Èçìåíÿþùàÿ æèçíü ñåðèÿ
Èçìåíÿþùåå æèçíü èçó÷åíèå Ñëîâà Áîæüåãî ïî êíèãå
ËÓÊÈ
1
2
Èçìåíÿþùàÿ æèçíü ñåðèÿ
Èçìåíÿþùåå æèçíü èçó÷åíèå Ñëîâà Áîæüåãî ïî êíèãå
ËÓÊÈ
Îäåññà Õðèñòèàíñêîå ïðîñâåùåíèå 2011 3
A life-changing encounter with God s Word from the book of Luke ÁÁÊ 86.37
Èçìåíÿþùåå æèçíü èçó÷åíèå Ñëîâà Áîæüåãî ïî êíèãå Ëóêè
[Ïåðåâîä ñ àíãë.] Îäåññà: Õðèñòèàíñêîå ïðîñâåùåíèå, 2011. 212 ñ.
Ïîñîáèå äëÿ èçó÷åíèÿ êíèãè Ëóêè. Îñîáîå çíà÷åíèå ïðèäàåòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíîìó èññëåäîâàíèþ Áîæüåãî Ñëîâà; ïðèìåíåíèþ Ïèñàíèÿ â ïîâñåäíåâíîé æèçíè; ðàññìîòðåíèþ èñòîðè÷åñêîãî ôîíà; ðóêîâîäñòâó äëÿ ëèäåðîâ ìàëûõ ãðóïï; ïîëåçíîé èíôîðìàöèè î ïðîèñõîæäåíèè è çíà÷åíèè ñëîâ; âîïðîñàì, ïîìîãàþùèì ïðîâîäèòü îáñóæäåíèÿ; äîïîëíèòåëüíûì âîïðîñàì, òðåáóþùèì ñåðüåçíîãî èññëåäîâàíèÿ.
This edition issued by contractual arrangement with NavPress, a division of The Navigators, U.S.A. Originally published by NavPress in English as LIFECHANGE SERIES, copyright 1995 by The Navigators. All rights reserved.
© Õðèñòèàíñêîå ïðîñâåùåíèå , 2011 4
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Áëàãîäàðíîñòü...................................................................................6 Êàê èñïîëüçîâàòü ýòîò ó÷åáíèê ........................................................7 Êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèé ôîí. Ëóêà è åãî Åâàíãåëèå .....................15 Óðîê 1. Îáçîð (Ëóêè 1:1-4) ............................................................ 25 Óðîê 2. Îò Èîàííà ê Èèñóñó (Ëóêè 1:5 2:52) .............................. 35 Óðîê 3. Ïîäãîòîâêà (Ëóêè 3:1 4:13) ............................................ 49 Óðîê 4. Íà÷àëî ñëóæåíèÿ â Ãàëèëåå (Ëóêè 4:14 5:39) ................61 Óðîê 5. Íàðîä Öàðñòâà (Ëóêè 6 7) .............................................. 73 Óðîê 6. Îò ãîðîäà ê ãîðîäó (Ëóêè 8 9) ........................................ 87 Óðîê 7. Âåëèêàÿ âëàñòü (Ëóêè 10 11) ........................................101 Óðîê 8. Áûòü ãîòîâûì (Ëóêè 12:1 13:17) ..................................115 Óðîê 9. Ïðèò÷è è ïðîïîâåäü (Ëóêè 13:18 16:18) ...................... 127 Óðîê 10. Ïóòü ê æèçíè (Ëóêè 16:19 18:34) ...............................141 Óðîê 11. Ñûí Äàâèäîâ (Ëóêè 18:35 19:44) ............................... 153 Óðîê 12. Âîïðîñû (Ëóêè 19:45 21:4) ........................................ 163 Óðîê 13. Ïðèáëèæåíèå êîíöà (Ëóêè 21:5 22:38)...................... 175 Óðîê 14. Âçÿòèå ïîä ñòðàæó, ñóä è ñìåðòü (Ëóêè 22:39 23:49) ... 185 Óðîê 15. Âîñêðåñåíèå è âîçíåñåíèå (Ëóêè 23:50 24:53) .......... 197 Óðîê 16. Ïîâòîðåíèå .................................................................... 205 5
ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ Ñåðèÿ Life-Change áûëà ñîçäàíà áëàãîäàðÿ ñîâìåñòíûì óñèëèÿì ðàçðàáîò÷èêîâ ïðîãðàìì èçó÷åíèÿ Áèáëèè Navigator Bible study è ðàáîòíèêàì èçäàòåëüñòâà NavPress ïðè ñîäåéñòâèè áîëüøîãî ÷èñëà òåõ, êòî îïðîáîâàë äàííûå ìàòåðèàëû â ïðàêòè÷åñêîì ñëóæåíèè. Ðåäàêòîð ñåðèè: Êàðåí Ëè-Òîðï
6
ÊÀÊ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÝÒÎÒ Ó×ÅÁÍÈÊ Íàñòîÿùåå ïîñîáèå ÈÇÌÅÍßÞÙÅÉ ÆÈÇÍÜ ÑÅÐÈÈ ïî Åâàíãåëèþ îò Ëóêè ïðåäëàãàåò èçó÷àþùèì Ñëîâî Áîæüå îáçîð òðåòüåãî åâàíãåëèÿ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ àâòîðàìè äðóãèõ ñèíîïòè÷åñêèõ åâàíãåëèé Ëóêà âî ìíîãîì óíèêàëåí. Îí íå òîëüêî âêëþ÷èë â ñâîå ïîâåñòâîâàíèå ìíîãèå ñëîâà è äåÿíèÿ Èèñóñà, íå îõâà÷åííûå Ìàòôååì è Ìàðêîì, åìó, â îòëè÷èå îò ïîñëåäíèõ, óäàëîñü îñâåòèòü ðàáîòó Äóõà Ñâÿòîãî îñîáûì îáðàçîì. Êðîìå òîãî, ïîñêîëüêó Ëóêà îäíîâðåìåííî ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì êíèãè Äåÿíèé Ñâÿòûõ Àïîñòîëîâ, åãî åâàíãåëèå ïîñëóæèëî ñâîåîáðàçíûì ââåäåíèåì â ýòó êíèãó, íàïèñàííóþ ïîçæå.
Çàäà÷è
Õîòÿ ïîñîáèÿ ýòîé ñåðèè ìîãóò îòëè÷àòüñÿ äðóã îò äðóãà â çàâèñèìîñòè îò êíèã Áèáëèè, èçó÷åíèþ êîòîðûõ îíè ïîñâÿùåíû, âñå æå èõ îáúåäèíÿþò íåêîòîðûå îáùèå öåëè: 1) äàòü âàì îñíîâàíèå äëÿ ïîíèìàíèÿ êàæäîé êíèãè Áèáëèè è ïðîáóäèòü â âàñ æåëàíèå îáðàùàòüñÿ ê íèì âíîâü è âíîâü; 2) íàó÷èòü âàñ íà êîíêðåòíîì ïðèìåðå, êàê èçó÷àòü êíèãè Áèáëèè, íå ïðèáåãàÿ ê ïîìîùè ñëèøêîì äåòàëèçèðîâàííûõ ïîñîáèé; 3) äàòü âàì ïîíèìàíèå èñòîðè÷åñêîãî êîíòåêñòà, çíà÷åíèÿ êëþ÷åâûõ ñëîâ è íåîáõîäèìûå ïîÿñíåíèÿ òàê, ÷òîáû âàì, êðîìå Áèáëèè, íè÷åãî áîëüøå íå áûëî íóæíî; 4) ïîìî÷ü âàì ïîíÿòü êíèãè Áèáëèè â èõ öåëîñòíîñòè; 5) íàó÷èòü âàñ òîìó, êàê âû ìîæåòå ïîçâîëèòü Áîæüåìó Ñëîâó ïðåîáðàçîâàòü âàñ â îáðàç Õðèñòîâ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íà ñàìîñòîÿòåëüíîå âûïîëíåíèå êàæäîãî óðîêà â ýòîì ïîñîáèè âàì ïîíàäîáèòñÿ îò 60 äî 90 ìèíóò. Ìû îæèäàåì, ÷òî âû áóäåòå âûïîëíÿòü ïî îäíîìó óðîêó â íåäåëþ, îäíàêî åñëè âû íå ðàñïîëàãàåòå äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì âðåìåíè, òî ìîæåòå äåëàòü ïî ïîëîâèíå óðîêà â íåäåëþ èëè ëþáîé äðóãîé îáúåì, óäîáíûé äëÿ âàñ. 7
Ãèáêîñòü
Ïîñîáèÿ ýòîé ñåðèè ñîñòàâëåíû òàê, ÷òîáû âû èìåëè âîçìîæíîñòü èçó÷àòü ìàòåðèàë â òàêîì êîëè÷åñòâå è òàê ãëóáîêî, íàñêîëüêî âàì íåîáõîäèìî.  ïîñîáèè ïðåäëàãàåòñÿ ìíîãî äîïîëíèòåëüíûõ âîïðîñîâ íàðÿäó ñ ïðîíóìåðîâàííûìè îáÿçàòåëüíûìè. Äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû íà ïîëÿõ ïîñîáèÿ âêëþ÷àþò â ñåáÿ ñëåäóþùåå. Âîçìîæíîå ïðèìåíåíèå. Ïî÷òè âñå âîïðîñû íà ïðèìåíåíèå íàõîäÿòñÿ â ÷èñëå äîïîëíèòåëüíûõ. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî âû îòâåòèòå íà òå èç íèõ, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò âàøèì âîçìîæíîñòÿì, íå áåðÿ íà ñåáÿ ïðè ýòîì íåâûïîëíèìûõ îáÿçàòåëüñòâ. Äëÿ ðàçìûøëåíèÿ è îáñóæäåíèÿ. Ýòè âîïðîñû ïîä ñèëó äàæå òåì, êòî òîëüêî íà÷àë èçó÷àòü Áèáëèþ, îäíàêî ïîäóìàòü íàä íèìè ïðèäåòñÿ è òåì, êòî èçó÷àåò åå óæå äàâíî. Âîïðîñû ýòè ÷àñòî ïîñâÿùåíû ýòè÷åñêèì ïðîáëåìàì è áèáëåéñêèì ïðèíöèïàì. Íåðåäêî îíè ïðåäïîëàãàþò ðàññìîòðåíèå ïàðàëëåëüíûõ òåêñòîâ, êîòîðûå ïðîëèâàþò ñâåò íà èññëåäóåìóþ òåìó, îäíàêî íå äàþò ïðîñòûõ îòâåòîâ. Ýòè âîïðîñû õîðîøî ïîäõîäÿò äëÿ ãðóïïîâîãî îáñóæäåíèÿ. Äëÿ äàëüíåéøåãî èññëåäîâàíèÿ. Ýòè âîïðîñû âêëþ÷àþò â ñåáÿ: (à) ïàðàëëåëüíûå ìåñòà, îòíîñÿùèåñÿ ê òåìå, è (á) âîïðîñû, òðåáóþùèå áîëåå ãëóáîêîãî èññëåäîâàíèÿ òåêñòà. Âû ìîæåòå ïðîïóñêàòü äàííûå âîïðîñû, ÷òîáû äåëàòü óðîêè êîðî÷å, ïðè ýòîì íå óïóñêàÿ îñíîâíîé ìûñëè óðîêà. Åñëè âû ñîáèðàåòåñü ãðóïïîé, ðåøèòå âìåñòå, êàêèå äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû ãîòîâèòü äëÿ êàæäîé ïîñëåäóþùåé âñòðå÷è è êàêîé îáúåì óðîêà âû ïëàíèðóåòå ïðîéòè. Îáû÷íî òàêîå ðåøåíèå äîëæíî ïðèíèìàòüñÿ ðóêîâîäèòåëåì ãðóïïû, îäíàêî âû ìîæåòå ïîçâîëèòü êàæäîìó ÷ëåíó ãðóïïû âûáðàòü, íà êàêèå äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû îíè áóäóò îòâå÷àòü. Ïî ìåðå âàøåãî äóõîâíîãî âîçðàñòàíèÿ âû îáíàðóæèòå, ÷òî ïîñîáèÿ ÈÇÌÅÍßÞÙÅÉ ÆÈÇÍÜ ÑÅÐÈÈ ñïîñîáñòâóþò ýòîìó, ïîìîãàÿ íàõîäèòü íóæíûå òåìû, áðîñàÿ íîâûé âûçîâ â ïðèìåíåíèè Ïèñàíèÿ è ñëóæà èñòî÷íèêîì âîïðîñîâ äëÿ ðàçëè÷íûõ óðîâíåé äóõîâíîãî ðîñòà.
Îáçîð è äåòàëè
Èçó÷åíèå íà÷èíàåòñÿ ñ êðàòêîãî îáçîðà åâàíãåëèÿ îò Ëóêè. Êëþ÷îì ê òîëêîâàíèþ âûñòóïàåò êîíòåêñò, òî åñòü î ÷åì âåñü ðàçáèðàåìûé îòðûâîê èëè êíèãà â öåëîì, à êëþ÷îì ê ïîíèìàíèþ êîíòåêñòà ÿâëÿåòñÿ öåëü, òî åñòü äëÿ ÷åãî àâòîð íàïèñàë âåñü ýòîò òðóä.  ïåðâîì óðîêå âû çàëîæèòå îñíîâó äëÿ âàøåãî äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ, ïîïûòàâøèñü îòâåòèòü íà âîïðîñû: "Äëÿ ÷åãî àâòîð (è Áîã) íàïèñàë ýòó êíèãó? ×òî îíè õîòåëè äîñòè÷ü? Î ÷åì ýòà êíèãà?". 8
Çàòåì íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäóþùèõ ÷åòûðíàäöàòè óðîêîâ âû áóäåòå äåòàëüíî èññëåäîâàòü îòðûâêè îäèí çà äðóãèì. Âû äîëæíû áóäåòå ðàññìàòðèâàòü äàííûå ñòèõè â ñâåòå öåëîãî àáçàöà, à àáçàö â êîíòåêñòå âñåãî îòðûâêà. Äóìàéòå î òîì, êàê èññëåäóåìûé îòðûâîê ñîîòíîñèòñÿ ñ ãëàâíîé öåëüþ êíèãè. (×àñòîå îáðàùåíèå ê ïëàíó êíèãè ïîìîæåò âàì óâèäåòü âçàèìîñâÿçü ìåæäó åå îòäåëüíûìè ÷àñòÿìè.) È, íàêîíåö, ïîíÿâ ñìûñë äàííîãî îòðûâêà, âû çàòåì ñìîæåòå ïðèìåíèòü åãî â ñâîåé æèçíè.  øåñòíàäöàòîì óðîêå âàñ æäåò îáçîð òîãî, ÷òî Èèñóñ îòêðûë î Ñâîåé ìèññèè è ìèññèè ó÷åíèêîâ â ìèðå, à òàêæå îáçîð âñåé êíèãè, âîçâðàùàþùèé ê îáùåìó ïðåäñòàâëåíèþ î êíèãå â öåëîì; åãî öåëü ïðîâåðèòü, èçìåíèëîñü ëè âàøå ïðåäñòàâëåíèå î íåé ïîñëå áëèæàéøåãî åå ðàññìîòðåíèÿ. Ýòîò îáçîð òàêæå ïîìîæåò âàì çàêðåïèòü óñâîåíèå ãëàâíûõ òåçèñîâ è äàñò ïðåäñòàâëåíèå î òîì, íàñêîëüêî ýòî èññëåäîâàíèå ïîìîãëî âàì äóõîâíî âîçðàñòè.
Âèäû âîïðîñîâ
Ñàìîñòîÿòåëüíîå èçó÷åíèå Áèáëèè áåç ïîìîùè ñòðóêòóðèðîâàííûõ ðóêîâîäñòâ ïðîõîäèò ïî ñëåäóþùåìó îáðàçöó: ñíà÷àëà âû äåëàåòå íàáëþäåíèå: î ÷åì ãîâîðèòñÿ â ýòîì îòðûâêå? Çàòåì âû ïîÿñíÿåòå: ÷òî äàííûé îòðûâîê çíà÷èò? È, íàêîíåö, âû åãî ïðèìåíÿåòå: êàê äàííàÿ èñòèíà âëèÿåò íà ìîþ æèçíü? Çà÷àñòóþ ñàìà ïîñòàíîâêà âîïðîñà â íàñòîÿùåì ïîñîáèè óæå íåñåò â ñåáå ýëåìåíò ïîÿñíåíèÿ, ïîýòîìó î÷åíü âàæíî ïîäîéòè ê íåìó, íå ïðîïóñòèâ ïåðâûé ýòàï íàáëþäåíèå. ×òîáû îòâåòèòü íà íåêîòîðûå âîïðîñû "êàê" è "ïî÷åìó", âàì ïîòðåáóåòñÿ òâîð÷åñêîå ìûøëåíèå è äàæå ìîëèòâà. Îòâå÷àÿ íà äðóãèå âîïðîñû, âû ïðîñòî âûðàçèòå ñâîå ìíåíèå. Îíè íå ðàññ÷èòàíû íà îïðåäåëåííûå îòâåòû òèïà èñòèííî/ëîæíî. Òàêèå âîïðîñû ïðåêðàñíî ïîäîéäóò äëÿ äèñêóññèé è äîïîëíèòåëüíûõ èññëåäîâàíèé. Íå ïîçâîëÿéòå âàøåìó èññëåäîâàíèþ ïðåâðàùàòüñÿ òîëüêî â óïðàæíåíèå äëÿ óìà. Îòíîñèòåñü ê èññëåäóåìûì òåêñòàì êàê ê Ñëîâó Áîæüåìó è ïðåáûâàéòå â äèàëîãå ñ Íèì âî âðåìÿ èçó÷åíèÿ. Ìîëèòåñü: "Ãîñïîäü, ÷òî Òû õî÷åøü, ÷òîáû ÿ çäåñü óâèäåë?", "Îòåö, ïî÷åìó ýòî òàê?", "Ãîñïîäü, êàê ýòî ïðèìåíèìî â ìîåé æèçíè?" Âàæíî, ÷òîáû âû çàïèñûâàëè ñâîè îòâåòû. Ýòî ïîìîæåò âàì óïîðÿäî÷èòü âàøå ìûøëåíèå è çàïîìíèòü ãëàâíîå.
Çàïîìèíàíèå è ðàçìûøëåíèå
Ïñàëìîïåâåö íàïèñàë: " ñåðäöå ìîåì ñîêðûë ÿ ñëîâî Òâîå, ÷òîáû íå ãðåøèòü ïðåä Òîáîþ" (Ïñàëîì 118:11). Åñëè âû çàïèøåòå áèáëåéñêèé ñòèõ, îáîäðÿþùèé èëè îáëè÷àþùèé âàñ, âû îáíàðóæèòå, ÷òî îí íà÷èíà9
åò âëèÿòü íà âàøè ìîòèâû è äåéñòâèÿ. Ìû îáû÷íî áûñòðî çàáûâàåì òî, ÷òî ÷èòàëè, îäíàêî çàïîìèíàåì òî, íàä ÷åì ðàçìûøëÿëè. Êîãäà âû íàéäåòå âàæíûé ñòèõ èëè öåëûé îòðûâîê, çàïèøèòå åãî íà êàðòî÷êó è íîñèòå ñ ñîáîé. Îòâåäèòå ïÿòü ìèíóò êàæäûé äåíü äëÿ ðàçìûøëåíèÿ î òîì, ÷òî ýòîò áèáëåéñêèé òåêñò ìîæåò çíà÷èòü äëÿ âàñ. Ðàçìûøëÿéòå íàä íèì, èññëåäóÿ åãî çíà÷åíèå. Çàòåì ïîâòîðÿéòå åãî â òå÷åíèå äíÿ. Âñêîðå âû çàìåòèòå, ÷òî ýòîò òåêñò ïðèõîäèò âàì íà ïàìÿòü â íóæíóþ ìèíóòó.
Äëÿ èçó÷åíèÿ â ãðóïïå
Êàêîâà öåëü ãðóïïîâûõ çàíÿòèé? Ïåðâûå äâå ïðè÷èíû, ñðàçó ïðèõîäÿùèå íà óì, îò÷åòíîñòü è ïîääåðæêà. Êîãäà ÷ëåíû ãðóïïû â îáùåì ïðèñóòñòâèè ïîñâÿùàþò ñåáÿ ñòðåìëåíèþ äîñòèãàòü äóõîâíîãî ðîñòà, îíè ìîãóò âìåñòå ìîëèòüñÿ, âìåñòå èñêàòü Áîæüåãî âîäèòåëüñòâà, ïîìîãàòü äðóã äðóãó â áîðüáå ñ èñêóøåíèÿìè, óêðåïëÿòü äðóã â äðóãå óâåðåííîñòü, ÷òî äóõîâíûé ðîñò êàæäîãî âàæåí äëÿ âñåõ, ïðàêòèêîâàòü â ãðóïïå äóõîâíûå ïðèíöèïû è òàê äàëåå. Ñòàðàéòåñü ìîëèòüñÿ íà çàíÿòèÿõ î ëè÷íîì ïîñâÿùåíèè êàæäîãî ÷ëåíà ãðóïïû è èõ íóæäàõ. Óäåëÿéòå íåñêîëüêî ìèíóò â íà÷àëå êàæäîãî çàíÿòèÿ âîïðîñàì ïðèìåíåíèÿ, ïîñòàâëåííûì íà ïðåäûäóùåé âñòðå÷å. Ïî õîäó óðîêà îáñóæäàéòå íîâûå çàäà÷è ïî ïðèìåíåíèþ. Ìîëèòåñü îá ýòèõ è äðóãèõ íóæäàõ. Íàèáîëåå ïðîäóêòèâíûå îáñóæäåíèÿ âîçìîæíû â ãðóïïå îò ÷åòûðåõ äî äåñÿòè ÷åëîâåê, îäíàêî âû ìîæåòå àäàïòèðîâàòü ýòî ïîñîáèå äëÿ çàíÿòèé â ãðóïïå, ñîäåðæàùåé äðóãîå êîëè÷åñòâî ëþäåé. Îíî ïîäîéäåò äëÿ ãðóïï ðàçíîãî òèïà: äîìàøíèõ ãðóïï, ãðóïï, ÷ëåíû êîòîðûõ ñòðåìÿòñÿ ê äîñòèæåíèþ äóõîâíîãî ðîñòà, ìîëîäåæíûõ ãðóïï è äëÿ ãðóïï èçó÷åíèÿ Áèáëèè. Ýòî ïîñîáèå áóäåò ïîëåçíî äëÿ íà÷èíàþùèõ èññëåäîâàòåëåé Áèáëèè è äëÿ òåõ, êòî óæå ïðåóñïåë â ýòîì, íîâîîáðàùåííûõ è çðåëûõ õðèñòèàí. Âîïðîñû, êîòîðûå ïîêàæóòñÿ âàì ñëèøêîì ïðîñòûìè èëè ñëîæíûìè, ìîæíî îïóñòèòü èëè îñòàâèòü äëÿ ðàññìîòðåíèÿ ïîçæå. Ýòî ïîñîáèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ãðóïïîâûõ çàíÿòèé ðàç â íåäåëþ, îäíàêî âû âñåãäà ìîæåòå ðàçáèòü óðîê íà ÷àñòè, åñëè õîòèòå èçó÷èòü åãî òùàòåëüíåé, èëè æå, íàïðîòèâ, ïðîïóñòèòü íåêîòîðûå âîïðîñû, åñëè âðåìÿ ïîäãîòîâêè èëè îáñóæäåíèÿ îãðàíè÷åíî. Âû âñåãäà ìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ýòîìó ïîñîáèþ ïîçæå äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî èçó÷åíèÿ. Ïîëíîñòüþ âû ñìîæåòå îáñóäèòü ëèøü íåñêîëüêî âîïðîñîâ, ïîýòîìó âûáåðèòå òå èç íèõ, êîòîðûå áóäåòå ïðîðàáàòûâàòü íà çàíÿòèè, äðóãèå æå îñòàíóòñÿ äëÿ äîìàøíåãî èçó÷åíèÿ. Âî âðåìÿ êàæäîé âñòðå÷è óäåëÿéòå âðåìÿ, ÷òîáû êàæäûé ìîã ïîäåëèòüñÿ ñëîæíîñòÿìè, âîçíèêøèìè ó íåãî âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè. Ãîòîâÿñü ê çàíÿòèþ, êàæäûé ÷ëåí ãðóïïû äîëæåí ïèñüìåííî îòâå÷àòü íà âñå âîïðîñû ïîñîáèÿ ïîáî÷íûå è âîïðîñû ïî îáñóæäåíèþ. Åñëè 10
æå ãðóïïà ðåøèò, ÷òî íå íóæíî òðàòèòü ÷àñ âðåìåíè íà ïîäãîòîâêó ê çàíÿòèÿì äîìà, òî áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü íå ìåíåå äâóõ ÷àñîâ íà òî, ÷òîáû îòâåòèòü íà âñå âîïðîñû âî âðåìÿ çàíÿòèÿ. Ïðèìåíåíèå æå è âîâñå áóäåò âåñüìà çàòðóäíèòåëüíî áåç ëè÷íîãî îñìûñëåíèÿ è ìîëèòâû. Åñëè âû áóäåòå çàïèñûâàòü èäåè äðóãèõ ÷ëåíîâ ãðóïïû î ïðèìåíåíèè è èõ ìîëèòâåííûå íóæäû, âû, ñêîðåå âñåãî, íå çàáóäåòå ìîëèòüñÿ î íèõ â òå÷åíèå íåäåëè, à íà ñëåäóþùåì çàíÿòèè ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ó íèõ, êàêèì áûë îòâåò íà ìîëèòâû. Âîçìîæíî, âû çàõîòèòå çàâåñòè áëîêíîò, â êîòîðûé âû ñìîæåòå çàíîñèòü ìîëèòâåííûå íóæäû è âàøè çàìåòêè ïî îáñóæäåíèþ. Çàìåòêè, ñäåëàííûå âî âðåìÿ îáñóæäåíèé, ïîìîãóò âàì çàïîìèíàòü ìàòåðèàë, ñëåäîâàòü îñíîâíîé ìûñëè, îñòàâàòüñÿ ñêîíöåíòðèðîâàííûì íà ïðåäìåòå èçó÷åíèÿ è ïðîÿñíÿòü îáñóæäàåìûå âîïðîñû. Íî íå ïîçâîëÿéòå ñàìîìó ïðîöåññó êîíñïåêòèðîâàíèÿ óäåðæèâàòü âàñ îò ó÷àñòèÿ â äèñêóññèè. Íåêîòîðûå ãðóïïû êàæäûé ðàç âûáèðàþò îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ïîðó÷àþò äåëàòü çàìåòêè. Çàòåì êòî-òî äåëàåò êîïèè ýòèõ çàïèñåé è íà ñëåäóþùåé âñòðå÷å ðàçäàåò âñåì ÷ëåíàì ãðóïïû. Ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿéòå ýòè çàäà÷è ìåæäó âñåìè, ÷òîáû êàæäûé ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âîâëå÷åííûì, è â òî æå âðåìÿ, ÷òîáû íèêòî íå áûë ñëèøêîì çàãðóæåí ðàáîòîé. Íåêîòîðûå ãðóïïû ïðàêòèêóþò çàìåòêè ìàðêåðîì íà áåëîé äîñêå (çàíàâåñêà äëÿ äóøà, ðàçâåøàííàÿ íà ñòåíå, òîæå ïîäîéäåò), êîòîðûå ìîãóò óâèäåòü âñå.
Êàê ïîñòðîèòü çàíÿòèå
Îïèñûâàåìàÿ íèæå ñõåìà ïðåäëàãàåò âñåãî ëèøü îäèí èç ñïîñîáîâ ïîñòðîåíèÿ çàíÿòèÿ. Âû âïðàâå ïðèñïîñîáèòü ýòè íàðàáîòêè ê òîìó ïëàíó îðãàíèçàöèè âàøèõ äèñêóññèé, êîòîðûé áîëåå âñåãî ïîäõîäèò âàøåé ãðóïïå. Ïðîñëàâëåíèå. Íåêîòîðûå ãðóïïû íà÷èíàþò çàíÿòèå ñ ìîëèòâû è/ èëè ïåíèÿ. Äðóãèå ïðåäïî÷èòàþò íà÷èíàòü åãî ñ ìîëèòâû è ïðîñüáû î Áîæüåì âîäèòåëüñòâå â èçó÷åíèè Åãî Ñëîâà, ïðè ýòîì îñòàâëÿþò îñíîâíóþ ìîëèòâó äî êîíöà çàíÿòèÿ. Ðàçîãðåâ. Íà÷àëî ðàáîòû ñ íîâîé ãðóïïîé ýòî óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü îñíîâó äëÿ äîâåðèòåëüíîãî îáìåíà ìûñëÿìè, èçáàâèòüñÿ îò ñêîâàííîñòè â îòíîøåíèÿõ äðóã ñ äðóãîì è ïðèéòè ê ïîíèìàíèþ îáùåé öåëè. Îäèí èç ñïîñîáîâ íàéòè îáùèé ÿçûê äàòü âûñêàçàòüñÿ êàæäîìó ÷ëåíó ãðóïïû íà ïðåäìåò òîãî, ÷òî îí îæèäàåò ïîëó÷èòü îò îáùèõ çàíÿòèé, îò ìîëèòâû, ïåíèÿ ïñàëìîâ, îáìåíà ìûñëÿìè èëè ÷åãîòî äðóãîãî, ÷òî âû ìîæåòå äåëàòü âìåñòå èëè ÷åì ìîæåòå ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè. Åñëè âû âûäåëèòå ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàïèñàë áû îæèäàíèÿ è ïîæåëàíèÿ êàæäîãî ÷ëåíà ãðóïïû, òîãäà âû ñìîæåòå âåðíóòüñÿ ê ýòèì 11
çàïèñÿì ïîçæå è ïîñìîòðåòü, äâèæåòåñü ëè âû ê öåëÿì, ïîñòàâëåííûì âíà÷àëå. Òàêèì îáðàçîì, ïî õîäó âû ìîæåòå, íàïðèìåð, áîëüøå âíèìàíèÿ è âðåìåíè óäåëèòü ìîëèòâå èëè ðåøèòü îñíîâàòåëüíåå è ìåäëåííåå ïðîðàáàòûâàòü óðîêè. Ïåðåä òåì êàê ïîãðóçèòüñÿ â èçó÷åíèå êíèãè, óäåëèòå íåêîòîðîå âðåìÿ îáñóæäåíèþ öåëåé, êîòîðûå âû ïåðåä ñîáîé ñòàâèòå. Íåêîòîðûå ãðóïïû ïîñâÿùàþò öåëîå çàíÿòèå òîìó, ÷òîáû ðàçäàòü ó÷åáíûå ïîñîáèÿ, ïîãîâîðèòü î ïðåäìåòå èçó÷åíèÿ, îçíàêîìèòüñÿ ñî ñòðàíèöàìè 7-13 íàñòîÿùåãî ðàçäåëà è îáñóäèòü öåëè. Ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ. Âîçìîæíî, âû íàéäåòå ïîëåçíûì ïî õîäó ïðîäâèæåíèÿ âïåðåä ïîäåëèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì ïåðâûìè âïå÷àòëåíèÿìè. ×òî îêàçàëîñü íàèáîëåå ïîëåçíûì? Ïîðàçèëî ëè âàñ ÷òî-ëèáî? Êàêèå ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû? Êàêîå îáùåå âïå÷àòëåíèå ó âàñ ñëîæèëîñü ïîñëå çàíÿòèÿ? ×òîáû ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà îáñóæäåíèè, ïîïðîñèòå ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû âûäåëèòü íàèáîëåå äëÿ íèõ âàæíîå ó÷åíèå èëè ýïèçîä â èçó÷àåìîì ìàòåðèàëå, ïîïðîñèòå èõ òàêæå îáúÿñíèòü ïî÷åìó. Òàêîé îòêðûòûé îáìåí ìíåíèÿìè çà÷àñòóþ ïîìîãàåò âñåì ïðèñóòñòâóþùèì ëó÷øå óçíàòü äðóã äðóãà. Èçó÷åíèå. Ñëåäóéòå óêàçàíèÿì íàñòîÿùåãî ïîñîáèÿ â òîé ìåðå, êîòîðàÿ íàèëó÷øèì îáðàçîì ïîìîæåò âàì ïîíÿòü çíà÷åíèå áèáëåéñêîãî òåêñòà. Âàøåé ãëàâíîé öåëüþ äîëæíî áûòü ïîëíîå ïîíèìàíèå ðàññìàòðèâàåìîãî òåêñòà. Ïðèìåíåíèå. Çàêëþ÷èòåëüíûì ýòàïîì áèáëåéñêîãî çàíÿòèÿ äîëæåí áûòü âîïðîñ, îáðàùåííûé ê ñàìîìó ñåáå: êàêèì îáðàçîì äàííûé áèáëåéñêèé òåêñò êàñàåòñÿ ìîåé æèçíè? Äîëæåí ëè ÿ ïîìåíÿòü ñâîè ìûñëè èëè ïîñòóïêè, èñõîäÿ èç íåãî, è åñëè äà, òî êàê? Ýòîò ïðîöåññ ìîæåò ïîòðåáîâàòü âðåìåíè, ðàáîòû ìûñëè, ìîëèòâû è, âîçìîæíî, ñîâåòà äðóãîãî ÷åëîâåêà. Èíîãäà âû ìîæåòå íàéòè íàèáîëåå ïðîäóêòèâíûì ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ òîëüêî íà îäíîì ïðèìåíåíèè, ïðè ýòîì ìîëèòâåííî îñìûñëèâ åãî.  äðóãèõ ñëó÷àÿõ âû ìîæåòå ñîñòàâèòü ñïèñîê âñåõ àñïåêòîâ äàííîãî òåêñòà, èìåþùèõ îòíîøåíèå ê âàøåé æèçíè, âûáðàòü îäèí îí ïîòðåáóåò âàøåé äàëüíåéøåé ìîëèòâû è äåéñòâèé. Âûáåðèòå ëþáîé ìåòîä, êîòîðûé ëó÷øå ïîìîæåò âàì âîçðàñòè â ïîñëóøàíèè Ñëîâó Áîæüåìó. Òàêèì îáðàçîì, â ðåçóëüòàòå èçó÷åíèÿ áèáëåéñêîãî òåêñòà ó âàñ ìîãóò âîçíèêíóòü èäåè, ñðîäíè ñëåäóþùèì: ß äîëæåí ïîïðîñèòü Áîãà, ÷òîáû Îí ñäåëàë ìåíÿ ñïîñîáíûì ïîâèíîâàòüñÿ Äóõó Ñâÿòîìó , ß áîëüøå íå äîëæåí äåëàòü (÷òî-ëèáî) , ß äîëæåí ïîïðîñèòü Äóõà Ñâÿòîãî ïîìî÷ü ìíå (â ÷åì-ëèáî) , Ìíå êàæåòñÿ, ÿ äîëæåí (ñäåëàòü ÷òî-ëèáî) . Çàíèìàÿñü âîïðîñàìè ïðèìåíåíèÿ, ïîìíèòå, ÷òî åñëè ìû äåéñòâèòåëüíî õîòèì äóõîâíî âîçðàñòè, íàì íåîáõîäèìî äåéñòâîâàòü â ñîãëàñèè 12
ñ Áîãîì; êàê Áîã, òàê è ìû ñàìè, äîëæíû âûïîëíèòü ñâîþ ÷àñòü ðàáîòû (Ôèëèïïèéöàì 2:12-13). Óñïåøíîå ïðèìåíåíèå ïðåäïîëàãàåò ìîëèòâó î Áîæüåì âîäèòåëüñòâå, ñïîñîáíîñòü, ïðîùåíèå, äèñöèïëèíó, îáîäðåíèå è òàê äàëåå. Åñëè èäåÿ ïðèìåíåíèÿ íåçíàêîìà íåêîòîðûì ÷ëåíàìè ãðóïïû, âîçüìèòå â êà÷åñòâå ïðèìåðà îäèí àáçàö èç åâàíãåëèÿ è îáñóäèòå âîçìîæíûå âàðèàíòû ïðèìåíåíèÿ çàêëþ÷åííûõ â íåì èñòèí. Ïîñòàðàéòåñü îïèñàòü êîíêðåòíî, â êàêîé ïëîñêîñòè äàííûé îòðûâîê íàñ êàñàåòñÿ è êàê ìû äîëæíû ïîñòóïàòü â åãî ñâåòå. Ïîäóìàéòå íå ïðîñòî îá èäåàëüíîì îòêëèêå, êîòîðûé ìîæíî áûëî áû îæèäàòü, à î êàêîì-ëèáî îïðåäåëåííîì äåéñòâèè, ê êîòîðîìó ïîíóæäàåò íàñ ýòîò òåêñò. Íå çàáûâàéòå ìîëèòüñÿ î ñïîñîáíîñòè, ìóæåñòâå, äèñöèïëèíå è Áîæüåì âîäèòåëüñòâå â äîñòèæåíèè âàøåé öåëè. Äàéòå âîçìîæíîñòü ó÷àñòíèêàì ãðóïïû çàäàòü âîïðîñû ïî òåêñòó èëè åãî êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîìó ôîíó. Âîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ îòëîæèòü íåêîòîðûå âîïðîñû â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî âû íå ñìîæåòå ñðàçó îòâåòèòü íà íèõ, íå ñïðàâèâøèñü â îïðåäåëåííûõ èñòî÷íèêàõ, îäíàêî áûëî áû î÷åíü õîðîøî, åñëè áû âû íå âûïóñêàëè èõ èç âèäó. Êðàòêîå çàêëþ÷åíèå. Ýòî âðåìÿ äëÿ ïîäâåäåíèÿ äèñêóññèè ê ëîãè÷åñêîìó çàâåðøåíèþ, à òàêæå äëÿ íåîáõîäèìûõ îáúÿâëåíèé îòíîñèòåëüíî ñëåäóþùåãî óðîêà. Áîëüøèíñòâî óðîêîâ â íàñòîÿùåì ïîñîáèè îõâàòûâàþò áîëåå îäíîé ãëàâû åâàíãåëèÿ îò Ëóêè; âîçìîæíî, âàøà ãðóïïà çàõî÷åò ïðîðàáàòûâàòü áîëåå îäíîãî óðîêà çà îäíó âñòðå÷ó.  òàêîì ñëó÷àå âàì ñëåäóåò ïëàíèðîâàòü çàðàíåå, êàêîé îáúåì ìàòåðèàëà âû ñîáèðàåòåñü îõâàòèòü íà ñëåäóþùåì çàíÿòèè. Ïðîñëàâëåíèå. Ïîáëàãîäàðèòå Áîãà çà òî, ÷òî Îí â Ñâîåé ìóäðîñòè îòêðûë íàì Ñâîå ó÷åíèå, åãî ïðèíöèïû, äàðîâàë âäîõíîâåíèå è îáîäðåíèå íà ñòðàíèöàõ êíèãè Åâàíãåëèå îò Ëóêè. Ïîáëàãîäàðèòå Åãî çà âñå òî, ÷òî Îí îòêðûë î Ñåáå ÷åðåç ýòó êíèãó, è ïîïðîñèòå Åãî íàó÷èòü âàñ, êàê, ïîñðåäñòâîì åå èçó÷åíèÿ, ëó÷øå óçíàòü, ïîëþáèòü Åãî è ïîâèíîâàòüñÿ Åìó.
13
Êàðòà Ïàëåñòèíû âî âðåìåíà Èèñóñà Õðèñòà
14
ÊÓËÜÒÓÐÍÎ-ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÔÎÍ
ËÓÊÀ È ÅÃÎ ÅÂÀÍÃÅËÈÅ Åâàíãåëèå
Ñëîâî åâàíãåëèå ïåðåâîäèòñÿ êàê áëàãàÿ âåñòü è ïðîèñõîäèò îò ãðå÷åñêîãî ñëîâà euangelion (eu- áëàãîé, angelion âåñòü). Îòñþäà æå è ïðîèñõîäèò ñëîâî åâàíãåëèñò è ðîäñòâåííîå ñëîâî àíãåë . Êîãäà ïåðâûå õðèñòèàíå çàõîòåëè çàïèñàòü áëàãóþ âåñòü î ×åëîâåêå, Êîòîðûé áûë Áîãîì, íè îäèí èç èçâåñòíûõ èì ëèòåðàòóðíûõ æàíðîâ íå ïîäõîäèë äëÿ ýòîé çàäà÷è. Õðèñòèàíå íå ñòàëè ïèñàòü â ðàìêàõ àâòîáèîãðàôè÷åñêîãî æàíðà èëè â ñòèëå ñâÿùåííûõ òåêñòîâ, ïðèíÿòûõ â ãðå÷åñêîé, ðèìñêîé èëè èóäåéñêîé êóëüòóðàõ. Âìåñòî ýòîãî îíè ñîçäàëè íîâóþ ëèòåðàòóðíóþ ôîðìó åâàíãåëèå. Åâàíãåëèÿ ñîñòîÿëè èç îïèñàíèÿ ñîáûòèé èç æèçíè Èèñóñà è Åãî èçðå÷åíèé, êîòîðûå ó÷åíèêè Èèñóñà çàïîìíèëè è ïåðåäàëè, ñêîðåå âñåãî, äîñëîâíî.  Âîñòî÷íîé êóëüòóðå ó÷åíèêè ó÷èëèñü, çàïîìèíàÿ, à çàòåì è èìèòèðóÿ ñëîâà è äåéñòâèÿ ñâîèõ íàñòàâíèêîâ. Êàê ïèñàë Ëåîí Ìîððèñ, Ðàââèíû îáëåêàëè ñâîå ó÷åíèå â ôîðìû, óäîáíûå äëÿ çàïîìèíàíèÿ, è íàñòàèâàëè íà òîì, ÷òîáû èõ ó÷åíèêè ÷åòêî çàó÷èâàëè èõ 1. Àïîñòîëû òî÷íî âñïîìíèëè âûñêàçûâàíèÿ Èèñóñà, à òàêæå ñîáûòèÿ (è èõ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü) èç Åãî æèçíè, êîòîðûå ïðîèñõîäèëè ó íèõ íà ãëàçàõ. Ëóêà ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî êî âðåìåíè, êîãäà îí ïðèñòóïèë ê íàïèñàíèþ ñâîåãî åâàíãåëèÿ, óæå ìíîãèå íà÷àëè ñîñòàâëÿòü ïîâåñòâîâàíèÿ î ñîâåðøåííî èçâåñòíûõ ìåæäó íàìè ñîáûòèÿõ (Ëóêè 1:1). Î÷åâèäíî, äðóãèå õðèñòèàíå óæå íà÷àëè çàïèñûâàòü âîñïîìèíàíèÿ ó÷åíèêîâ î ñëîâàõ è äåÿíèÿõ Èèñóñà. Åâàíãåëèå îò Ìàðêà ìîãëî áûòü ñðåäè òåõ íåñêîëüêèõ äîñòóïíûõ Ëóêå ïèñüìåííûõ èñòî÷íèêîâ, êîãäà îí ñàì ðåøèë ïî ïîðÿäêó îïèñàòü (Ëóêè 1:3) ñëóæåíèå Èèñóñà. Ëóêà èìåë âîçìîæíîñòü îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè, ëè÷íî çíàþùèìè Èèñóñà âî âðåìÿ Åãî çåìíîé æèçíè (ñìîòðèòå ðàçäåë Âðà÷ è ïèñàòåëü íà ñòðàíèöàõ 17-18). 15
×åòûðå åâàíãåëèÿ
 ïåðâîì ñòîëåòèè íàøåé ýðû, ïîñëå ñìåðòè Èèñóñà, ìíîãèå ñîâðåìåííèêè ïèñàëè ëèòåðàòóðíûå ïðîèçâåäåíèÿ, ïîñâÿùåííûå æèçíè è ó÷åíèþ Èèñóñà, Åãî ñëîâàì è äåÿòåëüíîñòè; íî òîëüêî ÷åòûðåõ ÷åëîâåê Áîã îñîáûì îáðàçîì âäîõíîâèë íàïèñàòü òðóäû, êîòîðûå áóäóò íåñòè íà ñåáå Åãî áîæåñòâåííóþ ïå÷àòü. Ïî÷åìó ÷åòûðåõ? Íà ýòîò ñ÷åò ìîæíî èëè ìíîãî ñïåêóëèðîâàòü, èëè ïðîñòî ïîðàäîâàòüñÿ òîìó, ÷òî ó íàñ åñòü âîçìîæíîñòü íàñëàæäàòüñÿ ÷åòûðüìÿ ìàñòåðñêè âûïèñàííûìè ïîðòðåòàìè Èèñóñà, îñâåùàþùèìè Åãî ñ ðàçíûõ ñòîðîí.  ýòîé ñâÿçè õî÷åòñÿ âñïîìíèòü âîïðîñ Ñèäëîó Áàêñòåðà: Áåç êîòîðîãî èç ÷åòûðåõ ìû ìîæåì îáîéòèñü? 2 Ïîðàçèòåëüíî, íàñêîëüêî ãàðìîíè÷íî âûðèñîâûâàåòñÿ ðàññêàç îá îäíîì ÷åëîâåêå è îäíèõ è òåõ æå ñîáûòèÿõ, îïèñàííûõ â ðàçíûõ ïðîåêöèÿõ. Çàìåòüòå, êàê â ðàçíûõ åâàíãåëèÿõ ïîäìå÷åíû ðàçëè÷íûå íþàíñû è ðàññòàâëåíû àêöåíòû: 1. Ó Ìàòôåÿ, ïèñàâøåãî äëÿ èóäåéñêîãî ÷èòàòåëÿ, Èèñóñ îïèñàí êàê Öàðü öàðåé, îáåùàííûé â Ïèñàíèÿõ íàñëåäíèê ïî ëèíèè Äàâèäà, à òàêæå Ó÷èòåëü, ïðèíåñøèé ñ Ñîáîé íîâîå îòêðîâåíèå Çàêîíà Ãîñïîäíÿ. Íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè áåñåä î Çàêîíå è Öàðñòâå Ìàòôåé ãîâîðèò îá èñïîëíåíèè âåòõîçàâåòíûõ ïðîðî÷åñòâ. Ìàðê ïèøåò êîðîòêîå åâàíãåëèå, èçáåãàÿ äëèííûõ ñöåí è êóëüìèíèðóÿ ñâîé ðàññêàç ãîëãîôñêèì êðåñòîì, îòêðûâàÿ Õðèñòà áîëüøå â ìîãóùåñòâåííûõ äåëàõ è Åãî ñëóæåíèè, íåæåëè â ñëîâàõ áîæåñòâåííîé ìóäðîñòè. Èîàíí â ñâîåì ïîâåñòâîâàíèè îïèñûâàåò íåñêîëüêî ÷óäåñ è äëèííûå áåñåäû, èìåþùèå öåëüþ çàæå÷ü èñêðó âåðû â Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî. Ëóêà ïèøåò ÷ðåçâû÷àéíî òî÷íûé è óâëåêàòåëüíûé äëÿ ãðå÷åñêîãî ÷èòàòåëÿ ðàññêàç îá Èèñóñå êàê î Ñûíå ×åëîâå÷åñêîì è Ñïàñèòåëå ìèðà. 2. Èîàíí íà÷èíàåò ñâîå åâàíãåëèå ñ ïðåäñóùåñòâîâàíèÿ Èèñóñà êàê Áîãà, à Ìàðê ñ êðåùåíèÿ Èèñóñà, êîãäà Îí áûë óæå âçðîñëûì. Íè òîò, íè äðóãîé íè÷åãî íå ãîâîðÿò î Åãî ðîæäåíèè è ðîäîñëîâèè. Çàòî Ìàòôåé ñðàçó ïðèñòóïàåò ê ãåíåàëîãè÷åñêîìó äðåâó, íà÷èíàÿ îò Àâðààìà (îòöà Çàâåòà Èçðàèëåâà) ê Äàâèäó (ãëàâå èçðàèëüñêîé öàðñêîé äèíàñòèè) è îò Äàâèäà ê Èîñèôó (â ãëàçàõ åâðååâ ôîðìàëüíîìó îòöó Èèñóñà, õîòÿ è íå êðîâíîìó). Ïîâåñòâîâàíèå Ìàòôåÿ î ðîæäåíèè Èèñóñà äåëàåò àêöåíò íà Åãî öàðñêîì ïðîèñõîæäåíèè è ïðîðî÷åñòâàõ, òîãäà êàê ðàññêàç Ëóêè àïåëëèðóåò ê òåïëûì ÷åëîâå÷åñêèì ÷óâñòâàì. Ëóêà òàêæå ïðîñëåæèâàåò ðîäîñëîâèå Èèñóñà âïëîòü äî Àäàìà îòöà êàê èóäååâ, òàê è ÿçû÷íèêîâ, è çàòåì óêàçûâàåò íà Áîãà.  ðîæäåñòâåíñêèõ ñöåíàõ Ìàòôåÿ, îðèåíòèðîâàííîãî íà åâðååâ, ïðåîáëàäàþò ìóæñêèå ïåðñîíàæè, Ëóêà æå òðåïåòíî îïèñûâàåò æåíùèí, îæèäàþùèõ ïîÿâëåíèå ñâîèõ äåòåé, è ïðåñòàðåëûõ âäîâ. 16
3. Èîàíí ïðèäàåò áîëüøîå çíà÷åíèå ñëóæåíèþ Èèñóñà â Èåðóñàëèìå. Ìàòôåé è Ìàðê ñëóæåíèþ â Ãàëèëåå, à òàêæå Ñòðàñòíîé íåäåëå â Èåðóñàëèìå. Ëóêà ïîñâÿòèë öåëûõ äåñÿòü äëèííûõ ãëàâ ïóòåøåñòâèþ Èèñóñà ñ ó÷åíèêàìè â Èåðóñàëèì, âî âðåìÿ êîòîðîãî Îí ó÷èò èõ. Ìû íàçûâàåì åâàíãåëèÿ îò Ìàòôåÿ, Ìàðêà è Ëóêè ñèíîïòè÷åñêèìè (áëèçêèìè ïî ïîäõîäó), òàê êàê îíè èìåþò ãîðàçäî áîëüøå îáùåãî ìåæäó ñîáîé, ÷åì ëþáîå èç íèõ èìååò ïî îòíîøåíèþ ê åâàíãåëèþ îò Èîàííà. Òåì íå ìåíåå, îïèñàííîå Ëóêîé ïóòåøåñòâèå â Èåðóñàëèì âêëþ÷àåò, ïî ìåíüøåé ìåðå, òðèäöàòü èíöèäåíòîâ, ïðèò÷ è äðóãèõ âûñêàçûâàíèé, íå óïîìÿíóòûõ Ìàòôååì è Ìàðêîì. Ïî ìåðå âàøåãî ïðîäâèæåíèÿ âïåðåä ìû îáðàòèì âàøå âíèìàíèå íà ìíîãèå äðóãèå äåòàëè, äåëàþùèå åâàíãåëèå îò Ëóêè êíèãîé, óíèêàëüíûì îáðàçîì íàøåäøåé ñâîå ìåñòî â Ñâÿùåííîì Ïèñàíèè.
Âðà÷ è ïèñàòåëü
Ëóêà áûë âîçëþáëåííûì âðà÷îì Ïàâëà (Êîëîññÿíàì 4:14). Îí ñîïðîâîæäàë ïîñëåäíåãî âî âðåìÿ åãî âòîðîãî ìèññèîíåðñêîãî ïóòåøåñòâèÿ. Êîãäà Ïàâåë äîñòèã Ôèëèïï, Ëóêà, ïî âñåé âèäèìîñòè, çàäåðæàëñÿ òàì (Äåÿíèÿ Àïîñòîëîâ 16:10-17), íî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîêèíóë Ôèëèïïû âìåñòå ñ Ïàâëîì (Äåÿíèÿ Àïîñòîëîâ 20:6-38). Îí îòïðàâèëñÿ ñ íèì â Ïàëåñòèíó (Äåÿíèÿ Àïîñòîëîâ 21:1-18) è ïðîáûë íåêîòîðîå âðåìÿ â Êåñàðèè âìåñòå ñ åâàíãåëèñòîì Ôèëèïïîì. Êîãäà â Èåðóñàëèìå Ïàâëà âçÿëè ïîä ñòðàæó è îòïðàâèëè â óçàõ â Ðèì, Ëóêà ñîïðîâîæäàë åãî (Äåÿíèÿ Àïîñòîëîâ 27:1 28:16). Âñå ýòè ïåðåäâèæåíèÿ äàëè Ëóêå âîçìîæíîñòü ïîâñòðå÷àòüñÿ ñî ìíîãèìè èç ó÷åíèêîâ Èèñóñà è òåìè, êòî ëè÷íî çíàë Åãî âî âðåìÿ Åãî çåìíîé æèçíè, à òàêæå âïèòàòü â ñåáÿ âñå òî, ÷òî Ïàâåë ïîíèìàë î Ñïàñèòåëå âñåãî ìèðà.  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî Ëóêà âêëþ÷èë â ñâîé ðàññêàç íåñêîëüêî èñòîðèé èç æèçíè Ìàðèè, íå ïîëó÷èâøèõ íèêàêîãî îòðàæåíèÿ â ïîâåñòâîâàíèÿõ äðóãèõ åâàíãåëèñòîâ, ìíîãèå ïîëàãàþò, ÷òî Ëóêà ëè÷íî áåñåäîâàë ñ íåé î åå Ñûíå. Ëóêà áûë ñâèäåòåëåì íåêîòîðûõ ñîáûòèé, îïèñûâàåìûõ èì â Äåÿíèÿõ Ñâÿòûõ Àïîñòîëîâ, íî íè÷åìó, î ÷åì îí ïèñàë â ñâîåì åâàíãåëèè, îí î÷åâèäöåì íå áûë (Ëóêè 1:2-3). Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îí ðîäèëñÿ ÿçû÷íèêîì, íî, âîçìîæíî, åùå äî òîãî, êàê îí óñëûøàë î Õðèñòå, ïðèíÿë èóäàèçì. Ëóêà õîðîøî îðèåíòèðîâàëñÿ â ãîðîäñêîé ÿçû÷åñêîé ãðåêîãîâîðÿùåé êóëüòóðå Ðèìñêîé èìïåðèè; ïðîëîã ê åãî åâàíãåëèþ ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî îí ïðåâîñõîäíî âëàäåë ëèòåðàòóðíûì ãðå÷åñêèì ÿçûêîì. Êðîìå òîãî, îí áûë ñâåäóù â Ñåïòóàãèíòå, ãðå÷åñêîì ïåðåâîäå Âåòõîãî Çàâåòà, áûâøåé â õîäó ñðåäè åâðååâ ïî âñåé èìïåðèè. 17
Ëóêà äîïóñêàåò íåêîòîðûå äåòàëè â ñâîåì ïîâåñòâîâàíèè, êîòîðûå óêàçûâàþò íà òî, ÷òî îí ïîëó÷èë ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå. Íàïðèìåð, ïðè îïèñàíèè ÷óäåñ èñöåëåíèÿ Ëóêà óïîòðåáëÿåò ïðîôåññèîíàëüíûå ìåäèöèíñêèå òåðìèíû ïðè ññûëêå íà òîò èëè èíîé íåäóã (5:12, 14:2), òîãäà êàê Ìàòôåé è Ìàðê â òàêèõ æå ñèòóàöèÿõ îáõîäÿòñÿ ïðîñòûìè îáùåäîñòóïíûìè òåðìèíàìè.  ñâîåì åâàíãåëèè Ëóêà ñðàâíèâàåò Èèñóñà ñ âðà÷îì (4:23, 5:31), ÷åãî ìû íå íàáëþäàåì â òåêñòàõ äðóãèõ åâàíãåëèñòîâ; ñ äðóãîé ñòîðîíû, â 8:43 îí íå ñ÷åë íóæíûì ñîîáùèòü, ÷òî æåíùèíà, ñòðàäàâøàÿ êðîâîòå÷åíèåì, áåç âñÿêîé ïîëüçû ïîòðàòèëà íà âðà÷åé âñå ñâîå ñîñòîÿíèå (Ìàðêà 5:26). Ëóêà ëþáèò óïîòðåáëÿòü ñëîâà ñïàñåíèå è ñïàñåí, êîòîðûå â ãðå÷åñêîì ÿçûêå òàêæå ïåðåâîäÿòñÿ êàê èñöåëåíèå è èñöåëåí ñîîòâåòñòâåííî (1:71; 2:30; 7:50; 8:36, 48,50; 9:1-2, 42; 17:19; 19:9-10; 23:35-39). Íàêîíåö, êàê âðà÷ó, Ëóêå óäàëîñü, èñïîëüçóÿ ïðîôåññèîíàëüíóþ ïðèâû÷êó îáðàùàòü âíèìàíèå íà ìåëü÷àéøèå äåòàëè è óìåíèå çàäàâàòü íóæíûå âîïðîñû, ñîñòàâèòü îáñòîÿòåëüíîå îïèñàíèå ìíîãèõ ñîáûòèé.
Âðåìÿ íàïèñàíèÿ åâàíãåëèÿ îò Ëóêè
Íà ýòîò ñ÷åò ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ïðåäïîëîæåíèé. Ëåîí Ìîððèñ ñ÷èòàåò, ÷òî Ëóêà ïèñàë åâàíãåëèå â íà÷àëå 60-õ ãîäîâ îò Ð.Õ. Ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ îí ìîòèâèðóåò òåì, ÷òî ñîáûòèÿ, íà êîòîðûõ íåîæèäàííî çàêàí÷èâàåòñÿ ïîâåñòâîâàíèå Äåÿíèé Ñâÿòûõ Àïîñòîëîâ, äàòèðóþòñÿ 62 ã. îò Ð.Õ. è íèêàêèå äðóãèå ñîáûòèÿ â óïîìÿíóòûõ êíèãàõ íå ïîíóæäàþò ïðåäïîëîæèòü áîëåå ïîçäíþþ äàòó3. Äðóãîé ó÷åíûé, Õîâàðä Ìàðøàëë, ñêëîíÿåòñÿ ê áîëåå ïîçäíåìó âðåìåíè íàïèñàíèÿ êíèãè íåïîñðåäñòâåííî äî èëè ïîñëå 70 ã. îò Ð.Õ. óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî Ëóêà èíòåðåñîâàëñÿ ïðîðî÷åñòâîì Èèñóñà î ðàçðóøåíèè Èåðóñàëèìà, èñïîëíèâøèìñÿ â 70 ã.4 Ñóùåñòâóþò è äðóãèå ïðåäïîëîæåíèÿ, ïðèïèñûâàþùèå äàòó íàïèñàíèÿ åâàíãåëèÿ 110 ãîäó îò Ð.Õ.
Ôåîôèë
Åâàíãåëèå îò Ëóêè ñàìàÿ äëèííàÿ êíèãà â Íîâîì Çàâåòå.  òå âðåìåíà êíèãè ïèñàëèñü îò ðóêè íà ñâèòêàõ ïàïèðóñà, êîòîðûå íå ìîãëè áûòü ñëèøêîì äëèííûìè â ñèëó òîãî, ÷òî ïðè óïîòðåáëåíèè ìîãëè ïîïðîñòó ðàçâàëèòüñÿ. Òåì íå ìåíåå, íåñìîòðÿ íà ýòî, åâàíãåëèå, íàïèñàííîå Ëóêîé, âåðîÿòíî, çàèíòðèãîâàëî ãðå÷åñêîãî ÷èòàòåëÿ. Êíèãà ïèñàëàñü äëÿ Ôåîôèëà (1:3), ÷üå èìÿ îçíà÷àåò òîò, êòî ëþáèò Áîãà . Âîçìîæíî, ÷òî Ëóêà ïðèäóìàë ýòîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîã áû ñèìâîëèçèðîâàòü âñåõ ÷èòàþùèõ åâàíãåëèå ñ öåëüþ óçíàòü áîëüøå îá 18
Èèñóñå. Îäíàêî â òî âðåìÿ àâòîðû íåðåäêî ïèñàëè è ïîñâÿùàëè ñâîè òðóäû ñîñòîÿòåëüíûì ïàòðîíàì, êîòîðûå çàòåì ïîìîãàëè ïóáëèêîâàòü êíèãè. Èìÿ Ôåîôèë áûëî îáû÷íûì ãðå÷åñêèì èìåíåì, ýòîò ÷åëîâåê âïîëíå ìîã áûòü îáðàçîâàííûì àðèñòîêðàòîì èç ÿçû÷íèêîâ íîâîîáðàùåííûì ëèáî ïðîÿâëÿþùèì èíòåðåñ ê òåìå ïèñàíèé Ëóêè5.
1
Leon Morris.
The Gospel According to Saint Luke (Grand Rapids, Mich.: William B.
Eerdmans Publishing Company, 1974), page 30.
2
J. Sidlow Baxter,
Explore the Book, volume 5 (Grand Rapids, Mich.: Zondervan
Corporation, 1966), pages 117-125, 229.
3
Morris, pages 22-26.
4
Howard Marshall,
The Gospel of Luke (Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans
Publishing Company, 1978), pages 34-35.
5
Marshall, page 43; Morris, pages 66-67.
19
Ïëàí êíèãè Åâàíãåëèå îò Ëóêè
À. Ïðîëîã (1:1-4) Á. Èñòîðèè, ñâÿçàííûå ñ äåòñòâîì Èèñóñà (1:5 2:52) 1. Ïðåäñêàçàíèå î ðîæäåíèè Èîàííà (1:5-25) 2. Ïðåäñêàçàíèå î ðîæäåíèè Èèñóñà (1:26-38) 3. Ìàðèÿ ïîñåùàåò Åëèñàâåòó (1:39-56) 4. Ðîæäåíèå Èîàííà (1:57-80) 5. Ðîæäåíèå Èèñóñà (2:1-20) 6. Èèñóñ Ìëàäåíåö â õðàìå (2:21-40) 7. Èèñóñ â äâåíàäöàòèëåòíåì âîçðàñòå (2:41-52) Â. Îò Èîàííà Êðåñòèòåëÿ ê Èèñóñó (3:1 4:13) 1. Ïðîïîâåäü Èîàííà (3:1-20) 2. Êðåùåíèå Èèñóñà (3:21-22) 3. Ðîäîñëîâèå Èèñóñà (3:23-37) 4. Èñêóøåíèå Èèñóñà (4:1-13) Ã. Ñëóæåíèå Èèñóñà â Ãàëèëåå (4:14 9:50) 1. Èèñóñ â Íàçàðåòå (4:14-30) 2. Èñöåëåíèå â Êàïåðíàóìå (4:31-44) 3. Ïðèçâàíèå ïåðâûõ ó÷åíèêîâ (5:1-11) 4. Î÷èùåíèå ïðîêàæåííîãî (5:12-16) 5. Èñöåëåíèå ðàññëàáëåííîãî (5:17-26) 6. Èèñóñ è ãðåøíèêè (5:27-32) 7. Î ïîñòå (5:33-39) 8. Î ñóááîòå (6:1-11) 9. Èçáðàíèå äâåíàäöàòè (6:12-16) 10. Ïðîïîâåäü íà ïîëå (6:17-49) 11. Èñöåëåíèå ñëóãè ñîòíèêà (7:1-10) 12. Âîñêðåøåíèå ñûíà âäîâû (7:11-17) 13. Îòâåò Èèñóñà Èîàííó Êðåñòèòåëþ (7:18-23) 14. Ìíåíèå Èèñóñà îá Èîàííå Êðåñòèòåëå (7:24-35) 15. Ïîìàçàíèå ìèðîì íîã Èèñóñà (7:36-50) 16. Æåíùèíû, êîòîðûå ñëóæèëè Èèñóñó (8:1-3) 17. Ïðèò÷à î ÷åòûðåõ âèäàõ ïî÷âû (8:4-15) 18. Ïðèò÷à î ñâå÷å (8:16-18) 19. Îá èñòèííîé ñåìüå Èèñóñà (8:19-21) 20. Óêðîùåíèå áóðè íà ìîðå (8:22-25) 20
21. Îäåðæèìûé áåñàìè èç ñòðàíû Ãàäàðèíñêîé (8:26-39) 22. Âîñêðåøåíèå äåâî÷êè, èñöåëåíèå æåíùèíû (8:40-56) 23. Äâåíàäöàòü àïîñòîëîâ ïîñëàíû íà ñëóæåíèå (9:1-6) 24. Âîïðîñ Èðîäà (9:7-9) 25. Íàñûùåíèå ïÿòè òûñÿ÷ (9:10-17) 26. Êòî òàêîé Èèñóñ? (9:18-27) 27. Ïðåîáðàæåíèå (9:28-36) 28. Îñâîáîæäåíèå îäåðæèìîãî îò íå÷èñòîãî äóõà è ïðåäñêàçàíèå Èèñóñîì Ñâîåé ñìåðòè (9:37-45) 29. Ñïîð ñðåäè ó÷åíèêîâ (9:46-50) Ä. Íà ïóòè â Èåðóñàëèì (9:51 19:44) 1. Ïðîòèâîñòîÿíèå ñàìàðÿí (9:51-56) 2. Öåíà ñëåäîâàíèÿ çà Èèñóñîì (9:57-62) 3. Ñåìüäåñÿò äâà ó÷åíèêà ïîñëàíû íà ñëóæåíèå (10:1-20) 4. Î áëàãîäàðíîñòè (10:21-24) 5. Âîïðîñ çàêîííèêà (10:25-28) 6. Äîáðûé ñàìàðÿíèí (10:29-37) 7. Ñëóæåíèå Èèñóñó Ìàðèÿ è Ìàðôà (10:48-52) 8. Î ìîëèòâå (11:1-13) 9. Èèñóñ è âååëüçåâóë (11:14-26) 10. Èñòèííîå áëàæåíñòâî (11:27-28) 11. Çíàìåíèå Èîíû (11:29-32) 12. Ñâåòèëüíèê òåëà (11:33-36) 13. Øåñòèêðàòíîå ãîðå âàì (11:37-54) 14. Î áåññòðàøíîì èñïîâåäàíèè (12:1-12) 15. Ãëóïûé áîãà÷ (12:13-21) 16. Î çàáîòàõ (12:22-34) 17. Î áîäðñòâîâàíèè (12:35-48) 18. Ðàçäåëåíèå (12:49-53) 19. Îá óìåíèè ðàñïîçíàâàòü (12:54-59) 20. Î ïîêàÿíèè (13:1-9) 21. Èñöåëåíèå â ñóááîòó (13:10-17) 22. Ïðèò÷è î Öàðñòâå î ãîð÷è÷íîì çåðíå è çàêâàñêå (13:18-21) 23. Òåñíûå âðàòà (13:22-30) 24. Íå áûâàåò, ÷òîáû ïðîðîê ïîãèá âíå Èåðóñàëèìà (13:31-35) 25. Åùå îäíî èñöåëåíèå â ñóááîòó (14:1-6) 26. Èçáðàíèå ìåñò íà ïèðå (14:7-14) 21
27. Ïðèò÷à î áîëüøîì çâàííîì ïèðå (14:15-24) 28. Öåíà ñëåäîâàíèÿ çà Èèñóñîì (14:25-35) 29. Ïðèò÷è î ïîòåðÿííîé îâöå, ïîòåðÿííîé äðàõìå è áëóäíîì ñûíå (15:1-32) 30. Ïðèò÷à î äîãàäëèâîì óïðàâèòåëå (16:1-9) 31. Âåðíûé â ìàëîì (16:10-13) 32. Óïðåêè â àäðåñ ôàðèñååâ (16:14-18) 33. Áîãà÷ è Ëàçàðü (16:19-31) 34. Î ãðåõå è âåðå (17:1-10) 35. Áëàãîäàðíûé ñàìàðÿíèí (17:11-19) 36. Ïðèçíàêè ïðèáëèæåíèÿ Öàðñòâà (17:20-37) 37. Ñóäüÿ íåïðàâåäíûé (18:1-8) 38. Ôàðèñåé è ìûòàðü (18:9-14) 39. Èèñóñ è äåòè (18:15-17) 40. Áîãàòûé íà÷àëüíèê (18:18-30) 41. Òðåòüå ïðåäñêàçàíèå î ñìåðòè (18:31-34) 42. Èñöåëåíèå ñëåïîãî (18:35-43) 43. Ìûòàðü Çàêõåé (19:1-10) 44. Ïðèò÷à î äåñÿòè ìèíàõ (19:11-27) 45. Òîðæåñòâåííûé âõîä Èèñóñà â Èåðóñàëèì (19:28-40) 46. Ïëà÷ îá Èåðóñàëèìå (18:41-44) Å. Ñëóæåíèå Èèñóñà â Èåðóñàëèìå (19:45 21:38) 1. Î÷èùåíèå õðàìà (19:45-48) 2. Âîïðîñ î âëàñòè Èèñóñà (20:1-8) 3. Ïðèò÷à î çëûõ âèíîãðàäàðÿõ (20:9-19) 4. Î ïîäàòÿõ (20:20-26) 5. Âîïðîñ î âîñêðåñåíèè (20:27-40) 6. Âîïðîñ Èèñóñà (20:41-44) 7. Êðèòèêà â àäðåñ êíèæíèêîâ (20:45-47) 8. Ëåïòà âäîâû (21:1-4) 9. Ïðèçíàêè ïîñëåäíåãî âðåìåíè (21:5-38) Æ. Ñîáûòèÿ, ñâÿçàííûå ñ êðåñòíûìè ñòðàäàíèÿìè Õðèñòà, âîñêðåñåíèå (22:1 24:53) 1. Ïîñëåäíÿÿ âå÷åðÿ (22:1-38) 2. Ìîëèòâà Èèñóñà â Ãåôñèìàíèè (22:39-46) 3. Âçÿòèå Èèñóñà ïîä ñòðàæó (22:47-53) 4. Îòðå÷åíèå Ïåòðà (22:54-62) 22
5. Ïåðåä ñèíåäðèîíîì (22:63-71) 6. Ïåðåä Ïèëàòîì è Èðîäîì (23:1-25) 7. Ðàñïÿòèå (23:26-43) 8. Ñìåðòü (23:44-49) 9. Ïîãðåáåíèå (23:50-56) 10. Âîñêðåñåíèå (24:1-12) 11. Íà ïóòè â Ýììàóñ (24:13-35) 12. ßâëåíèå Èèñóñà ó÷åíèêàì (24:36-49) 13. Âîçíåñåíèå (24:50-53)
23
Õðîíîëîãèÿ Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè 0 îò Ð.Õ.
Ðîæäåíèå Èèñóñà ïðèáëèçèòåëüíî 6-4 ã. äî Ð.Õ.
ÈÈÑÓÑ È ËÓÊÀ n
ÏÅÐÂÎÑÂßÙÅÍÍÈÊÈ
30 îò Ð.Õ.
n Ðàñïÿòèå Èèñóñà ïðèáëèçèòåëüíî 30 ã. îò Ð.Õ.
Àíàíèÿ 6-15 ã.îò Ð.Õ. Åëåàçàð 15-18 ã. îò Ð.Õ. Êàèàôà 18-37 ã. îò Ð.Õ.
Ïîëíîå ðàçðóøåíèå Èåðóñàëèìà 70 ã. îò Ð.Õ.
n
Ïåðâîå èóäåéñêîå âîññòàíèå 66 ã. îò Ð.Õ.
n
n Íàïèñàíèå Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè ïðèáëèçèòåëüíî 63/72 ã. îò Ð.Õ.
60 îò Ð.Õ.
Ãàé Êàëèãóëà 37-41 ã. îò Ð.Õ.
Ïîíòèé Ïèëàò, ïðîêóðàòîð Èóäåè, 26-36 ã. îò Ð.Õ. (ñìåùåí ñ äîëæíîñòè ïî ïðè÷èíå ïëîõîãî óïðàâëåíèÿ)
Èìïåðàòîð ïåðåäàë Èóäåþ ÏÐÀÂÈÒÅËÈ Â ÏÀËÅÑÒÈÍÅ n ïîä ïðÿìóþ âëàñòü Ðèìà 6 ã. äî Ð.Õ. Èðîä Âåëèêèé 37-4 ã. äî Ð.Õ. Èðîä Àíòèïà öàðü Ãàëèëåè è Ïåðåè 4 ã. äî Ð.Õ. 39 ã. îò Ð.Õ. (ñìåùåí ñ äîëæíîñòè)
Àðõåëàé öàðü Èóäåéñêèé 4 ã. äî Ð.Õ. 6 ã. îò Ð.Õ. (ñìåùåí ñ äîëæíîñòè ïî ïðè÷èíå åãî ÷ðåçìåðíîé æåñòîêîñòè)
Àâãóñò Öåçàðü 29 ã. äî Ð.Õ. 14 ã. îò Ð.Õ.
ÐÈÌÑÊÈÅ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÛ
Òèáåðèé 14-37 ã. îò Ð.Õ.
Êëàâäèé 41-54 ã. îò Ð.Õ.
Íåðîí 54-68 ã. îò Ð.Õ.
24
ÓÐÎÊ ÏÅÐÂÛÉ
Ëóêè 1:1-4 Îáçîð
Ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Åâàíãåëèåì îò Ëóêè ïî âîçìîæíîñòè ïðî÷åñòü åãî çà îäèí ïðèñåñò îò íà÷àëà äî êîíöà. Åñëè ïî õîäó âû íå áóäåòå óãëóáëÿòüñÿ â áîëåå ñåðüåçíîå îçíàêîìëåíèå ñ òåêñòîì, òî ýòî çàíÿòèå äîëæíî çàíÿòü ó âàñ îêîëî äâóõ ÷àñîâ. Åñëè â âàøåé Áèáëèè åñòü ïîäçàãîëîâêè ê òåêñòàì, îíè ïîìîãóò âàì ëó÷øå îðèåíòèðîâàòüñÿ â îáùåì íàïðàâëåíèè õîäà ñîáûòèé. Ïî ìåðå ïðî÷òåíèÿ êíèãè íå çàáóäüòå ïèñüìåííî îòâåòèòü íà âîïðîñû 1-6. Íà÷èíàÿ ñ ñåäüìîãî, âîïðîñû áóäóò êàñàòüñÿ îòäåëüíî âçÿòîãî îòðûâêà Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè.
Ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ 1. Êàêîâû âàøè ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ î Åâàíãåëèè îò Ëóêè? Î ÷åì ýòà êíèãà? Êàêîå âïå÷àòëåíèå â öåëîì îíà îñòàâëÿåò ó ÷èòàòåëÿ îá Èèñóñå? Åñëè áû âàñ ïîïðîñèëè ïðèäóìàòü îäíî ñëîâî, êîòîðîå ëó÷øå âñåãî ïîäõîäèëî áû äëÿ õàðàêòåðèñòèêè Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè, êàêîâî áû îíî áûëî? ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 25
Äëÿ äàëüíåéøåãî èññëåäîâàíèÿ:
 ñëîâàõ è ïîñòóïêàõ Èèñóñà íàéäèòå ïðèìåðû, èìåþùèå îòíîøåíèå ê: ïðîñòûì ëþäÿì ìåäèöèíñêîé òåìå ëè÷íûì äåòàëÿì (êàê, íàïðèìåð, âîçðàñò) ïðîÿâëåíèÿì ýìîöèé
______________________________________ ______________________________________ 2. Ïîâòîðåíèå âåðíûé ïðèçíàê òîãî, ÷òî êàêóþ-òî îïðåäåëåííóþ èäåþ àâòîð õîòåë îñîáî ïîä÷åðêíóòü. Êàêèå êëþ÷åâûå ñëîâà èëè ôðàçû Ëóêà (èëè Èèñóñ) ïîâòîðÿåò ñíîâà è ñíîâà? ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 3. Íàéäèòå, ïî êðàéíåé ìåðå, ïî îäíîìó èç ïðèìåðîâ, â êîòîðûõ Ëóêà (èëè Èèñóñ) çàòðàãèâàåò ñëåäóþùèå òåìû: à) Áåäíîñòü ...â ëè÷íîé æèçíè Èèñóñà ___________________ ______________________________________ ______________________________________ ...êàê òåìà, ïðè÷àñòíàÿ ê ó÷åíèþ Èèñóñà ________ ______________________________________ ______________________________________ ...ëþäåé, ñ êîòîðûìè Èèñóñ âñòðå÷àëñÿ _________ ______________________________________ ______________________________________ á) Æåíùèíû ...ñ êîòîðûìè Èèñóñ âñòðå÷àëñÿ ______________ ______________________________________ ______________________________________ 26
...êàê òåìà, ïðè÷àñòíàÿ ê ó÷åíèþ Èèñóñà ________ ______________________________________ ______________________________________ â) Ìîëèòâà ...â ëè÷íîé æèçíè Èèñóñà ___________________ ______________________________________ ______________________________________ ...â ó÷åíèè Èèñóñà ________________________ ______________________________________ ______________________________________ ...â æèçíè äðóãèõ ëþäåé ____________________ ______________________________________ ______________________________________ ã) Äóõ Ñâÿòîé ...â ëè÷íîé æèçíè Èèñóñà ___________________ ______________________________________ ______________________________________ ...â ó÷åíèè Èèñóñà ________________________ ______________________________________ ______________________________________ ...â æèçíè äðóãèõ ëþäåé ____________________ ______________________________________ ______________________________________ ä) Ñïàñåíèå äëÿ âñåãî ìèðà ...â ó÷åíèè Èèñóñà ________________________ ______________________________________ ______________________________________ 27
...â ñëîâàõ îá Èèñóñå ______________________ ______________________________________ ______________________________________ ...â ïîñòóïêàõ Èèñóñà ______________________ ______________________________________ ______________________________________ 4. Ïðàêòèêà ïîñòðîåíèÿ ñõåìû èëè ïëàíà êíèãè õîðîøî ïîìîãàåò ïðîñëåäèòü åå îáùåå íàïðàâëåíèå è ãëàâíóþ ìûñëü. Çàïîëíèòå ïðèâåäåííûé íèæå ñêåëåò êíèãè ïðåäëîæåííûìè âàìè ïîäðàçäåëàìè ñ ïðèëîæåíèåì ññûëîê. (Âîçìîæíî, âàø âàðèàíò ïëàíà ïîòðåáóåò ãîðàçäî ìåíüøå ìåñòà, ÷åì äëÿ ýòîé öåëè âûäåëåíî â íàñòîÿùåì ïîñîáèè.) Òàêîé ïîäðîáíûé ïëàí ïðèâåäåí íà ñòðàíèöàõ 20-23. Ññûëêà íà òåêñò
Íàçâàíèå ðàçäåëà
Ññûëêà íà òåêñò
Íàçâàíèå ðàçäåëà
1:1-4 Ïðîëîã 1:5 4:13 Ïåðåä ñëóæåíèåì ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 4:14 9:50 Ñëóæåíèå â Ãàëèëåå ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 28
______________________ ______________________ ______________________
______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________
______________________ ______________________ ______________________ ______________________
____________________ ____________________ ____________________
____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________
____________________ ____________________ ____________________ ____________________
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ Ññûëêà íà òåêñò
Íàçâàíèå ðàçäåëà
Ññûëêà íà òåêñò
Íàçâàíèå ðàçäåëà
Ññûëêà íà òåêñò
Íàçâàíèå ðàçäåëà
Íà ïóòè â Èåðóñàëèì 9:51-19:44 ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 19:45-21:38 Ñëóæåíèå â Èåðóñàëèìå ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ Ñòðàäàíèÿ è âîñêðåñåíèå 22:1-24:53 ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 29
5. Çàïèøèòå çäåñü ëþáóþ òåìó èíöèäåíò, ó÷åíèå èëè âïå÷àòëåíèå îá Èèñóñå, î ÷åì âû õîòåëè áû ïîðàçìûøëÿòü íà ýòîé íåäåëå. ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 6. Ïðè ïåðâîì ïðî÷òåíèè Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè èëè ïîñëå îçíàêîìëåíèÿ ñ êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèì ôîíîì íà ñòðàíèöàõ 15-19, âîçìîæíî, âû ñòîëêíóëèñü ñ íåêîòîðûìè ïîíÿòèÿìè, êîòîðûå òðåáóþò ïðîÿñíåíèÿ, èëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû, íà êîòîðûå âû ïîêà íå ïîëó÷èëè îòâåò. Ïîêà âñå ýòè âîïðîñû åùå ñâåæè â ïàìÿòè, ïîæàëóéñòà, çàïèøèòå èõ íèæå. Ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ âïåðåä â èçó÷åíèè Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè âû, âåðîÿòíî, ïîëó÷èòå îòâåòû íà ìíîãèå èç íèõ. ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________
Ïðîëîã
Êàê è ïîäîáàåò òðóäó, íàïèñàííîìó â êëàññè÷åñêîì ãðå÷åñêîì ñòèëå, êíèãà Ëóêè íà÷èíàåòñÿ ñ åå îôèöèàëüíîãî ïîñâÿùåíèÿ ïîêðîâèòåëþ àâòîðà (è, ñêîðåå âñåãî, ÷åëîâåêó, ìàòåðèàëüíî ñïîñîáñòâîâàâøåìó åå 30
èçäàíèþ). Ýòî ïîñâÿùåíèå ïðåäëàãàåò íåñêîëüêî ïðè- Äëÿ ðàçìûøëåíèÿ è îáñóæäåíèÿ: ÷èí, ïîáóäèâøèõ Ëóêó íàïèñàòü íàñòîÿùóþ êíèãó. Ìåòîäè÷åñêèå ñîâåòû Òåìû è öåëè
Ïåðåä òåì êàê âû ïîãðóçèòåñü â äåòàëüíîå èçó÷åíèå êíèãè, áûëî áû ïîëåçíî ñîñòàâèòü íåêîòîðîå ïðåäâàðèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå îòíîñèòåëüíî åå òåì è öåëåé. Òåìà ýòî ãëàâíûé ïðåäìåò îáñóæäåíèÿ, âñïëûâàþùèé íà ïðîòÿæåíèè âñåé êíèãè, êàê, íàïðèìåð, ñïàñåíèå . Öåëü ýòî ïðè÷èíà, ïîáóäèâøàÿ àâòîðà íàïèñàòü äàííûé òðóä, íàïðèìåð, ðàññêàçàòü ÿçû÷åñêîìó ÷èòàòåëþ î ñïàñåíèè . Ïåðâîå ïðî÷òåíèå Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè, âîçìîæíî, íå äàñò âàì ÷åòêîå ïðåäñòàâëåíèå î ãëàâíûõ òåìàõ è öåëÿõ êíèãè, íî óæå ñåé÷àñ ó âàñ äîëæíû ïîÿâëÿòüñÿ íåêîòîðûå èäåè íà ýòîò ñ÷åò. Âàì íå ñòîèò áîÿòüñÿ èõ îçâó÷èâàòü; ïîìíèòå: íà äàííûé ìîìåíò ðå÷ü èäåò òîëüêî î ïðåäâàðèòåëüíûõ âûâîäàõ. 7. Âäóì÷èâî, è æåëàòåëüíî â íåñêîëüêèõ ïåðåâîäàõ, ïðî÷òèòå îòðûâîê 1:1-4. Î ÷åì, ïî óòâåðæäåíèþ Ëóêè, îí ïèøåò ýòó êíèãó? (Ïîäóìàéòå, ÷òî ôðàçà î ñîâåðøåííî èçâåñòíûõ (â äðóãîì ïåðåâîäå î ñîâåðøèâøèõñÿ) ìåæäó íàìè ñîáûòèÿõ ìîæåò îçíà÷àòü.) ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 8. Êàê Ëóêà îáîçíà÷àåò öåëü íàïèñàíèÿ ñâîåãî åâàíãåëèÿ (1:3-4)? ______________________________________ ______________________________________ 31
Êàêîâà âàøà ëè÷íàÿ öåëü èçó÷åíèÿ Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè? Íàñêîëüêî îíà ñîîòíîñèòñÿ ñ ìîòèâàìè àâòîðà, èçëîæåííûìè â 1:4?
______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 9. Èç âñåãî, ÷òî âàì íà äàííûé ìîìåíò èçâåñòíî î Åâàíãåëèè îò Ëóêè, îáîáùèòå ñâîèìè ñëîâàìè, êàêîâà, ïî âàøåìó ìíåíèþ, öåëü åãî êíèãè? ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 10. Ïîñëå îáçîðíîãî îçíàêîìëåíèÿ ñ Åâàíãåëèåì îò Ëóêè, ìîæåòå ëè âû ñêàçàòü, ÷òî ïðî÷èòàííîå óæå çàòðîíóëî íåêîòîðûå àñïåêòû âàøåé æèçíè, òðåáóþùèå ïåðåñìîòðà? Åñëè äà, òî êàêèå è ÷òî âû ñîáèðàåòåñü ñ ýòèì äåëàòü íà ýòîé íåäåëå? ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ 32
Ìåòîäè÷åñêèå ñîâåòû Ñòðóêòóðèðîâàíèå öåëåé
Ñòàíäàðòíûé ïëàí Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè, êàê, íàïðèìåð, ïðåäëîæåííûé íà ñòðàíèöàõ 20-23, äàñò âàì âîçìîæíîñòü ïðè íåîáõîäèìîñòè íàéòè íóæíûé òåêñò, îäíàêî îí ìàëî ïîìîæåò ïîíÿòü, êàê êàæäûé ïóíêò âïèñûâàåòñÿ â îáùóþ òåìó êíèãè. Îäèí èç ñïîñîáîâ íå çàáûòü îá ýòîé òåìå ïðîñëåäèòü, êàê êàæäûé îòðûâîê åå ðàçâîðà÷èâàåò. Íàïðèìåð, öåëüþ Ëóêè ìîæåò áûòü èçëîæåíèå áëàãîé âåñòè î Õðèñòå òàêèì óïîðÿäî÷åííûì îáðàçîì, ÷òîáû ÷èòàòåëü ìîã àäåêâàòíî íà íåå îòðåàãèðîâàòü. Ðàçâåðíóòûé ïëàí êíèãè, ïîäðàçóìåâàþùèé ýòó öåëü, ìîæåò âûãëÿäåòü ñëåäóþùèì îáðàçîì: 1:1-4 Ïðîëîã: Ëóêà êîíñòàòèðóåò öåëü êíèãè. 1:5 2:52 Äåòñêèå ãîäû: íàø Ñïàñèòåëü è Åãî ãëàøàòàé ðîæäàþòñÿ â ìèð ÷óäåñíûì îáðàçîì. Îá ýòîì âåùàëè àíãåëû è ïðîðîêè. Ñûí Áîæèé ñòàíîâèòñÿ Ñûíîì Àäàìà. 3:1 4:13 Ãëàøàòàé Ñïàñèòåëÿ ãîâîðèò î ïîêàÿíèè è ïðîùåíèè ãðåõîâ. Ñïàñèòåëü îáúÿâëåí êàê Ñûí Áîæèé, Îí êðåñòèòñÿ â âîäå è ïîäâåðãàåòñÿ èñêóøåíèþ êàê Ñûí ×åëîâå÷åñêèé ñ öåëüþ ïîäãîòîâêè ê äàëüíåéøåìó ñëóæåíèþ.
Âîçüìèòå ëèñò áóìàãè è íà÷íèòå ñîñòàâëÿòü ñâîé ñîáñòâåííûé ïëàí Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè, êîòîðûé îòîáðàæàë áû öåëè è òåìû êíèãè. Âû ìîæåòå ðàçðàáîòàòü ñâîé âàðèàíò ïëàíà òåêñòà 1:1 4:13 èëè âçÿòü óæå ïðåäëîæåííûé è ïðîäîëæèòü, íà÷èíàÿ ñ îòðûâêà 4:14-44. Ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ âïåðåä, ñ êàæäûì íîâûì óðîêîì, ñòàðàéòåñü äîáàâëÿòü â âàø ïëàí íîâûå ïóíêòû.
33
34
ÓÐÎÊ ÂÒÎÐÎÉ
Ëóêè 1:5 2:52
Îò Èîàííà ê Èèñóñó  ïåðâîì óðîêå ìû ðàçìûøëÿëè íàä öåëÿìè íàïèñàíèÿ Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè. Îäíèì ïðåäëîæåíèåì èõ ìîæíî ñóììèðîâàòü òàê: Îáúÿñíèòü áëàãóþ âåñòü îá Èèñóñå . Íà÷èíàÿ ñ ýòîãî óðîêà, ìû áóäåì óãëóáëÿòüñÿ êàê ðàç â ýòó òåìó. Ìû áóäåì ðàçìûøëÿòü íàä ñîäåðæàíèåì áëàãîé âåñòè è òåì îòâåòíûì øàãîì, êîòîðûé îæèäàåòñÿ îò íàñ êàê îò ÷èòàòåëåé. Ñîäåðæàíèå æå êíèãè Èèñóñ Åãî ñóùíîñòü, õàðàêòåð, ñëóæåíèå è Åãî áëàãàÿ âåñòü. Ïåðåä òåì êàê óãëóáèòüñÿ â ýòîò óðîê, ïðî÷òèòå îòðûâîê 1:5 2:52. Áûëî áû î÷åíü ïîëåçíî, åñëè áû âû ñìîãëè ïðî÷åñòü åãî â íåñêîëüêèõ ïåðåâîäàõ. Ïîïðîñèòå Áîãà, ÷òîáû Îí ïðîñâåòèë âàø óì äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ìîãëè ïîíÿòü Åãî ñëîâî, è ïðèãîòîâèë ñåðäöå ÷òîáû âû ìîãëè ïðèìåíèòü ýòî ñëîâî. Ñòèëü ïèñüìà Ëóêè ìåíÿåòñÿ â ñòèõå 1:5. Ïðîëîã (1:1-4) íàïèñàí â ñòèëå ëèòåðàòóðíîãî ãðå÷åñêîãî ÿçûêà, à èñòîðèè äåòñòâà Èèñóñà âûäåðæàíû â ñòèëå, ïðèñóùåì ðàçãîâîðíîìó åâðåéñêîìó1. Ìíîãèå ñîáûòèÿ è òðàäèöèè ïàëåñòèíñêèõ åâðååâ ìîãëè áûòü òàê æå íåïîíÿòíû ãðåêî-ðèìñêîìó ÷èòàòåëþ, ê êîòîðîìó îáðàùàëñÿ Ëóêà, êàê è íàì ñåãîäíÿ. Ýòíè÷åñêèé ñòèëü è ýêçîòè÷åñêèå íþàíñû, äîëæíî áûòü, ïðèäàëè ýòîìó ïîâåñòâîâàíèþ, â êîòîðîì ôèãóðèðóþò àíãåëû è ðàññêàçûâàåòñÿ î ÷óäåñíûõ ðîæäåíèÿõ, íåâåðîÿòíûé ñìûñë äëÿ òàêîãî ëèøåííîãî ïðîñòîòû ÷åëîâåêà, êàê Ôåîôèë. Âåðîÿòíî, Ëóêà õîòåë, ÷òîáû åãî ïàòðîí îáðàòèë âíèìàíèå íà òîò 35