L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

68ÈME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE : CÉRÉMONIE D’OUVERTURE

La 68e Assemblée générale du CIC a débuté dans la ville historique de Riga, en Lettonie, le 10 juin 2022.

Placée sous le thème de la communication et la devise „Conserver - Convoquer - Communiquer”, la conférence a cherché à explorer l’importance de la communication dans le monde d’aujourd’hui et à répondre à des questions telles que :

Comment communiquons-nous nos succès ? Quels types de messages sont les plus efficaces ? Et que pouvons-nous apprendre de nos alliés et de nos interlocuteurs ? Pour ouvrir la conférence, la Fanfare militaire des forces armées nationales lettones a joué l’hymne du CIC et un pot-pourri des hymnes nationaux letton, lituanien et estonien lors de la cérémonie officielle du drapeau du CIC.

Le maître de cérémonie et directeur général du CIC, Tamás Marghescu, a ensuite adressé ses remerciements aux gouvernements de Lettonie, de Lituanie et d’Estonie, à leurs associations nationales de chasseurs et à tous

ceux qui ont contribué à l’organisation de l’Assemblée générale à Riga.

Le président du CIC, le Dr Philipp Harmer, a ensuite ouvert la session en souhaitant la bienvenue aux participants à cet événement, qui s’est déroulé deux ans après la conférence initialement prévue pour 2020. Faisant référence au thème, il a souligné qu’il est du devoir des chasseurs de communiquer

avec le public et de l’informer des services qu’ils rendent à la nature et à la société. Il a insisté sur la nécessité pour les chasseurs de s’adapter aux temps modernes - en traitant toutes les formes de communication tout en ajustant leurs valeurs - comme une nécessité pour l’avenir.

S.E. Kaspars Gerhards, ministre de l’agriculture de Lettonie, est ensuite monté sur scène. Dans son discours, il a évoqué la devise de la conférence, affirmant qu’une communication efficace est la clé du succès tant en politique qu’en législation. Les changements évidents de la nature auxquels nous avons assisté ces dernières années ont été mentionnés parallèlement aux changements moins visibles, mais tout aussi importants, que nous avons

constatés dans l’environnement numérique, toutes les parties prenantes ayant désormais la responsabilité de communiquer sur le rôle que la chasse et l’utilisation durable jouent dans la gestion des ressources fauniques.

Zoltán Kovács, secrétaire d’État hongrois à la communication et aux relations internationales, a exploré l’intersection entre la conservation et la politique.”Si vous voulez garder les choses telles qu’elles sont, nous devons nous adapter” - telle est la phrase avancée pour résumer la situation actuelle. . Afin de ne pas prendre du retard, le secrétaire d’Etat suggère également d’adopter la devise suivante : „Réveiller - Adopter - Communiquer” Cette approche renouvelée de la conservation a récemment été utilisée en Hongrie et a culminé lors de l’exposition „One with Nature” à Budapest l’année dernière. Dans son discours de clôture, le secrétaire d’Etat a déclaré que le CIC et les organisations partageant les mêmes idées montreront la voie en créant une approche renouvelée de la conservation et de la communication. Il a souligné l’intention du gouvernement hongrois d’aider et de partager les connaissances sur la manière de mener à bien ces activités. La cérémonie d’ouverture a introduit des thèmes et des idées qui ont été approfondis lors des sessions techniques qui ont eu lieu pendant le reste de la conférence - voir dans les pages suivantes plus de détails et les résultats de ces sessions.

SESSION TECHNIQUE I : GESTION DE LA FAUNE SAUVAGE DANS LA RÉGION BALTE

La 68e Assemblée générale se déroulant en Lettonie, nous avons voulu profiter de cette occasion pour mettre en lumière les pratiques de gestion de la faune sauvage dans la région balte.

Lors de cette session, des représentants de la Lettonie, de la Lituanie et de l’Estonie ont été invités à présenter aux participants les pratiques de gestion de la faune dans leurs pays respectifs, ainsi que leur approche de la communication dans leur travail. La session a été modérée par le directeur général adjoint du CIC, Sebastian Winkler.

Linda Dombrovska (Latvia Hunters Society), de Lettonie, a ouvert la séance en donnant un bref aperçu de la région balte dans son ensemble. Elle a indiqué qu’il y a plus de 65 000 chasseurs dans toute la région, qui couvre une superficie de 175 228 km2. Les espèces emblématiques communément chassées sont l’ours, le lynx et le loup. Les forêts couvrent également un grand pourcentage des pays baltes, avec une couverture de 50 % en Lettonie et en Estonie. L’accent a également été mis sur le rôle de la chasse en tant que force unificatrice, qui s’étend au-delà des frontières et des langues.

Feliksas Miliutis (Association lituanienne des chasseurs et des pêcheurs) a ensuite pris la parole pour discuter des politiques de gestion de la faune sauvage en Lituanie, tout en précisant qu’il existe de nombreuses similitudes d’approche entre les trois pays.

La gestion des populations est un sujet qui est revenu plusieurs fois au cours de la présentation. À cet égard, le castor d’Europe a été mentionné

comme une espèce chassée notable, en raison du fait que le castor est protégé par la convention de Berne dans de nombreux autres pays. Quelque 100 000 castors vivent actuellement en Lituanie, ce qui nécessite d’importantes activités de chasse pour gérer activement leur nombre.

Le bison européen est un autre problème auquel la Lituanie est confrontée. Après leur réintroduction, leur nombre a augmenté rapidement dans tout le pays, ce qui a fini par causer des dommages importants aux cultures. Malgré cela, il n’existe aucune condition préalable à l’indemnisation des dommages, car le bison n’est pas une espèce chassée. La solution consiste à déplacer les bisons vers des enclos et d’autres zones afin de réduire leur impact.

Des centaines d’hectares de cultures sont également dévastés chaque année par les oiseaux sauvages migrateurs ; à l’heure actuelle, la chasse aux grues et aux cygnes est interdite, et les oies sauvages ne peuvent être chassées qu’en automne.

L’Estonie était représentée par Andres Lillemäe (Société des chasseurs estoniens), qui a présenté quelques projets intéressants menés dans le pays, ainsi que le changement d’attitude du public envers la communauté des chasseurs au cours des dernières années.

L’introduction de réflecteurs sur les routes, qui créent un mur de lumière lorsqu’ils sont frappés par les phares d’une voiture, est un exemple de projet conçu pour lutter contre les conflits entre l’homme et la faune. Cela rend la présence des voitures plus visible pour les animaux (tels que les cerfs), réduisant ainsi la probabilité d’une collision entre véhicules. Un autre projet qui a été couronné de succès en Estonie concernait la régulation des petits prédateurs sur le littoral. Les populations d’oiseaux étaient dévastées dans ces zones avant l’intervention ; six territoires de chasse cherchent maintenant à gérer le nombre de petits prédateurs au profit de ces oiseaux, avec un grand succès.

Du point de vue de la communication, un élément intéressant partagé avec les participants a été la réputation des chasseurs avant et après l’apparition de la peste porcine africaine. Après que le gouvernement et le public ont réalisé que les chasseurs pouvaient jouer un rôle clé dans la lutte contre la maladie, leur position à l’égard des chasseurs et de la chasse elle-même a radicalement changé, de sorte qu’ils sont désormais perçus de manière positive.

Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez visionner l’intégralité de cette session sur la chaîne YouTube du CIC.

SESSION TECHNIQUE II : UTILISER LES OUTILS DE COMMUNICATION AU 21ÈME SIÈCLE

Dans le monde d’aujourd’hui, communiquer efficacement ses messages est synonyme de succès organisationnel. Cela pose toutefois la question de la meilleure façon d’utiliser les outils de communication modernes et de leur efficacité dans certains cas.

Cette session a été organisée pour explorer ce thème précis, avec des intervenants invités à discuter de leurs expériences avec certains outils, et de leur utilisation dans les campagnes de communication.

Le modérateur de la session était Rob Yorke, consultant en dialogue environnemental et journaliste spécialisé dans la ruralité , qui a fait référence aux personnes qui attribuent le déclin de la biodiversité à la chasse alors que c’est loin d’être le cas. Dans cette optique, une question a été posée aux participants : Comment la chasse peut-elle toucher les gens dans un nouveau contexte qui met l’accent sur la conservation ?

Un thème qui est apparu au cours des discussions est le type de narration qui devrait être mis en avant lors de la communication des activités de chasse.

Augustin Leclerc (directeur général de Corporate & Partner chez JIN) a suggéré que la clé pour présenter la chasse sous un jour positif était de ne plus mettre l’accent sur l’abattage des animaux, mais sur la conservation et la gestion de la faune. Plus précisément, les chasseurs ont été encouragés à raconter au grand public des réussites -par exemple l’action collective des chasseurs français qui ont

empêché la peste porcine africaine d’atteindre la Belgique.

Bupe Banda (Community Leaders Network, Zambie) a approfondi ce point en mettant en perspectives des communautés locales et l’utilisation durable des ressources. Il a déclaré qu’il est bien plus important de raconter la véritable histoire des communautés locales que de l’enjoliver. Pour ceux qui souhaitent exprimer les besoins des communautés locales en élaborant des politiques efficaces, il est essentiel d’aller à la rencontre des gens

L’engagement avec les médias est un autre fil conducteur qui est apparu au cours de la session. Tristan Breijer (vice-président senior de Hunter & Co. App.) a parlé de la nécessité d’être proactif et de définir clairement ce que l’on défend. Il a fait valoir que le principal problème lorsqu’on essaie d’atteindre les gens est le manque de communication de la part des chasseurs par crainte de conséquences néfastes. Cela a été attribué aux médias et à la nature complexe de la conservation par l’utilisation durable.

Marc de Beaufort (PDG d’Idafield) a apporté un point de vue différent en contestant l’idée que les médias soient responsables de l’image négative des chasseurs. Il a souligné que, s’il est vrai que les médias sont à la recherche d’histoires controversées, c’est à la communauté des chasseurs de faire passer le vrai message de la chasse en s’engageant activement.

Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez visionner l’intégralité de cette session sur la chaîne YouTube du CIC.

SESSION TECHNIQUE III : QUE POUVONS-NOUS APPRENDRE DE L’AUTRE CÔTÉ DE LA TABLE DE DISCUSSION?

Les organisations travaillant dans des domaines différents utilisent souvent un large éventail de stratégies de communication pour mieux répondre à leur vision et à leur mission. Cette session a cherché à comparer et contraster les stratégies employées par une variété d’organisations et de secteurs, tout en explorant comment celles-ci peuvent être utilisées pour soutenir la conservation de la vie sauvage.

Zoltán Kovács (secrétaire d’État hongrois à la communication et aux relations internationales) a ouvert le débat en animant la session.

Il a commencé par rappeler que la communication n’est qu’un outil, un moyen d’arriver à ses fins. Pour communiquer efficacement, il faut d’abord avoir une identité et un récit. Dans cette optique, les intervenants ont été invités à faire part de leur expérience sur ces deux éléments. Stephen Fern (Président de la Fondation Ark2030) a soutenu que les chasseurs ont besoin d’un changement de marque. L’étude de cas de Jersey a été citée comme un exemple réussi, la réputation du pays étant passée de „paradis fiscal” à „centre international de services financiers”.Travailler avec une organisation telle que Ark2030 - qui collecte des fonds auprès de fondations, d’entreprises et d’autres organismes de subventionset les déploie dans ses „partenairiats de restauration de l’écosystème” - pourrait contribuer à un tel changement de marque.

Lors de son intervention, Deborah Vorhies (PDG de Fair Wild) a souligné l’importance de l’intégrité. Elle a développé son expérience de travail avec Fair Wild, un système de certification volontaire pour les opérations privées de collecte durable de plantes sauva-

ges. Selon elle, les systèmes de certification permettent de valider l’intégrité de chaînes complètes d’approvisionnement, promouvant ainsi les concepts de durabilité auprès d’un plus grand nombre de personnes et de parties prenantes.

Tamás Marghescu (directeur général du CIC) a ensuite parlé de l’image des chasseurs, qui a radicalement changé au cours des dernières années. S’il a été affirmé que le changement doit se produire, il doit venir des chasseurs eux-mêmes. Les récents efforts du CIC pour soutenir les efforts humanitaires en faveur de l’Ukraine ont été cités comme exemple, la couverture médiatique ayant touché de nombreux pays et des centaines de médias.

Stephan Wunderlich (délégation allemande du CIC) a parlé de l’importance de faire entendre la voix des communautés aux décideurs politiques en Europe, en faisant référence à son expérience de travail avec les leaders des communautés africaines. Avant la 68ème Assemblée générale,Stephan Wunderlich et Bupe Banda (Community Leaders Network) ont voyagé à travers l’Europe dans le but de faire entendre aux responsables politiques et aux décideurs la voix des communautés locales. Dans ce contexte, il a mentionné que son rôle est de travailler comme un éclaireur pour apporter des histoires et des récits importants.

Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez visionner l’intégralité de cette session sur la chaîne YouTube du CIC.

Lessons we have learnt from Riga - Dr. Zoltán Kovács

RESOURCE AFRICA REÇOIT LE PRIX DE LA COMMUNICATION DU CIC 2022

Resource Africa a reçu le prix de la communication du CIC 2022 pour son court-métrage „Let Africans Decide Open Letter”, lors de la cérémonie de clôture de la 68e Assemblée générale.

Le prix a été reçu par Bupe Banda (Community Leaders Network Zambia) - qui a participé à la conférence en tant qu’orateur - au nom de Resource Africa.

La vidéo a été sélectionnée par le comité du prix pour avoir contribué à mettre en lumière les réalités auxquelles sont confrontées les communautés locales en Afrique australe. La lettre ouverte était adressée à des célébrités du Royaume-Uni, les signataires les exhortant à cesser de saper leurs efforts de conservation et leur droit d’utiliser durablement les ressources naturelles.

Parmi les sujets abordés dans la vidéo figurent la conservation fondée sur des mesures incitatives, la restauration des habitats et des populations, ainsi que les questions liées aux conflits entre l’homme et la faune.

Le CIC félicite Resource Africa et invite d’ autres à suivre son exemple en donnant la parole aux peuples autochtones et aux communautés locales dans toutes les régions du monde.

Nous sommes heureux d’annoncer que la vente aux enchères de chasse 2022 a été un succès retentissant grâce au soutien de nos fidèles membres et donateurs. Malgré les perturbations continues des événements et des voyages internationaux causées par la pandémie, nous avons reçu de la part de nos membres tout au long de l’année de nombreux dons merveilleux , qui ont tous été mis en vente lors de notre vente aux enchères en ligne et en direct. Cette dernière a eu lieu lors de la 68e Assemblée générale à Riga.

47 articles étaient disponibles pour les enchères, ce qui a généré une somme totale de 123 657 € ! Ce succès n’aurait pas été possible sans la participation active de nos membres et donateurs. Le CIC remercie tous les donateurs, dont beaucoup se sont montrés très ouverts et flexibles quant aux conditions des chasses proposées.

Nous remercions également tous ceux qui ont participé au processus d’enchères, en particulier les acheteurs dont les offres ont été retenues.

La vente aux enchères e continue d’être un pilier essentiel du CIC, l’intégralité des recettes étant utilisée pour soutenir le travail continu de l’organisation en matière de conservation de la biodiversité.

Árpád Sárkány Alejandro Allende Baron von Gemmingen-Hornberg Carlo Alberto & Giovanni Pejrone Charles Nelson & Paul-Emmanuel Kantor Claude Rosier Cordelia & Rudolf Kräling Danene van der Westhuyzen Dr. Imrich Šuba Dr. Philipp Harmer Francois Labet George Aman Hugo Kotzé Ing. Milenko Zeremski Ing. Zivko Milovanov Jean and Bridget van Rijckevorsel Kostia Janssen / Trumpetters Drift Safaris Marc Nieuwenhuys Michel Mantheakis Nicolas Graas Norbert Vossen Philipp Burla Philippe Claeys Ragnar R. Jorgensen

DONORS

Sanja Momčilović Bognič Soňa Chovanová Supeková Stefan Boensch (wildlife artist) Toni Meggle Waffenhandel Christoph Tavernaro AGVPS / Florin Iordache, Ovidiu Ionescu, Mugurel Draganescu Bakonyerdő Zrt Estonian Hunters Society FINESTTRIGGER H. Krieghoff GmbH HHK SAFARIS Hungarian Falconry Association Hunting Association „Užice” Kisalföld Forstwirtschaft GmbH L.U. „Jovan Šerbanović” Žagubica Latvian Safari Club NEFAG Nagykunsági Erdészeti és Faipari Zrt. NYÍRERDŐ Zrt. SCI Helvetia Chapter / Antoine Spillmann Swarovski-Optik AG & CO KG VERGA Zrt. Young Opinion Board ZEISS

LES GAGNANTS DU PRIX CIC 2022 DE LA PHOTO SUR LA VIE SAUVAGE!

Nous sommes heureux d’annoncer les gagnants du Prix CIC 2022 de la photographie sur la vie sauvage!

En avril dernier, nous avons lancé un appel aux photographes pour qu’ils participent à ce concours, qui s’inscrivait dans le cadre de la Décennie des Nations unies pour la restauration des écosystèmes.

Les participants devaient soumettre des photos liées à la restauration des populations et des habitats de la faune sauvage et les illustrer. Une liste de photos sélectionnées par un jury a été exposée lors de la 68e Assemblée générale à Riga, où les participants ont pu voter pour leurs photos préférées.

Après avoir compté tous les votes, voici les résultats finaux.

ASKER IBNE FIROZ (1ÈRE PLACE)

La photo d’un tigre du Bengale prise par Asker Ibne Firoz a remporté une majorité écrasante. Le rare tigre du Bengale a été photographié dans les Sundarbans, au Bangladesh, suite à une augmentation de la population attribuée aux mesures de conservation et de lutte contre le braconnage mises en place par le Département des forêts du Bangladesh.

ANDRÁS GINDENBURG (2E PLACE) András Gindenburg, qui a soumis cette photo d’un lièvre européen prise dans le comté de Fejér, en Hongrie, est arrivé en deuxième position. Les populations de lièvres d’Europe ont augmenté de 25 % en Hongrie entre 2017 et 2021 grâce aux fonds consacrés à des projets d’amélioration de l’habitat.

RAFFI RYAN AKBAR (3E PLACE) Le troisième plus grand nombre de votes a été attribué à Raffi Ryan Akbar, pour cette photo d’orang-outan prise à East Kalimantan, en Indonésie. Elle illustre le travail de la Bornean Orangutan Rescue Alliance (BORA), qui réhabilite les orangs-outans sauvés du commerce illégal d’espèces sauvages et de la possession illégale d’animaux de compagnie? avant de les relâcher dans la nature.

LES CHASSEURS APPORTENT LEUR SOUTIEN EN TEMPS DE CRISE

Depuis le 2 mars 2022, le CIC s’efforce de soutenir les efforts humanitaires visant à aider les personnes touchées par le conflit en Ukraine. À ce jour, nous avons collecté près de 350 000 € et dépensé 298 000 € directement pour l’achat de nourriture, de biens et de matériel. Sur cette somme, 1 500 € ont été collectés lors du „Dîner pour l’Ukraine” qui s’est tenu pendant la 68e Assemblée générale à Riga. Voici un résumé de certaines des activités que nous avons menées au cours des derniers mois grâce à vos dons. Vous pouvez faire un don en utilisant le code QR afin que nous puissions continuer à aider les personnes dans le besoin en ces temps difficiles.

Le CIC soutient les efforts humanitaires en cours en collaboration avec l’Organisation nationale de la chasse à des fins caritatives (OJV KNP Kft.), la Fédération européenne de la chasse et de la conservation (FACE) et la Chambre nationale des chasseurs hongrois (OMVK).

DES GÉNÉRATEURS ÉLECTRIQUES MIS À PROFIT EN UKRAINE

Six générateurs de 5 500 watts ont été achetés grâce aux dons du CIC et envoyés en Ukraine. Les générateurs ont été initialement envoyés à Kiev, mais ont ensuite été déplacés vers d’autres zones critiques. Certains ont été transportés vers un hôpital de Kharkiv, tandis que les autres ont été envoyés dans des zones récemment libérées qui n’ont qu’un accès limité ou nul à des infrastructures telles que l’électricité et l’eau.

TRANSPORT DE MATÉRIEL MÉDICAL EN UKRAINE

Des équipements médicaux d’une valeur de 3 000 € ont été achetés et transportés vers un hôpital d’Ivano-Frankivsk, en Ukraine, ainsi que vers d’autres sites de la partie orientale du pays. La cargaison comprenait notamment des gants en latex, des bandages, des cathéters, des éponges et des chiffons. Christopher Kowalewski - un membre du CIC de Pologne qui coordonne les efforts d’aide aux réfugiés dans son pays - a également pu fournir des médicaments et des couvertures supplémentaires aux marchandises livrées.

UNE SOUPE ET UN MINIBUS DE NEUF PLACES UTILISÉS À LA FRONTIÈRE HONGROISE

Un minibus de neuf places, d’un coût total de 8 000 €, a été acheté pour être utilisé dans la ville frontalière hongroise de Záhony. Cet achat a été financé en partie par les dons du CIC (3 000 €), mais aussi par la section Jeunesse du CIC (Young Opinion Leader), ainsi que par plusieurs autres généreux donateurs. Le bus est utilisé pour le transport des réfugiés vers les sites d’hébergement, ainsi que dans la ville de Budapest. Il est également utilisé pour transporter des marchandises vers et depuis les postes de soutien aux réfugiés à Záhony.

En outre, le stand de distribution alimentaire du CIC à Záhony - qui est opérationnel depuis le 7 mars 2022 - continue de servir des aliments chauds aux réfugiés. Environ 60 à 90 litres de soupe sont préparés et distribués quotidiennement.

DON DE 100 LITS ET DE 18 000 BOÎTES DE JUS DE FRUITS EN FAVEUR DES RÉFUGIÉS

100 lits ont été gracieusement offerts au CIC par l’ Ordre de Malte autrichien , et utilisés immédiatement dans un centre d’accueil pour réfugiés à Záhony. Les lits pliables faisaient partie des nombreux articles essentiels demandés d’urgence par le maire local.

En outre, RAUCH (Autriche), partenaire de longue date du CIC, a généreusement fait don de 18 000 boîtes de jus de fruits, qui ont été données au poste de distribution alimentaire du CIC à la frontière hongroise.

TRANSPORT VERS L’ALLEMAGNE ORGANISÉ POUR LES RÉFUGIÉS

Graf Benedikt von Dürckheim-Montmartin, membre du CIC, et l’organisation allemande Ruricher Hilfswerk - OST e.V., ont aidé à coordonner l’offre transports gratuits pour les réfugiés ukrainiens voyageant de la Hongrie à Würzburg, en Allemagne. Le bureau administratif du CIC a participé à l’organisation des deux premières séries de transport, soit environ 90 personnes. Il a ensuite mis en place un accord formel avec une organisation caritative hongroise locale qui assure désormais régulièrement le transport par train des réfugiés voyageant entre les deux pays.