24 24 24 5 Best of Biken & Wellness 5 Best of Biken & Wellness 5 Best of Biken & Wellness 5 Best of Biken & Wellness

Geführte e-bike-touren im Hotel Höflehner im Ennstal.

Hotel Höflehner, Haus im Ennstal

❖ Haus im Ennstal/Stmk. Das Naturund Wellnesshotel Höflehner****s bietet alles, was das Bikerherz begehrt: Verleih, geführte Touren, Waschplatz und Reparaturwerkzeug sowie kompetente Ansprechpartner, Wellnessbereich mit Naturwasserwelt und Sauna, Preis ab 132 Euro pro Nacht. www.hoeflehner.com

5Biken Best of & Wellness

Vielfältige Radwege finden sich in Österreich – damit der Bike-Urlaub perfekt ist, darf die richtige Oase zum Ausklang des wadelstärkenden Tages nicht fehlen. Von Tirol bis in die Steiermark finden Radfahrer pure Entspannung in Top-Oasen. Neben einem Rad-rundumService werden spezielle Spa-Treatments für Pedalritter geboten. Nachstehend Spa-Resorts mit Anbindung an hervorragende Radnetze ... Biker-Eldorado. Das Natur- und Wellnesshotel Höflehner****s in Haus im Ennstal bietet eine ideale Infrastruktur für den Radurlaub – Verleih, geführte Touren und kompetente Ansprechpartner. Im luxuriösen Alpin Palace*****s in Saalbach-Hinterglemm starten Biker den Tag mit High-Energy-Frühstück. Das Hotel Verwall**** in Montafon begeistert mit familientauglichen Radwegen, Ausrüstungsverleih und einem Spa mit Sauna und Hallenbad. Im Hotel Alpenrose****s in Lermoos genießen Biker die vielen Möglichkeiten der Tiroler Zugspitzarena. Dazu werden geführte Touren geboten. Das Hotel Fliana in Ischgl punktet mit insgesamt 40 verschiedene MTB-Touren und umfangreichem Bike-Service.

Wien, am 23.03.2021, Nr: 63, 52x/Jahr, Seite: 44-45 Druckauflage: 80 000, Größe: 89,75%, easyAPQ: _ nAturgenuss. Das Hotel Auftr.: 8420, Clip: 13459571, SB: Ischgl Verwall in Montafon lockt mit herrlicher Natur und Touren für jeden Gusto.

Alpin pAlAce. In Saalbach-Hinterglemm werden Biker-Träume wahr.

Alpin Palace*****s, Salzburger Land

❖ Saalbach-Hinterglemm/Sbg. Im exklusiven Luxushotel Alpin Palace*****s starten Biker mit einem High-Energy-Frühstück in den Tag. Außerdem stehen technische Trainer bereit und im Bike-Keller finden sich eine Waschstation sowie eine Service-Ecke. Relaxen kann man im 2.000 m2 großen Wellnessbereich. 7 ÜN ab 1.008 Euro. www.hotel-alpine-palace.com

Hotel Verwall****, Montafon/Vbg.

❖ Montafon/Vbg. Das Aktiv- und Wanderhotel Verwall**** liegt inmitten malerischer Natur mit Touren für jeden Geschmack. Hier gibt es auch familientaugliche Radwege und das Hotel bietet geführte Touren, Ausrüstung und weitere Serviceleistungen an. Im Spa gibt’s Sauna, Hallenbad und vielfältige Behandlungen. Preis ab 7 ÜN ab 101 Euro. www.verwall.com

Hotel Alpenrose. Bikeurlaub für die ganze Familie.

Alpenrose****s, Lermoos, Tirol

❖ Lermoos/Tirol. Das familienfreundliche Hotel Alpenrose in der Bikeregion Tiroler Zugspitzarena punktet mit leichten Genusstouren um glasklare Gebirgseen, aber ebenso mit anspruchsvollen Routen. Zudem gibt es ständig neue Angebote und geführte Touren auf echten Insider-Routen. Im Wellnessbereich ist Entspannung garantiert. Appartement ab 148 Euro/Nacht. hotelalpenrose.at

Hotel Fliana, Ischgl/Tirol

❖ Ischgl/T. Idyllisch an einem Südhang gebettet, direkt an der Mountainbikearena Ischgl Silvretta, bietet das Hotel Fliana****s insgesamt über 40 verschiedene MTB-Touren, umfangreichen Bike-Service, ein Spa mit In- und Outdoorpool, Sauna und mehr. 3 ÜN Bikepauschale gibt es ab 25.6.21 ab 510 Euro p. P. fliana.com

top-lAge. Das Hotel Fliana liegt direkt an der Mountainbikearena Ischgl Silvretta.