N˚ 77 | OCTUBRE 2019 | AÑO 6
Revista mensual de información turística de circulación gratuita.
www.rt magazine.do
Un día diferente disfrutando de Moca Pág.8
Restaurantes cibaeños muy interesantes Pág. 10 Yandery: mucho más que mezclar bebidas Pág. 17
Recorrer el país a lomo de caballo Pág.6
Préstamos Personales
Disfruta tus vacaciones con tasas fijas hasta por 5 años. Aprovecha la temporada de préstamos y vive experiencias inolvidables. Más información en: Popularenlinea.com/PrestamosPersonales
A tu lado, siempre. www.popularenlinea.com Teléfono: 809-544-5555
@popularenlinea #prestamospopular
Experiencia Popular Popularenlinea
EDITORIAL
LA OPINIÓN DEL DIRECTOR
FRANCIA VALORA BIEN A LOS DOMINICANOS Revista mensual de información
turística de circulación gratuita publicada por CICOM/EQUIPDATOS
Manuel Quiterio Cedeño Director General Yamirys Liriano Directora Ejecutiva Elsa Peña Nadal Editora de Estilo Elena Crespo Manuel Pérez Rafael Durán Redactores Keila Cedeño Luis José Chávez Alexis Moisés Colaboradores Merian Pérez Diseño
A propósito de la reciente celebración de la feria internacional de turismo de París, es interesante analizar cómo nos valoran los turistas galos. República Dominicana y en especial Punta Cana, se mantiene como el destino preferido por los franceses en América Latina y el Caribe. En los últimos 20 años han visitado el país 4.9 millones de franceses.
Andrés Lora Relaciones Públicas José T. Cedeño SubDirector de Administración
Flavia Anelli Representante Comercial Tel. 829-863-5604
El año pasado llegaron, por vía aérea, más de 221 mil turistas desde Francia, que representaron el 17% de los 1.3 millones de europeos recibidos en nuestros aeropuertos, y el 4% de los 5.6 millones de llegadas internacionales. En el primer semestre del año en curso vacacionaron en República Dominicana más de 141 mil galos.
Calle Clinicas Rurales No.9, El Millón, Santo Domingo, República Dominicana
Es interesante conocer como evalúan los franceses a nuestro país como destino turístico. Veamos los resultados para el año pasado de la encuesta de opinión, actitud y motivación que cada año realiza el Banco Central de la República con los extranjeros no residentes cuando se marchan del país**.
Persio Saint Hilaire Dirección Comercial Tel. 809-683-3881
Lo primero y más interesante es que en el primer, tercer y cuarto trimestre el 100% dijo que se habían cumplido sus expectativas sobre la República Dominicana y en el segundo trimestre opinó de esa manera el 91%.
809.683.3881 info@rtmagazine.do
rtmagazine.do @RTMagazine.do
12,000 ejemplares
CADOS CERTIFI
El complemento de este resultado es la respuesta sobre regresar al país como destino turístico. En los tres primeros trimestres del año el 100% dijo que sí visitaría nuevamente el país. En el cuarto trimestre el 91% ofreció igual respuesta. ¿Por qué escogen los franceses nuestro país para sus vacaciones? El 26% por la hospitalidad de los dominicanos; 24% declara que por la ca-
lidad de las playas; el 9% por el clima; el 4% por la vida nocturna; el 2% por la riqueza histórica y ese mismo número por la tranquilidad, y el 33% por las informaciones que les aportan sus amigos y relacionados. Sobre los servicios turísticos, el 13% los califica de excelentes, el 49% muy buenos, el 23% buenos, el 2% aceptables y sólo el 1% indica que son malos. El 11% no respondió esta respuesta. Los servicios incluidos en la encuesta son: instalaciones de los aeropuertos (el 95% dice que son excelentes, muy buenas o buenas); sumando estas tres respuestas, los servicios de aeropuertos (el 95%), instalaciones de los hoteles (73%), servicios en los hoteles (72%), servicio de alojamiento (72%), servicio de comidas (91%), calidad de la comida (95%), calidad de entretenimiento (98%), servicio de playa (93%), limpieza (78%) e instalaciones deportivas (96%). La calificación de los precios también logró buena nota. Sólo el 2% dijo que son muy altos; el 13% altos; el 72% aceptable; el 11% bajos y el 2% muy bajos. …………………….. **Las entrevistas se aplican directamente a los extranjeros no residentes, en la sala de espera, antes de abordar el avión. Durante el año 2018 se aplicaron 12,469 entrevistas. Los resultados obtenidos son calculados en base al país de residencia de los turistas entrevistados.
MANUEL QUITERIO CEDEÑO mquiterio@rtmagazine.do RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
3
CONTENIDO...
OCTUBRE 2019 | EDICIÓN N˚ 77
TURISMO ECUESTRE
RECORRER EL PAÍS A LOMO DE CABALLO DESTINO
GASTRONOMÍA
UN DÍA DIFERENTE DISFRUTANDO DE MOCA
11
GASTRONOMÍA
BUCHE E´ PERICO, RECETA REGIONAL ÚNICA
16
FERIA
CELEBRAN DISCOVER MARKETPLACE 2019
12 18
GASTRO NOVEDADES
RESTAURANTES CIBAEÑOS MUY INTERESANTES
Pág.8
13
HOMENAJE
ADOTUR RECONOCE A QUITERIO CEDEÑO
NOVEDADES DE GOLF
REALIZARÁN INVITACIONAL AMRESORTS 2019
Pág. 6
19
YANDERY: MUCHO MÁS QUE MEZCLAR BEBIDAS
PÁG. 10
SOCIALES
RT MAGAZINE EN EXPOASONAHORES
14
PÁG. 17
FERIA
EXPO ASONAHORES CON NUEVO RÉCORD Y NOVEDADES
NOVEDADES DE TURISMO
ABREN HOMEWOOD SUITES BY HILTON SANTO DOMINGO
TOME NOTA
UN POCO DE AVENTURA La mayoría de las personas tienden a repetir los lugares de ocio, restaurante, bar, hotel, playa… a los que acuden. Nos acostumbramos a sus características, conocemos las personas que sirven, sabemos cómo manejarnos, nos conocen… Generalmente nos sentimos más cómodos en estos lugares. Además, está la natural resistencia al cambio.
LA PORTADA Iglesia Sagrado Corazón de Jesús una de las paradas obligatorias de la ciudad de Moca, provincia Espaillat. Foto: Máximo Zorrilla 4
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
Esta actitud quizás nos evita disgustos, pero también nos limita y provoca que perdamos la oportunidad de conocer nuevos lugares y vivir otras experiencias gratificantes. Pero, una pizca de aventura y de búsqueda de lo nuevo, lo diferente, sin exagerar; puede llevarnos por senderos interesantes. Por ejemplo, en esta edición, proponemos visitar el Cibao, para conocer tres restaurantes únicos. El “Loma Azul”, en
Tenares en la carretera Tenares- Gaspar Hernández con vistas al Valle del Cibao. “Victorias” en el parque Duarte de Santiago. Además de su variado y excelente menú, ofrece el espectáculo impresionante de la “Catedral Santiago Apóstol” al caer la tarde; o en la noche cuando las luces crean una atmósfera única. “Mongastor”, en Guayubín, para los amanes del chivo, que se deleitarán con la variedad de platos que tiene su menú a base de esta carne. Otro tema para tomar nota es el Hotel Chic, un “solo adultos” de la cadena Blue Diamond, premiado con el “Quality Assuranse 2019” que otorga Delta Vacations de Delta Airlines. Es un establecimiento difícil de olvidar para quienes disfrutan de la excelencia de sus servicios. Tome nota, ponga una chispa de aventura en sus días de ocio.
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
5
ELENA CRESPO
TURISMO ECUESTRE
RECORRER RD A LOMO DE CABALLO
Una interesante forma de acercarse a la naturaleza es ir a lomo de caballo, ya sea por paradisíacas playas del Este o cabalgando a través de las onduladas tierras de la Cordillera Central. Pasear a caballo permite al viajero establecer una relación más cercana con la vida silvestre, al punto de sentirse parte de ella. Si tu pasión son los caballos y el deporte, o simplemente sientes curiosidad por montar; los paseos turísticos te abrirán las puertas para poder disfrutar de una experiencia única, sin ser un profesional de la hípica. A lomo de caballo puedes recorrer nuestras maravillosas costas, ríos o montañas. Lugares que rebosan paz y sosiego, y que podrás disfrutar de manera distinta por un precio asequible. Una oportunidad para, más allá de descubrir el destino, vivir la experiencia y que hace que sea un viaje o un recuerdo que permanecerá en la memoria para siempre.
PASEOS POR LA MONTAÑA En Jarabacoa, conocida por tener las montañas más altas de Las Antillas, sus saltos de agua y sus numerosos afluentes acuíferos, se ofrecen travesías ecuestres de una hora por RD$200. La experiencia incluye guía, el alquiler del caballo y el material. Paseos que incluyen 6
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
una vasta y azulada extensión de desfiladeros y onduladas colinas, todas ellas suavemente cubiertas de hierba y de brezo. En Constanza, espléndidas montañas forman un espectacular telón de fondo con parajes llenos de historia y fincas agrícolas. Por su magnífica belleza natural, su rico patrimonio cultural y sus productos, la región es sinónimo de todo lo mejor que el corazón del Cibao puede ofrecer. La combinación de este entorno con la actividad de montar a caballo a través de algunos lugares hace que sea una experiencia mágica. Los paquetes ofrecen una variedad de itinerarios, desde paseos de una hora (RD$300.00) hasta de media jornada (RD$500.00). En Samaná, el Salto el Limón tiene más de 35 años considerado como destino turístico, que visitan anualmente más de 70,000 personas. Un área de 18 kilómetros cuadrados alimentado por los ríos Arroyo Chico y por los ojos de agua del Limón, que puedes recorrer a caballo (desde RD$1.000) En Bonao, provincia Monseñor Nouel, los visitantes pueden realizar a caballo la Ruta del Charco Bonito, donde podrán disfrutar de un baño en aguas cristalinas y frescas, continuar hacia Rancho Gran Cali, pasando por Rancho Guacamayo, Rancho La Karreta y Rancho TR (desde RD$300 la hora). El recorrido ofrece la oportunidad de conocer los ranchos Bachue, Don Soto y Ludovino.
PASEOS POR LA PLAYA En las Galeras se ofrecen paseos a caballo por RD$500.00 la hora. Una actividad atractiva para parejas o familias. Los primeros pueden disfrutar de paseos románticos y las familias pueden realizar una actividad divertida durante sus vacaciones. Además, los visitantes interaccionan con la comunidad local, cálida, amigable y conocedores de la flora y fauna y el entorno. En Punta Cana y con sus playas repletas de cocoteros, un espectáculo visual poco común, se ofrecen paseos a caballo (desde RD$500.00). En Bayahibe, podrás acceder a cerros y a plantaciones de caña de azúcar. Casa de Campo, en La Romana, cuenta con uno de los mejores centros ecuestres del Caribe, y ofrece paseos por senderos ganaderos. También oferta expertas clases de equitación y salto.
PASEOS EN LA CIUDAD En Santo Domingo podrás dar paseos a caballo dentro del recinto de la Feria Ganadera, gracias a los servicios de empresas como Caballo Pony RD. También ofrecen clases de equitación y alquiler de caballos para eventos.
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
7
ELENA CRESPO / FUENTE EXTERNA
DESTINOS
HISTORIA, RELIGIÓN Y GASTRONOMÍA
DISFRUTA UN DÍA DIFERENTE EN MOCA El municipio cabecera de la provincia Espaillat, Moca, no solo es conocido por haber sido un importante centro sociopolítico y económico del país, sino por ganarse el título de ciudad histórica, al haber concentrado en un solo escenario, innumerables actos transcendentales en la historia de la República Dominicana.
Cuando llegues, a primera hora de la mañana, es recomendable que hagas paradas en las diferentes plazas públicas de Moca. Algunas de las más representativas son: la de la emblemática muñeca sin rostro dominicana, uno de los principales símbolos de la artesanía criolla. La del Agricultor, de los Presidentes, de la Libertad, la 2 de Mayo o 26 de Julio que es un tributo a Ramón Cáceres, Horacio Vásquez, Manuel Cáceres (y su museo 26 de julio), la Calle 3 D, Jacobo de Lara y Pablo Arnaud, en memoria a la gesta libertaria de 1899. Obligado es visitar la iglesia Sagrado Corazón de Jesús que, construida bajo la dirección del sacerdote mexicano Antonio Flores de la orden salesiana de San Juan Bosco, fue inaugurada en junio de 1956 y declarada Patrimonio Monumental. Sus elementos decorativos como los vitrales elaborados en Turín, Italia; o su campanario, la convierten en una estructura única. Después puedes hacer un alto en el camino en el museo Presidente Ramón Cáceres, cuyas paredes albergan el paso por la política de este presidente dominicano. Para almorzar, puedes deleitarte con uno de los tradicionales mofongos del restaurante Comida Criolla Juan Pablo, o de los también populares Terraza o Mofongo Mocano. En la tarde puedes realizar la Ruta de los Artesanos que incluye una visita a los talleres donde se fabrican las famosas muñecas sin rostros. De igual manera, recomendamos conocer el local de
8
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
Arteco donde se producen las mariposas elaboradas en jícara de coco, un producto artesanal con el sello de excelencia de la Unesco. Más de ciento cincuenta diseños que podrás admirar en esa tienda ubicada en el Higüerito. En Ruta 54 y en Downtown Gastropark podrás disfrutar de una maravillosa oferta de comida americana al más puro estilo food truck. Del primero, destacan sus impresionantes batidas, con atractivas presentaciones; del segundo, sus auténticas hamburguesas. Para los amantes de la cocina italiana, All´Aperto puede ser una interesante opción. Moca cuenta con más de 100 habitaciones hoteleras, pero también hay alojamientos en casas comunitarias y zonas de acampar. Recomendamos pernoctar en el hotel Green Palace, un lugar en el centro de la ciudad pero con buenas conexiones para la práctica de senderismo, ciclismo, cabalgata, kayak o tubing de río.
CÓMO LLEGAR Desde Santo Domingo, la autopista Duarte conecta con esta localidad que se halla a dos horas de la capital aproximadamente. También se puede acortar el camino, por la carretera que lleva al Santo Cerro. Transitando por la autopista Duarte cuando llegas a la altura de La Vega verás el letrero que dice Moca. Esta vía atraviesa el corazón del Cibao, un paisaje para disfrutar. También hay diferentes rutas de autobuses como Caribe Tours y Transporte Espinal, que dan servicio diario regular al municipio.
SERVICIOS PREMIUM
Servicio expreso para enviar documentos y/o paquetes a todas partes del mundo. Constituye el más rápido de los servicios postales por medios físicos.
Servicio local para enviar y recibir documentos y/o paquetes a cualquier punto del territorio nacional.
SERVICIOS UNIVERSALES
Servicio para envío de documentos y/o pequeños paquetes que no excedan los 2 kg. de peso, a cualquier lugar del mundo.
Tu Club de Compras Online
Courrier único con cobertura nacional, que te permite recibir tus compras realizadas por internet de forma segura, puntual y económica, en la Sede Principal o en la Oficina Postal más cercana.
Es un servicio simplificado para la exportación de paqueterías comerciales, dirigido a las pequeñas y medianas empresas (PYMES) y el sector artesanal que deseen incursionar en mercados internacionales.
Para envío de documentos y/o pequeños paquetes que no excedan los 2 kg. de peso, a cualquier lugar del mundo. Se asigna un número de rastreo que garantiza el seguimiento, desde el envío hasta la recepción.
Es la transferencia electrónica de dinero desde y hacia el territorio nacional a través de las administraciones de correos, mediante la emisión de una orden de pago a favor de un beneficiario, que recibe en cuestión de minutos.
Correo Empresarial Servicio de mensajería expresa a nivel nacional, dirigido a grandes generadores de correspondencia, como empresas y al público en general.
Servicio para el envío de paqueterías que pesan desde 2 hasta 30 kg., a todas partes del mundo.
C/ Héroes de Luperón, esquina Rafael Damirón, Centro de los Héroes, Santo Domingo, D.N., Rep. Dom. Código Postal 10101 Tels.: 809.534.5838 Exts.: 296/298. Sin Cargo 1 809.200.3890/ www.inposdom.gob.do
YAMIRYS LIRIANO / FUENTE EXTERNA
GASTRONOMÍA
RESTAURANTES EN EL CIBAO CON PROPUESTAS INTERESANTES
LOMA AZUL
La gastronomía dominicana ha experimentado importantes cambios en las últimas décadas. La relevancia que ha adquirido se observa en la incursión de nuevas propuestas, chefs de renombre mundial con restaurantes en el país, así como el nombramiento por segundo año consecutivo de capital gastronómica del Caribe. El caso de la gastronomía en la zona del Cibao no es la excepción, cada vez es más frecuente encontrarse con lugares que ofertan buenas propuestas gastronómicas, que resultan interesantes para los comensales que buscan no solo un buen plato, sino además que todo el proceso resulte placentero. Las propuestas se elaboran con ingredientes frescos de la zona, únicos, autóctonos y además añaden la combinación de buen ambiente, buenos precios, platos diferentes y lugares confortables. Aquí tres lugares para experiencias gastronómicas diferentes en el Cibao.
LOMA AZUL En el proyecto “Villas Loma Azul” con vistas al Valle del Cibao, se encuentra este restaurante ubicado en Tenares, provincia Hermanas Mirabal. Como elemento diferenciador ofrece vistas a 5 zonas: las provincias Hermanas Mirabal, La Vega, Santiago, Espaillat y la ciudad de San Francisco de Macorís. Enclavado en las alturas de la montaña de Tenares en la carretera ecoturística Tenares- Gaspar Hernández, ofrece a los comensales un menú de gastronomía internacional donde sobresale su paella, las sangrías y las entradas. Además de buenas vistas, cuenta con un ambiente familiar relajado donde puedes escapar del calor y refrescarte en su piscina. Abierto de lunes a domingo, desde el mediodía. @lomaazulrestaurante
VICTORIAS Lo más interesante además de su variado y excelente menú, es el espectáculo de disfrutar de la impresionante “Catedral Santiago Apóstol” al caer la tarde, o ya en la noche cuando las luces crean una atmósfera única. Justamente en el Centro de Recreo, evocando la historia y cultura de tiempos atrás, el restaurante se encuentra en el centro histórico de la ciudad corazón, Santiago de Los Caballeros, en el Parque Duarte en la calle Benito Monción #20 a esquina Calle del Sol. Es un lugar diferente donde la recreación, la cultura y la música dan el toque a las noches santiagueras. La propuesta del lugar es variada, invita a tomarse un buen café, probar sus margaritas o hasta dar unos pasitos al anochecer. Abierto desde las 4 de la tarde. @victoriassti
10
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
MONGASTOR Los amantes del chivo se deleitarán con la cantidad de variedades que oferta el restaurante. Ubicado en la línea noroeste, municipio de Guayubín, provincia Montecristi. Sus elaboraciones van más allá del tradicional chivo liniero (catalogado como uno de los mejores de la zona); su menú incluye platos muy diversos: pizza de chivo, quipes, empanadas, ceviche de chivo, nachos, chili; en fin, todo lo que imaginas y más elaborado con chivo. Además de otras ofertas gastronómicas. Calle Pimentel, San Lorenzo de Guayubín. @mongastorcafe
FOTOS Y TEXTO: JUAN DE DIOS VALENTIN
GASTRONOMÍA
BUCHE E´ PERICO RECETA REGIONAL ÚNICA QUE SE PIERDE EN EL TIEMPO Las crisis sociales siempre tienen algo positivo. Tras la miseria que trajo el revuelo de la Segunda Guerra Mundial, surgió en América Latina una oleada de creatividad en la cocina con ingredientes pocos convencionales, como estrategia para combatir la falta de alimentos en la década de 1940-1950. Nuestra isla vivió esa precariedad que obligaba a los productores a cosechar con más ahínco la tierra, y el maíz fue uno de los protagonistas de la agricultura de la región norte. Es justo en 1945 en Moca donde surge un nuevo plato que fue bautizado como Buche e´ Perico, una sopa preparada en base a maíz, vegetales y carnes ahumadas (muy usual en la época) aunque es probable que la receta inicial haya sido creada sólo a base de vegetales, puesto que eran las personas más adineradas y ganaderos quienes podían disfrutar de la carne y sus derivados como la longaniza- un embutido que también se le añadía a esta receta-que arrastra el sabor ancestral de los caldos “levanta muertos” que preparaban las abuelas en los fogones con leña y carbón. El Buche e´ Perico se extendió a pueblos vecinos: Salcedo, Tenares, Villa Tapia, La Vega y San Francisco de Macorís, lugar este último donde tuve la oportunidad de probar este delicioso plato, despertando mi curiosidad ya que en más de 15 años de andanzas e investigación de nuestra gastronomía, no lo había encontrado ni escuchado hablar de él. Era un secreto bien guardado, desconocido incluso por muchos de nuestros profesionales de la gastronomía. “Gracias al notable desarrollo, y el obligado rescate de lo nuestro es que el Buche e´ Perico se conoce un poco más, y podría ser el plato bandera del nordeste adentro pero sigue siendo el gran desconocido. Esta receta de cuchara, de esas que evocan a la familia, a los tiempos de los abuelos, es una fórmula ideal para hacer una comida completa ya que es un guiso energético“, opina el chef Martín Omar, quien desde hace varios años trabaja en recetas vanguardistas de nuestra cocina con ingredientes autóctonos. La artista culinaria Rosa María Gómez, mejor conocida como La Chefa, sostiene que es posible que su nombre se deba a la relación entre el maíz y las aves que conocemos como pericos. Es uno de los platos que lamentablemente se están olvidando, nos comenta. Como instructora de cocina, es una de las recetas que incluye en el material didáctico cuando imparte docencia de la región Nor-
te o Cibao, una forma de mantenerlo vigente y así contribuir a su permanencia en nuestro recetario.
LA TRANSICIÓN Seguí con mi curiosidad a cuestas investigando y le pregunté al chef Carlos Estévez, consultor e investigador culinario ¿por qué este plato no es tan conocido en nuestro país? Nos dijo: Al parecer es una receta regional que se ha ido perdiendo en el tiempo y, aunque figura en importantes libros de cocina como el legendario manual “Cocina Dominicana” de la maestra Ligia de Bornia, dejó de prepararse hace muchos años. Agraciadamente en los últimos tiempos se ha puesto de moda nuevamente, gracias a un restaurante en la Ciudad Colonial que lleva su gracioso y enigmático nombre para hacer honor a este insigne plato de la cocina campesina tradicional dominicana. Ellos allí preparan, con mucho acierto y sabor, una versión contemporánea del plato que contiene croquetas de longaniza y chuleta ahumada, crema de maíz, caldo de auyama y apio en escabeche. La asesora y maestra de gastronomía dominicana Esperanza Lithgow, recuerda con mucha nostalgia esta singular receta, preparada generalmente en su casa los domingos cuando era niña, hace más de 50 años y se disfrutaba en el almuerzo. El cocinero Leandro Díaz, afirma que es un plato regional, pero no ha tenido el mismo arraigo del sancocho o el asopao. Considerando la influencia española de varios siglos en nuestra isla es posible considerar que el Buche e´Perico tiene su antepasado en las recetas de la Madre Patria, como El Cocido Madrileño, La Olla de San Antonio y las Sopas Mallorquinas, recetas de cucharas tradicionales que llevan como ingredientes vegetales y ciertos ahumados, con la diferencia de que ninguno lleva maíz. Lo cierto es que, el Buche e´ Perico (preparado en algunas comunidades rurales con trozos de maíz en lugar de sus granos) pide a gritos ser rescatado del olvido para darle la oportunidad a millones de paladares de probar un plato que, acompañado de arroz blanco, aguacate y un pedazo de casabe (como era en sus inicios) sea parte de nuestro legado culinario. Lugares donde comerlo en República Dominicana Rancho Don Lulú, San Francisco de Macorís Restaurante Buche Perico, Ciudad Colonial, Santo Domingo. RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
11
YAMIRYS LIRIANO / FUENTE EXTERNA
HOMENAJE
LUIS FELIPE AQUINO, ANDRÉS MARRANZINI, JACINTO FERNÁNDEZ Y JUAN MANUEL MARTÍN DE OLIVA
ADOTUR RECONOCE TRAYECTORIA EN LA INDUSTRIA TURÍSTICA DEL DIRECTOR GENERAL DE RT MAGAZINE La Asociación Dominicana de Operadores Turísticos (ADOTUR) entregó un reconocimiento especial al periodista y presidente del Centro de Información y Comunicación (CICOM), Manuel Quiterio Cedeño, por su dilatada trayectoria en la industria turística.
ENTREGAN CAONABO DE ORO
Cedeño fue reconocido durante la entrega de los Premios ADOTUR 2019, que se llevó a cabo en el Hard Rock Live. El director general de RT Magazine recordó que su vinculación con la industria turística se remonta al 1977, cuando ocupó la jefatura de redacción del desaparecido diario El Sol. “La Asociación Dominicana de la Prensa Turística (ADOMPRETUR) estaba iniciando su andar y aún era poco conocida, pero ingresé a ella en 1979 hace 40 años y participé en un curso de periodismo turístico que se ofreció en el Hotel Hispaniola de aquella época”; manifestó Cedeño. El presidente de CICOM, al agradecer el reconocimiento de ADOTUR, aseguró que su decisión de vincularse al sector como periodista fue producto de la convicción de que “el turismo era el futuro”.
Manuel Quiroz, Manuel Quiterio Cedeño, Margarita Cordero, Luis José Chávez y Alma Santana al entregar la estatuilla del Cacique Caonabo y un pergamino, reconociendo la labor del director general de RT Magazine, Manuel Quiterio Cedeño en la cuadragésima primera entrega de los Premios Caonabo de Oro 2019 de la Asociación de Escritores y Periodistas Dominicanos (ASEPED).
12
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
“Como nativo de Higüey, conocía y amaba las playas de mi provincia, las mejores del país. Con el paso de los años y con más conocimiento, la convicción de que el turismo era una opción válida se fue consolidando. Entendí que el turismo era el futuro. No me equivoqué. Hoy es el presente, y aquí estoy, convertido en un dedicado trabajador del turismo”; expresó. Manifestó su disposición a continuar por muchos años su labor periodística de promoción del sector, tanto con sus artículos de opinión como con su labor de consultor, “porque el turismo es el mejor negocio de mi querida provincia, de toda la región Este y del país”.
ADOTUR reconoció también al viceministro de Turismo Fausto Fernández por su gestión pública; a Rosalinda Thomas, por trayectoria, y a la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), por su gestión institucional. Además, resultaron ganadores la agencia de viajes Emely Tours con el “Gran ADOTUR”, por ser pionera en nichos de mercados y destinos internacionales; Ocean Blue & Sand como “Hotel de Playa”; Catalonia Santo Domingo, “Hotel de Ciudad; Casa Bonita, “Hotel Ecológico”; Copa Airlines, “Línea Aérea”; Royal Caribbean, “Línea de Cruceros”; Pérez Tours, “Transportista Turístico” y Segur Viajes como “Seguro de Viajes”. Mientras, Ocean World fue reconocido como “Parque Temático”; Olas del Caribe, “Agencia de Viajes”; Calai Tours, “Agencia de Viajes Emprendedora”; Viajes AGT, “Agencia de Viajes Mayorista”; Yahaira Sierra, “Agente de Viajes”; Víctor Hernández, “Ejecutivo de ventas”; Víctor Colomé, “Comercial Hotelero” y Salvador Batista, “Periodista Turístico” de la plataforma “Recorriendo con Salvador”.
HOTEL ECOLÓGICO 2019 El hotel Casa Bonita Tropical Lodge fue premiada por promover las buenas prácticas y la conservación del medio ambiente por ADOTUR. El galardón fue recibido por Miguelina Butrón, VP Sales & Marketing de Casa Bonita Tropical Lodge, quien destacó el compromiso y la responsabilidad que asume el establecimiento al ser premiado como el hotel ecológico 2019 por ADOTUR y dijo que ese reconocimiento “exige un reto aún mayor para seguir aportando por un producto hotelero de calidad”.
SOCIALES
PARTICIPACIÓN DE RT MAGAZINE EN EXPO ASONAHORES 2019 Diversas personalidades del sector turístico dominicano que se dieron cita en la Exposición Comercial 2019 de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana, ASONAHORES, pasaron por nuestro stand, para compartir con el staff de la revista y leer la edición especial de la feria.
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
13
YAMIRYS LIRIANO / FUENTE EXTERNA
FERIA
NEUSTON GALAN, LUIGY ESTEVANELL, RAFAEL STARICCO Y GUSTAVO MORICE
ANDRES MARRANZINI, PAOLA RAINIERI, JEAN ALAIN RODRIGUEZ Y FAUSTO FERNANDEZ
EXPO ASONAHORES CON NUEVO RECORD Y NOVEDADES RECONOCIMIENTO
K0STIAN KINDELAN
ASONAHORES reconoció por sus aportes en el sector turismo al Grupo SID “por su trayectoria de calidad, responsabilidad industrial y compromiso con la industria turística del país”.
VIOLENCIA DE GÉNERO
PAOLA RAINIERI DE DIAZ Y FLORINDA ROJAS RODRIGUEZ
ASONAHORES, el Ministerio de Turismo (MITUR) y la Procuraduría General de la República (PGR), firmaron un acuerdo de cooperación interinstitucional con el fin de ejecutar acciones conjuntas para la prevención y atención de la violencia de género, intrafamiliar y delitos sexuales en el sector turístico dominicano.
La Exposición Comercial 2019 de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana, ASONAHORES, cerró con cifras récord al lograr un crecimiento del 26% en comparación al de años anteriores.
El acuerdo fue firmado por Paola Rainieri de Díaz, presidente de ASONAHORES; Fausto Fernández, viceministro de cooperación internacional en representación del Ministerio de Turismo, y por Jean Alain Rodríguez, Procurador General de la República.
Según informó Sheyly Viuque, directora de Mercadeo de ASONAHORES, se recibió en promedio más de 200 personas por hora, lo que convierte esta edición en la más exitosa de estas ferias desde su primera versión en Puerto Plata, en 1975.
Asimismo, cooperarán con la promoción de Línea Vida y de las Unidades de Atención a Víctimas de Violencia de Género (UVG) y fiscalías ante los proveedores de servicios turísticos a través de la impresión de brochures informativos, mini vallas en zonas turísticas y anuncios en programas radiales.
Durante tres días en el Centro Comercial Bluemall Puntacana, operó desde el mediodía hasta las 8:00 de la noche; recibiendo visitantes principalmente de hoteles y otras empresas turísticas que se registraron como compradores. Al recinto ingresaron durante estos días más de 15 mil personas atraídos por la promoción de la exposición. Este año se registró un récord con 71 empresas patrocinadoras, de las cuales 36 participaron por primera vez con esta categoría. Además, contó con 22 artesanos en un área de exposición cedida de forma gratuita. Participaron 192 empresas que ocuparon 351 stands, de las cuales 51 fueron nuevas y más 20 se quedaron en la lista de espera. “La exposición comercial es la feria más grande de su tipo bajo techo, y en próximas ediciones esperamos ofrecer más espacio a todas las empresas que quieran participar”; Informó la directora de Mercadeo de ASONAHORES. 14
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
MIGRACIÓN Y TURISMO Por otro lado, el Instituto Nacional de Migración (INM RD) y la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES) firmaron un convenio marco de colaboración con el objetivo de emprender en conjunto acciones para la generación de capacidades y el desarrollo de investigaciones en el sector turístico y hotelero sobre la oferta y la demanda de mano de obra inmigrante; la formalidad e informalidad en el mercado laboral; la legislación sobre la inversión extranjera; los conocimientos y aplicación de la Ley General de Migración 285-04; las ventajas y limitaciones en los procesos de regularización, entre otras temáticas de interés para el país. El acuerdo firmado por la doctora Florinda Rojas,
directora ejecutiva del INM RD, y Paola Rainieri de Díaz, presidenta de ASONAHORES, pondrá en marcha la elaboración de programas de formación dirigidos a empleados de hoteles, restaurantes y del Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR) ,en el ámbito de los mandatos de ambas partes, con el fin de promocionar las buenas prácticas, prever riesgos e incentivar el respeto a las leyes y la protección de los derechos humanos de las personas inmigrantes. Asimismo, con esta alianza se desarrollarán investigaciones que proporcionen apoyo técnico a las iniciativas propuestas por ASONAHORES, además de la generación de espacios de diálogo y concertación que permita combatir patrones de discriminación y exclusión, y consolide un discurso colectivo hacia la diversidad con valor social, cultural y económico.
ENERGÍA SOLAR PARA CLIMATIZAR Riveira & Asociados y Xol Energy presentaron Thermex, el sistema termo solar para climatización y refrigeración más novedoso y eficiente del momento. Jesús Riviera y Gino Buonanno, ejecutivos de la empresa explicaron que el sistema Thermex fue patentizado por Sol XEnergy. Destacaron que la tecnología Thermex reúne todas las características para permitir a los clientes mantener en operación de manera eficiente sus equipos de climatización y refrigeración, conservando el confort y la calidad en sus sistemas.
AL ESTILO DE PORTOFINO La firma inmobiliaria Noval Properties presentó su proyecto Reserva Real, inspirado en Portofino, una ciudad pictórica de Génova, Italia, que estará ubicado dentro del proyecto Cocotal Golf, en los terrenos frontales al nuevo Hotel Lopesan Costa Bávaro. La presentación del proyecto estuvo a cargo de César Latrilla y Lorena Sevilla, CEO y directora de Ventas de Bávaro de Noval Properties; el proyecto dispondrá de 187 apartamentos, de los cuales 63 serán tipo hotel y 124 estilo habitacionales; todos con terminaciones premium.
CESAR LATRILLA Y LORENNA SEVILLA
Además, tendrá un área comercial de 6 locales y 5 piscinas en total, donde una de ellas estará ubicada en el rooftop. Los propietarios del proyecto tendrán acceso exclusivo al Club de Playa Coral y a la piscina del hotel Meliá Caribe Beachy Casa Club Cocotal. Además de todas amenidades que ofrece este prestigioso Golf & Country Club.
DISEÑO DE JARDINES Costa Farms Dominicana presentó las nuevas tendencias y mejores prácticas en el diseño e instalación de jardines inteligentes. El ingeniero Diego Fernández, director de Paisajismo y Mantenimientos de Áreas Verdes de la empresa, destacó la forma en que el paisajismo y la ubicación correcta valorizan las propiedades turísticas. Dijo que República Dominicana y desde al año 2001 cuenta con un estudio propio de clase mundial para el análisis, diseño e instalación de paisajismo, integrado por arbolistas, arquitectos paisajistas e ingenieros; el cual complementan ofreciendo “Garantía de Por Vida” en todas las plantas de sus proyectos cuando están a cargo del mantenimiento de éstas.
MEJOR CONECTIVIDAD La empresa uruguaya Isbel, anunció que está ofreciendo las tecnologías de conectividad GPON y WIFI, con las que los líderes del sector hotelero logran brindar una conectividad más confiable y de calidad consistente a sus huéspedes. Los hoteles de alta gama están invirtiendo en estas tecnologías dado que la conectividad incide fuertemente en la experiencia del cliente y en su satisfacción; desde hace unos años, ofrecer una buena conectividad a las personas que se alojan se ha vuelto una necesidad básica y no un lujo en la industria hotelera.
REVESTIMIENTOS DECORATIVOS
ALEX RIVADENEIRA
toques “muy realistas referentes a lo que es la madera, piedras en 3D, metal, cerámica; entre otras”.
JESUS RIVIERA Y GINO BUONANNO
CAPACITAN PERSONAL El Grupo Propagas inició un programa de capacitación para personal de hoteles y restaurantes en los temas de seguridad, gestión de riesgos y manejo adecuado del gas propano durante la Exposición Comercial, con la conferencia “La seguridad y la gestión de riesgos: Herramientas que contribuyen a la sostenibilidad de las empresas” impartida por Alex Rivadeneira y Benicarlos Peña, Director y Gerente de Seguridad Industrial del Grupo Propagas respectivamente, a gerentes, ejecutivos, personal de mantenimiento, operaciones y alimentos y bebidas de hoteles y restaurantes de Punta Cana y La Romana. Los expertos citaron una serie de recomendaciones para evitar accidentes en el manejo del gas propano como no manipulación ni modificación de las instalaciones sin personal experto; seguir las recomendaciones posteriores a la instalación, no poner un compresor cerca de un tanque, mantener el área ventilada, no colocar objetos sobre los tanques o las instalaciones, entre otros.
AARON PERALTA Y DIEGO FERNANDEZ
ERNESTO VELOZ, SHEYLY VIUQUE, ALBA RUSSO Y QUITERIO CEDEÑO
ARQUITECTURA EN RD Rafael Selman, CEO y Arquitecto Principal de Selman Arquitectos afirma que la expansión de la industria turística, considerada el principal motor de la economía del país, ha ofrecido nuevas oportunidades a la arquitectura dominicana estimulando así su desarrollo. Las exigencias creativas de calidad en la construcción de la infraestructura hotelera, los residenciales turísticos y otras actividades relacionadas con el turismo, han creado nuevas oportunidades para el crecimiento profesional de los arquitectos locales, afirmó.
Cielos Acústicos, presentó las nuevas tendencias con su línea francesa orientada a los revestimientos decorativos, la cual ahora introduce jardineras y mobiliario para el sector hotelero, restaurantes, comercios y residenciales.
Aseguró que el turismo ha creado espacios para nuevas áreas de la arquitectura y el diseño, como el diseño de paisajismo, la iluminación, la arquitectura ambiental, el diseño de áreas de esparcimiento, así como el Diseño de Interiores y otras áreas relacionadas.
Explicó los beneficios de la marca Grosfillex para la decoración de paredes, techos, baños; los que, según explico “permiten cambiar por completo los espacios interiores en tan solo pocas horas, con una garantía de 10 años”. Destacó que esta línea trae como novedades revestimientos 100% en PVC con
La firma presentó durante la Exposición Comercial su nueva identidad, “el resultado de la evolución de una historia, filosofía de trabajo y la experiencia de un amplio portafolio de proyectos desarrollados a través de sus 47 años participando en la industria de la Arquitectura y el Diseño”.
OCCIDENTAL PUNTA CANA
PREMIAN HOTELES ASONAHORES y la Asociación Dominicana de Chefs (ADOCHEFS) premiaron a cuatro hoteles de la región Este del país. Fueron premiados los hoteles Ocean Blue, en el renglón “Innovación y Presentación de Postres”; Secrets Cap Cana, por “Mejor Calidad y Oferta en el Menú”; en “Mejor Oferta de Bebida” se destacó el hotel Zoetry Aqua; Hotel Occidental Punta Cana en la categoría de “Dirección y Liderazgo en Cocina”.
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
15
YAMIRYS LIRIANO / TEXTO Y FOTOS
FERIA
FERIA DE PUERTO PLATA:
NOVEDADES HOTELERAS Y GASTRONOMÍA
FLORIA IMBERT
La cadena dominicana Amhsa Marina Hotel & Resorts abrirá en noviembre con una inversión de 4 millones de dólares su exclusiva sección “Select” en el hotel Casa Marina Bech & Reef, en Sosúa; informó la Vicepresidenta de Mercadeo y Ventas de la cadena, Floria Imbert, durante la 8va edición del Discover Puerto Plata MarketPlace 2019, que se desarrolló recientemente en el Centro de Convenciones Puerto Plata. Será operado en alianza con DER Touristik, el segundo mayor tour operador de Alemania, bajo el concepto solo adultos. Contará con 84 habitaciones en las categorías “Junior Suite” y “Premium”, para 4 personas, y las “Swim up junior” para 2 personas, con acceso exclusivo a una piscina privada desde su propia terraza. Los huéspedes de Select at Casa Marina, tendrán un área exclusiva con jacuzzi y piscina privada; lounge con snacks y bar con bebidas premium; Check-In y Check-Out privado; servicio de WIFI; reservas ilimitadas en los restaurantes a la carta y acceso gratuito al restaurante Hermann International Cuisine Restaurant. Además, tendrán servicio de mayordomo en el área privada de piscina y playa, acceso a todos los servicios de los hoteles Casa Marina Beach y Casa Marina Reef, incluyendo sus 5 restaurantes (tres de ellos a la carta), tres piscinas para adultos, dos para niños y tres jacuzzis sobre los arrecifes, 5 bares, y una diversa oferta de entretenimiento deportivo.
FERIA DE BODAS La primera feria Regional turística de bodas y eventos de la Costa Norte, “Puerto Plata Bridal & 16
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
Expo Evento 2019´´, se realizará del 11 al 13 de octubre 2019 en las instalaciones del hotel Emotions by Hodelpa con el objetivo de impulsar el mercado nupcial de Puerto Plata y zona norte. Participarán agencias de viajes, weddings Planners, coordinadores de eventos, casa de novias y servicios floristería, fotografía, sonido y luces, repostería y estilismo, que podrán ofertar sus servicios a parejas que contraerán matrimonio.
NUEVA GUÍA PP La Guía Discover Puerto Plata 2019-2020 presenta la provincia de Puerto Plata para visitantes, aventuras en mar y tierra, mapa de la zona, gastronomía, actividades, vida nocturna, compras, números telefónicos útiles y atractivos turísticos. Busca ofrecer a los viajeros orientación detallada y precisa para sus vacaciones, y mostrar al visitante los lugares de interés del destino. Auspiciada por la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Empresas Turísticas del Norte, ASHONORTE, tiene patrocinio del Ministerio de Turismo (MITUR). Fue editada por la empresa TARGET Consultores de Mercadeo, y cuenta con 48 páginas a todo color, en español e inglés.
CIERRE POSITIVO El Clúster Turístico del Destino Puerto Plata informó que el objetivo de la organización es cerrar el año 2019 con 450 mil visitantes extranjeros por la vía aérea y 750 mil cruceristas. Informó que en las jornadas profesionales de la feria se generaron unas 700 reuniones entre 80 empresas participantes y los más de 300 compradores internacionales que acudieron.
La información fue ofrecida en la rueda de prensa de clausura en la que intervinieron Roberto Casoni, presidente del Clúster Turístico; José Natalio Redondo, presidente de la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Empresas Turística del Norte (Ashonorte); Juana Lahoz, directora ejecutiva del Clúster y Anny Mariel Gómez, directora de Comunicaciones de esta entidad.
SABOREA PUERTO PLATA Por cuarta ocasión, cadenas hoteleras y restaurantes locales se unieron para mostrar la variedad de sabores que ofrecen a los turistas que visitan la región, con una nueva edición del festival gastronómico “Saborea Puerto Plata”, organizado por el Clúster Turístico. La actividad culinaria realizada en el área de playa del Hotel Sunscape Puerto Plata Resort & Spa, reunió a los chefs de la mayoría de hoteles participantes en la feria; quienes expusieron sus propuestas de platos fríos y calientes, destacando en sus creaciones ingredientes y elementos propios de la región. Participaron los departamentos de alimentos y bebidas de Sunscape Puerto Plata, Be Live Collection Marien, Iberostar, V Heavens, VH Atmosphere, Gran Ventana, Casa Colonial, Senator Playa Bachata, Emotions by Hodelpa, Ahmsa Marina, Blue JackTar y Ocean World.
RECONOCIMIENTO La directiva del Clúster Turístico, reconoció a Jakaira Cid, pasada directora ejecutiva de la institución, por sus aportes e iniciativas de trabajo desarrolladas durante su gestión.
KEILA CEDEÑO
GASTRO NOVEDADES
MÁS ALLÁ DE UNA SIMPLE BEBIDA
La coctelería es más que mezclar ingredientes para realizar una bebida. Con el paso de los años esta práctica ha dado un giro de 360 grados hasta convertirse en una sofisticada especialidad y ganar un lugar muy especial en los servicios de bares y restaurantes. Hoy en día te sientas en la barra de un bar y podrás observar a un barman haciendo cosas fuera de lo ordinario y piensas: ¡Qué chulo se ve eso! ¿Qué estará haciendo? ¿Todo eso que está mezclando combina? La cadena de hoteles Meliá, ha entendido la importancia que tiene este elemento dentro de su oferta para el disfrute de sus huéspedes, y con la apertura de su nuevo hotel Grand Reserve at Paradisus Palma Real en Punta Cana, contrataron a Yandery Crispín, una talentosa barman dominicana que ha ganado méritos a lo largo de su carrera hasta obtener, en el 2018, una medalla de oro en la Competencia Mundial de Cócteles, que organizó la International Bartender Association (IBA). Crispín es la encargada del departamento de bebidas de este nuevo hotel, donde transmite a sus supervisados los conocimientos que ha ido adquiriendo con el tiempo para brindar a los huéspedes un servicio de primera. Sus tragos son una mezcla de ingredientes de alta calidad con elementos locales como por
ejemplo, la mamajuana. Una invitación a probar lo autóctono elevado a otro nivel, manteniendo la esencia de la coctelería internacional. Taller de cócteles ¡Imagínate el privilegio de tomar una clase de coctelería con la campeona mundial! Es la propuesta que tiene para sus huéspedes el hotel Grand Reserve at Paradisus Palma Real. En aproximadamente una hora, los que así lo deseen, pueden aprender junto a Crispín, probar sus creaciones de autor y preparar un trago propio con la guía de esta experta maestra. En nuestra visita al hotel pudimos obtener la receta de una de sus creaciones de autor; aquí te la dejamos para que puedas intentar preparar tu propio trago en casa. Etiquétanos en redes para ver que tal les quedo.
TRAGO AMINA 1 1/2oz de Ron añejo 1 oz de mamá Juana 1 1/2oz de zumo de chinola 1/2 oz de jarabe de Chile y Miel 1/2oz de limón
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
17
NOVEDADES DE GOLF PRÓXIMOS TORNEOS 12 DE OCTUBRE, 2019 AGLA OPEN 2019 - Hard Rock Golf CLub Cana Bay 1ER. TORNEO INVITACIONAL AMRESORTS 2019 -Punta Espada 13 DE OCTUBRE, 2019 TORNEO CLUB CHAMPIONSHIP - Cayacoa Golf Club - Las Lagunas 18 DE OCTUBRE, 2019 CAP CANA GOLF CUP 2019 - Punta Espada Golf Club 19 DE OCTUBRE, 2019 5TO TORNEO GOLF ADOCOSE - La Cana Golf Course V. COPA ANUAL DE GOLF LIGA DIPLOMÁTICA Y CONSULAR - Ocean´s 4 26 DE OCTUBRE, 2019 FINAL PARADA PINK TOUR 2019 - Punta Espada Golf Club 27 DE OCTUBRE, 2019 2NDA PARADA DEL TOUR JUVENIL 2019 - La Cana Golf Course
REALIZARÁN INVITACIONAL AMRESORTS 2019 AMResorts anunció el “1er. Torneo Invitacional AMResorts 2019”, un evento exclusivo para los patrocinadores y aliados estratégicos de la cadena, que será realizado el sábado 12 de octubre en el campo de golf Punta Espada. Los detalles fueron ofrecidos por Daniel Hernández Quiñones, Vicepresidente Regional de Operaciones de AMResorts en República Dominicana, en un coctel celebrado en la tienda de El Catador. “Este es un proyecto que tenemos pensado desde hace mucho tiempo, lo anunciamos hace un año du-
rante nuestra apertura de la oficina de AMResorts en Blue Mall SDQ y ahora llegó el momento de hacerlo realidad. Lo celebraremos en el reconocido campo de golf Punta Espada, y al lado de uno de nuestros establecimientos, el Hotel Secrets Capcana de lujo ilimitado; donde esperamos se alojen los jugadores con sus respectivas parejas. Nuestro equipo se encargará de tenerles y compartirles todos los detalles para que este primer torneo les resulte una experiencia inolvidable”; expresó. Hernández informó que parte de los fondos recaudados durante el even-
DANIEL HERNÁNDEZ, FELIX OLIVO, ELSA RAMÍREZ, LUIS NÚÑEZ Y DENIS ROSARIO.
to serán destinados a las acciones que desempeña el programa de Responsabilidad Social Empresarial de AMResorts, que impacta las comunidades más cercanas a sus 10 hoteles de las marcas: Zoetry, Secrets, Breathless, Dreams, Now y Sunscape. Félix Olivo, presidente de Golf & Punto, empresa encargada de la organización y dirección técnica, explicó que se realizará en la modalidad Scramble en parejas con el 25% del Hándicap, premiando el Mejor Score Bruto Overall; así como los tres mejores lugares de las categorías A, B y C.
CELEBRARÁN 10MA VERSIÓN DEL DR OPEN AMATEUR GOLF 2019
18
RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
La Federación Dominicana de Golf (Fedogolf) celebrará la décima versión del DR Open Amateur 2019, orientado al desarrollo turístico de golf de la República Dominicana, en Casa de Campo.
y The Links durante la semana del 30 de octubre al 3 de noviembre con la participación de más de cien golfistas de varios países entre ellos Guadalupe, Argentina, Puerto Rico, Estados Unidos, entre otros.
El torneo se jugará en los campos de golf Dientes de Perro, Dye Fore
Carlos Elmúdesi, presidente de Fedogolf, dijo: “Nos sentimos compla-
cidos por haber podido mantener durante 10 años este evento, que sin dudas lo hacemos para confirmar nuestro compromiso con el sector turístico del país a través de la Fedogolf”, comunicó mediante despacho de prensa de la institución.
NOVEDADES TURISMO
NUEVOS HOTELES EN RD Y RECONOCIMIENTOS A LA CALIDAD
ABREN HOMEWOOD SUITES BY HILTON SANTO DOMINGO Con una inversión de 20 millones de dólares, Homewood Suites by Hilton, que forma parte del portafolio de hoteles “All suites” de Hilton, abrió su propiedad número 500 y su primer hotel en la región del Caribe, el Homewood Suites by Hilton Santo Domingo.
en la azotea, y espacios flexibles
Cuenta con 145 habitaciones, ubicado en la avenida Winston Churchill 107, próximo a la avenida Gustavo Mejía Ricart.
combinación de habitaciones estu-
Los huéspedes son recibidos en el “Sky lobby” ubicado en el piso número 12, con una hermosa vista a la ciudad, y provistos con todo lo esencial para una estadía inteligente, conveniente y confiable; incluyendo desayuno completo, veladas vespertinas dos veces por semana, WI-FI y servicio de compra de comestibles sin cargos adicionales. También dispone de gimnasio, área de piscina, ubicada
con vistas a la ciudad con capacidad para reuniones de hasta 15 personas. Propiedad de Inversiones Robledo SAS y operado por Hilton, su diseño contemporáneo ofrece una dio y suites de un dormitorio, junto a cocinas completamente equipadas y áreas de estar. “La República Dominicana cuenta con una solidez económica solo comparable con la belleza de su naturaleza por lo que nos sentimos emocionados de expandir la huella de Homewood Suites by Hilton en la histórica capital de Santo Domingo con el hotel hito de número 500”; dijo Rick Colling, director global de Homewood Suites by Hilton.
CHIC PUNTA CANA GANA PREMIO QUALITY ASSURANCE DE DELTA VACATIONS La calidad de los servicios que ofrece el hotel solo para adultos “CHIC Punta Cana” lo hizo merecedor del premio “Quality Assurance 2019” que entrega Delta Vacations, proveedor oficial de vacaciones de Delta Airlines. El premio es un sello de garantía de la excelente calidad del producto y servicio de los establecimientos afiliados a Delta Vacaciones, que logran la satis-
facción en un 99% de sus clientes. “Cada día nos esforzamos por ofrecer experiencias de alta calidad a nuestros visitantes, a través de un alojamiento de primera y un servicio personalizado, una divertida agenda de entretenimiento, una exquisita gastronomía y actividades de bienestar”; dijo Paulina Chahin, Gerente General de CHIC Punta Cana.
ANTONIO HERRERA, JORDI PELFORT, DELIA OSGUEDA Y MAURICIO ZARATE -PREMIO GOLDEN APPLE
BLUE DIAMOND RESORTS RECIBE MÚLTIPLES PREMIOS “GOLDEN APPLE AWARDS 2019” Blue Diamond Resorts, la compañía hotelera de más rápido crecimiento en el Caribe, fue premiada por sus altos niveles de excelencia hotelera durante la gala organizada por Apple Vacations en Chicago. La cadena recibió un total de nueve premios en sus Planet Hollywood Beach Resorts, Royalton Luxury Resorts y Hideaway, en las propiedades de Royalton ubicadas en todo el Caribe; incluidos México, Jamaica, Santa Lucía,
Costa Rica, Antigua y República Dominicana. Las propiedades premiadas fueron Royalton Riviera Cancún, Royalton Suites Cancún, Hideaway en Royalton Riviera Cancún, Hideaway en Royalton Negril, Royalton Negril, Hideaway en Royalton Punta Cana, Royalton Bávaro, Hideaway en Royalton Saint Lucia; y Planet Hollywood Costa Rica, recibió el reconocimiento por su excelente calidad y satisfacción de sus huéspedes. RT MAGAZINE | OCTUBRE 2019
19
35 años creando relaciones sociales productivas 1984-2019
Calle Clínicas Rurales #9 Sector El Millón, Santo Domingo, República Dominicana Tel: 809-683-3881 www
www.cicom.do
Cicom.RD
@CicomRD
CicomRD
CicomRD