión, dice que “se entienden percibidos los frutos naturales e industriales desde que se alzan o separan” (artículo 451, párrafo 2°), y no cabe duda que esta norma rige también para el usufructo (artículo 472).

Para los frutos civiles rige un sistema distinto: tales frutos se consideran percibidos por días (artículos 451, párrafo 3° y 474), lo que quiere decir que quien tiene el derecho de goce de una cosa que produzca frutos civiles los adquiere a medida que cotidianamente se producen independientemente de haber o no hecho efectiva su percepción.

IV.3. 3. Obligaciones inherentes al percibo de los frutos El que percibe los frutos (sea o no propietario), tiene obligación -para no enriquecerse en perjuicio de otro- de abonar los gastos hechos por un tercero para su producción, recolección y conservación (artículo 356).

V. EL PATRIMONIO V. 1. Concepto La doctrina civilistica ve en el patrimonio la esfera o ámbito de poder jurídico de una persona, pero sólo en aquellas de sus manifestaciones que pueden tener una resonancia económica, Para la misma el patrimonio consiste en: “El complejo de los derechos de la persona que tiene valor pecuniario”.

Este es el significado técnico jurídico del patrimonio.

13

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

Aparte de esta nota de pecuniaridad, existe una gran variedad de criterios en orden a los caracteres y naturaleza jurídica del patrimonio, que repercute en las definiciones que acerca del mismo formulan los autores.

1) Para un primer grupo de autores y definiciones, que incluyen la nota de universalidad, el patrimonio se concibe como un todo complejo que consta de partes, pero que es diverso de la simple suma de esas partes.

2) Un segundo grupo de definiciones comprende todas aquellas fórmulas que hallan en el patrimonio un conjunto o agrupación de relaciones jurídicas, no concebido como independiente y separado de los elementos que lo integran.

3) Un tercer grupo puede ser integrado por aquellas definiciones que consideran al patrimonio como una simple suma de derechos, sin comprender en él las obligaciones.

Se puede definir el patrimonio como “el conjunto de derechos susceptibles de estimación pecuniaria, íntimamente ligados entre sí por su afectación a los fines generales de una persona (como centro de su poder jurídico), o por su afectación a un destino especial ya los que la ley, en algunos casos, otorga la consideración de una unidad abstracta de la que forman parte también las obligaciones del titular” (Castán).

Son, pues, tres los elementos que integran el concepto de patrimonio: 1) Su posición como conjunto unitario de derechos y a veces también de obligaciones; 2) Su significación económica y pecuniaria; y 3) Su atribución a un titular como centro de sus relaciones jurídicas, que no excluye la posibilidad de que en una misma persona, por razón de la variedad jerarquizada de los finos humanos, puedan concentrarse diversos núcleos o grupos patrimoniales.

V. 2. Composición De lo anterior se desprende que el patrimonio está integrado por: a) Derechos: No por cosas. Tampoco forman parte del patrimonio las cualidades o circunstancias personales que puedan dar lugar a la adquisición de bienes. b) Pueden también ser parte del patrimonio las obligaciones. c) Sólo las relaciones jurídicas de carácter económico forman el contenido del patrimonio. Quedan excluidas las relaciones del Derecho Público, los derechos de la 14

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

personalidad y estado civil y los familiares “strictu sensu”, pero ello no obsta para que las infracciones de estas categorías de derechos puedan tener un reflejo pecuniario y patrimonial a través del resarcimiento de daños y perjuicios.

V. 3. Naturaleza jurídica Destacan dos teorías al respecto: a) La teoría clásica o subjetivista, que estima el patrimonio como una unidad o universalidad jurídica derivada de la unidad de la persona a modo de emanación o prolongación de ésta. Debido a la conexión patrimonio-personalidad, esta teoría no concibe un patrimonio sin titular y afirma que cada persona tiene un patrimonio y sólo uno. b) La concepción más moderna, objetivista, o realista que, en oposición a la anterior, sostiene que los términos de patrimonio y persona no están absolutamente entrelazados, ni ocupa un primer plano la relación entre ellos; que la idea de fin o destino juega en el patrimonio un importante papel, y que no siempre el concepto de universalidad jurídica es aplicable a la masa patrimonial.

Según esta teoría pueden varias masas patrimoniales encontrarse en manos de una misma persona.

De esta concepción moderna del patrimonio se saca la conclusión de que éste puede tener una significación muy diversa, pudiendo ser admitidas distintas categorías patrimoniales.

V. 4. Clases V.4. 1. El patrimonio personal Es éste el patrimonio típico, que se constituye en torno del hombre y lo acompaña hasta el momento de su muerte. Constituye una unidad, basada en la personalidad del titular y cuya principal misión es servir de garantía a los acreedores (artículo 1.911 del C.C.). Esta unidad del patrimonio no puede alterarla a su arbitrio el titular del mismo, pues la división del patrimonio mediante la constitución de patrimonios especiales requiere una disposición de la Ley. Pero el patrimonio personal nunca es propiamente una “universitas iuris”; no es más que una masa de bienes en la que no existe otra unidad que la basada en la

15

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

unidad del titular y, por consiguiente, esa masa no puede tener un tratamiento legal distinto de los múltiples bienes que la integran.

V.4. 2. Los patrimonios de destino o patrimonios en administración El patrimonio de destino es un patrimonio especial, desligado de la relación de dependencia con ningún titular y que está adscrito al servicio de un fin, el cual puede ser de destino, propiamente dicho, o de liquidación. Se les llama también patrimonios en administración. Es característico de estos patrimonios la provisionalidad (v.gr.: el del nasciturus”, el del ausente y el de las personas con discapacidad creado por la Ley 41/2003, de 18 de noviembre).

V.4. 3. Los patrimonios colectivos El patrimonio colectivo es aquel que pertenece unitariamente al conjunto de titulares. Cada uno de éstos no tiene titularidad sobre una parte (no hay cuotas), sino todos la tienen sobre el todo; no pueden, en consecuencia, disponer de su parte independientemente, ni tampoco provocar la división, más que en los casos que prevé la ley, de disolución.

No hay más casos de patrimonios colectivos que los que admite la ley, que se regularán por sus normas específicas, especialmente en lo que se refiere a administración, disposición, responsabilidad por deudas y disolución.

En nuestro Derecho son patrimonios colectivos la comunidad de gananciales, cuyos titulares son los cónyuges en régimen económico-matrimonial de gananciales, y la comunidad hereditaria, cuyos titulares son los coherederos.

VI. LOS PATRIMONIOS SEPARADOS Constituyen excepciones al principio del patrimonio general de la persona. Su titularidad comprende a una o varias personas que ya poseen un patrimonio personal.

Precisamente por ello se habla de patrimonio separado.

Se pueden definir como “conjuntos patrimoniales que, en interés de un determinado fin y especialmente con referencia a la responsabilidad por deudas, son tratados en ciertos aspectos como un todo distinto del resto del patrimonio”.

Pueden considerarse como notas de los patrimonios separados: a) La independencia del núcleo patrimonial del que se trata.

16

Temas 27 a 29 del Libro: El patrimonio y los bienes patrimoniales

b) El origen legal de esa autonomía patrimonial, en cuanto sólo el Derecho objetivo puede establecer este régimen excepcional, que no sería permitido constituir por la mera voluntad del titular del patrimonio. La nota de legalidad ha sido una de las más utilizadas por la doctrina para caracterizar a los patrimonios separados. Sin embargo, es de poner de relieve que hoy es posible la existencia de patrimonios separados creados por la libre voluntad. Así la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada de 23 de marzo de 1995, admite la Sociedad unipersonal de responsabilidad limitada constituida por la voluntad de un solo socio (artículo 125).

Pueden considerarse como casos de patrimonios separados la herencia indivisa, la aceptada a beneficio de inventario, la comunidad de bienes, el buque.

Se ha discutido cuál es el fundamento de estos patrimonios. Para algunos es decisiva la diferente responsabilidad por deudas: hay patrimonios separados allí donde hay deudas de las que responden núcleos patrimoniales distintos o diferentes. Díez Picazo estima que esta tesis no es decisiva. A su juicio la razón de la separación puede venir impuesta por regímenes especiales de responsabilidad, pero también en atención a formas especiales de gestión y administración o a la presencia de intereses diferentes de los del titular.

17