El camino se abre para jóvenes indígenas | pág. 11
twitter.com/@gabinocue Centro de Información Estadística y Documental para el Desarrollo (CIEDD)
350,000 paquetes de útiles entregados
17,000 jóvenes con apoyo para ir a la universidad
Por primera vez en Oaxaca
Becas económicas para jefas de familia | pág. 6
¡Donde estén, cuentan con nosotros! | pág. 3
P
facebook.com/gabino.cue
Edición No. 1
Estado de Oaxaca
2,200
cocinas comunitarias en 368 municipios
Noviembre 2011
Ejemplar Gratuito
18,631
adultos mayores con Pensión Alimentaria
950,000 estudiantes reciben
uniformes y útiles escolares
orque comprendemos el sacrificio que haces cada año para que tus hijos vayan a la escuela, con el Programa Bienestar del Gobierno de Oaxaca, se están entregando vales, uniformes y útiles escolares para los alumnos de cerca de 12,832 escuelas de todo el estado. Más información en páginas Bienestar
youtube.com/user/gabinocuetv
1’900,000
Uniformes Entregados
Contacto
2
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
Una silla nueva para Carmen Respuesta a audiencia pública
Carmen Villalobos, asistió a la audiencia pública realizada por el Gobierno del Estado de Oaxaca en San Juan Bautista, Tuxtepec, para solicitar una si-
lla de ruedas que le permitiera sentirse más segura. En las fotos puedes ver la respuesta: una silla nueva para Carmen.
Se cumplen en Noviembre, 11
audiencias públicas Se escucha a las y los oaxaqueños En un ejercicio inédito el Gobernador de Oaxaca ha realizado once audiencias públicas del mes de enero a noviembre mismas que se han atendido en los municipios de: San Juan Bautista Tuxtepec, Heroica Ciudad de Huajuapan de León, Ixtlán de Juárez, San Pedro Mixtepec Dto. 22, Salina Cruz, Miahuatlán de Porfírio Díaz, San Juan Bautista Cuicatlán y la restan-
tes en Oaxaca de Juárez. Además, el área de Audiencias del Poder Ejecutivo del Estado ha atendido hasta el momento cerca de 2 mil 062 solicitudes de audiencias para las y los oaxaqueños, porque se considera que tú mereces ser escuchado. Tu voz y lo que tienes que decir son muy importantes. Todos los derechos reservados Gobierno del Estado de Oaxaca / Secretaría de Finanzas / Centro de Información Estadística y Documental para el Desarrollo (CIEDD) | 2011®
www.ciedd.oaxaca.gob.mx ciedd.oaxaca.gob@gmail.com
Orientación
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
Giras de trabajo en: · Baja California · Ensenada · Cañón Buenavista · Vicente Guerrero · Tijuana Nuestros paisanos tienen derechos. Uno de ellos es a la identidad. Por eso, más de 7 mil oaxaqueños migrantes han recibido los servicios registrales y de asistencia que efectúa el Registro Civil de Oaxaca. Porque a ti lo que te importa es estar cerca de ellos, que sientan que su familia y sus paisanos los apoyan, se han efectuado, entre otras acciones, visitas de trabajo a Greenfield, Vista, Santa María, Los Ángeles en los Estados Unidos; y a Baja California en territorio mexicano, incluyendo Ensenada, Cañón Buenavista, Vicente Guerrero y Tijuana. Con lo anterior, pueden obtener actas de nacimiento y otra documentación importante para que se sientan respaldados y sus derechos como mexicanos sean respetados.
¡Donde estén, cuentan con nosotros!
*Más información: Dirección General del Registro Civil de Oaxaca
No más filas en el Monte de Piedad Nuevo Sistema Multicaja Cuando tienes apuros económicos hay alguien que te respalda, el Monte de Piedad, que ahora pensando en ti y tus necesidades instaló desde julio
3
un Sistema Multicaja que permite realizar movimientos de empeño, desempeño, refrendos y abonos, evitando largas filas y perder tiempo.
Sucursales con sistema multicaja: Tuxtepec, Loma Bonita, Juchitán 13, Juchitán 14, Puerto Escondido, Pinotepa Nacional, Salina Cruz y Huajuapan.
*Más información: Monte de Piedad del Estado de Oaxaca
Orientación
4
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
Un lugar para ti y tu familia
Se hacen 12 mil certificaciones en Oaxaca Más oaxaqueños cuentan con un registro
Espacios recreativos dignos
Se sabe lo importante que es que tú y tu familia cuenten con un espacio donde convivan, hagan deporte y pasen tiempo juntos; lugares además que combinen espacios deportivos, culturales y de recreación. De allí que se estén dignificando
los espacios públicos que administra el Gobierno a través de tres etapas: recuperación, rehabilitación y recreación, lo que permitirá hacer trabajos de pintura en general, poda, encalado, cajeteo de árboles, reparación de sanitarios, canchas,
entre otros. Algunos de estos espacios son: Bosque y Unidad Deportiva “El Tequio“, Ciudad de las Canteras, Estadio de Fútbol “Benito Juárez“, Parque de Beisbol “Vinicio Castilla Soria“ y el Estadio de Beisbol “Eduardo Vasconcelos“. Además,se están reforzando la programación de actividades culturales a través de cuenta cuentos, presentaciones musicales y proyección de películas. Todo esto, para que disfrutes el tiempo que pasas en familia y cuides tu salud. *Más información: Secretaría de Administración
Ya están funcionando 7 Unidades Móviles del Registro Civil de Oaxaca y es importante que sepas que han atendido 12 mil certificaciones de actas en 57 municipios. ¿Imaginas cuántas personas de Oaxaca no tenían un documento de registro? De hecho, la meta es que a la brevedad se pase de 7 a 40
unidades, lo que permitirá que tengas un registro cada vez más fidedigno y que más oaxaqueños puedan tener acceso a servicios y posibilidades, como la inscripción escolar, conseguir un empleo y servicios de salud. *Más información: Dirección General del Registro Civil
Oaxaca sí estudia, sí trabaja Oportunidades laborales
420 Ciudadanos vigilan trabajo público Ciudadanos como tú son Contralores Sociales
La rendición de cuentas significa la responsabilidad que tienen las personas que trabajan en el Gobierno de informar a la gente sobre el uso y destino de los recursos públicos y someterse a la revisión de sus actos; de esta manera, se asegura un manejo
más eficiente del dinero de todos. Por eso, ahora hay 420 ciudadanos como tú que se han convertido en Contralores Sociales Municipales, lo que quiere decir que hay personas dedicadas a garantizar que los recursos públicos y humanos del Gobierno se des-
tinen al beneficio común. *Más información: Secretaría de la Contraloría y Transparencia Gubernamental
Sabemos que tú, joven oaxaqueño, tienes talento y ganas de trabajar, por eso el pasado 17 de agosto se llevó a cabo la Feria Nacional “México Sí Estudia, Sí Trabaja” en “El Llano”, con la finalidad de brindar a las y los oaxaqueños condiciones
favorables que les permita encontrar empleo, contando con el apoyo y respaldo tanto del Sector Público como Privado. Oaxaca sí estudia, sí trabaja. *Más información: Secretaría del Trabajo
Bienestar
5
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
Con cocinas comunitarias
mejor nutrición para todos Programa Estatal de Cocinas Comunitarias
La alimentación es algo fundamental para la vida de cualquier persona. Se sabe que en ocasiones el sustento de cada día no es suficiente para alimentar a los que más quieres a pesar del gran esfuerzo que realizas. Debido a lo anterior, por primera vez en Oaxaca, con el programa Bienestar se instalaron 2 mil 200 cocinas comunitarias en 368 municipios. Las cocinas se equiparon con comedor, baño, huerto y criadero. De esta manera, más de 220 mil 274 personas ya comen en sus nuevas cocinas. Si en tu comunidad aún no cuentan con una acércate
a los Comités de las Cocinas Comedor Nutricional Comunitarias. Los municipios que ya gozan de este servicio pertenecen a los distritos de Cuicatlán, Teotitlán, Jamiltepec, Juquila, Pochutla, Tehuantepec, Juchitán, Silacoyoapam, Huajuapan, Coixtlahuaca, Juxtlahuaca, Teposcolula, Nochixtlán, Tlaxiaco, Tuxtepec, Choapam, Ixtlán, Villa Alta, Mixe, Putla, Sola de Vega, Miahuatlán, Yautepec, Etla, Zaachila, Zimatlán, Tlacolula, Ejutla y Ocotlán. *Más información: Secretaría de Desarrollo Social y Humano
17,000
jóvenes beneficiados
De 750 hasta 1000 pesos mensuales en becas La educación es un factor fundamental para tener mejores oportunidades laborales, y por ende aspirar a obtener mayores ingresos, en algunas ocasiones es muy complicado para las y los jóvenes oaxaqueños poder estudiar la universidad. Por eso, a través del Programa Becas PRONABES – Bienestar, es una realidad que las y los jóvenes que terminaron el bachillerato pueden continuar sus estudios universitarios en una institución pública en la entidad. Por primera vez, 17 mil jóvenes oaxaqueñas y oaxaqueños de escasos recursos podrán recibir una beca que va desde 750 hasta mil pesos mensuales de acuerdo al graTodos los derechos reservados Gobierno del Estado de Oaxaca / Secretaría de Finanzas / Centro de Información Estadística y Documental para el Desarrollo (CIEDD) | 2011®
do escolar en que el estudiante se encuentre inscrito, durante el tiempo oficial que dure su carrera. Debes saber que el presupuesto del gobierno estatal para este Programa asciende a 102 millones de pesos, de los cuales se han aportado al 31 de agosto 32.5 millones de pesos, correspondientes al periodo 2010-2011, mientras que para el ciclo escolar 2011-2012 se han destinado 51.5 millones de pesos en un esquema 2x1 con el gobierno federal, además se aportan 18 millones a un Fondo Estatal de Becas. *Más información: Comisión Estatal de la Juventud
www.ciedd.oaxaca.gob.mx ciedd.oaxaca.gob@gmail.com
Bienestar
6
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
Becas económicas Para Jefas de Familia Ser madre soltera y jefa de familia no es algo sencillo, y menos cuando la situación es complicada y no encuentras ni tienes empleo. Por eso, en reconocimiento al esfuerzo que realizas se creó el Programa Estatal de Impulso a las Jefas de Familia Desempleadas, para que tú y tus hijos puedan estar un poco más tranquilos. De esta manera, se te puede otorgar una beca económica temporal, en lo que encuentras un nuevo empleo. Para ello, se
18 mil 631 adultos mayores
con Pensión Alimentaria 35 mil beneficiados es la meta
Los adultos mayores son quienes han inculcado los valores que caracterizan a las y los oaxaqueños de hoy, son el pilar de nuestra sociedad y, en reconocimiento a su dedicación y años de esfuerzo, por primera vez en Oaxaca, se ven beneficiados con el Programa Pensión Alimentaria Bienestar. El presupuesto asignado para que ellas y ellos puedan tener una mejor calidad de vida es de 142 millones 520 mil 264 pesos, con lo cual se busca beneficiar a 35 mil adultos mayores, de 70 y más años. Hasta ahora ya son 18 mil 631 adultos mayores que gozan de Pensión Alimentaria. El programa está presente en 9 municipios del estado
donde se cumple con una población mayor a 30 mil habitantes, los cuales son: Oaxaca de Juárez, Santa. Lucía del Camino, Santa Cruz Xoxocotlán, Salina Cruz, Juchitán de Zaragoza, Santo Domingo Tehuantepec, San Juan Bautista Tuxtepec, Huajuapan de León y Loma Bonita. Si tú conoces a alguien de 70 años o más, que viva en alguno de los nueve municipios que ya se mencionaron, dile que puede recibir los beneficios del Programa Pensión Alimentaria Bienestar. *Más información: Módulos de Desarrollo Sustentable de tu municipio
procura tu inserción en la bolsa de trabajo que ofrece el Servicio Nacional de Empleo. De hecho, el Gobierno y el pueblo de Oaxaca están destinando un presupuesto de 16 millones 840 mil 580 pesos para que jefas de familia como tú se sientan seguras. Si tú eres una de ellas, recuerda que no estás sola. *Más información en: Secretaría de Desarrollo Social y Humano
MÓDULOS DE DESARROLLO SUSTENTABLE MUNICIPIO
DIRECCIÓN
TELÉFONO
Oaxaca de Juárez
Calle 20 de Noviembre No. 707, Col. Centro, CP. 68000, Oaxaca, Oaxaca.
51 60244 50 11785
Santa Cruz Xoxocotlán
Calle Morelos s/n, Col. Centro, Santa Cruz Xoxocotlán.
51 72726
Santa Lucía del Camino
Calle Juárez s/n, a un costado de la Iglesia municipal.
044 9511579217
Huajuapan de León
Hidalgo No. 25, Centro, C.P. 69000 Huajuapan de León, Oaxaca.
044 9531150765
Juchitán de Zaragoza
Portales Símbolos Patrios, Regiduría de Desarrollo Social y Económico, Juchitán de Zaragoza.
044 951 432134
Santo Domingo Tehuantepec
Carretera transístmica km. 286.5, Barrio Santa María, CP. 70760, Santo Domingo Tehuantepec.
Salina Cruz
Palacio Municipal.
San Juan Bautista Tuxtepec
Av. Francisco I. Madero, No. 1115, Fraccionamiento Costa Verde, Tuxtepec, Oaxaca.
715 0666 715 1430 044 9511144805 2878752752
Bienestar
7
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
La salud de las Oaxaqueñas es
prioridad 30 municipios priorizados en 6 jurisdicciones
Tenemos plena consciencia sobre lo importante y delicado que es el cáncer cérvico – uterino, en ese sentido las oaxaqueñas deben tener la certeza que cuentan con nuestro respaldo en la prevención, detección y atención ante dicho cáncer. A través del Programa Estatal de Prevención del Virus del Papiloma Humano tú puedes sentirte más segura, ya que con éste se busca disminuir las tasas de morbilidad y mortalidad por
cáncer cérvico uterino en la población con mayor riesgo epidemiológico. De igual forma se busca vacunar al 90% de las niñas y adolescentes de 9 a 12 años. Posteriormente vacunar cohortes cuando cumplan 9 años. Así como realizar la prueba de ADN de VPH (Captura de híbridos) al 80% de mujeres de 35 a 64 años. *Más información: Secretaría de Salud.
Para lograr esto se cuenta con 161 Unidades Médicas: 113 Unidades Médicas SSO
Niñas 27,000
48Unidades Médicas IMSS
Mujeres 73,006
¿Conoces las Brigadas Bienestar? 70 mil 921 servicios realizados
Las Brigadas Bienestar te ayudan a atender tu salud y además a realizar trámites básicos e importantes para todas las y los oaxaqueños. En algunas ocasiones, sabemos que llegar a ciertos lugares para atender un problema de salud o un trámite es complicado, por eso es que a través de las Brigadas Bienestar se realizaron 70 mil 921 servicios a personas que así lo necesitaron, en 200 localidades de la entidad.
Hasta ahora, se han tenido resultados positivos de las cerca de 20 brigadas equipadas con personal altamente calificado que están trabajando en este esfuerzo, llevando diversos servicios de dependencias como: Registro Civil, la Procuraduría de la Defensa del Indígena (PRODI) y la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (SEDAFP). De igual forma se otorga atención médica y odontológica.
Se visitaron municipios como: Coicoyán
San Juan Quiahije
Huajapan de León
Santa María Xaniza
Tlazoyaltepec
San Miguel Chimalapa
Ozolotepec Coatlanes
San José Independencia
Loxicha
La Cieneguilla Yaitepec
San Pedro Mixtepec
Santa María Tlahuitoltepec
Bienestar
8
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
8 mil 500 personas con discapacidad cuentan con apoyo Bienestar Por su desarrollo y su integración social
Parte fundamental de nuestra sociedad son las personas con discapacidad. Sin embargo hay ocasiones en que se complica su pleno desarrollo e integración, cuando ellas y ellos merecen todas las oportunidades. Debido a eso, con el Programa Estatal de Apoyo a Discapacitados se busca promover su
desarrollo humano e integración social, así como brindar apoyo económico para que estén más seguros. Este programa está activo en los 570 municipios del estado. Si tú deseas ser beneficiario o conoces a alguien que pueda serlo, entonces acude a uno de los Módulos de Desarrollo Sustentable
del estado. Hasta ahora, ya son más de 8 mil 500 personas registradas y enviadas a credencialización. Recuerda que la sociedad y el Gobierno están a tu lado. *Más información: Secretaría de Desarrollo Social y Humano
Orgullosamente
9
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
Oaxaqueña, primera mujer Piloto de la Fuerza Aérea Mexicana · El 27 de enero de 2009 ya se había convertido en la primera mujer en pilotar sola un Bonanza F-33 · Oaxaqueña, orgullo para el estado
“Vean más allá de sus expectativas, si realmente tienen un deseo, lo pueden cumplir”, afirma Andrea Cruz Hernández dirigiéndose a los jóvenes de México, mientras espera el reinicio de los ensayos militares para el desfile del 16 de septiembre de 2011, momento en que El Periódico de Todos tuvo la oportunidad de conversar con ella. Segura de sí misma, de sonrisa fácil pero firme, Andrea continúa diciendo que una enseñanza que estaría dispuesta a compartir, luego de convertirse en la primera mujer graduada como Piloto Aviador Militar de la Fuerza Aérea Mexicana, es que en “hacer las cosas hay un gran valor”, en que los jóvenes se atrevan a actuar, que no tengan miedo de intentar lo que quieren y desean. De hecho, así fue como ella decidió ingresar en el año 2007 al Colegio del Aire para estudiar la carrera de Piloto Aviador, pues entre todas las opciones que se le ofrecían terminando la preparatoria, siempre buscó cursar una profesión que le garantizara que le iba a gustar siempre, que se levantara cada día con ganas de continuar y que fuera sobre todo con su propia personalidad. “Hay personas que les va bien un trabajo de oficina, pero a mí siempre me gustaron los aviones, desde chiquita, y por eso me animé a entrar en el Colegio”. Y esto fue a pesar de que casi todos sus compañeros de preparatoria entraron a las carreras más solicitadas como las de
abogados o contadores. Es más, en su caso, lo natural hubiera sido que estudiase una carrera más afín con las de sus papás: arquitecto y licenciado en derecho para el caso del padre o bien medicina en el caso de la madre. Sin embargo, prefirió construir su propio camino y abrir por completo otras posibilidades. Además en una ciudad como el Distrito Federal indiscutiblemente diferente a la de Oaxaca y estando destinada a cambiar de residencia según su asignación oficial. Atrás quedaron por lo tanto aquellos días cuando Andrea estudiaba la pre-primaria en el Colegio Unión y Progreso y a partir de la primaria permaneció en el Instituto Carlos Gracida; instituciones y maestros de los cuales guarda un grato recuerdo. La decisión, insistimos, no fue sencilla. Menor de dos hermanas, Andrea revela que el asunto tuvo que ser conversado muchas veces con sus padres, quienes al fin y al cabo accedieron a apoyarla incondicionalmente en sus planes. Por supuesto, todo lo complicaba el hecho de que en el Colegio hasta el 2007 únicamente se aceptaban mujeres para estudiar enfermería, odontología o medicina, pero no para Piloto Militar, por lo cual ella piensa que su ingreso y su graduación significan un gran paso para las mujeres en el país. “A mí siempre me trataron como debían hacerlo. Con respeto y disciplina. Nunca hicieron una
diferencia por razón de mi sexo, aquí todos tenemos las mismas capacidades”. De hecho, al ingresar al Colegio sus compañeros la trataron siempre como correspondía, sin ninguna deferencia especial aunque con un trato muy correcto. Siempre contó con todo el apoyo de los miembros de las fuerzas armadas. Para ingresar, tuvo que pasar seis exámenes desde médicos, psicológicos y físicos, hasta de conocimientos y aeromédicos, los cuales se complementan entre sí para conocer si una persona es apta o no para ingresar al Colegio. Ella fue la única mujer que pasó todas las pruebas e ingresó sin problemas, convirtiéndose luego en una excelente estudiante. Por lo tanto, comenzaron pronto a llegar los desafíos y
victorias iniciales. Uno de ellos muy trascendente fue que el 27 de enero de 2007, Cruz Hernández se convirtió en la primera mujer en pilotar sola un avión por un lapso de 30 minutos; se trató de un Bonanza F-33 y ello le ha valido desde entonces un lugar en la historia militar y aeronáutica nacional. Pero por si no fuera poco, en este 2011 se graduó como la primera Piloto Aviador del Colegio del Aire, de entre 169 oficiales que se titularon en esta promoción. De dicho total, se contaron alrededor de siete mujeres, siendo Andrea la única piloto, y otras más como controladoras de vuelo y aerologistas. A finales de este año, seguramente estará ya comisionada a Tuxtla Gutiérrez donde posiblemente le sea asignado un Pilatus PC-7, avión ya de mayor capacidad. Lo que le otorgará un lugar aún más destacado en el servicio y de alguna manera mayor estabilidad en la fuerza. Con todo lo anterior, Andrea puede estar contenta y satisfecha, sin embargo, ella está pensando en que sus alas como piloto pueden todavía depararle muchas otras cosas nuevas y emocionantes. Así como a su tierra natal. “Oaxaca es un estado muy noble, tiene mucho de sí para
“Vean más allá de sus expectativas, si realmente tienen un deseo, lo pueden cumplir”
salir adelante. Tiene personas que pintan, que cantan, que hacen muchas otras cosas; así que si ellos lo quieren pueden desarrollarse sin ninguna limitación”; dice entusiasmada, mientras comienzan a llamarla para que se vuelva a sumar a los ensayos del desfile militar. Sin embargo, antes de alejarse nos vuelve a dejar claro, con toda humildad, que las cosas que le han pasado a ella, también pueden ocurrirle a muchos otros niños, niñas y jóvenes oaxaqueñas, pues todo depende de las ganas, estudio y entusiasmo que le pongan a lo que hacen. Jóvenes que, como Andrea, pueden escribir su nombre en la historia de México.
Avances
10
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
¿Cómo obtener tu casa si no cuentas con FOVISSSTE o INFONAVIT? Gobierno pone 40% de tu casa, tú pones el resto
Si no cuentas con una vivienda, prestaciones de FOVISSSTE o INFONAVIT pero tienes la posibilidad de pagar un crédito a través de un ahorro, un subsidio y un financiamiento, hay tres productos que el programa “Esta es tu Casa” implementa y pueden interesarte: • ADQUISICIÓN DE VIVIENDA NUEVA O USADA. Este producto va orientado a los trabajadores del Gobierno del Estado que no cuenten con un terreno propio para construir su vivienda. El descuento es sobre nómina con un crédito a pagar en 20 años en el que interviene un ahorro del beneficiario, un subsidio y el restante es un crédito con una entidad financiera. La casa a adquirir debe estar terminada, con servicios, libre de gravamen y ser propiedad privada. • AUTOPRODUCCIÓN DE VIVIENDA ASISTIDA Producto enfocado a personas que cuentan con un terreno sin importar que sea comunal, ejidal o privado.
Una agencia productora de vivienda (constructora) certificada, edifica la vivienda en terreno del interesado con los costos más accesibles en el mercado. • MEJORA DE VIVIENDA Consiste en renovar las viviendas deterioradas física o funcionalmente, mediante actividades de ampliación, reparación, reforzamiento estructural o rehabilitación. El Proyecto de mejora no debe ser mayor de $ 36,370.40 para que aplique el subsidio. El subsidio será del 40% del proyecto. Se requiere un ahorro del 5% por ciento del valor del proyecto por parte del beneficiario; el resto se otorga en un crédito a pagar a 3 años con alguna entidad financiera. Este producto podrá ser solicitado por una misma persona las veces que lo requiera siempre y cuando la suma de los subsidios no rebase el monto de $43,644.00. *Más información: Comisión Estatal de la Vivienda
¡Más que suelo, Bienestar! El piso se entrega 100% terminado
Suelo Bienestar FONHAPO
+ $ 6,000.00 ESTADO
+ $ 5,000.00 BENEFICIARO
+ $ 1,000.00
(o mano de obra)
TU SUELO
Programa “Suelo Bienestar”, dirigido a quien desea tener piso firme: Características: • Aplica para 40 m2 con un costo total de: 7 mil 500 pesos. • Puede ser manipulado por amas de casa en su instalación • No requiere de mano de obra especializada • Recuperable • Térmico • Instalación en tan sólo dos días ¿Cómo puedo participar en el programa? • Solicita ser beneficiario. • Te harán un estudio socioeconómico y una verificación física del espacio donde se pondrá el suelo. • Espera el suministro y colocación de piso tipo loseta. *Más
información Comisión Estatal
para la Vivienda.
Avances
11
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
¡ Más de 20 mil
oaxaqueños reciben capacitación! Hay 5 modalidades de capacitación para que tú mejores
El camino se abre para jóvenes indígenas Aprenderán 4 idiomas
En Santa María Alotepec, Mixe, se está haciendo realidad el deseo de las y los jóvenes indígenas de abrirse un mejor camino. Ahora, pueden estudiar en su propia comunidad la Licenciatura en Educación Media Superior, donde aprenden el dominio
de por lo menos cuatro idiomas: dos lenguas originarias que ellos mismos seleccionan, además del español y el inglés. Así, cuando terminen sus estudios, ayudarán a otros a recuperar y compartir sus costumbres más arraigadas trabajando como
docentes en los Bachilleratos Integrales Comunitarios. En Oaxaca, hay un nuevo camino para los jóvenes indígenas. *Más información: Secretaría de Asuntos Indígenas
¡Caravanas de la salud cada vez más cerca de ti! Hasta tu comunidad
En ciertas poblaciones y comunidades es muy complicado tener acceso a los servicios de salud, y tú al igual que todas las y los oaxaqueños tienes derecho a recibir atención médica. Debido a esto el programa nacional Caravanas de la Salud permite que tú, que vives en una comunidad de difícil acceso, tengas atención médica, pues se establece a través del mismo se organizan y operan equipos de salud itinerantes y de unidades móviles, que complementa a la red de unidades médicas fijas.
Algunas de las características de Caravanas de la Salud son: > Gratuidad en el servicio, a través de promover la incorporación al SPSS >Anticipación >Continuidad en la atención integral >Calidad y seguridad en la atención
Los principales rubros que se tratan en las Caravanas de la Salud son:
> Cuidados del recién nacido, del niño y lactancia materna > Higiene personal y bucal > Enfermedades bucales > Nutrición > Desparasitación intestinal > Esquema de vacunación > Evaluación clínica completa
> Vigilancia prenatal y puerperal
> Defectos visuales
> Salud mental
> Cáncer cérvico uterino y mama > Climaterio y menopausia > Otorgamiento de métodos anticonceptivos > Anticoncepción poscoito > Prevención y atención de VIH-SIDA e ITS (Infecciones de Transmisión Sexual) > Adicciones
> Diabetes mellitus
> Violencia familiar, desnutrición, sobrepe-
> Hipertensión arterial
so, y obecidad
> Tuberculosis pulmonar
> Violencia
> Salud sexual
> Entorno favorable a la salud
> Planificación familiar
> Dueños responsables con animales de
> Embarazo y puerperio
compañía
> Manejo de la embarazada como de alto
> Cultura para la donación de órganos
riesgo
Cada día se requiere más y mejor preparación para poder conservar o conseguir un trabajo. A la vez, la actualización y capacitación no son servicios que puedan pagarse sin un importante esfuerzo monetario. Por lo tanto, el Instituto de Capacitación y Productividad para el Trabajo del Estado de Oaxaca logró incrementar la población oaxaqueña que está
mejor preparada. De esta manera, tú puedes tener un presente más próspero, con posibilidad de mayores ingresos y, por lo tanto, un mejor futuro para ti y tu familia. *Más información: Instituto de Capacitación y Productividad para el Trabajo del Estado de Oaxaca.
12 municipios con casas nuevas 1,250 Oaxaqueños beneficiados
Contar con una vivienda digna es derecho de todas las y los oaxaqueños, por eso el 2 de mayo se entregaron 250 viviendas, distribuidas en 12 Municipios del Estado en las regiones de los Valles Centrales, Mixte-
ca, Mixe y Papaloapam. Gracias al programa Tu Casa 1,250 oaxaqueños ya cuentan con nuevo hogar. *Más información: Comisión Estatal de la Vivienda
Avances
12
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
SIDEPOL:
mejor preparación y mayor seguridad Por tú tranquilidad
216 municipios se suman contra la delincuencia
¿Tú sabes que significa SIDEPOL? Significa que los policías se están desarrollando integralmente para hacer mejor su trabajo y que por lo tanto nuestra comunidad esté más segura. 858 elementos cursan una Carrera Policial para garantizar su estabilidad laboral y mejores condiciones de trabajo y, al mismo tiempo, para que se sientan cada vez más comprometidos
con el servicio que realizan y estén conscientes de que buena parte de nuestra tranquilidad está en sus manos. SIDEPOL, por tanto, es Sistema Integral de Desarrollo Policial y significa una mejor policía para Oaxaca. *Más información: Secretaría de Seguridad Pública
8 Regiones trabajando por la seguridad
Tú sabes que cuando trabajas solo las cosas son más complicadas, pero cuando trabajas en equipo no lo son tanto. Por eso, es que ya se integraron 53 Consejos Municipales de Seguridad Pública y 8 Consejos
Regionales donde colaboran 216 municipios, lo que significa que ahora el Gobierno Estatal y los Gobiernos Municipales están mejor coordinados para prevenir y actuar contra la delincuencia. Tú puedes participar activamente
en esta colaboración de todos, acércate a tu Consejo Municipal y procura la seguridad en tu comunidad. *Más información: Secretaría de Seguridad Pública
¡Por primera vez juntos! Ciudadanía y policías en pro de la seguridad
Trabajo a favor de la readaptación social Reducción de enfermedades y focos de infección
Todas las y los oaxaqueños merecen un trato digno; si tú tienes algún familiar en alguna penitenciaría del estado debes saber que se está mejorando la administración de las mismas y reparando sus instalaciones. La población penitenciaria ahora cuenta con programas de capa-
citación, adiestramiento, terapias productivas y ocupacionales para que así su reinserción social sea más sencilla y logren generar ingresos familiares una vez cumplida su pena. A su vez, más de 2 mil 400 reos han recibido servicios médico, odontológico, psicológico, cri-
minológico y trabajo social, con lo que se evitan enfermedades, focos de infección y un ambiente poco favorable para su rehabilitación. *Más información: Secretaría de Seguridad Pública
Porque ahora personas como tú forman parte del primer Observatorio Ciudadano de Seguridad Pública, se está garantizando mayor transparencia en las tareas de los cuerpos de seguridad. En el observatorio, los representantes de organizaciones sociales, educativas y empresariales evalúan las políticas del Gobierno y éste hace suyas sus opiniones. Además, se forma
un Consejo Ciudadano de Seguridad Pública para que todos juntos impulsemos una mayor cultura para la prevención de la delincuencia. Si quieres participar en dicho consejo y formar parte del esfuerzo de hacer de Oaxaca un estado más seguro, ponte en contacto con la Secretaría de Seguridad Pública.
Economía y Cultura
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
13
Fondo Oaxaca :
¡El programa de reactivación económica! 1,000 millones de pesos a pequeñas y medianas empresas
Por primera vez en Oaxaca, tu pequeña o mediana empresa ahora puede contar con apoyos y financiamiento preferencial con requisitos simples. Tú generas empleos y contribuyes al desarrollo económico, acércate para acceder a microcréditos hasta por 150 mil pesos y créditos PYME hasta por 2 millones de pesos, a través del
Guelaguetza 2011, orgullo de Oaxaca
4 presentaciones, 13 mil 926 boletos vendidos
La Guelaguetza es la fiesta de Oaxaca, el encuentro de nuestras culturas y este 2011 fue una muestra de que las y los oaxaqueños estamos por la tranquilidad y el disfrute de nuestras tradiciones. También, es una buena oportunidad para recibir a nuestros visitantes y mejorar nuestra economía. Esta es una muestra de que la Guelaguetza 2011 fue una fiesta de todos. Así, este año hubo por primera vez un sistema de
boletos numerado, disposición de acomodadores en el auditorio, transmisión por internet del evento, y se brindó atención personalizada a cada una de las 41 delegaciones participantes. La Guelaguetza es orgullo de Oaxaca, por ello en el Gobierno de Oaxaca ya estamos trabajando para que la próxima Guelaguetza sea aún más grande y más nuestra. *Más información: Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico
Fondo Oaxaca y su programa de Reactivación Económica. Hasta ahora, más de 500 empresarios han recibido un trato personalizado y asesoría de un ejecutivo de cuenta gratuitamente. Tú puedes ser el siguiente. *Más información: Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico
Deportes
14
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
¡Oaxaca más activa que nunca! Gobierno Estatal y Federal juntos en pro de la activación física
El deporte te da la oportunidad de valorar el trabajo en equipo. De allí, que tanto el gobierno estatal como el federal están sumando esfuerzos y recursos para promover la activación física y, por lo tanto, la salud de todos. En un periodo de 9 meses, se alcanzó una meta muy importante: poner en funcionamiento 51 Centros del Deporte Escolar y Municipal, 21 de ellos en zonas de alta marginación y 30 municipa-
les, lo que permite decir que se está fortaleciendo tu bienestar y el de los de niños y jóvenes de todo el estado. Como puedes ver, se está trabajando en los municipios más alejados pero, principalmente, lo más cerca que se puede de ti. *Más información: Comisión Estatal de Cultura Física y Deporte
Nuestros medallistas Deportistas oaxaqueños nos traen 46 medallas
En Oaxaca hay mucho talento y posibilidades de competir en el deporte. Prueba de ello es la participación de las y los niños y jóvenes oaxaqueños en la Olimpiada Nacional, que es la justa deportiva amateur más importante del país. Dicha olimpiada se realizó este año en Mérida, Toluca, Veracruz y en el caso de la Paralimpiada en la Ciudad de México, con una participación de cerca de 14 mil deportistas Para el caso de las y los oaxaqueños participantes, los atletas recibieron buenos uni-
JUDO
formes y sus condiciones de traslado mejoraron, en comparación a la anterior olimpiada. Oaxaca obtuvo 46 medallas en total, de las cuales 11 fueron de oro, 17 de plata y 18z de bronce; los deportistas de paralímpicos contribuyeron con 10 medallas más, una de oro, 4 de plata y 5 de bronce. Felicidades a los ganadores por su esfuerzo. *Más información: Comisión Estatal de Cultura Física y Deporte
Medallistas Olimpiada Nacional 2011 LUCHAS ASOCIADAS
ORO Juan Orlando Villalobos Otero Constantino Avendaño Espinoza René Israel Martínez Díaz Cesar Yair Ramírez Pérez
Más de 100 kg. Hasta 81 kg. Hasta 55 kg. Hasta 52 kg.
PLATA René Israel Martínez Díaz Eduardo Emigdio Rosette Lazcano Karim Javier González Barragán Karina Soledad González Barragán Eduardo Emigdio Rosette Lazcano
BRONCE Axel Darío Santiago Pérez Irving López Morales César Mendoza León Ángel Asunción Bautista López Edgar Abel Pérez Morales Brandon Cueto Solares Luis Rendón Espinoza
TENIS
Kata (pareja) Kata (pareja) Hasta 73 kg. Hasta 63 kg. ORO Hasta 60 kg. Hasta 40 kg. Luis Fernando Robles Pacheco BRONCE BRONCE Alexia Guadalupe Morales Martínez Hasta 52 kg. Elmer Ulises Miranda López Hasta 50 kg. Mosca Alexia Guadalupe Morales Martínez Kata (pareja) María Goreti Ramírez Sánchez 45 kg. a 48 kg. Mosca Ligero Kata (pareja) Ervi Alid Sumano Sumano Ana Karen Enríquez Reyes Hasta 52 kg. Gallo Ligero
BOXEO
LUCHAS ASOCIADAS
ORO Arely Obed Solís Pérez Cristhian Santiago Pérez PLATA Alexis Ruiz Espinoza Carlos Alberto López Mendoza Reynaldo Aguilar Hernández Blanca Areli Aquino Sosa José Rendón Espinoza
TRIATLÓN
34 kg. Libre 41 kg. Libre 73 kg. Libre 47 kg. Grecorromana 47 kg. Libre 43 kg. Libre 58 kg.
ATLETISMO
ORO Grecorromana 53 kg. José Armando Gatica Sosa Lanzamiento de Martillo Libre 54 kg. Libre 35 kg. Libre 73-85 kg. PLATA Singles Libre 59 kg. Ana Luisa Pérez López Singles María José Portillo Ramírez Libre 32 kg. Dobles Ana Luisa Pérez López Grecorromana 47 kg. Dobles Andrea Pérez López BRONCE Ana Mirelle Martínez Jaled María José Portillo Ramírez
NATACIÓN
PLATA Alondra Mora Sánchez Sumatoria de Puntos Andrea Vianey García Avendaño 50 m. Dorso
AJEDREZ
ORO Yossua Cervantes Martínez Juvenil Mayor (18-19 años) PLATA Dulce Selene Aragón Bustamante BRONCE Eduardo Moreno Castañeda Juvenil Menor( 16-17 años) BRONCE Dulce Selene Aragón Bustamante
VOLEIBOL DE PLAYA
ORO Lilia Hernández Carrasco Yareli del Rocío Ruiz Velázquez
Dobles Dobles
Infantil Mayor ( 15-16 años) Infantil Mayor ( 15-16 años)
CICLISMO
Rápido 30 min. Clásico
BRONCE Janeth Arely Aguirre Osorio Juvenil A (13-14 años)/BMX
Medallistas Paralimpiada Nacional 2011
ORO
Antonio Abad Reyes Gopar
Lanzamiento de jabalina
PLATA
Bladimir de Jesús Ortiz Ramírez Lanzamiento de jabalina Powerlifting Rómulo Pérez Hernández Lanzamiento de disco Rey David Barriga García Impulso de bala Rey David Barriga García
BRONCE
Alberto García Carrasco Eduardo Sánchez Gómez Santiago Zacarías Pacheco Antonio Abad Reyes Gopar Dagoberto Gallegos González
Lanzamiento de disco Lanzamiento de disco Powerlifting Lanzamiento de disco Lanzamiento de disco
Felicidades a todas las y los medallistas
15
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
Más recursos para el campo Tuxtepec, punto de partida de un gran esfuerzo La tierra que cultivas, es tierra oaxaqueña, tierra que da vida. Es por ello que se dio inicio a un gran esfuerzo por el campo de Oaxaca y la gente que lo trabaja, a través del Programa “Maíz para Todos”. Así, oaxaqueñas y oaxaqueños dedicados a esta importante labor producirán granos de alto rendimiento para garantizar el abasto y consolidar a Oaxaca como un productor competitivo. El punto de partida de “Maíz para Todos” fue San Juan Bautista Tuxtepec, donde el compromiso por el campo se selló de manera contundente este noviembre y podemos estar seguros que seguirá para quienes cultivan plátano, hule y maíz, gente trabajadora, gente como tú. Aquí tienes algunos ejemplos de esta afirmación: Carmen Montaño, de Arroyo Ca-
marón, San Lucas Zoquitlán, recibió un cheque por 105 mil pesos, para así poder construir un invernadero de hortalizas; Florencio Domínguez Jordán, 250 mil pesos, para la adquisición de yemas para injerto de plantas de hule; y Cecilia Muriedas de San Juan Bautista Tuxtepec, 67 mil pesos, para infraestructura de ovinos. Así dio arranque el programa “Maíz para Todos” y ahora ellas y ellos ya cuentan con el apoyo que tanto necesitaban. El Gobierno del Estado de Oaxaca, como tú, reconoce el esfuerzo que hacen los productores de plátano, hule y maíz, y los logros que han obtenido. Por lo tanto el compromiso por apoyarlos es y seguirá siendo cercano, constante y comprometido. *Más información: Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca
¡ Más de 1.2 millones
al cuerpo de Bomberos de Oaxaca! Nosotros contamos con ellos, ellos cuentan con nosotros
Para ti y el bienestar de Oaxaca, los integrantes del Honorable Cuerpo de Bomberos son fundamentales. Todas y todos reconocemos su valentía, coraje y dedicación para enfrentar las pruebas más duras. En reconocimiento a su labor y para fortalecerla, el Gobernador de Oaxaca entregó equipo por el equivalente a cerca de 1.2 millones de pesos. El mismo consta de 110 equipos de protección personal; 2 automotores para bomberos; 10 motocicletas, así como cuatrimotos y acuamotos. Además, se entregó al Patronato pro Apoyo a Bomberos, formado por ciudadanos como tú, el acta de donación en comodato del predio para la construcción de la Subesta-
ción Oriente, misma que se recibió del Gobierno Municipal de Santa María del Tule, y que otorga certeza a las actividades de la institución. Por si lo anterior fuera poco, en apoyo a los trabajadores del H. Cuerpo de Bomberos, el Gobernador de Oaxaca dispuso que sus condiciones laborales se equiparen con el esquema de salarios y prestaciones que reciben los elementos de la Secretaría de Seguridad Pública estatal. De esta manera, las y los oaxaqueños reconocemos su labor y agradecemos el esfuerzo que hacen por nuestra protección. *Más información: Honorable Cuerpo de Bomberos de Oaxaca
Bienestar
16
Edición No. 1 | Estado de Oaxaca | Noviembre 2011 | Ejemplar Gratuito
Con Bienestar: ¡Uniformes
y útiles gratuitos para todas las familias oaxaqueñas! Alumnas y alumnos de 12,832 escuelas beneficiados
La educación es un derecho de todas y todos los niños, en Oaxaca es una realidad que este derecho se hace valer, ya que a través del Programa Estatal de Uniformes más de 950 mil alumnos de educación básica ya cuentan con uno, porque reconocemos el esfuerzo que haces cada año para que ellos puedan continuar sus estudios.
De la misma forma sabemos que para que ellos puedan ir a la escuela requieren también útiles escolares, y comprendemos todo lo que implica poder adquirirlos, es por eso que a través del Programa Estatal de Útiles Escolares se han entregado un total de 350 mil paquetes de útiles escolares, para que ellos puedan
continuar con su educación básica. Así, lo que buscamos es que sientas el respaldo de las y los oaxaqueños y, en particular, que tu esfuerzo es el nuestro. *Más información: Secretaría de Desarrollo Social y Humano
En Oaxaca la educación es un derecho para todas las niñas y niños