DIRECTORIO
ÍNDICE Editorial Lic. Gabino Cué Monteagudo | Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Oaxaca
6
Inauguración de las centrales eólicas Oaxaca I y la Venta III
18
Segundo Foro Internacional Sobre Energías Renovables, Oaxaca 2012
Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Oaxaca Secretario de Finanzas del Gobierno del Estado de Oaxaca Director General del CIEDD Director de Captación y Procesamiento de Datos Director de Estudios Económicos Políticos y Ambientales Director de Diagnósticos y Estudios Estadísticos
STAFF SENSOR Coordinación General: Francisco Javier Sarabia Martínez Edición: Ludivina Rangel Bretón | Karenina Serrano Diseño: CMartín Hernández Arias | Víctor D. Cruz Martínez Reproducción y asistencia de diseño: Jorge Nájera En la cubierta Fotografía: Jorge Douglas Arte: CMartín Hernández Arias
Oaxaca Biodiversidad y el reto de su conservación | Biól. Juan Carlos Ruiz Velasco Ramos.
40
Percepciones y usos indígenas del mono araña en el noreste de Oaxaca | M.C. Graciela E. González Pérez y Teresita de Jesús Ortíz Martínez
44
Naturaleza y Sociedad de Oaxaca, palabras clave de su diversidad | M. C. Juan José Consejo
48
Una vez más Biodiversidad | Biól. Mar. Jorge Douglas Brandon Pliego
50
Las aves se hacen huajes | C. Manuel Grosselet
54
Árboles históricos y notables de Oaxaca | Mtro. Francisco Verástegui
58
Fragmentos de vida y esperanza | M. C. Jorge Luis Cruz Alvarado
62
Importancia de la biodiversidad en el Estado y el cuidado del medio ambiente | Biól. Helena Iturribarría Rojas
64
Hacia una movilidad sustentable | Bernardo Baranda Sepúlveda
68
La naturaleza en el mercado | Lic. Adriana Vasconcelos Ramírez
Indicadores 70
Colaboradores de Esta Edición: Bernardo Baranda Sepúlveda | Susana Alejandre Ortiz | Juan Carlos Ruiz Velasco Ramos | Graciela E. González Pérez y Teresita de Jesús Ortíz Martínez | Juan José Consejo | Jorge Douglas Brandon Pliego | Manuel Grosselet | Francisco Verástegui | Jorge Luis Cruz Alvarado | Helena Iturribarría Rojas | Adriana Vasconcelos Ramírez www.ciedd.oaxaca.gob.mx | ciedd.oaxaca.gob@gmail.com | www.twitter.com/@ciedd_oaxaca
3
Gráficas Estables de Indicadores Económicos | Lic. Adriana Vasconcelos Ramírez
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Lic. Gabino Cué Monteagudo Lic. Gerardo Cajiga Estrada Lic. Moisés Bailón Jiménez C. Ernesto Rojas Ayuzo Mtro. Samael Hernández Ruiz Mtro. Alfredo Zetina Moguel
38
V I S I T A
DIRECTORIO DEL CENTRO DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y DOCUMENTAL PARA EL DESARROLLO (CIEDD)
Corredores Biológicos en Oaxaca | Sociol. Susana Alejandre Ortiz
I N F O R M A C I Ó N
La actualización de Sensor, Boletín Electrónico es mensual, por lo que su información es periódica y depende de las fuentes citadas. Es posible que el tiempo de actualización entre fuentes y Boletín varíe, siendo así que la información aquí presentada solamente es una referencia y no puede considerarse oficial.
32
M Á S
Artículos de Opinión
P A R A
5
CONVOCATORIA
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
El Centro de Información Estadística y Documental para el Desarrollo (CIEDD), te invita a participar con nosotros como:
Bernardo Baranda Sepúlveda (Director en Latinoamérica del Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo) | Sociol. Susana Alejandre Ortiz (Coordinadora del Corredor Biológico en el Estado de Oaxaca) | Biól. Juan Carlos Ruiz Velasco Ramos (Investigador) | M.C. Graciela E. González Pérez y Teresita de Jesús Ortíz Martínez (Investigadoras del CIIDIR Oaxaca) | M. C. Juan José Consejo (Director del Instituto de la Naturaleza y la Sociedad de Oaxaca A.C.) | Biól. Mar. Jorge Douglas Brandon Pliego (Fotógrafo de Naturaleza -Presidente de Barro Jaguar: Fotografía y Conservación A.C.) | C. Manuel Grosselet (Ornitólogo) | Mtro. Francisco Verástegui (Ambientalista) | M. C. Ingeniero Agrónomo. Jorge Luis Cruz Alvarado (Presidente de Oaxaca Fértil A.C.) | Biól. Helena Iturribarría Rojas (Directora del Instituto Estatal de Ecología y Desarrollo Sustentable) | Lic. Adriana Vasconcelos Ramírez (Jefe del Departamento de Estudios Económicos del CIEDD)
COLABORADOR E INSTANCIA PROVEEDORA DE INFORMACIÓN de Sensor Boletín Electrónico del mes de diciembre. Tema:
Políticas Públicas que garanticen la salud sexual y reproductiva de la Poblaciónerno Envíanos tu colaboración a:
c i e d d . o a x a c a . g o b @gmail.com Fecha límite:
01 de Diciembre de 2012
así como de los fotógrafos y artistas que lo han ilustrado: Biól. Mar. Jorge Douglas Brandon Pliego (Fotógrafo de Naturaleza -Presidente de Barro Jaguar: Fotografía y Conservación A.C.) | P. Pichardo
Extensión y formato:
1000 palabras (dos cuartillas) Programa:
Word
Este esfuerzo de difusión, divulgación y análisis es producto de cada una de sus aportaciones y sugerencias. Cordial y respetuosamente, Coordinación General de Sensor
Tipo de Letra:
Arial 12 puntos Fecha de publicación:
15 de diciembre de 2012 Anexos opcionales de apoyo:
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Sensor, Boletín Electrónico, agradece la invaluable colaboración de las destacadas personalidades que han participado con sus ideas y textos en este número:
P A R A
Material audiovisual Fotografías Sitio de internet Artículos y notas informativas sobre sus proyectos La selección de las participaciones y el espacio al cual serán destinadas es decisión del CIEDD, por lo cual se seleccionarán aquellas que serán publicadas en el Boletín y otras que lo harán en una sección destinada para ello en la página de internet del Organismo, con lo cual, aseguramos su difusión, siempre que ésta se encuentre en parámetros editoriales adecuados.
4
EDITORIAL Desde el inicio de la Revolución Industrial, la humanidad ha enfrentado un proceso de degradación de los recursos naturales, que ha puesto en riesgo el equilibrio de los ecosistemas, y con ello el futuro de las nuevas generaciones.
De esta manera, la unión de voluntades de los Gobiernos Federal, Estatal y Municipal, nos está permitiendo crear un marco de inversión histórico para el desarrollo económico de energías alternativas con plena responsabilidad ambiental. Me refiero a uno de los proyectos de energía renovable más importantes del mundo, que ha favorecido la generación de 3 mil 700 empleos directos y 3 mil 400 indirectos durante la construcción de los parques. Es así como estamos aprovechando el potencial de la naturaleza para contribuir a nuestra seguridad y autonomía energética, al tiempo de perseverar en el esfuerzo global de combate al efecto invernadero.Nuestro compromiso es irrenunciable; y nos aprestamos a trabajar en la promoción de una nueva cultura ambiental desde la educación y a través de la acción de las organizaciones ambientalistas, de los técnicos y especialistas en esta materia. La premisa de este gobierno antepone la conservación de nuestro capital natural, con total respeto a las culturas, a su identidad, a su modo de vida tradicional, a sus recursos naturales y a la biodiversidad. Hago votos para que esta reflexión colectiva y sus generosas aportaciones contribuyan a nuestro objetivo común de innovar para proteger nuestro hábitat y avanzar con gran responsabilidad ambiental en el proceso de transición energética mundial. Discurso pronunciado por el Lic. Gabino Cué Monteagudo, Gobernador Constitucional del Estado de Oaxaca, durante el evento de inauguración del Segundo Foro Internacional sobre Energías Renovables 2012. 5
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Les comparto asimismo, que actualmente se encuentran en proceso de construcción 4 centrales eléctricas más que entrarán en operación en 2013, con capacidad para generar 462 mega watts, a través de 339 aerogeneradores, en una superficie mayor a las 3 mil hectáreas, y una inversión adicional de 864 millones de dólares.
V I S I T A
A la fecha el Corredor Eólico del Istmo de Tehuantepec genera 938 mega watts, a través de la operación de 11 centrales de 7 empresas, quienes han instalado 685 aerogeneradores en una superficie mayor a las 8 mil hectáreas, y con una inversión cercana a los de 1, 900 millones de dólares.
I N F O R M A C I Ó N
Con ello estamos abriendo nuevas oportunidades para la inversión y el empleo, en un marco de legalidad y consenso, con respeto irrestricto a los ecosistemas y a las decisiones de las comunidades del Istmo.
M Á S
En Oaxaca estamos haciendo un gran esfuerzo por aprovechar las múltiples ventajas y beneficios de la energía eólica, al contar en el Istmo de Tehuantepec con una zona geográfica de importancia estratégica a nivel mundial para su producción y desarrollo.
P A R A
De ahí la importancia de que la sociedad transite hacia el uso generalizado de las energías limpias y renovables.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
INAUGURACIÓN DE LAS CENTRALES EÓLICAS
OAXACA I Y LA VENTA III
6
P A R A M Á S I N F O R M A C I Ó N V I S I T A W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Extracto de los discursos pronunciados durante el acto de inauguración de las centrales eólicas Oaxaca I y la Venta III, en la región del Istmo, el 30 de octubre de 2012 7
DE LAS CENTRALES EÓLICAS OAXACA I Y LA VENTA III Me da gusto venir al Istmo de Tehuantepec, a temas que tienen que ver con la energía renovable, la energía eólica. Hoy vamos a inaugurar tres campos de energía eólica, con lo cual hoy sumamos casi 300 megawatts de capacidad instalada de energía renovable, energía de viento. A partir de que vino la Revolución Industrial, las fábricas, los automóviles, etcétera; empezamos a emitir más bióxido de carbono a la atmósfera. Este bióxido de carbono que se va a la atmósfera, cuando llega a determinada altura, se acumula y provoca el llamado efecto invernadero.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
MENSAJE PRESIDENCIAL EN LA INAUGURACIÓN
Esto altera el clima, esto hace que llueva donde antes no llovía y pasen huracanes donde antes no pasaban; o bien, que haya sequías que no se habían visto. Ese es el cambio climático. No podemos dejar de consumir electricidad; pero sí podemos generar electricidad quemando menos petróleo, menos gas, menos gasolina. Por eso es fundamental la energía renovable. México se ha comprometido a reducir por lo menos en 50 millones de toneladas para este año, sus emisiones de efecto invernadero, respecto de la tendencia que traíamos; somos una parte importante de la humanidad, somos el 12° país más poblado del mundo, que impulsa el proyecto de desarrollo verde, de crecimiento verde, proyectos de energía renovable, como los que hoy estamos inaugurando. Con estas plantas: La Oaxaca I y La Venta III, se generaron cientos de empleos para su construcción aquí en Oaxaca, y se van a generar otros permanentes para seguirla operando en be-
8
neficio de jóvenes de la región del Istmo, que a partir de su conocimiento podrán estar operando también estas plantas. Pero también los beneficiarios de estos proyectos, son los propios ejidatarios, son los propios comuneros, son los propios pequeños propietarios; porque las empresas tienen que pagar una renta a los dueños de la tierra y la propia fortaleza de los ejidatarios y de los comuneros hace que la renta que reciben, por permitir que se usen estos campos, les dé un ingreso superior al que obtendrían de cualquier otro uso de la tierra. Pero el principal beneficio es la generación de electricidad para los hogares de los mexicanos de una manera limpia que esperamos pueda llevarnos con la evolución tecnológica, a una energía en el futuro más barata. Estas obras tan sólo en los campos La Venta III y Oaxaca I, requirieron una inversión de cinco mil millones de pesos. Una derrama económica importante para México bajo la figura
P A R A
Al pasar por San Pedro Tapanatepec, recordé que al pasar por aquí en los años 2005 y 2006, estaban nada más los rehiletes de CFE; a la vista parecían como ventiladores nada más, y dije ¿Por qué Oaxaca tiene dos megawatts si es de las zonas más importantes del mundo para generar electricidad a base del viento?
Es prioritario dar más electricidad a las familias, a la fábrica que quiera venir a instalarse a cualquier parte de México lo mismo para producir un clavo, que un automóvil, o un avión; hay electricidad para el sector productivo del país.
El Istmo de Tehuantepec ha dejado de ser una promesa para convertirse en una realidad, un protagonista de la generación energética de nuestro país. México es el país con la mayor tasa de crecimiento de energía eólica en el mundo. Se tenían dos megawatts y hoy tenemos más de mil 300, es decir, ha habido un aumento de 650 por ciento y vamos a seguir. Con viento estamos generando más del doble de la electricidad que se genera en la Presa El Cajón o la Presa de La Yesca. México está llamado a ser un jugador muy relevante en las energías renovables y con eso ganamos todos. Además de
Sabemos que mientras más daño hagamos al ambiente, mientras más emisiones de bióxido de carbono vertamos a la atmósfera, más nos va a cobrar la naturaleza con los daños que está causando el cambio climático en todo el mundo. Cuesta prevenir el cambio climático. Pero se calcula que cuesta 10 veces más pagar los daños de las consecuencias del cambio climático, que evitar ahora la velocidad de emisiones de bióxido de carbono que estamos teniendo en el mundo. Ojalá esta pequeña aportación de México, que a pesar de ser un país en desarrollo y pobreza, está dando pasos firmes y siendo una marca en las economías en desarrollo y en América Latina, precisamente en materia de desarrollo limpio. Nuestro país ya es el mayor productor de América Latina en energía eólica, y seguramente llegaremos a ser el mayor productor de energía renovable, sin considerar la energía hidráulica, que tiene una complejidad especial.
Extracto del discurso pronunciado por el Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa durante el acto de inauguración de las centrales eólicas Oaxaca I y la Venta III, en la región del Istmo, el 30 de octubre de 2012.
9
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Primero me tocó inaugurar el parque La Venta II. Ahora hemos inaugurado el Oaxaca II, el Oaxaca III, el Oaxaca IV y hoy el Oaxaca I, La Venta III y otros más de empresas que, también invierten para sus propios proyectos de energía, pues también voy a inaugurar otro parque de 90 megawatts de autoabastecimiento para la empresa BIMBO.
V I S I T A
Yo me propuse, que esta tierra se convirtiera en lo que ya es: una de las zonas con el mayor potencial de generación de energía del viento en esta región.
Ganamos todos en el sentido de que ganan los dueños de estas tierras, porque reciben un ingreso que antes no tenían; gana también la gente que consigue un empleo aquí; ganamos todos los seres humanos en la medida en que producimos electricidad sin contaminar y sin hacer daño a nuestra querida tierra.
I N F O R M A C I Ó N
electricidad para el país, promovemos el desarrollo para llevarle electricidad a la gente que no tiene, que ya es muy poca, porque ya tenemos el 99 por ciento de cobertura.
M Á S
de productor externo de energía. Esta construcción de campos generó casi 700 empleos y generará otros más permanentes, para operar las propias plantas.
DE LAS CENTRALES EÓLICAS OAXACA I Y LA VENTA III Quiero expresar mi gratitud a todos los paisanos del Istmo de Tehuantepec que hoy nos acompañan en este evento de profundo significado, porque involucran una temática crucial de nuestro tiempo, como lo es la generación y el aprovechamiento de la energía eólica que se produce en esta importante región del estado.
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
MENSAJE DEL GOBERNADOR GABINO CUÉ MONTEAGUDO EN LA INAUGURACIÓN
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
Se trata de un tema de gran relevancia al considerar que a solo 18 años de haber iniciado la generación de energía eólica en el Istmo de Tehuantepec, nuestro estado se ha colocado a la vanguardia de la producción de este tipo de energía a escala nacional, así como referencia de éxito rotundo en el contexto internacional.Nos estimula, también, saber que el Istmo de Tehuantepec se ubica entre los tres lugares con mayor potencial para la producción de energía renovable y limpia en el mundo, que mucho contribuye a disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero que provocan el calentamiento global. Sin embargo, hay que reconocer, también, que re-
sulta necesario que los gobiernos, la sociedad civil, los inversionistas, y la comunidad científica, generemos en lo inmediato iniciativas para conducir de manera responsable y planeada las acciones que nos permitan armonizar el desarrollo y producción de energía renovable con respecto a las particula-
10
ridades del entorno social, económico y ambiental donde se genere. Debemos todos, asumir nuestra obligación de garantizar el cumplimiento de los Acuerdos Internacionales para mitigar el calentamiento global, honrando el compromiso que el Gobierno
de México ha establecido, en el marco de la Conferencia de la ONU para el Cambio Climático.
11
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Extracto del discurso pronunciado por el Gobernador Constitucional del Estado, Lic. Gabino Cué Monteagudo durante el acto de inauguración de las centrales eólicas Oaxaca I y la Venta III, en la región del Istmo, el 30 de octubre de 2012.
V I S I T A
Quiero reconocer a todas las empresas que han confiado en Oaxaca, en México, que generan ingresos para nuestra gente, pero que, también, son solidarios en temas sociales.
Hago votos, para que esta nueva Central Eólica, que hoy ha inaugurado el señor Presidente de México, contribuya a nuestro objetivo común de innovar para generar bienestar, para proteger nuestro hábitat y avanzar con gran responsabilidad en el proceso de transición energética mundial.
I N F O R M A C I Ó N
Por eso, ponemos a su consideración, señor Presidente, que el Parque Tecnológico de Energías Renovables que impulsa mi gobierno, pueda albergar, también, las instalaciones del Centro Mexicano de Innovación en Energía Eólica, que prevé
Es precisamente, en este parque, donde una fundación de una empresa eólica, también, ha hecho esfuerzos solidarios, no solamente a través del pago de los recursos que se hacen por hectárea, sino también, con acciones en beneficio de la gente.
Por todas estas razones, señoras y señores, nos sentimos muy honrados, el día de hoy, de estar aquí con todos ustedes, y atestiguar los grandes logros que se pueden alcanzar cuando se trabaja con vocación y compromiso por el desarrollo de nuestro país.
M Á S
Me refiero a un nuevo espacio para que la comunidad científica y los empresarios dedicados a la generación de energía alternativa, dispongan de un Centro de Investigación dedicado al desarrollo de tecnologías, a la formación de recursos humanos y soporte técnico que brinde sustentabilidad a esta actividad estratégica de nuestro tiempo.
Yo quisiera concluir mi participación, compartiéndoles un testimonio de éxito que ilustra nuestra convicción de atender el desarrollo productivo de Oaxaca, con plena responsabilidad social.
Hay una empresa que no mencionaré el día de hoy, pero que a través de un convenio con el Gobierno del Estado, vamos a instalar en poco más de nueve mil 472 hogares un sistema fotovoltaico para aquellas comunidades de menos de cien habitantes que no cuentan con energía eléctrica; eso habla del compromiso social de muchas empresas que valoramos aquí en el Estado de Oaxaca.
P A R A
Y de conformidad con este compromiso, en Oaxaca, hemos elaborado un proyecto para la creación de un Parque Tecnológico de Energías Renovables, en el Istmo de Tehuantepec, auspiciado por el Gobierno de España y desarrollado por la empresa IDOM, a través de una inversión de poco más de 6.7 millones de pesos.
crear la Secretaría de Energía Federal. Y es por ello, que hace un rato les comentaba, al señor Presidente y al Secretario de Energía, que mucho me ayudaría que en esta recta etapa, en esta recta final de la etapa de su Gobierno, pudiera salir la convocatoria correspondiente, para poder instalar este Centro Mexicano de Innovación Energética Eólica, en el estado.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
MENSAJE DEL DIRECTOR GENERAL DE LA CFE EN LA INAUGURACIÓN
DE LAS CENTRALES EÓLICAS OAXACA I Y LA VENTA III Con la inauguración de los campos eólicos que hoy visitamos, en Oaxaca, se cumple un ciclo en el desarrollo del sector energético del país. Con esta puesta en operación, en México habrá 17 campos, con una capacidad instalada de mil 303 megawatts. Se dice fácil, pero es casi el doble de la capacidad que tendrá La Yesca, una vez que sea inaugurada por el señor Presidente de la República, en las siguientes semanas. Los parques eólicos nos han permitido diversificar nuestras fuentes de generación, al mismo tiempo que disminuimos las emisiones contaminantes relacionadas con la misma. En Oaxaca, el desarrollo de la energía eólica inició en 1994, cuando se instalaron las primeras turbinas, operadas por CFE, y cuya capacidad conjunta ascendía a escasos 1.6 megawatts. Este primer proyecto, La Venta, permitió a CFE asimilar las capacidades de esta fuente de energía e iniciar el diseño de nuevos proyectos en la región del Istmo, donde el potencial de generación es de los más altos del mundo. En 2006, cuando se puso en marcha el proyecto de CFE, La Venta II, con una capacidad de 83 megawatts, se atrajo las miradas internacionales, al documentar un factor de planta cercano al 35 por ciento en escala comercial. Para darles una idea, la capacidad de generación de La Venta II, es equivalente a la demanda máxima de electricidad en una ciudad como Huatulco, con 33 mil habitantes, y representó nuestro punto de partida en el presente sexenio. Con la incorporación del bloque de Parques Eólicos Oaxaca II, III y IV, inaugurados por el Presidente Calderón en Marzo, y ahora, con la entrada en operación de las Centrales Oaxaca I y la Venta III, el servicio público alcanza casi los 600 megawatts de capacidad instalada.
12
El avance logrado en la energía eólica en México, no es exclusivo del servicio público, ya que con políticas públicas acertadas y la coordinación de la Secretaría de Energía, la Comisión Reguladora de Energía y la CFE, se montó un eje impulsor del desarrollo en la energía eólica para el abastecimiento. En los últimos tres años, se instalaron 706 megawatts de energía eólica dedicada, precisamente, a esta figura de autoabastecimiento. Este crecimiento es una clara muestra de que en México, estamos apostando por reducir las emisiones contaminantes dentro y fuera del sector público. En conjunto, la energía eólica operada en México al día de hoy, como mencioné, es de mil 303 megawatts, lo que equivale a la demanda máxima de la ciudad de Guadalajara, con cuatro millones y medio de habitantes. Ésta es la dimensión del avance que hemos dado en el rubro de energía eólica. En seis años, pasamos de contar con la capacidad para abastecer Huatulco, a tener la capacidad para abastecer Guadalajara. Cabe señalar, que el rápido crecimiento en los últimos tres años, coloca a México como el país con la mayor tasa de cre-
cimiento en instalación de energía eólica a nivel mundial. Actualmente, se están realizando tres procesos de temporada abierta: Uno en el Istmo, otro en Tamaulipas y el último, en La Rumorosa, en Baja California.
Extracto del discurso pronunciado por el Director General de la Comisión Federal de Electricidad, Maestro Jaime González Aguadé, durante el acto de inauguración de las centrales eólicas Oaxaca I y la Venta III, en la región del Istmo, el 30 de octubre de 2012.
13
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
El sector eléctrico constituye, hoy, el futuro que nos hemos propuesto los mexicanos, en el crecer, crear riqueza y generar empleos en armonía con la naturaleza.
V I S I T A
Las temporadas de mayores de niveles
Las centrales aquí, hoy inauguradas, aceleran nuestra marcha hacia un México más limpio, próspero, donde nuestra generación, y las que nos sigan, puedan vivir mejor.
I N F O R M A C I Ó N
El bloque de energía eólica que se está generando aquí, en el Istmo de Tehuantepec, ya no está en niveles de prueba, sino que ha pasado a ser una parte importante del Sistema Eléctrico Nacional, que compite con otras fuentes de generación. Esto nos da nuevas oportunidades.
En el emblema del 75 Aniversario de CFE es, precisamente, una fila de aerogeneradores, como la que vemos hoy, que quisimos utilizar, como la energía eólica, como símbolo de la transición energética, que estamos viviendo en México hacia una economía verde, basada en energía sustentable.
La energía eólica queda, entonces, como un caso de éxito que venció obstáculos y que, además, tiene un gran futuro. Ahora, también, hay que promover otras fuentes renovables como el sol, las mareas y la biomasa.
M Á S
Estos resultados sólo pueden ser alcanzados con el impulso decidido del Presidente Calderón. Lo que fue una idea y un primer proyecto piloto, se ha convertido en una industria limpia, generadora de empleo, que beneficia a todos los mexicanos.
Además, esta realidad nos permite evitar la construcción de líneas adicionales de transmisión que hubieran encarecido el costo de los proyectos eólicos, con lo que varios proyectos hubieran perdido factibilidad.
Aquí, en Oaxaca, está el ejemplo vivo de lo mucho avanzado y estaremos aprovechando este gran recurso en otras regiones del país. Las promesas se convirtieron en proyectos y hoy, son obras con mucho porvenir.
P A R A
La capacidad de estos procesos es de cinco mil megawatts y, adicionalmente, en CFE, estamos licitando el Proyecto Sureste I, con una capacidad de 303 megawatts.
de viento que ocurren de diciembre a marzo, en el Istmo, se empalman satisfactoriamente con la temporada de menores lluvias en el Grijalva, por lo que es posible acomodar la electricidad eólica del Istmo en la generación del Sistema Eléctrico Nacional. Se determinó que eso era posible y necesario, combinar los ciclos de agua con los ciclos de viento.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
MENSAJE DE IBERDROLA RENOVABLES EN LA INAUGURACIÓN
DE LAS CENTRALES EÓLICAS OAXACA I Y LA VENTA III Para nosotros, en Iberdrola, es muy satisfactorio estar aquí, en Santo Domingo Ingenio, para la Inauguración del Parque Eólico La Venta III, una instalación que aporta más de 100 megavatios al Sistema Eléctrico Mexicano y ha supuesto una inversión de más de dos mil 100 millones de pesos. Parece lejano aquel 2006, en que México contaba con apenas dos megavatios eólicos, cuando ahora, seis años después, hay más de mil 300 megavatios en operación y cerca de 500 megavatios en construcción. Ciertamente, este hecho es una prueba fehaciente, señor Presidente Calderón, de su éxito por el impulso de las energías renovables en el país, que ha liderado en estos años. Iberdrola es titular y opera cerca de un 20 por ciento del citado Parque Eólico de México. Con estos proyectos, Iberdrola está contribuyendo a la economía de esta comunidad, con la fuerte creación de puestos de trabajo. A lo largo de estos últimos cinco años, una media de 300 personas han estado ocupadas en la construcción de los parques. Y en la actualidad, de forma direc-
ta, más de 25 personas trabajan en la operación diaria de estas instalaciones. Quisiera, asimismo, resaltar las importantes rentas a la comunidad, por las tierras en las cuales se ubican estos parques eólicos. La construcción de este parque no ha estado exenta de dificultades, pero el fuerte apoyo que hemos tenido por el Gobierno del Estado de Oaxaca, cuya implicación ha sido un factor clave y la vital colaboración de la Comisión Federal de Electricidad, han sido necesarias para alcanzar este desarrollo que es factor para el crecimiento de la economía en esta comunidad. En estos tiempos de sobresalto económico generalizado en diversas geografías del mundo, es muy importante resaltar la estabilidad en la economía mexicana, a la cual, se une una certidumbre jurídica, que han convertido a México en un muy atractivo destino para la inversión internacional. La estabilidad regulatoria, como una característica fundamental para este tipo de inversiones, tan intensivas en capital en cuya implantación la Secretaría de Energía ha sido protagonista, ha permitido la introducción en competencia de las energías renovables.
14
Este escenario hay que mantenerlo de cara al futuro para alcanzar los ambiciosos planes que tiene el país y que exigen un apoyo sostenido de todos los agentes involucrados. Quiero finalizar, agradeciendo a México por darnos esta oportunidad. Les manifestamos que Iberdrola mantendrá su compromiso con el país. Ya somos uno de ustedes. Nuestras empresas, son mexicanas.
Extracto del discurso pronunciado por el Director de Iberdrola Renovables, Señor Xabier Viteri Solaun durante el acto de inauguración de las centrales eólicas Oaxaca I y la Venta III, en la región del Istmo, el 30 de octubre de 2012.
MENSAJE DEL DIRECTOR DEL GRUPO ACS INDUSTRIAL EN LA INAUGURACIÓN
El Grupo ACS Industrial está plenamente comprometido con el progreso económico y social de los países en los que está presente, y basa su éxito, en la alta calidad de su equipo humano, en la excelencia técnica y la constante innovación en cada proyecto. Poner en marcha esta central es un orgullo para todos nosotros, convirtiéndose en una de las instalaciones energéticas más importantes del Grupo y, sin duda, una de las más importantes del país en generación renovable, contribuyendo a la sustentabilidad de México y reduciendo la dependencia de los mexicanos a la quema de combustibles sólidos.
A la Comisión Federal de Electricidad, por la confianza que ha depositado en nosotros durante todos estos años, en los que hemos colaborado tan estrechamente. Y, sobre todo, quiero agradecer a mi equipo y a todas las personas y entidades que, de una forma u otra, han contribuido a que este proyecto sea una realidad. Realidad que no hace más que confirmar el compromiso del Gobierno en la construcción de un México sostenible.
Extracto del discurso pronunciado por el Director General del Grupo Actividad de Construcción y Servicio, Señor Gustavo Fernández Tresgallo durante el acto de inauguración de las centrales eólicas Oaxaca I y la Venta III, en la región del Istmo, el 30 de octubre de 2012.
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Durante la construcción de esta central de generación eólica, se han creado más de 500 puestos de trabajo, y se crearán varias decenas más, durante los próximos 20 años de explotación de este parque.
Quiero agradecer al Gobierno de la República, su apoyo firme por las energías renovables. Su indudable apuesta por convertir a México en el país de referencia en el desarrollo de las energías limpias en Latinoamérica.
V I S I T A
Los 102 megavatios del Parque Eólico Oaxaca I, que como pueden observar, ya están generando energía, tiene una producción equivalente al consumo de 150 mil hogares, y están aportando innumerables beneficios a la comunidad del Istmo de Tehuantepec.
El Grupo ACS Industrial, lleva años impulsando el desarrollo de los proyectos de generación, y tenemos la intención y el compromiso firme de continuar colaborando con el Gobierno de la República, para que este nuevo modelo de energías alternativas continúe convirtiéndose en una realidad.
I N F O R M A C I Ó N
Gracias, en especial, a usted, señor Presidente, ya que durante este sexenio ha logrado sentar las bases de uno de los planes de desarrollo energético más ambiciosos del planeta, marcando, sin duda, un antes y un después en la historia de la energía de este país y, sobre todo, demostrando que las energías renovables son una opción viable para México.
Llevamos más de 15 años colaborando con diferentes organismos y, en especial, con la Comisión Federal de Electricidad, en el desarrollo de una innumerable lista de proyectos de generación y transmisión, entre los que actualmente se encuentra la repotenciación de la Central Térmica de Manzanillo, con una potencia de mil 440 megavatios, y una inversión de más de mil millones de dólares.
M Á S
En nombre del Grupo ACS Industrial, empresa de referencia a nivel mundial en actividades de construcción y servicios. Gracias a todos por su asistencia.
P A R A
DE LAS CENTRALES EÓLICAS OAXACA I Y LA VENTA III
DE LAS CENTRALES EÓLICAS OAXACA I Y LA VENTA III Y esto es factible en países como el nuestro, debido que a lo largo del territorio nacional tenemos grandes condiciones de radiación solar; tenemos, también, recursos hídricos en pequeña y gran escala, tenemos geotermia; tenemos zonas privilegiadas como aquí, en el Istmo, con intensos y constantes vientos prevalecientes. Particularmente, en esta zona, hemos identificado una gran oportunidad para desarrollar la tecnología y poder tener generación industrial, a gran escala, de la energía del viento.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
MENSAJE DEL SECRETARIO DE ENERGÍA EN LA INAUGURACIÓN
Es, de verdad, un auténtico honor para mí, estar de nuevo aquí, en Oaxaca, y poder constatar esta profunda transformación. Hace casi ya seis años, el Presidente Calderón decidió trazar e implementar una nueva visión para nuestro país. Dentro de esta nueva visión, la sustentabilidad sale como una prioridad nacional y atraviesa, a lo largo y a lo ancho, las políticas públicas que se iniciaron en su Administración. Con este nuevo enfoque, ligado íntimamente al desarrollo humano sustentable, se ha logrado permear y se ha logrado transformar cada una de las vertientes de la vida nacional. En el caso específico del sector energético mexicano, la visión se tradujo en metas y objetivos muy específicos. Una de estas metas es, particularmente, trascedente y ambiciosa. Para el año 2024, la generación de electricidad de nuestro país, a partir de energías no fósiles, deberá alcanzar, por ley y por mandato, hasta un 35 por ciento de la generación total.
16
Tal y como lo podemos percibir con los aerogeneradores en esta región, que ha sido transformada para siempre. En términos agregados, el potencial competitivo bajo las condiciones económicas actuales, si hablamos junto de las renovables con la geotermia, suman casi 25 mil megawatts; que es el 40 por ciento de la capacidad instalada que tenemos, al día de hoy, en todo el país. Desarrollar este potencial, requiere de una inversión de más de 700 mil millones de pesos. Lo cual detonaría en la creación de empleos por casi 180 mil nuevos empleos creados, y detonaría cadenas de valor, derrama económica regional, y que con toda esta sinergia, se podría seguir transformando la vida de comunidades y municipios enteros, como es el caso exitoso de Juchitán. Además, no sólo por la vertiente económica y no sólo por la utilización de los recursos naturales, sino que, también, se estaría contribuyendo de manera positiva, en reducir las emisiones en, aproximadamente, 50 millones de toneladas de bióxido de carbono en la atmósfera, en el 2020. Durante la Administración del Presidente Calderón, hemos dado importantes pasos para transformar ese potencial en beneficios tangibles y directos para nuestro país. Como evidencia, la capacidad instalada en las cuentas renova-
P A R A M Á S
Esto, subraya la importancia del papel de la iniciativa privada, que ha sumado esfuerzos con el Gobierno Federal, para el desarrollo de estos proyectos de generación. Pero, además, constituye una prueba fehaciente del éxito, tanto de las políticas públicas, como de las adecuaciones que hemos
Hacia adelante, la nueva metodología para determinar las contraprestaciones para energía renovable y cogeneración, así como la evaluación de las externalidades, serán fundamentales para acelerar, aún más, esta tendencia creciente en el desarrollo de energía renovable y, particularmente, la energía eólica. La energía renovable está despuntando como líder en nuestro país. Cada uno de los proyectos que hemos impulsado se traduce en más empleos, más oportunidades para generar valor agregado, mayor impulso al desarrollo regional. Así, nuestro trabajo nos está poniendo en camino de alcanzar un México más sustentable, un México más próspero, una Nación más justa y un México, al final del día, a la altura de nuestros sueños e ideales.
Extracto del discurso pronunciado por el Secretario de Energía, Jordy Hernán Herrera Flores, durante el acto de inauguración de las centrales eólicas Oaxaca I y la Venta III, en la región del Istmo, el 30 de octubre de 2012.
17
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
A la fecha, se han otorgado 141 permisos para proyectos renovables. De manera específica, los permisos de proyectos renovables en construcción y, particularmente, los eólicos, suman más de dos mil megawatts adicionales a los que hoy ya están puestos en operación. Que éstos irán paulatinamente entrando en funcionamiento, ya no sólo aquí en Oaxaca, sino también, de acuerdo a los solicitantes, en Baja California, Tamaulipas, Nuevo León, San Luis Potosí, Veracruz y Chiapas.
V I S I T A
Si a este número le añadimos las grandes hidroeléctricas y la Central de Laguna Verde; al concluir la Administración del Presidente, tendremos cerca de 17 mil 200 megawatts de generación limpia. Generación que no tiene emisiones, generación que no contamina y que contribuye al medio ambiente.
realizado al marco regulatorio, las cuales han incentivado el uso de las energías renovables, sin otorgar subsidios directos. Con la publicación de la Ley para el Aprovechamiento de la Energía Renovable, construimos las bases para implementar una serie de instrumentos regulatorios, de entre los cuales destacan y ya ha hecho referencia el maestro González Aguadé, las temporadas abiertas, la metodología para determinar el cargo por porteo, los contratos de interconexión, el esquema de facturación neta y el banco de energía, entre muchos otros.
I N F O R M A C I Ó N
bles en el año 2012, poniendo aparte por las definiciones internacionales, las grandes hidroeléctricas, serán prácticamente, el doble de las que nos encontramos en 2006, alcanzando un total de tres mil 600 megawatts de capacidad instalada.
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X V I S I T A I N F O R M A C I Ó N M Á S P A R A
Gobierno del Estado de Oaxaca
18
Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico
Consejo Oaxaqueño de Ciencia y Tecnología
P A R A
M Ă S
I N F O R M A C I Ă“ N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
International Management of Resources & Environment
19
MESA DE ANÁLISIS ECONOMÍAS EMERGENTES Ponentes: Daniel Gurrión Matías, presidente municipal de Juchitán de Zaragoza. Isaac Rodríguez Soto, diputado local, presidente de la Comisión de Hacienda del Honorable Congreso del Estado. Hans Sylvester, director del Servicio Alemán de Intercambio Académico –Oficina Regional México. Jonathan Davis Arzac, presidente del Consejo de Administración de Mareña Renovables. Sinaí Casillas, director de Energías Renovables de la Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico (STyDE). Durante la realización de la mesa de análisis “Desafíos de las Energías Renovables en las Economías Emergentes”, el presidente municipal de Juchitán de Zaragoza, Daniel Gurrión Matías, precisó que la región del Istmo de Tehuantepec cuenta con las condiciones naturales para la creación de parques eólicos, los cuales beneficiarán a las familias de las zonas en la que se implementen este tipo de proyectos. Señaló que la instalación de aerogeneradores en esa localidad ha ocasionado divergencias entre los habitantes, “debido a que las autoridades municipales no dieron atención oportuna al tema de las energías limpias, y a que desde la instalación de las diferentes empresas no existió una homologación por el cambio de uso de suelo, ni de la licencia
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
DESAFÍOS DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES EN LAS
de construcción y algunas no han pagado los refrendos por el uso de las tierras”; ante ello, consideró primordial dar atención a los conflictos sociales, apoyar en la recaudación de los municipios, y sobre todo, trabajar con responsabilidad social, para que de manera conjunta, autoridades y habitantes acuerden cuáles serán los beneficios que generen los parque eólicos. Finalmente, precisó que “uno de los retos para el nuevo sexenio en materia de energías limpias, es que los costos de la electricidad puedan reducirse y verse reflejados benéficamente en la población, ya que hasta el momento no pueden pagar lo que consumen, dado el alto costo que representa”.
P A R A
Durante su participación, el diputado Isaac Martínez Soto, presidente de la Comisión de Hacienda de la LXI Legislatura, indicó que los proyectos de creación de energías limpias traen consigo un desarrollo sustentable y por consecuencia, deberían generar un crecimiento equilibrado para quienes la producen y para los propios beneficiarios, que deben ser coparticipes del progreso. Indicó que el Estado tiene que ser un constante promotor de la inversión privada, además de brindar garantías fiscales y de gobernabilidad, para, de esta manera, aumentar la
20
MESA DE ANÁLISIS DESAFÍOS DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES EN LAS
ECONOMÍAS EMERGENTES
21
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Aseguró que el proyecto cuenta con los permisos correspondientes por parte de la Semarnat, así como con las solicitudes de cambio de uso de suelo forestal y con la liberación de derechos de vías que se negocian con los propietarios de tierra, además, señaló que está respaldado tanto por los ayuntamientos, como por el Gobierno del estado.
V I S I T A
Por su parte, Jonathan Davis, presidente del Consejo de Administración de Mareña Renovables, explicó que la empresa pretende establecer en la región del Istmo, el mayor parque eólico de Latinoamérica, con una capacidad de producción de 396 megawatts, para lo cual, el consorcio de capitalistas invertirá mil millones de pesos, financiados por un sindicato de bancos extranjeros.
“La entidad juega un papel importante en la generación de energía, dado que el Istmo cuenta con el potencial de producir aproximadamente 10 mil megawatts”; es relevante, dijo, “debido a que actualmente el 24 por ciento de la electricidad que se produce a nivel nacional proviene de fuentes primarias, como el aire, el sol, el agua y el viento; en comparación con el 76 por ciento que representan las fuentes fósiles como el petróleo y el carbón”, finalizó.
I N F O R M A C I Ó N
En tanto, Hans Sylvester, director del Servicio Alemán de Intercambio Académico, señaló que en zonas específicas de su país, la producción anual de energía renovable es catorce veces mayor a la que consumen, esto, debido a que cuentan con una legislación a nivel nacional que garantiza la seguridad de los inversionistas, además de que quienes la producen reciben incentivos por pate del Gobierno. “Un molino de viento es para obtener ganancias y para que su producción y consumo sea a nivel local, esto garantizará el desarrollo positivo de este tipo de tecnología”; “sí es posible, a través de la energía eólica obtener el progreso social”, asentó.
Finalmente, Sinaí Casillas de la STyDE, señaló “que de acuerdo con la perspectiva de desarrollo 2010-2015, la demanda de energía eléctrica en México, crecerá un promedio de 4.3 por ciento en los próximos años, lo cual, requerirá de mayores inversiones que permitan un desarrollo sostenible”, precisó; asimismo indicó que el uso de las energías alternativas serán indispensables para la generación de electricidad a través de combustibles fósiles, “por ello es fundamental que los gobiernos Federal, Estatal y Municipal, de manera coordinada, incentiven proyectos de energías limpias, que permitan a las comunidades alcanzar un desarrollo económico y social”.
M Á S
“México es uno de los diez países considerados dentro de las nuevas economías emergentes que auguran un crecimiento sustentable mayor que las economías de Europa en la próxima década; esto brinda horizontes de oportunidades y forzosamente requieren un desarrollo equilibrado, donde comunidades indígenas y áreas de pobreza, se integren a la población económicamente activa y se apropien de los procesos de producción que les permita generar riqueza”, concluyó.
Asimismo, mencionó que lo primordial “es el respeto del medio ambiente, por lo que, “uno de los beneficios será el ahorro, en términos de contaminación, de casi 1 millón de toneladas de bióxido de carbono al año”, de igual forma, preponderó la importancia de los usos y costumbres de los habitantes de Oaxaca y de los lugares donde se establecen los parques eólicos, “ya que el éxito dependerá de que la población se sienta cómoda”.
P A R A
rentabilidad y garantizar el flujo de efectivo en las comunidades.
MESA DE ANÁLISIS
Ponentes: Ricardo Martínez Álvarez, director de Producción de Grupo Acciona Energía México. Francisco Granados Rojas, director general adjunto de Electricidad y Energías Renovables, de la Comisión Reguladora de Energía (CRE). Justo Omar Martínez Martínez, director de Desarrollo de Energías Alternativas de Chiapas. Annelise Dessoy, directora de EPI Energia Projetos e Invesitmentos (Brasil) Juliano Barbosa, de Project Leader de Energia Projetos e Invesitmentos (Brasil) Porfirio Montero Fuentes, presidente de la Federación de Pequeños Propietarios Rurales. En la mesa de análisis “Boom de la Inversión en materia de Energía Eólica”, Ricardo Martínez Álvarez, director de Producción de Grupo Acciona Energía México, indicó que esa empresa cuenta con cuatro parques en explotación con un sistema de autoabastecimiento, y con tres más, que producen 102 megawatts en un esquema de productor independiente de energía. Detalló que en la entidad existen seis proyectos que están por implementarse y otros que están a punto de entrar en explotación, los cuales pertenecen a Iberdrola y a Enel.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
BOOM DE LA INVERSIÓN EN MATERIA DE ENERGÍA EÓLICA Y DESARROLLO DE PARQUES EÓLICOS
Dio a conocer que “en los siguientes diez años está proyectada una demanda de energía mayor, de aproximadamente 27 por ciento, debido a la actividad humana, a las necesidades de la población y a la sobrepoblación, la cual debe subsanarse con la utilización de diversas fuentes de energía, por lo que es necesario explotarlas todas, pero de manera adecuada, ya que representan un impacto ambiental, aunque en diferentes proporciones”. Por su parte, Francisco Granados Rojas, director general adjunto de Electricidad y Energías Renovables, refirió que la CRE cuenta con diferentes programas que tienen por objetivo cuantificar el potencial de aprovechamiento energético, siendo el Istmo un punto estratégico con un potencial de entre 10 mil y 40 mil megawatts; así también de otras fuentes como el sol, que brinda 5 kilowatts por metro cuadrado, por día; y un potencial de hasta 53 mil megawatts aprovechables en recursos hidroeléctricos y 400 mil en geotérmicos. Por lo anterior, indicó que una de las metas a nivel nacional, es que para el año 2026 las fuentes fósiles tengan una participación del 35 por ciento en la generación de energía eléctrica, “para lograrlo es fundamental contar con mecanismos ágiles que financien proyectos en los que participe la iniciativa privada, así como contar con la asignación
22
MESA DE ANÁLISIS BOOM DE LA INVERSIÓN EN MATERIA DE ENERGÍA EÓLICA Y DESARROLLO DE PARQUES EÓLICOS
P A R A M Á S
de recursos para el desarrollo de proyectos de tecnologías limpias”.
En tanto, Juliano Barbosa, de la misma empresa, explicó que se debe cumplir con ciertos requisitos para el desarrollo de este tipo de proyectos, como “conocer las mediciones del viento por un periodo mínimo de dos años, estudios de impacto ambiental y contar con los derechos de uso de tierra, así como con los proyectos de logística y la forma de conexión eléctrica”. Afirmó que en el caso de que las condiciones no sean favorables para la puesta en marcha de aerogeneradores, “se tienen que buscar otras fuentes renovables que se adapten al medio ambiente, como la energía solar”. Finalmente, apuntó que para que esa generación de electricidad sea más eficiente, se nece
23
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Durante su participación, Annelise Dessoy, directora de Energia Projetos e Invesitmentos (EPI) de Brasil, indicó que en su país, dicha empresa tiene 12 años desarrollando parques eólicos, así también, afirmó que “se han construido ese tipo de instalaciones en Uruguay, Argentina, Alemania y República Checa”. “En un principio, instalar la infraestructura para la energía limpia y producirla era muy caro, debido a que no existían reglas muy claras, sin embargo, ahora en Brasil el marco regulatorio es adecuado, por lo que los costos se han reducido, no obstante, el mercado está muy saturado, ya que existen diversos contratos y proyectos”, apuntó.
V I S I T A
Además, refirió que a finales de agosto de 2012, “en Oaxaca se registraron un total de 29 permisos autorizados por la CRE para un total de 3 mil 247 megawatts, de los cuales mil 127 se encuentran instalados; en lo concerniente a la modalidad de autoabastecimiento, se cuenta con 21 permisos, hoy operando 616; así también, 5 permisos de producción independiente, con una capacidad de generar 510 megawatts, hoy operando 310; asimismo, que a finales de dicho año entrarán en operación dos proyectos con una capacidad de generar 200 megas; y dos más de pequeña producción, con una capacidad de 500 megawatts”, concluyó.
I N F O R M A C I Ó N
En este sentido, dijo que los incentivos que brinda la CRE para la generación de proyectos eólicos son: un contrato de interconexión, en la que se establece el mecanismo denominado Banco de Energía; un crédito de capacidad, aportado por una fuente de energía intermitente; un convenio de servicio de transmisión y una metodología para determinar los costos de transmisión”, lo anterior, precisó, ofrece certeza a las empresas para que conozcan cuáles son los costos en los que incurren al utilizar la infraestructura eléctrica de la CFE.
MESA DE ANÁLISIS
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
BOOM DE LA INVERSIÓN EN MATERIA DE ENERGÍA EÓLICA Y DESARROLLO DE PARQUES EÓLICOS
sita más tiempo de producción y que “se opere el mayor número de horas posibles”, sin embargo, mencionó que “algunas organizaciones aseguran que se debe aumentar la capacidad de los complejos instalados”. En su momento, Justo Omar Martínez Martínez, director de Desarrollo de Energías Alternativas de Chiapas, afirmó que el proyecto del parque eólico que construyeron en el municipio de Arriaga, perteneciente al estado vecino, “se logró después de realizar una gran cantidad de estudios en la zona, y sobre todo, de identificar beneficios sociales para el estado, ya que no es facultad del Gobierno estatal construir ese tipo de instalaciones”. Apuntó que su principal meta es que la energía producida en ese lugar “no salga de la entidad, y se ocupe en beneficio de 38 municipios, a los que se les daría una tarifa preferencial en cuanto al pago de su alumbrado público y de la electricidad de los edificios gubernamentales, hospitales y escuelas”. Mencionó que para tal efecto, crearon un esquema de Asociación Pública-Privada (APP), en el que “la administración estatal estructura el proyecto, y los particulares diseñan, construyen, equipan, operan y dan mantenimiento al parque”. Así también, externó que se creó una Sociedad de Autoabastecimiento de Energía Eléctrica de Generación Eólica, para que a través de los cabildos, los ayuntamientos pudieran ser socios del plan. Al concluir la mesa, Porfirio Montero Fuentes, presidente de la Federación de Pequeños Propietarios Rurales, advirtió que existe el temor entre algunos dueños de terrenos donde están instalados los parques eólicos, en el Istmo de Tehuantepec, de que “otros de nuestros compañeros, al tener seguro un apoyo económico otorgado por las empresas, dejen de producir el campo y emigren del lugar”, por lo anterior, solicitó a las compañías eólicas que tienen presencia en esa región, que se unan a ellos para dialogar con el Gobierno del estado, en la búsqueda de “mecanizar el campo y mejorar la tierra, para que así tengamos la forma de mantenerlo produciendo, porque también eso necesita Oaxaca”. Aseveró que desde hace 10 años, cuando iniciaron las pláticas con los representantes de las com-
24
pañías, se les exigió que “fueran proyectos sociales y que se utilizara el Derecho de Viento, para que todos fueran beneficiados y no solo las personas que tuvieran algún aerogenerador en su propiedad”.
MESA DE ANÁLISIS LEGISLACIÓN BENEFICIO SOCIAL
DE LAS ENERGÍAS EÓLICAS EN EL
ISTMO DE TEHUANTEPEC
P A R A I N F O R M A C I Ó N
En su intervención, Eduardo Andrade Iturribarría, director corporativo de Iberdrola, destacó cinco puntos para lograr la eficacia en el funcionamiento de este tipo de proyectos, tres de ellos de índole monetario: la colaboración de las empresas en la industrialización de la economía local, el desarrollo de la infraestructura alrededor de los parques eólicos y la unión para el progreso de las comunidades, y dos más de índole legal: la procuración efectiva de justicia y la regulación jurídica de los contratos colectivos de trabajo. Por otra parte, anunció que en coordinación con la empresa Mareña Renovables, la Sedafpa y representantes sociales, entre otros, presentarán en Oaxaca, a las empresas eólicas, el programa de Riego Mecanizado para la Región del Istmo, “con ello, se pretende conocer de qué manera se integran las empresas a las instituciones internacionales de financiamiento y cómo interviene el Gobierno en este tipo de
25
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Expuso que en México, a partir del 16 de febrero de 2005 entró en vigor el Protocolo de Kioto, como un instrumento jurídicamente vinculante para el país, ya que establece una serie de mecanismos de mercado que facilitan el cumplimiento de los compromisos de irrigación de las potencias desarrolladas y promueven el crecimiento sustentable de países en proceso de crecimiento.
V I S I T A
Al realizar las mesa de análisis “Legislación y beneficio social de las Energías Eólicas en el Istmo de Tehuantepec”, Adelfo Regino Montes, secretario de Asuntos indígenas del Gobierno del estado, precisó que “las energías renovables son una alternativa para hacer frente al fenómeno adverso del cambio climático”, por lo que, la Convención Madre de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, es un instrumento regulatorio en los efectos que ocasiona dicho fenómeno. “Uno de sus objetivos primordiales es la estabilización de las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera, que debe cumplirse en un plazo suficiente para que los ecosistemas se adapten de manera natural a la transformación del ambiente, asegurando que la producción de alimentos no se vea amenazada y que el desarrollo económico prosiga de manera sostenible”, agregó.
M Á S
Ponentes: Adelfo Regino Montes, secretario de Asuntos Indígenas, Gobierno del estado. Eduardo Andrade Iturribarría, director del corporativo Iberdrola. Porfirio Montero Fuentes, presidente de la Federación de Pequeños Propietarios Rurales de la Ventosa.
MESA DE ANÁLISIS LEGISLACIÓN BENEFICIO SOCIAL
DE LAS ENERGÍAS EÓLICAS EN EL
proyectos”, lo anterior, con un objetivo plenamente social, en torno al desarrollo de los parques eólicos, puntualizó. Señaló que otro de los objetivos es el desarrollo de la infraestructura local, “por ello, nos hemos comprometió a ser los gestores de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP) en Oaxaca, para que a través de los congresos Estatal y Federal, los proyectos de los diferentes municipios, se encuentren dentro de la lista de prioridades de los presupuestos”. Por su parte, Porfirio Montero Fuentes, presidente de la Federación de Pequeños Propietarios Rurales, señaló que los proyectos eólicos se desarrollan en tres etapas: la primera se enfoca a la contratación de tierras y posteriormente, con base en estudios realizados por la Semarnat, se define si se disminuye o se amplía la extensión; la segunda se refiere a la construcción, donde, aseguró, “se generan los conflictos, pues es el momento en el que se acerca el beneficio social a los dueños de los terrenos”, por lo que, apuntó, “es necesario crear un Comité Regulador en el Congreso local, para que analice este tipo de situaciones”; y la tercera, es ya la etapa de generación de energía, por lo tanto, es el momento en el que se acuerdan los pagos. Finalmente, recalcó que “es necesario y urgente que se dote de información a los pobladores de las comunidades donde se llevan a cabo este tipo de proyectos, pues la desinformación provoca que se hagan juicios erróneos y se frene el desarrollo”.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
ISTMO DE TEHUANTEPEC
26
MESA DE ANÁLISIS EL APROVECHAMIENTO DEL POTENCIAL EÓLICO
M Á S I N F O R M A C I Ó N V I S I T A
Durante la realización de la mesa de análisis “El aprovechamiento del potencial eólico”, el presidente de la empresa Gamesa, Jesús Zaldúa Lasa, refirió que las tierras que se han convertido en parques eólicos, “son y serán de quienes habitan en dichas zonas, ellos son quienes las han cultivado a través del tiempo y ahora han tenido que adaptar sus cultivos a las condiciones naturales para sobrevivir”, señaló.
nidades y permiten que la energía se quede en la región donde se genera; “es necesario dar certidumbre jurídica a los contratos de arrendamiento, y en la medida en que se establezcan acuerdos, es importante respetarlos en el largo plazo”. Finalmente, indicó que es sustancial tener una visión de lo que se puede lograr, plasmando objetivos específicos que permitan alcanzar las metas que se vayan estableciendo.
P A R A
Ponentes: Jesús Zaldúa Lasa, presidente de Gamesa Energía LATAM. Marco Sámano Díaz, presidente de la empresa de Energías Renovables CEO- Tonamix Renovables. Leopoldo Rodríguez Olivé, gerente de Energía Renovable Peñoles.
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
“El viento en Tehuantepec y Juchitán, se ha convertido en la nueva cosecha, que en últimas fechas tiene que ser compartida, ya que la tierra es de los comuneros, la inversión de las empresas y el producto un beneficio mutuo”, puntualizó. En tanto, Marco Sámano Díaz, presidente de la empresa Tonamix, precisó que Oaxaca cuenta con el potencial necesario para que las comunidades se desarrollen localmente, para ello, sostuvo, “es necesario apostar a los proyectos de microgeneración, ya que encausan a las pequeñas comunidades al desarrollo sustentable”. Por su parte, Leopoldo Rodríguez Olivé, gerente de Energía Renovable Peñoles, indicó que “mediante la coordinación de la Federación, Gobierno estatal, comunidad y empresas, el desarrollo de esta nueva infraestructura permitirá aprovechar el potencial que hay en las regiones, como en la del Istmo de Tehuantepec, ya que si se lleva a cabo en bloques, no se logrará el avance que se puede alcanzar con base en los proyectos eólicos”. Asimismo, recalcó la importancia de las líneas de planeación, para facilitar el acceso a los proyectos, y mencionó que otra clave para el progreso es establecer reglas claras, así como el precio de lo que se tiene que pagar por proyectos de pequeña producción, que involucran a las comu-
27
MESA DE ANÁLISIS BENEFICIOS AMBIENTALES Ponentes: Jorge Landa Bonilla del programa de Apoyo al Desarrollo Bajo en Emisiones de México, USAID/ México. Juan Carlos Ruiz Velasco Ramos, de Gas Natural Fenosa. Marco Antonio Coutiño Gómez, director general de Biodiesel Chiapas. Durante la realización de la mesa de análisis “Energías alternativas y sus beneficios ambientales”, Juan Carlos Ruiz Velasco Ramos, de Gas Natural Fenosa, señaló que una ventaja ambiental, “es que este tipo de energía se aprovecha directamente de la naturaleza, permitiendo obtener aciertos y evitando la utilización de hidrocarburos, esto, a su vez, permite que el Gobierno diversifique su matriz energética sin depender de este tipo de contaminantes”. La gran ventaja “es que se evita la emisión de gases con efecto invernadero y de combustión; asimismo, impacta favorablemente en la calidad del aire y se evita la contribución al calentamiento global”. Precisó que la Semarnat realiza una vigilancia permanente y estricta a los requerimientos para la instalación de aerogeneradores, “por cada hectárea que se deforeste, se tendrán que reforestar tres, específicamente con especies
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
ENERGÍAS ALTERNATIVAS Y SUS
nativas”, que significa un impacto favorable tanto en la vegetación como en la población, ya que para realizar estas actividades se contrata a los mismos pobladores”, agregó. En el mismo tema, Marco Antonio Coutiño Gómez, director general de Biodiesel Chiapas, expuso que uno de los beneficios de la producción de este biocombustible en su estado, “es que se desarrolla como una política pública, que integra una cadena productiva: el campo, la transformación, la comercialización, la refinación y hoy, los puntos
28
MESA DE ANÁLISIS ENERGÍAS ALTERNATIVAS Y SUS
BENEFICIOS AMBIENTALES P A R A M Á S I N F O R M A C I Ó N
de venta”. Los objetivos son claros, abundó, “le apostamos a la sustentailidad y buscamos la colocación en el mercado local, nacional e internacional; asimismo, trabajamos en la conversión cultural sobre la generación de energías renovables, sin una cultura, difícilmente se podrá avanzar”, acotó.
V I S I T A
“En Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, como en ninguna otra parte, se cuenta con la primera estación de servicio de biodiesel, donde el usuario puede comprar como si llegara a una estación de gasolina o de diesel fósil”, informó. Asimismo, que en Arriaga -zona colindante con el estado de Oaxacase cuenta con un parque eólico con 16 aerogeneradores y diez más que se encuentran en proceso de construcción, finalizó.
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
En su participación, Jorge Landa Bonilla, del programa de Apoyo al Desarrollo Bajo en Emisiones de México, señaló que este esquema es un concepto creado por instituciones norteamericanas, que establece la compatibilidad de crecimiento económico con la infraestructura productiva de un país y con la estructura tecnológica basada en la reducción de bajas emisiones de gas, sin que ello impacte negativamente a la población. Añadió que con una vigencia de cinco años, el programa que dio inicio en 2011, cuenta con cinco componentes esenciales que dan certeza a la inversión, que son: el apoyo a instituciones mexicanas, como la Semarnat; la identificación de oportunidades para la aplicación de sistemas de monitoreo, registro y verificación, que respondan al mercado interacional; el impulso de proyectos demostrativos de energía eléctrica, el apoyo de financiamiento específico de proyectos, y el impulso de mecanismos de fortalecimieto institucional. “En cinco años, tenemos un buen capital, los fondos están disponibles y deben aplicarse de manera conjunta con la inversión del sector privado, los desarrolladores y las empresas”, agregó.
29
30
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
ARTÍCULOS
P A R A
DE OPINIÓN
M Á S I N F O R M A C I Ó N V I S I T A W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Título: Mulato (Melanotis caerulescens) Autor: Biól. Mar. Jorge Douglas Brandon Pliego Lugar: Rancho el Jabalín, San Pedro Totolapam, Oaxaca. Año: 2012 NOM-059: Sujeta a protección especial
31
CORREDORES
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
BIOLÓGICOS
EN OAXACA Corredor Biológico en el estado de Oaxaca
México tiene ya una década de experiencia en la operación de corredores biológicos, que buscan crear las condiciones que posibiliten la conectividad biológica entre áreas de relevancia con base en su biodiversidad. Su propósito es minimizar la fragmentación y aislamiento de los ecosistemas terrestres y marinos, provocado principalmente por la presencia de comunidades rurales y actividades productivas, para asegurar la circulación e intercambio de especies y la funcionalidad de servicios ambientales estratégicos.
E
n México, la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) opera desde el 2001 el proyecto del Corredor Biológico Mesoamericano – México (CBMM) en los estados de Campeche, Chiapas, Quintana Roo y Yucatán, y desde el 2009 en el estado de Tabasco. A partir de 2010, la CONABIO creó la Coordinación de Corredores y Recursos Biológicos (CCRB), con el interés de desarrollar diversos instrumentos de política pública y de gestión del conocimiento que impulsen la conservación de los ecosistemas y su biodiversidad, y contribuyan a reducir la pobreza y fortalecer la viabilidad económica de las poblaciones rurales, en zonas en donde sea prioritario mantener y fomentar la conectividad biológica. A mediados de 2010, la CONABIO y el Instituto Estatal de Ecología y Desarrollo Sustentable de Oaxaca (IEEDSO) firmaron un Acuerdo General de Coordinación, con el objeto de fomentar proyectos productivos sustentables y de conservación en el Corredor Biológico Mesoamericano- Oaxaca (CBO). Por virtud de este Acuerdo, el Congreso de la Unión asignó cinco millones de pesos provenientes del Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio Fiscal 2010, Ramo 16 Anexo 34, que son administrados por el Fideicomiso de la CONABIO. Asimismo, el 29 de junio de 2012, el C. Gobernador de Oaxaca Lic. Gabino Cué Monteagudo, y el Coordinador Nacional de la CONABIO, Dr. José Sarukhán Kermez, firmaron el Convenio Marco de Colaboración para la realización de acciones
32
en materia de conocimiento, investigación, información, conservación, uso sustentable, educación y difusión de la biodiversidad del Estado de Oaxaca.
Antecedentes Oaxaca es considerado como el estado con mayor biodiversidad de México. Según el IEEDSO, se tiene registro de 26 tipos de vegetación (entre bosques, selvas, matorral xerófito, vegetación acuática, y otros); 4 de las 6 familias de coníferas que existen en el mundo (con 26 especies y 3 variedades endémicas); las 4 familias de mangles que hay en el orbe; el mayor número de cactáceas endémicas; 50% de las especies de vertebrados terrestres existentes en el país (83% de las familias de mamíferos de México, con 95 especies endémicas); y 736 especies aves, entre otras.
2 Ampliación del Corredor Biológico Mesoamericano – México, en los estados de Tabasco, Oaxaca y Veracruz, Conabio, 2009.
(Figura 1) Municipios prioritarios para la conservación en Oaxaca. Fuente: CONABIO/2009
33
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
3 El análisis de vacíos y omisiones de Conabio (GAP Análisis) identifica ecorregiones terrestres que requieren esfuerzos prioritarios de conservación por no estar suficientemente representadas en los sistemas actuales de áreas protegidas y tener una elevada importancia biológica, como es el caso de las selvas tropicales y bosques mesófilos de montaña severamente afectados por las actividades humanas.
V I S I T A
Esta información se cruzó con la obtenida en el “Análisis de vacíos y omisiones en conservación de la biodiversidad terrestre de México: espacios y especies” (CONABIO et al; 2007)3, con lo cual se encontraron otras áreas de importancia para la biodiversidad, y se seleccionaron municipios que permiten maximizar la conservación de un gran número de elementos de la biodiversidad, así como facilitar un arreglo espacial administrativo basado en los sitios prioritarios para la conservación y otras variables. Como resultado de este cruce de información, el estudio seleccionó 135 municipios que abarcan el 43% del estado. Éstos conforman tres corredores unidos en un punto de origen y distribuidos hacia el noreste, este y costa del estado (Figura 1), en total 4´039,864.86 hectáreas.
Arriaga, L., J.M. Espinoza, C. Aguilar, E. Martínez, L. Gómez y E. Loa (coordinadores). 2000. Regiones terrestres prioritarias de México. Comisión Nacional para el Conocimiento y uso de la Biodiversidad, México
I N F O R M A C I Ó N
En el año 2009, la CONABIO realizó el estudio de “Ampliación del Corredor Biológico Mesoamericano – México, en los estados de Tabasco, Oaxaca y Veracruz”, con el objetivo primordial de proporcionar elementos para el diseño de los corredores biológicos de esos estados, considerando límites políticos municipales, sitios prioritarios para la con-
El estudio identificó áreas prioritarias para la conservación en el estado de Oaxaca en una superficie de 2´785,100 ha., aproximadamente un 30% del total de su territorio. Todas estas áreas permiten la conectividad del paisaje en el que se distribuyen las especies.
M Á S
Oaxaca ha sido el escenario nacional para la gestión, diseño e implementación de diversos programas de manejo y conservación de la biodiversidad y desarrollo social, que hoy forman parte de las políticas públicas a nivel nacional.
servación, vegetación primaria y secundaria remanente y la riqueza de especies enlistadas en la NOM-059-SEMARNAT-20012.
P A R A
Oaxaca ha tenido una reducción importante de sus hábitats naturales principalmente, debido a una alta tasa de desforestación (Flores y Geréz, 1988). La CONABIO ha señalado al estado como importante por su alta riqueza de especies y sus endemismos y por lo mismo ha enlistado ocho Regiones Terrestres Prioritarias de México (RTP)1 en su territorio: Valle de Tehuacán-Cuicatlán, Sierra del Norte de Oaxaca-Mixe, Bajo Río Verde – Chacahua, Sierra Sur y Costa de Oaxaca, Selva Zoque – La Sepultura, El Tlacuache, Cerros Negro-Yucaño, Sierras Triqui-Mixteca.
Y ZONAS DE INTERVENCIÓN Socióloga Susana Alejandre Ortiz Coordinadora Estatal del Corredor Biológico en Oaxaca
L
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
ESTRATEGIA
os corredores biológicos en Oaxaca buscan consolidarse como un instrumento eficaz de concertación para vincular y alinear actores, propósitos, recursos y esfuerzos para la conservación y el manejo sostenible de los recursos naturales.
Persigue los mismos objetivos superiores que en otros sitios de trabajo en el sureste mexicano:
1.
Integración de políticas públicas para la gestión del territorio destinadas a frenar los procesos de pérdida de la cubierta forestal, conservar la biodiversidad y aprovecharla en beneficio de la población.
2.
Desarrollo de prácticas productivas exitosas compatibles con la conservación de la biodiversidad, que contribuyen al bienestar social y al desarrollo de mercados.
3. Monitoreo y evaluación de procesos socio-ambientales (con base en el establecimiento de una línea base claramente establecida, que permita conocer los impactos ambientales y socioeconómicos del quehacer público y privado).
34
4.
Fortalecimiento de capacidades y gobernanza local, consolidando la formación de cuadros, la identidad cultural de los pueblos y las instituciones locales. Las zonas de intervención son las áreas en donde se focalizan las acciones del proyecto Corredor Biológico Mesoamericano, con base en los criterios de:
1. Importancia biológica. Zonas de corredores biológicos identificadas por el estudio de ampliación del CBMM, de acuerdo a los criterios ya enunciados. 2. Cobertura forestal. Zonas prioritarias con vegetación primaria conservada en donde hay poco registro
de datos biológicos del SNIB/CONABIO y por lo cual quedaron fuera del estudio de ampliación del CBMM. Se consideró importante trabajar en estas zonas para impulsar estudios que aporten mayores datos biológicos para la gestión de políticas públicas en la zona.
do a aplicar recursos del Ramo 16, y gestionado acuerdos para financiamiento de proyectos productivos sustentables, además de otorgar asistencia técnica a productores y comunidades.
Zonas en las cuales trabajan organizaciones de la sociedad civil y/o instituciones académicas que han generado información relevante y alta capacidad técnica para el acompañamiento de procesos.
M Á S I N F O R M A C I Ó N
Así, en el estado de Oaxaca se identificaron 156 municipios con áreas potenciales de trabajo para el corredor biológico, mismas que abarcan las ocho regiones oficiales del estado: Cañada, Papaloapan, Sierra Norte, Sierra Sur, Valles Centrales, Istmo, Costa y Mixteca. En estas zonas se han comenza-
Se han iniciado acciones en 90 localidades de 44 municipios, que son los que reúnen las mejores condiciones de arranque al poseer biodiversidad importante, ubicarse en ecosistemas prioritarios, contar con organizaciones comunitarias interesadas en sumarse a las acciones del corredor biológico y organizaciones civiles con experiencia en estas zonas. En estas comunidades se ha avanzado en el desarrollo de procesos de gestión, ordenamiento del territorio y la elaboración de planes integrales de intervención (Figura 2).
Zonas en las cuales las comunidades tienen años trabajando con procesos de conservación importantes y poseen áreas certificadas.
P A R A
4. Capacidades técnicas e información.
En el Plan Estatal de Desarrollo del Gobierno del Estado 2011-2016, dentro del tema de sustentabilidad (uno de los cuatro ejes transversales del gobierno actual) y su estrategia 1.10 establece la “Elaboración de la Estrategia Estatal sobre Biodiversidad de Oaxaca, enmarcándola en el Corredor Biológico Mesoamericano”.
3. Cohesión social.
V I S I T A W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
(Figura 2). Acciones en Corredores Biológicos de Oaxaca 2011. Fuente: Conabio, 2011
35
MODELO DE GESTIÓN TERRITORIAL: HACIA UN PROYECTO DE DESARROLLO RURAL SUSTENTABLE EN LOS CORREDORES
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
BIOLÓGICOS DEL ESTADO DE OAXACA
El trabajo realizado hasta este momento es la base sobre la cual se pretende poner en marcha un Proyecto de Desarrollo Rural Sustentable en Corredores Biológicos en Oaxaca. Este se propone como un modelo de gestión territorial para impulsar y sostener acuerdos para la conservación de la biodiversidad y el desarrollo local entre los productores y sus organizaciones, con las dependencias de los tres niveles de gobierno. El Proyecto pretende desarrollar capacidades locales asociadas a actividades productivas estrechamente vinculadas con la conservación de los recursos naturales y la biodiversidad. Se promueve a la vez un desarrollo económico y social que contribuya a apoyar a estos productores en su camino hacia la superación de los niveles de pobreza y marginación actuales. El propósito es promover la conectividad biológica entre los ecosistemas aún conservados y entre la multiplicidad de especies de flora y fauna, para fomentar la sobrevivencia y adaptación a fenómenos inducidos por el cambio climático, al tiempo que se contribuye a sostener el aprovechamiento de diversos servicios ambientales que dependen de que la integridad de los ecosistemas se mantenga.
36
Los corredores biológicos son así el resultado de la aplicación consciente y concertada de políticas y acciones que suman a diferentes actores y agentes del desarrollo. El eje rector de los acuerdos y alianzas con los productores es el fomento de buenas prácticas productivas y organizativas, basadas en la valoración de los recursos biológicos como activos fundamentales en el sostenimiento de la productividad, la diversificación productiva y el acceso a nuevos mercados. La conectividad biológica se pretende alcanzar a través del fomento de mosaicos agroforestales y silvopastoriles, en donde se asocien terrenos agrícolas y ganaderos bajo uso intensivo y permanente con plantaciones forestales multipropósito, acahuales enriquecidos, corredores con vegetación que controlen escurrimientos, protejan cauces y manantiales, asociados a macizos forestales de vegetación primaria y secundaria que garanticen la supervivencia de flora y fauna silvestre.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
OAXACA:
BIODIVERSIDAD Y EL RETO DE SU CONSERVACIÓN
Biól. Juan Carlos Ruiz Velasco Ramos Investigador
La Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente define a la biodiversidad como: La variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otros, los ecosistemas terrestres, marinos y otros ecosistemas acuáticos y los complejos ecológicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y de los ecosistemas.
E
sta definición parece quedar corta, especialmente en sitios como el estado de Oaxaca cuya riqueza es de excepción, en este sentido, se han acuñado definiciones que permiten abordar el tema desde una perspectiva amplia e integradora, una de estas definiciones fue acuñada en 1985, en el Foro Nacional sobre la Diversidad Biológica de Estados Unidos, por Edward O. Wilson, misma que establece que la biodiversidad es la variedad de la vida, esta definición a primera vista limitada realmente integra varios niveles de organización biológica, esto es: la diversidad de especies de plantas y animales, la variabilidad genética, a los diferentes tipos de ecosistemas y a los paisajes. También incluye los procesos ecológicos y evolutivos que se dan a nivel de genes, especies, ecosistemas y paisajes. Esta biodiversidad se ve reflejada no sólo en la naturaleza, sino que ha venido formando parte intrínseca del hombre y su cultura a través del aprovechamiento de los recursos naturales, lo que ha permitido que el ser humano incorpore e incluso incremente la biodiversidad a través de la selección y domesticación de especies de flora y fauna (por ejemplo especies de maíz, frijol, hortalizas, ganado caprino, bovino porcino, avícola, etc.) Esta diversidad toma dimensiones dignas de llamar la atención, si consideramos que México es uno de los 17 países mega diversos. Por su parte el estado de Oaxaca, con una superficie aproximada de 95,000 km2, es el quinto estado más grande de México y el que posee la más grande biodiversidad de todo el territorio mexicano.
38
Cañada
Papaloapan
Mixteca Sierra Norte Valles Centrales
Sierra Sur Costa
Istmo
Biodiversidad de Oaxaca Número de Especies
39
Como en otros temas y ante la falta de acción efectiva por parte de las autoridades reponsables, ya sea por falta de experiencia, presupuesto y un marco regulatorio complejo y disperso, es la sociedad organizada la que empieza a realizar y liderar acciones que permitirán preservar la riqueza biológica en beneficio de las generaciones actuales y futuras.
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
El estado de Oaxaca cuenta hoy con 8 áreas naturales protegidas, con Decreto Presidencial (Reserva de la Biosfera Tehuacán Cuicatlán, Parque Nacional Huatulco, Parque Nacional Lagunas de Chacahua, Parque Nacional Benito Juárez, Monumento Natural Yagul, Santuario Playa Escobilla, Santuario de la Playa de la Bahía de Chacahua y el Área de Protección de Flora y Fauna Boquerón de Tonalá).
V I S I T A
Es claro que para la conservación de esta riqueza biológica, es necesaria la participación coordinada de todos los actores involucrados a efecto de proteger aquellas áreas que aún se encuentran en un buen estado de conservación o bien, con potencial de recuperación. Esta situación se torna compleja, si consideramos que en Oaxaca poco más del 75% de las tierras es propiedad social, es decir, pertenecen a comunidades, ejidos y colonias agrícolas. Según datos
Aun cuando éstas no son del todo eficaces, hasta ahora parece ser que el instrumento más efectivo para la protección de la biodiversidad son las áreas protegidas en sus diferentes modalidades.
I N F O R M A C I Ó N
El crecimiento de los desarrollos urbanos y turísticos, la pérdida y o fragmentación de hábitats por cambio de uso de suelo y deforestación, la sobre-explotación de los recursos naturales, los procesos de degradación y erosión del suelo, la contaminación de sus cuerpos de agua, la presencia de especies invasoras e incluso los efectos del cambio climático, son algunas de las principales presiones que ponen en peligro la riqueza biológica de la entidad.
Sólo con el objetivo de dimensionar el reto a enfrentar, podemos citar que según datos de la Comisión Nacional Forestal, la tasa de deforestación del estado es mayor a 35 mil hectáreas anuales, situación que se ve agravada a través del incentivo que representan los subsidios que promueven la deforestación, otorgados a través de programas federales, tales como: PROCAMPO y PROGAN.
La buena noticia y que debe ser motivo de reconocimiento nacional para el estado de Oaxaca, es que de acuerdo a la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), la entidad es pionera en áreas de conservación voluntaria, ocupando el primer lugar a nivel nacional con 89 áreas con certificado, lo que suma un total de 106.289.11 has. conservadas por iniciativa y deseo de sus propietarios, quienes han tomado en sus manos la iniciativa de proteger sus recursos con una clara visión de desarrollo sustentable. Si bien hasta ahora la superficie protegida bajo este esquema es limitada como para tener un efecto importante en la biodiversidad, es un hecho que en la medida que este tipo de esquemas avance en el estado de Oaxaca contribuirá de manera importante, no sólo en la conservación de la biodiversidad del estado, sino que seguramente potenciará la reproducción de este tipo estrategias en otros estados de la república.
M Á S
Sin pretensiones catastrofistas, parece pertinente hacer una llamada de atención respecto al peligro que hoy en día prevalece sobre toda la riqueza biológica del Estado de Oaxaca.
del Gobierno del estado, en la entidad existen 1,587 núcleos agrarios, con 867 comunidades y 720 ejidos, con población tanto indígena como mestiza. Esta situación implica que la mayor parte de los recursos naturales del estado se encuentran en manos de particulares y con una pulverización enorme.
P A R A
De este total de especies, 702 especies de plantas y 128 de vertebrados son endémicas. Asimismo, las especies de plantas representan cerca de la mitad de todas las especies existentes en el país.
La enorme variabilidad en la topografía del estado se ve reflejada en la riqueza de ecosistemas, dado que en Oaxaca prácticamente podemos encontrar todos los ecosistemas del país que van desde el nivel del mar hasta los 3,200 msnm, lo que ha generado una amplia gama de ecosistemas, esto es, amplios litorales, lagunas costeras, bosques de mangle, selvas altas, bajas, secas, espinosas, enormes bosques de pino – encino, bosques de niebla, matorrales semidesérticos, etc. Esta enorme variedad de tipos de hábitats se ve reflejada directamente en el número de especies que podemos encontrar en su territorio:
PERCEPCIONES Y USOS INDÍGENAS
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
DEL MONO ARAÑA EN
EL NORESTE DE OAXACA - MÉXICO M. C. Graciela E. González Pérez y Teresita de Jesús Ortiz Martínez Investigadoras del Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad Oaxaca.
H
istóricamente, los habitantes de las comunidades indígenas han mantenido una relación sagrada y mística con su territorio, sus usos y costumbres; porque saben que su vida y la permanencia de su entorno dependen de su relación respetuosa con toda la naturaleza (Maglianesi, 2003). Como su territorio consideran: al agua, a la tierra, al aire, a las plantas y a los animales. Estos últimos han jugado un papel imprescindible en la cosmovisión de los diferentes grupos indígenas y campesinos, lo que se refleja en diversas manifestaciones mágicas, religiosas y artísticas (González, 2001). Las diferentes expresiones moldean la percepción que un pueblo tiene sobre sus animales de monte y son generadas a partir de la asignación de un significado, una opinión o una creencia. Las percepciones pueden ser individuales o colectivas y son las que rigen la conducta de sus habitantes para con su entorno y a su vez, influyen en las formas tradicionales del uso de la fauna silvestre (LópezBallesteros, 2006). Sin embargo, la multiplicidad de usos y valores de los animales silvestres se han modificado a través del tiempo, lo que ha dependido de las transformaciones del territorio, del desarrollo de sociedades humanas y de grupos étnicos. En la antigüedad, el valor per se, definido como “el derecho a la vida que tiene todo ser”; el valor simbólico y el valor de uso, representaban los mismos niveles de importancia, aunque cada especie tenía asignado un valor especial dependiendo de su papel en la subsistencia cotidiana. Hoy en día, en muchas de las culturas, el valor simbólico y el valor per se han sido transformados a sólo valor de uso, representado por la utilidad como alimento o como elementos de ornato (Prescott-Allen y Prescott-Allen, 1982). La idea de describir las percepciones individuales y sociales que 11 comunidades indígenas del noreste de Oaxaca, integradas por las etnias zapoteca, mixe, chinanteca, zoque y mix-
40
P A R A M Á S W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
41
planicie de Tehuantepec y en las montañas de la planicie costera del Golfo. Las tres primeras comunidades son de origen zapoteco; Plan de San Luis está habitado por una minoría del grupo mixteco, proveniente de la región del mismo nombre y por zapotecos; San José del Paraíso es de origen mixe y las dos últimas pertenecen al grupo zoque. Las comunidades de la Región del Papaloapan son Cerro de Fruta, Nopalera del Rosario y Monte Tinta, se ubican en la zona denominada Chinantla Alta, son de origen chinanteco y están enclavadas en la porción Oeste de la Sierra Madre Oriental. Por último, Santa María Puxmetacán pertenece a la Región Mixe que se ubica en la porción este de la Sierra Madre Oriental, esta comunidad es de origen mixe (INEGI, 2010). Mediante relatos e investigación participativa obtuvimos la información acerca de sus creencias, opiniones, conocimiento y expectativas sobre el mono araña en sus comunidades. Buscamos entender el valor real y el papel que el mono araña juega en la dinámica social e intentamos ubicarlo en el contexto de las demás especies animales.
V I S I T A
En el sur de México se distribuyen tres especies de primates silvestres, el mono araña (Ateles geoffroyi), y los monos aulladores o saraguatos (Alouatta palliata y Alouatta pigra). El mono araña es la especie que tiene la más amplia distribución en nuestro país, y aunque se conoce poco acerca de la conceptualización cultural y cómo esto pudiera estar afectando a sus poblaciones, es sabido que formó parte importante en la cultura de nuestras poblaciones prehispánicas. Dentro del simbolismo se le han asignado atributos de fuerza, poder e inteligencia (González, 2001). Respecto a su valor económico, éste se basa en que es fuente de proteínas, aunque aparentemente no existen datos que documenten el consumo real de la especie. En Oaxaca, el mono araña representó a alguna deidad o símbolo extraordinario para la cultura zapoteca de los Valles de Oaxaca y del Istmo Sur. Prueba de ello son los descubrimientos de una ocarina y de piezas de cerámica con efigies de mono que datan de 200-1 a. C, en unas tumbas
de Montealbán y en Ixtepec, respectivamente (Ortiz-Martínez y Rico-Gray, 2007). En la actualidad las poblaciones de mono araña están declinando debido a la pérdida y fragmentación del hábitat, a la cacería y al comercio de mascotas (Estrada y Coates-Estrada, 1996). En las selvas tropicales del noreste de Oaxaca, sus poblaciones están bajo el mismo riesgo y por las mismas causas. Si reconocemos y consideramos la percepción y el valor cultural que este animal representa para las sociedades indígenas, directamente relacionadas con ellos, podremos entender su disposición de implementar estrategias conjuntas para la conservación y aprovechamiento sustentable y minimizar las alteraciones humanas sobre el paisaje y su hábitat. Las narraciones fueron recopiladas en 11 comunidades indígenas, distribuidas en la región noreste del estado de Oaxaca, pertenecen a la Región del Istmo, Región del Papaloapan y Región Mixe. Comprenden a Santiago Lachiguiri, Tierra Baja, Los Ángeles, Plan de San Luis, San José del Paraíso, Chivixhuyo y Sta. María Chimalapa; enclavadas en la microrregión montañosa de los Chimalapas, en las montañas de la
I N F O R M A C I Ó N
teca tienen sobre el mono araña, surge de indagar acerca del efecto probable del pensamiento y acción social actual en la conservación de esta especie.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Las mujeres y el mono araña Identificamos dos grupos de mujeres de acuerdo con su actividad cotidiana, el de las mujeres dedicadas al hogar y el de las recolectoras. Para el primer grupo, el mono araña les es indiferente, no tienen ninguna opinión porque no los han visto aunque sí han escuchado hablar sobre ellos. Mientras que para las mujeres recolectoras, los changos (nombre local) les significan temor-miedo. Lo atribuyen a las similitudes morfológicas que tiene el animal con el humano (básicamente con el hombre) y a su comportamiento, considerado por ellas como agresivo y al que asocian con muchas de las conductas machistas. El despliegue conductual del mono araña cuando se siente observado resulta amenazante para algunas personas, pero esto es simplemente un mecanismo de defensa y de alerta. Entre los comportamientos más comunes están, la sacudida de ramas, el lanzamiento de varas, ramas y frutos, así como la excreción de heces y orina; en ocasiones también descienden a las ramas más bajas de los árboles y realizan diversos movimientos con sus extremidades y cuerpo, que para algunas mujeres son obscenos.
Los hombres y el mono araña En el caso de los hombres definimos tres grupos que están relacionados más con el valor directo de estas especies que con algún simbolismo. Para el primer grupo, los changos son como cualquier otro animal de monte, pero nunca ha llegado a representar un valor alimenticio, medicinal y simbólico como el venado real o cola blanca, el mazate, el tepezcuintle, el anteburro o tapir y el jabalí. Es más bien considerado un blanco de caza secundario, algunas veces aprovechado cuando la oportunidad se presenta y rara vez buscado porque les ha sido encargado. Para el segundo grupo, el mono araña representó, hasta hace tres o cuatro años, un valor económico generado por la venta de crías para uso como mascotas. Hoy en día han dejado de realizar esta actividad, debido a que se han percatado que ahora requieren invertir más tiempo y esfuerzo para localizar a los grupos de mono araña. Cuando antes sólo necesitaban recorrer una hora para obtener a la cría, ahora invierten en promedio cuatro horas sólo para adentrarse en el corazón de la montaña, de ahí pueden pasar el resto del día para encontrarlos, si es que esto sucede. Para extraer a las crías de su hábitat natural, los cazadores, en el 99 % de las veces tuvieron que matar a la madre, lo que seguramente influyó en la disminución de sus poblaciones. En este grupo de pobladores también se incluye a los que cazaban a los changos para comer su carne y a los que lo consideraron como un competidor por alimentarse de los frutos del café, lo que fue motivo para cazarlos. El tercer grupo de pobladores sabe que los changos
42
tienen un valor o alguna función en la montaña, pero desconocen cuáles son, los perciben como seres muy inteligentes pero no trasciende esto para darles un mayor valor simbólico. Ellos no los han cazado nunca por respeto o aversión. En este grupo están los ancianos, los que se han percatado que ahora “hay muchos menos que antes (hace 20 años) o que ya no los hay”; sin embargo, desconocen el impacto o efecto de esta disminución y por lo tanto no se han interesado, hasta hoy, en buscar estrategias para su recuperación o conservación.
P A R A M Á S I N F O R M A C I Ó N V I S I T A
La variedad de usos del mono araña no está determinada por el grupo étnico. Es importante resaltar que de acuerdo con los comentarios de los pobladores, la cacería y uso ha disminuido considerablemente desde hace aproximadamente cuatro años (2007). En parte se debe a que en ocho de las comunidades se han implementado áreas de conservación certificadas, que de alguna manera restringen la cacería para cualquier especie animal. Pero por otra parte, tiene que ver con la declinación de las poblaciones de mono araña en toda esta región. En cinco comunidades usaron al mono araña como alimento, aunque aparen-
temente lo hicieron durante las épocas más críticas (1970-80) y cuando no encontraban algún otro animal de monte más cotizado. En otras cinco, el uso para mascotas fue relativamente común, aunque no localmente; es decir, los cazadores de la comunidad vendían a las crías fuera de sus comunidades. Sólo en la comunidad de Chivixhuyo se mencionó el uso medicinal para combatir la “debilidad”. Con algunas excepciones, es claro que el mono araña no juega un papel importante en las actividades locales, de hecho tiene una apreciación negativa, lo que sería un riesgo latente para sus poblaciones. Es imprescindible que
43
adecuemos estrategias encaminadas a impulsar y motivar la educación ambiental, la divulgación y el manejo de la fauna silvestre. De lo contrario se perderá el reconocimiento de estas especies y se corre el riesgo de mayores extinciones locales. La implementación de procesos de conservación y manejo en el estado de Oaxaca, tales como el impulso a las áreas comunitarias certificadas (ACC), a los proyectos de ecoturismo, el pago por servicios ecosistémicos y la implementación de unidades de manejo ambiental (UMA), puede apoyar siempre y cuando estas estrategias estén acompañadas de procesos sociales de convencimiento, seguimiento y evaluación.
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Uso tradicional del mono araña.
NATURALEZA Y SOCIEDAD DE OAXACA
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
PALABRAS CLAVE DE SU DIVERSIDAD M. C. Juan José Consejo Director del Instituto de la Naturaleza y la Sociedad de Oaxaca A.C.
Sin duda el estado de Oaxaca es enormemente complejo, tanto en los aspectos naturales como sociales. Propongo para empezar diez palabras como claves o pistas para contribuir a entenderlo, y que en el texto que sigue encontrarán en negritas. Se trata de una visión personal pero intenta reflejar los conocimientos que se han ido acumulando sobre la entidad. Riqueza. En un país de por sí megadiverso, como es México, Oaxaca es muy probablemente el estado con mayor diversidad biológica, tanto en ecosistemas como en especies de plantas y animales. Asimismo, la entidad posee una gran diversidad étnica, de nuevo la más alta del país y múltiples y variadas expresiones de la cultura. Riqueza es, en efecto, un término fundamental para aproximarnos a Oaxaca. Desafortunadamente esta riqueza natural y social se ha visto amenazada, especialmente en los últimos treinta o cuarenta años, por tendencias destructivas; Oaxaca tiene una de las tasas más elevadas de la República, cambio de uso del suelo con la consecuente destrucción de ecosistemas, plantas y animales, deforestación, erosión de los suelos. Se trata de una erosión natural, pero también cultural. Los sistemas de conocimiento tradicionales van siendo sustituidos por la aplicación indiscriminada de modos de pensar y producir modernos, como ejemplos tenemos el “paquete” de la revolución verde, la producción intensiva de animales, incluyendo granjas camaronícolas y más recientemente, transgénicos y biocombustibles. Oaxaca ha sido tradicionalmente considerada una entidad pobre, pero ahora padece una pobreza modernizada, que puede ser peor. A mi juicio, son los mismos fenómenos los que atentan contra la diversidad natural y la cultura. Crisis. En vista de lo anterior es inevitable vincular a Oaxaca con esta palabra, cuya expresión más reciente la tuvimos en el 2006. Más allá del conflicto magisterial y de un gobierno estatal especialmente torpe y autoritario, es importante ver las causas profundas, que permanecen: explotación rapaz del patrimonio natural, desigualdad social y marginación, especialmente en el ámbito rural e indígena, discriminación, caciquismo. Afortunadamente las reacciones para enfrentar estos fenómenos son tradicionales y abundantes: está el
44
movimiento ecologista ciudadano que llega a Oaxaca algo tarde, a fines de los 80, acaso marcado por la reacción ciudadana en contra de la malograda obra vial del Libramiento Norte. Está el movimiento surgido para rescatar el manejo de los bosques de la Sierra Juárez, organizado por Odrenasij, con Jaime Martínez Luna, en contra de compañías particulares como Fapatux. Está la defensa del territorio y el patrimonio natural de los chimas. Está la recientemente constituida Asamblea de los Pueblos en Defensa de la Tierra y el Territorio. Podría continuar, muy largamente, esta lista que incluye ámbitos tan variados como la permacultura y la promoción del maíz criollo, las técnicas alternativas para usar energías renovables, los movimientos bicicleteros, en donde incluso caben los nuevaereros o los posthippies. Está en fin, el movimiento zapatista de Chiapas y sus múltiples resonancias indígenas oaxaqueñas. Ubicación. Quisiera regresar al asunto de la riqueza y sus razones, muchas de las cuales tienen que ver con el lugar donde está Oaxaca: cerca del trópico, entre los reinos Neártico y Neotrópico. Esto significa que tiene plantas y animales de origen boreal y austral. En realidad el territorio oaxaqueño ha sido puente, refugio, receptor y dispersor de muchas formas de vida durante largos periodos geológicos. Un ejemplo es la región de Uxpanapa-Chimalapas, lo que los científicos llaman refugio pleistocénico, un hábitat relativamente aislado y protegido durante las glaciaciones y que luego fue muy importante en la repoblación de Centroamérica y Norteamérica. Otra razón de la riqueza natural es la heterogeneidad espacial que le dan sus montañas: un estado muy montañoso que da lugar a una gran diversidad de climas, suelos y por lo tanto hábitats para muchos animales y plantas distintos. Por todo lo anterior, es posible que a la palabra riqueza que mencioné al principio haya que añadir otra, que es la de contrastes porque todas las condiciones que he tratado de
La relación entre naturaleza y sociedad, que también se llama hoy ecología cultural, no sólo es una floreciente disciplina científica sino una perspectiva muy interesante para
I N F O R M A C I Ó N
Historia. No hay modo de acercarnos a Oaxaca si no tenemos al menos vislumbres de su pasado. A medida que avanzan las investigaciones históricas y arqueológicas, tenemos
M Á S
El mapa que reproduzco a continuación muestra las consecuencias en términos de ecosistemas, de varias de las cosas hasta ahora abordadas: la riqueza, la ubicación, las montañas. Tenemos casi todos los tipos de ecosistemas presentes en México, organizados territorialmente de una manera muy compleja y llena de contrastes.
que hacer más atrás la fecha de la aparición del hombre en su territorio, y ahora creemos que se remonta a 12 mil años, la mayor parte de ellos transcurridos de manera autónoma a otros grandes centros civilizatorios de Europa o Asia. Cuando hablamos de historia nos referimos no solamente a los abundantes vestigios arquitectónicos, sino a la estrecha vinculación de los grupos humanos con un entorno natural variado y complejo. Es decir, que la riqueza natural y cultural no son un mero accidente sino que se retroalimentan. El caso más conocido de interacción es el maíz - de algo más de 60 razas que hay en el país, Oaxaca tiene cerca de 30, y es probable que sea una de las cunas del maíz moderno -. Más que un descubrimiento, se trata literalmente de una creación; un sinfín de variedades criollas de maíz fueron creadas por una paciente labor de los campesinos que las fueron adaptando a prácticamente, a todas las condiciones climáticas y de suelo.
P A R A
ilustrar provocan enormes contrastes naturales; en el estado tenemos lugares como la Sierra Juárez, donde llueve más de seis metros cúbicos al año y no muy lejos, a unos 200 kilómetros, la cañada de Cuicatlán donde suelen caer 30 cm. de lluvia o menos. Son grandes también las diferencias estacionales, y el período de secas es muy marcado en vastas regiones de la entidad. Pero los contrastes abarcan también el ámbito social. La gente en Oaxaca vive de maneras muy distintas, podemos comparar por ejemplo las comunidades indígenas remotas con las ciudades.
V I S I T A W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
45
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X V I S I T A I N F O R M A C I Ó N M Á S P A R A
entender Oaxaca. Nos explicamos por ejemplo, que en la entidad se consuman más de 60 variedades de insectos, o los efectos de la diversificación alentada por las comunidades humanas, e incluso una forma de conservación que podría llamarse resistencia cultural: mecanismos sociales de control social vinculados al uso del territorio o a considerar, por ejemplo lugares, plantas o animales como sagrados. Aunque en términos modernos parece cosa anticuada, es muy efectiva. Finalmente otro modo de proteger la riqueza, es mediante el uso sustentable. Desde la atalaya de la ecología cultural, la pérdida de un grupo étnico, de una cultura, no sólo es grave por sí misma al cerrar una “ventana” para ver el mundo, sino que se pierde todo un bagaje de conocimientos asociado a ella. Población. Si hubiera que resumir las características de la población en Oaxaca tendríamos que decir al menos tres cosas: su origen mesoamericano, mayoritario y diverso, que reflejan por ejemplo los cientos de idiomas que se hablan todavía en la entidad (si bien las clasificaciones convencionales distinguen solamente 16 grupos étnicos), su carácter - todavía - predominantemente rural, y el hecho de que se distribuye de una manera muy dispersa en el territorio, con la consecuencia de que tenemos más de 10 mil pueblos y cerca de 600 municipios. A modo de epílogo de estas diez palabras clave, quisiera resaltar el crucial predicamento en que nos encontramos en términos de naturaleza y sociedad. Las tres características de la población que he señalado, su carácter indígena predominante, su ruralidad y su dispersión han sido considerados tradicionalmente problemas y signos de atraso: todavía ser indio en Oaxaca, significa discriminación y marginación: la vida en el campo no se asocia con la cultura y la dispersión; se ha considerado un obstáculo por ejemplo, para la dotación de agua o electricidad o la escuela. Quisiera proponer en cambio, que esas características son patrimonio y oportunidad: el diverso origen indígena implica un colosal patrimonio de conocimientos ambientales que va a ser imprescindible en los retos ecológicos que enfrentamos; vivir en el campo significa fuertes lazos con la tierra y el agua, capacidad de producir alimentos y un tejido social más fuerte; vivir en pequeñas comunidades representa la opción de arreglos políticos de mayor autonomía y de técnicas alternativas de vivir y producir más sensatas ecológicamente.
Instituto de la Naturaleza y la Sociedad de Oaxaca, A.C. (INSO) www.insooaxaca.com jjconsejo@hotmail.com
46
UNA VEZ MÁS Biól. Mar. Jorge Douglas Brandon Pliego Fotógrafo de Naturaleza, Presidente de Barro Jaguar: Fotografía y Conservación A.C.
L
a palabra Biodiversidad a últimas fechas se ha puesto de moda, todos muestran un mayor interés en saber qué es y en manejar la palabra para adornar sus frases. Yo les puedo decir que se refiere a la diversidad de la vida, y que Oaxaca posee el primer lugar a nivel nacional en cuanto a riqueza biológica se refiere. Ahora que todos entendemos un poco más acerca de la biodiversidad es momento de motivarnos a conocerla, para así crear conciencia y conservar lo poco que queda de ella. Es por eso, que estos últimos años me he enfocado a foto-documentar la fauna y flora del país, ya que descubrí que una fotografía puede llegar a decir más que mil palabras, y eso en nuestros días es vital, ya que la mayoría de la población no está acostumbrada a leer, sin em-
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
BIODIVERSIDAD
Título: Armadillo 7 bandas (Dasypus novencinctus) Lugar: Reserva el Zapotal, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Año: 2012
48
bargo, al mostrarles una imagen de naturaleza con calidad, las personas muestran interés en el contenido de la foto y si viene acompañada por un texto informativo de la especie o lugar en cuestión, quedan motivadas y con ganas de saber un poco más por lo que pasa en la imagen congelada. Motivo por el cual en esta ocasión, quiero limitar mis palabras y dar paso a mis imágenes de la Biodiversidad Oaxaqueña, para deleite de sus pupilas y tratar de motivarlos a respetar la naturaleza y hacia una cultura de conservación, que mucha falta nos hace…
P A R A M Á S I N F O R M A C I Ó N V I S I T A
Título: Cachorro Jaguar (Panthera onca) Lugar: Reserva el Zapotal, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Año: 2012 NOM-059: En peligro de extinción
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Título: Martucha (Potos flavus) Lugar: Reserva el Zapotal, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Año: 2012 NOM-059: Sujeta a protección especial
49
LAS AVES
SE HACEN HUAJES
T
anta riqueza, tantas veces descrita, tantas veces clamada. México en la cúspide de la biodiversidad del mundo, pero, ¿Que sería México sin Oaxaca? Solamente hablando de aves, el 75% de la riqueza de México se encuentra allí, para hablar simple. ¿Pero que se sabe de las aves de Oaxaca? Uno puede leer muchos artículos, sobre distribución selección de hábitat, micro endemismo, presencia, ausencia y a veces abundancia. Aquí presentamos tres trabajos que Tierra de Aves A.C. está llevando a cabo para conocer más a fondo las especies de aves de este estado maravilloso. El estudio de la Passerina rositae, una de las especies endémicas de México y presente solamente en Oaxaca y Chiapas. El origen de este estudio es comprobar la afirmación presentada en un artículo publicado por Pérez (2011) que afirma que la perturbación conviene a la Passerina Rositae. Tierra de Aves A.C., Rocky Mountain Bird Observatory y Pa-
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
C. Manuel Grosselet Ornitólogo
50
jareando.com, preocupados por la conservación de este tesoro del sureste de México, decidimos iniciar un estudio para comprobar este dato. Si uno conoce a la especie, la observará en las partes montañosas de la Sierra de Tolistoque, por ejemplo, una sierra rica en biodiversidad, endemismo y un corredor migratorio de primera importancia. En los pasados meses de mayo y junio del año 2012, Tierra de Aves A.C. a través de un especialista en aves, Alan Monroy Ojeda, realizó los conteos de aves para estimar densidades tanto en las partes de la planicie como en las lomas de la Sierra. Este trabajo está todavía en la parte de análisis, debido al gran volumen de datos recolectados, los nidos encontrados y la dificultad de analizar los datos. Sin embargo, podemos adelantar que durante la temporada de reproducción, esta especie es exclusiva de las partes conservadas. No se detectó ningún Passerina rositae en las partes perturbadas. Estos resultados preliminares contradicen las afirmaciones del artículo citado. Pueden observar uno de los nidos en el siguiente link https://www.youtube.com/watch?v=6lsdFkpv3mE Este estudio es parte del activismo conservacionista de Tierra de Aves A.C. que trabaja para las aves. No se busca ser
P A R A M Á S
La constancia da frutos, le fe otros tantos y dan 12,000 aves capturadas. Gracias a la colecta de estos datos el día de hoy tenemos idea de cómo van las poblaciones de aves. Más todavía, seguimos observando algo que nunca hubiéramos pensado. El jardín etnobotánico es un refugio importante para las aves, entre 2001 y 2008 las capturas de aves en el jardín etnobotánico eran una de las más altas de todo Norte América. A partir del 2008, empezó a llover más en Oaxaca, cada verano con una temporada lluviosa muy marcada
51
Otros datos interesantes es la presencia de los vireos gorjeador que al parecer, muestra un incremento de la población. No solamente eso, son fieles a Oaxaca. Esta especie es migratoria, se va al norte y cada invierno muchas de
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Este proyecto inició hace 11 años y es uno de los más antiguos del monitoreo de aves paseriformes en México. El origen de esta idea surgió cuando el Institut Bird Population de California buscaba un sitio para iniciar el Monitoreo Invernal de Sobrevivencia (MoSI), de las aves en México y América Central. El jardín etnobotánico fue el teatro de la primera estación establecida en México. Diciembre 2001. A pesar de ser una idea de California, no existía un fondo para financiar este proyecto, y al año, se transformó en un proyecto de Tierra de Aves A.C., desde septiembre de 2002, el sitio está trabajando una vez al mes, el último domingo de cada mes y sin parar hasta la fecha. Tierra de Aves A.C. financió con sus propios fondos, para empezar a obtener datos y conocer
Durante estos 12 años, con la siempre buena voluntad del Director del jardín etnobotánico, el Dr. Alejandro de Ávila Bloomberg, se hizo el esfuerzo de tener un monitoreo constante, mes tras mes, con lluvia, viento, gas pimienta, guerra civil, siempre estuvimos presentes, sin parar; hasta se trabajó ese famoso día 26 de noviembre de 2006, la pasamos en los baños lavándonos la cara con refresco para disminuir los efectos del gas pimienta, una de las anécdotas de estos 12 años de trabajo.
y muy húmeda. El resultado de eso: la disminución de la presencia de las aves en el jardín etnobotánico. No es seguro que sea una tendencia de disminución de las poblaciones, pero si posiblemente, una dispersión de las mismas. Sin embargo, estuvimos en posibilidad de analizar 9 años de datos, de 12 especies de aves (7 residentes y 5 migratorias). Observamos cosas interesantes como la instalación de la paloma ala blanca en el centro de la Ciudad durante el verano, antes no anidaba en verano en Oaxaca. La aparición y crecimiento del zorzal pardo, que el día de hoy, es probablemente tan común como su primo el zorzal dorsi café. Pero también, observamos cambios preocupantes, el tordo ojo rojo que crece de manera exponencial en el centro de la Ciudad de Oaxaca. Esta especie parasita nidos de otras especies de aves y puede a corto plazo, amenazar poblaciones de especies locales como son los rascadores oaxaqueños, especie cuasi endémica de Oaxaca.
V I S I T A
El otro proyecto grande que Tierra de Aves A.C. realiza, es un seguimiento de las poblaciones de aves de los Valles Centrales.
más a las aves, aquí en nuestra capital, usando a las aves como un termómetro de la calidad ambiental del Centro Histórico de Oaxaca.
I N F O R M A C I Ó N
extremista, amarillista pero más bien buscando expresiones antinómicas para cualificar a nuestra asociación como moderada. Buscamos reportar lo que hay en Oaxaca, difundir lo que la naturaleza ofrece y respetar su belleza y conservación.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
las aves que pasaron el invierno precedente regresan al jardín etnobotánico. Tuvimos un chipe de coronilla que regresó 5 años consecutivos al jardín etnobotánico. Cuando uno ve las poblaciones de aves migratorias del jardín etnobotánico, se puede pensar que las especies que llegan ahí provienen del oeste de Norteamérica, como es el caso (probablemente) del piranga cabeza roja, del chipe capucha negra o más todavía del chipe de audubón. Sin embargo, gracias al trabajo de marcaje, sabemos también que vienen del este de Norte América. Capturamos un chipe de coronilla que fue anillado el mismo año, en la misma migración, pero en Quebec. Para llegar de tan lejos, tuvo que volar un máximo de 45 días entre su captura y marcación y su recaptura en el centro de la Antequera, 4200 km más lejos. Esta especie pesa 8 grs. Los cambios que estamos viendo ahora en el centro de la Ciudad de Oaxaca nos da más solidez para asegurar que los monitoreos a largo plazo son primordiales para entender los cambios climáticos, detectar la contaminación y conocer la salud de nuestro ambiente. Con la fuerza de esta experiencia y el apoyo sin condición de Edgar del Valle, decidimos buscar un nuevo sitio de monitoreo, para poder comparar los cambios entre años, especies y lugares dentro de los Valles Centrales. Si las poblaciones del pinzón mexicano bajan en el jardín etnobotánico ¿podemos extrapolar a los Valles Centrales? Por eso, gracias a La Fundación Harp Helú nos empezamos a extender fuera de la ciudad, el parque H2A y con los brazos abiertos, la CONANP nos recibió en Yagul para establecer una estación permanente de monitoreo. Empezamos una nueva aventura que esperemos sea de largo plazo para conocer a las aves de Oaxaca y tener un termómetro ambiental que nos permita remediar situaciones particulares. Como dato importante, los proyectos que lleva a cabo Tierra de Aves A.C., se realizan con sus propios fondos. El otro gran proyecto que tiene Tierra de Aves A.C., siempre en el tema del monitoreo de aves, es fuera de Oaxaca. Este monitoreo se realiza gracias al apoyo de Pemex Refinación y el IPN ESIQIE, y el mismo se está llevando a cabo en Veracruz. ¿Cuál es la relevancia de un proyecto tal para Oaxaca, cuando se opera fuera de sus límites geográficos? La meta del proyecto mencionado es monitorear las poblaciones de aves. Seguramente, localmente no tiene mucho interés para Oaxaca, pero la ubicación estratégica del monitoreo permite entender varios puntos, pero en particular: a) La estrategia migratoria de muchas especies de aves. b) La composición demográfica de muchas poblaciones de aves. El punto a) es especialmente relevante debido que el sitio
52
I N F O R M A C I Ó N
Los monitoreos de aves son el reflejo de la salud de los ecosistemas nacionales e internacionales y se deben de visualizar a largo plazo. Europa y E.E.U.U. tienen proyectos de monitoreo de más de 40 años. Oaxaca es la cúspide de la biodiversidad del país y por raro que parezca, carece de monitoreo sistemático (excepto el del jardín etnobotánico). Son poco costosos y pueden aportar muchas informaciones sobre cómo un lugar vive, crece y muere. Por el momento, el centro de la Ciudad de Oaxaca no muestra un desarrollo sustentable que sea compatible con las aves. Es urgente ofrecer más cobertura vegetal a las aves y parar que la población de tordo ojo rojo destruya nuestro patrimonio cultural y natural; que sería de Oaxaca sin el chogon.
M Á S V I S I T A W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Pero no es el único dato importante que uno puede percibir; debido al corredor migratorio de primera importancia, el volumen de aves que pasa por el sitio es muy significativo, hemos capturado más de 50,000 aves en solamente 2 años de trabajo. Eso nos permite tener muestras consecuentes y poder tener idea por temporada de la salud de las poblaciones. Gracias al hecho de tener a las aves en mano, uno puede saber cuántos jóvenes y adultos pasan en otoño y regresan del invierno en la siguiente migración pre-nupcial. Con eso se puede fijar cuantas aves murieron durante el lapso de tiempo de los dos ciclos anuales de movimientos. Este dato sustancial, es otro termómetro de la salud de los ecosistemas. Es importante crear una estación semejante del lado de Oaxaca, para poder cerrar los corredores migratorios y ver si el invierno en la costa pacífico es mas benéfica para las aves que invernar en los altos de Guatemala o selvas tropicales de México; no solamente eso, también poder detectar cambios
ambientales a largo plazo, que puedan beneficiar o afectar a las poblaciones de aves. Las aves pueden muy bien enseñarnos a nosotros mismos como vamos.
P A R A
de monitoreo se encuentra en Minatitlán. Cuando uno sabe cómo migran las aves, hay muchas especies que bajan por el Golfo de México, cerca de la costa, como el aguililla de Swainson, el colibrí de garganta roja o el papamoscas tijereta. Un hecho importante es que en Minatitlán se ubica en la parte Noreste del Istmo de Tehuantepec, y estas tres especies mencionadas son poco comunes a raras. Significa que antes de llegar a Minatitlán, en algún lugar del norte del Istmo, estas especies cruzan la planicie de Juchitán de Zaragoza, donde son muy abundantes en otoño. Algo hace que las aves prefieran cruzar por el Istmo de Tehuantepec del lado Oaxaqueño que por la planicie del sur de Veracruz y Tabasco.
53
ÁRBOLES HISTÓRICOS
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Y NOTABLES DE LA CIUDAD DE OAXACA Mtro. Francisco Verastegui Ambientalista
La ciudad de Oaxaca es la capital del estado más rico en biodiversidad de la República Mexicana. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la considera Patrimonio de la Humanidad por su excepcional riqueza natural y valor histórico. En esta ciudad se encuentran algunos Árboles Históricos y Notables de México, los cuales son auténticos monumentos vivientes de gran importancia, ya sea por sus características biológicas relevantes (origen, edad, dimensiones, aspecto, estado de salud, ubicación, riesgo de extinción etc.), o bien por estar relacionados con tradiciones, leyendas, hechos históricos o personas notables. Entre los árboles de la ciudad de Oaxaca destacan: Un gran ahuehuete que se ubica en la Estación del Ferrocarril Mexicano del Sur, en la Calzada Madero. Cuenta la leyenda que fue sembrado por el ejército azteca al mando de Moctezuma Ilhuicamina, cuando invadió Oaxaca entre 1458 y 1460. Dentro de la misma Estación del Ferrocarril Mexicano del Sur, se encuentra un gran higo del valle de aproximadamente doscientos años de edad. Otros árboles importantes históricamente están en el parque conocido como Paseo Juárez El Llano, o el Llano de Guadalupe, donde destacan un higo del valle y un fresno, sembrados por don José María Morelos y Pavón, Héroe de la Independencia, quien vivió en esta ciudad del 25 de noviembre de 1812 al 9 de febrero de 1813. Dicho fresno convive con una maravillosa enredadera gigante conocida como copa de oro, la cual tiene al menos ciento cincuenta años de edad. En el Llano hay también dos o tres laureles sembrados por orden del gobernador Gregorio Chávez, Héroe de las Guerras de Reforma y contra la intervención francesa, quién el 15 de septiembre de 1894 inauguró ahí mismo el monumento al Benemérito de las Américas y nombró el parque Benito
54
P A R A
Juárez en su honor; fue el General Chávez, un hombre amante de la cultura, impulsor de la educación quien, consciente de la riqueza biológica de Oaxaca, invitó al famoso botánico italiano Casiano Conzatti a estudiarla, asimismo, trajo al gran educador Enrique Rébsamen, fundó la Escuela Normal de Maestros, el Rastro Municipal, inauguró el mercado Porfirio Díaz (hoy Benito Juárez) y colocó con sus propias manos el último clavo del último riel del Ferrocarril Mexicano del Sur. Otro árbol importante en el Llano, es un cedro blanco sembrado en 1965 por el doctor Horacio Tenorio, quien fue rector de la Universidad y Presidente Municipal de Oaxaca.
M Á S
En la Calzada de la República que antes era el río Jalatlaco, está el gigantesco higo del valle de Guadalupe Victoria, Héroe de la Independencia y primer Presidente de la República Mexicana. Guadalupe Victoria se llamaba en realidad Miguel Félix Fernández, pero al ganar la batalla el 25 de noviembre de 1812, cuando los insurgentes tomaron la ciudad de Oaxaca se cambió el nombre en honor a la Virgen de Guadalupe, a quien se encomendó para ganar el combate y lo de Victoria es por haber logrado este triunfo. En la calle de Libres se encuentra el higo del valle, de Miguel Bravo, Héroe de la Independencia, que participó en la toma de la ciudad de Oaxaca.
I N F O R M A C I Ó N V I S I T A
En la iglesia del barrio de Jalatlaco se encuentran dos inte-
En la Alameda de León están varios laureles, que se afirma, fueron sembrados entre 1844 y 1845 por orden del Gobernador, el General Antonio de León, a sugerencia del Licenciado Benito Juárez, quien fungía entonces como su Secretario de Gobierno. Sin embargo existen una serie de fotografías hechas por el austriaco Teobert Maler en 1875, que muestran varios fresnos bastante grandes y algunos pequeños árboles recién sembrados, protegidos por cercas de madera, posiblemente esos pequeños sean los ahora gigantescos laureles, lo que hace pensar que tal vez se plantaron cuando el General Félix Díaz era gobernador, entre 1867 y 1871, o bien, cuando lo sucedió el Licenciado Esperón. Otra versión dice que fueron sembrados en 1881 como parte de un proyecto del Arquitecto Italiano Emilio Brachetti en tiempos del Gobernador Francisco Meixueiro. En el lado norte del Zócalo, frente a Catedral, se conservan
55
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
resantes ejemplares conocidos como “coquitos”, (especie nativa del valle de Oaxaca en vías de extinción), los cuales destacan por su edad y belleza. La tradición oral afirma que cuentan con más de 300 años de edad y que fueron sembrados por unos frailes jesuitas que erigieron, a mediados del siglo XVII, una ermita dedicada a Santa Catarina en el sitio que hoy ocupa la iglesia de San Matías.
dos de los laureles sembrados por orden del gobernador, el General Félix Díaz, entre 1867 y 1871, estos árboles aparecen en las fotografías mencionadas en el párrafo anterior, principalmente el que ahora protagoniza los “Conciertos bajo el Laurel”.
En el llamado Jardín Sócrates, frente al atrio de la Basílica de Nuestra Señora de la Soledad, están varios laureles sembrados en 1881, siendo gobernador en General Francisco Meixuerio. En la calle de García Vigil, dentro del antiguo Seminario de la Santa Cruz, se encuentra el más grande y majestuoso de los laureles del Centro Histórico. Hay quien afirma que este árbol dado su gran tamaño fue sembrado desde que se construyó en 1673, otros dicen que fue sembrado por algún cura liberal, posiblemente el Padre Antonio Salanueva, maestro de Benito Juárez, cerca del año 1821, al triunfar la independencia. En la misma calle de García Vigil, en la casa junto al antiguo acueducto, en la zona conocida como “los arquitos”, se encuentran varias ceibas o “pochotes” sembrados por el mismo pintor Francisco Toledo. En el ex convento de Santa Catalina de Siena, cerca del sitio conocido como los lavaderos, se encuentran una casuarina de más de cien años de edad, que se presume fue sembrada cuando el edificio funcionaba como oficinas municipales o cárcel. La mayoría de éstos árboles, monumentos vivientes que sustentan el valor cultural de la ciudad histórica, además de refrescar con su sombra, oxígenar el ambiente y embellecer el entorno urbano, se encuentran en buen estado general, los expertos afirman que varios de ellos pueden vivir cientos de años más si reciben los cuidados necesarios para su conservación.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
En la calzada Porfirio Díaz destacan los laureles del licenciado Miguel Bolaños Cacho, dueño de la hacienda de Aguilera, sembrados a partir de 1890.
56
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
57
FRAGMENTOS
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
DE VIDA Y ESPERANZA M.C. JORGE LUIS CRUZ ALVARADO Ingeniero Agrónomo Presidente de Oaxaca Fértil A. C.
Desde las más antiguas civilizaciones, a través de la historia, el ser humano ha tenido una fuerte y estrecha relación con los árboles, que abarca diversos aspectos culturales, sociales, artísticos, religiosos, militares, políticos y económicos.
do y espacios verdes de la ciudad, por medio de la ciencia y el arte, con los árboles históricos y/o notables como emblema cultural. Además se logra difundir el conocimiento, para beneficio de la misma comunidad oaxaqueña y sus visitantes.
Todas las culturas que conforman la historia universal de la humanidad cuentan en su cosmogonía y tradiciones ancestrales, con la presencia de algún árbol, ya sea como emblema de identidad, origen común y pertenencia, como signo religioso sagrado, o bien como ser mágico legendario, parte de sus mitos fundacionales.
Brindar un espacio creativo y ofrecer una fuente de inspiración única para los artistas oaxaqueños, quienes tienen la oportunidad de intervenir en su propia historia, creando tanto para el artista como para la sociedad en general, un sentido de identidad y una oportunidad de ampliar nuestros conocimientos y a la vez, vincularnos con nuestras costumbres y tradiciones.
En esta entidad, se encuentra el árbol con el tronco más ancho del mundo, el emblemático y sagrado Árbol del Tule, un gigantesco ahuehuete o sabino que tiene más de dos mil años de edad. En la ciudad de Oaxaca, capital del estado, existen varios árboles de gran importancia por sus características biológicas notables, como son: su belleza, dimensiones, origen, edad, estado de salud, ubicación, etc. Varios de estos ejemplares están además relacionados con leyendas, tradiciones, hechos históricos o personajes ilustres que aquí han vivido. Estos árboles son muy apreciados por la ciudadanía que conforma la comunidad oaxaqueña. En torno a estos árboles, motivado por el amor y el respeto que las y los oaxaqueños tienen a la naturaleza y a la cultura, se ha generado un movimiento ciudadano (OAXACA FÉRTIL) en el que participa gente de diversas ocupaciones, oficios y profesiones, incluyendo científicos, artistas, artesanos y empresarios en coordinación con las autoridades. Este Programa Ciudadano Sustentable nace del amor, además del respeto que la comunidad oaxaqueña siente por la naturaleza y la cultura. Objetivos del proyecto: La protección y conservación de la vida saludable del arbola-
58
Metas: Adopción de ejemplares.- A partir del año 2005, ciudadanas y ciudadanos de la comunidad oaxaqueña, consientes de los grandes beneficios ambientales y culturales del proyecto, han adoptado uno o varios árboles, vigilando constantemente la limpieza de los ejemplares y el sitio donde se encuentran. Atención Científica.- Expertos mexicanos de calidad mundial, se han encargado de atender con sus propios recursos a los árboles para conservar su vida saludable. La atención consiste en inspecciones, análisis de laboratorio, investigación, consultas con otros expertos, tratamientos fitosanitarios y podas adecuadas a cada individuo. Investigación Histórica.-También se realiza una amplia investigación histórica (iniciada desde los años 80´s del siglo XX), por ciudadanos mexicanos, y resaltar que esta búsqueda histórica ha servido como base de una campaña cultural informativa y didáctica para hacer llegar el conocimiento a la comunidad y visitantes. Campaña educativa de concientización.- Esta campaña cultural educativa, que difunde el conocimiento, se ha realizado por medios impresos y electrónicos, además de varias presentaciones y conferencias en sitios culturales.
P A R A M Á S I N F O R M A C I Ó N
Además, se ha publicado un manual básico de manejo de arbolado urbano de Oaxaca (A. Rallo, Cruz Alvarado., Carteles Editores-2008), aprobado por el WWF y la Agenda 21 de la ONU. Participación de Artistas y Artesanos.- La comunidad artística y artesanal de Oaxaca, con el apoyo de las galerías Arte, a partir del 2005, ha contribuido a formar una colección de obras de diversas disciplinas artísticas inspiradas en el tema de los árboles. La colección incluye pintura, dibujo, grabado, litografía, serigrafía, fotografía, escultura, etc. Lo mejor es que la madera que se obtiene de los árboles podados se reduce, se recicla y se reutiliza. Después de ser tratada sanitariamente, es entregada a los participantes, para
Participación Empresarial.- Los ciudadanos empresarios han financiado rejas de protección y algunas podas. Participación de Autoridades.- Por su parte, las autoridades municipales han brindado facilidades y apoyos ya que son conscientes de que los Árboles Históricos y/o Notables son un gran atractivo para el “turismo de altura”, que busca experiencias culturales y amigables con el ambiente. Gracias a esto, ya se cuenta con un nuevo mapa de localización de ejemplares, ampliado con nueva información. Beneficios: Beneficios Ambientales.- Los árboles brindan grandes beneficios a la comunidad y a quienes la visitan. Oxigenan, limpian y depuran la atmósfera, captando bióxido de carbono y emitiendo oxígeno, disminuyen ruidos, reflejos luminosos y radiaciones, refrescan y embellecen el ambiente, regulan el clima, ayudan a la captación de agua, proporcionan hogar a la fauna silvestre, convierten las ciudades en lugares más agradables para vivir, en fin, mejoran notablemente la calidad de vida del ser humano. El árbol es uno de los principales elementos para revertir el calentamiento global del planeta. Beneficios Culturales.- La información histórica y botánica
59
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Se ha realizado también, un mapa de Árboles Históricos y/o Notables de la Ciudad de Oaxaca, mismo que se hizo acreedor al Premio Colibrí, otorgado por Planeta.com, por su importante aportación cultural y ecológica (2007).
que con éste material realicen alguna interpretación artística o artesanal.
V I S I T A
Este proyecto basa su esencia en el primer Catálogo de Árboles Históricos y/o Notables de Oaxaca, primero de su tipo en México y realizado por el Doctor Jaime Larumbe Mendoza en coordinación con la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Este importante documento sirvió para que el Presidente Ernesto Zedillo emitiera el primer Decreto de Protección en 1994 y se iniciara un inventario de esta clase de ejemplares a nivel nacional.
acerca de cada ejemplar aumenta grandemente su valor cultural, generando en la ciudadanía conocimiento, mayor aprecio y respeto por la naturaleza y los valores tradicionales.
Beneficios Económicos.- Un arbolado sano en jardines hermosos y bien cuidados, constituye un importante atractivo para el turismo, generando así ingresos económicos a la comunidad.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Beneficios Sociales.- Una sociedad informada y educada puede cuidar adecuadamente sus recursos y generar un desarrollo sustentable, mejorando en todos los sentidos para la comunidad.
60
EN EL ESTADO Y EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE
Biól. Helena Iturribarría Rojas Directora Instituto Estatal de Ecología y Desarrollo Sustentable
A pesar de los problemas que enfrenta hoy nuestro planeta, consecuencias del mal uso que hemos estado haciendo de los recursos naturales, cuya muestra más palpable es el cambio climático, México es todavía una de las naciones que cuenta con grandes e importantes áreas con cobertura forestal y ecosistemas en los que habita una enorme diversidad natural.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
IMPORTANCIA DE LA BIODIVERSIDAD
E
n nuestro país, Oaxaca es hoy por hoy el estado con mayor biodiversidad , además de que ocupa el primer lugar en diversidad de fauna a nivel nacional. Esto obedece sin duda alguna a la privilegiada ubicación geográfica y a su historia geológica, que le confieren una gran variación topográfica, climática y de suelos. Lo cual hace que el territorio oaxaqueño contenga vastas áreas consideradas como prioritarias para la conservación, ya que sirve como refugio de una variedad de especies, muchas de las cuales son únicas en el mundo, toda esta biodiversidad se encuentra además en manos de 16 grupos étnicos, dándole un carácter de pluralidad cultural única en la Nación. La biodiversidad y en general los recursos naturales son la base del desarrollo: sin tierra fértil
62
1 García Mendoza, A. J., M. J. Ordóñez, y M. Briones-Sa¬las. 2004. Biodiversidad de Oaxaca. Instituto de Biología-UNAM. Fondo Oaxaqueño para la Conservación de la Naturaleza-World Wildlife Found, México.
no hay cultivos para poder comer; sin bosques y selvas no hay agua ni aire limpio; sin la diversidad de especies con las que contamos no tenemos medicinas para curarnos, fibras para hacer textiles y construir.
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
63
V I S I T A
Cabe destacar que los objetivos del Corredor Biológico Oaxa-
La única forma de conservar y aprovechar de manera sustentable nuestra riqueza biológica es mediante el conocimiento de esta, y la planeación del uso que hacemos del territorio para aprovechar su potencialidad y minimizar los conflictos ambientales. Con el afán de contar con un instrumento de política ambiental para la conservación y aprovechamiento de la biodiversidad, estamos realizando con el apoyo de la SEMARNAT y através de la UABJO y el Etapa 1 caracterización, del CIIDIR el Programa de Ordenamiento Ecológico Regional del Territorio de Oaxaca (POERTEO), que es un proceso de planeación sustentable del uso territorial para regular o inducir el uso del suelo y las actividades productivas. A la fecha se validó por el Comité del POERTEO la etapa de Caracterización, y se tuvieron avances sustantivos en la fase de Diagnóstico del territorio; y tomando en cuenta que la participación social es vital para el funcionamiento del instrumento, se realizaron cinco talleres regionales para incorporar las opiniones de los diferentes sectores.
I N F O R M A C I Ó N
Resulta interesante mencionar que en 1997 se firmó la declaración conjunta entre países que conforman el Corredor Biológico Mesoamericano (CBM), integrado por México, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Y que en nuestro País, los Estados que forman el Corredor Biológico Mesoamericano (CBMM) son Chiapas, Campeche, Quintana Roo, Yucatán, Tabasco, incorporándose Oaxaca a este proyecto de manera oficial en el 2010. El CBMM se reestructura, a partir del año 2011, y se convierte en la Coordinación de Corredores y Recursos Biológicos (CCRB) dentro de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). En nuestro Estado se empieza a operar este año, formando parte de la agenda de transversalidad del Proyecto Especial de Cambio Climático SEMARNAT-SAGARPA.
Estas acciones ubican a Oaxaca en un plano internacional, ya que estamos dando cumplimiento a los compromisos asumidos por México ante la Convención sobre la Diversidad Biológica firmados en junio de 1992, teniendo tres objetivos principales: Conservación de la biodiversidad, Uso sostenible de los componentes de la diversidad biológzca y Participación justa y equitativa en los beneficios derivados del uso de los recursos genéticos.
M Á S
Con la finalidad de continuar impulsando y potenciar la cooperación en materia de conocimiento, investigación, información, conservación, uso sustentable, educación y difusión de la biodiversidad del estado de Oaxaca, el 29 de junio del 2012 se firmó un Convenio de colaboración con la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad; el cual permitirá la realización de un diagnóstico sobre la biodiversidad del estado, una Estrategia de Conservación y Uso Sustentable de la Biodiversidad, así como actividades en el marco de la iniciativa del Corredor Biológico Mesoamericano.
Como dato relevante de los 149 municipios identificados dentro del Corredor Biológico en Oaxaca, 51 de ellos son de carácter prioritario para el Gobierno del Estado, por lo que dentro de esta estrategia, en coordinación con la Comisión Nacional Forestal, se lleva a cabo el Programa “Conservación Comunitaria de la Biodiversidad (COINBIO)”, el cual tiene por objetivo generar capacidades para intervenir en los ámbitos local y regional para ofrecer eficazmente servicios de protección, conservación, resguardo y aprovechamiento de recursos biológicos, promoviendo la mejora en la calidad de vida; con este programa se financiaron 15 propuestas técnicas promovidas por comisariados de bienes comunales, ejidales y organizaciones en las regiones de las Sierras Norte y Sur, Mixteca, Valles Centrales, Istmo y Papaloapan.
P A R A
Considerando todo lo anterior el Gobierno del Estado plasmó en el Plan Estatal de Desarrollo 2010-2016 como objetivo el reto de detener la perdida y recuperar la biodiversidad del estado de Oaxaca para garantizar la preservación de los ecosistemas y el aprovechamiento de ellos para las futuras generaciones, mediante políticas y proyectos de desarrollo sustentable que contribuyan a disminuir la contaminación del medio ambiente y el uso irracional de los recursos naturales. En tal sentido el Instituto Estatal de Ecología y Desarrollo Sustentable planteó la Estrategia Estatal sobre Biodiversidad de Oaxaca (EEBO), enmarcándola en el Corredor Biológico Mesoamericano, reconociendo que las comunidades Oaxaqueñas son dueñas del territorio que habitan, y que éstas deciden de manera directa sobre el uso y el manejo sus recursos, dejando en claro que todas las iniciativas dirigidas a impulsar el desarrollo en el nivel local comunitario deben partir de la cosmovisión particular y de la forma de organización social de cada grupo y su consulta.
ca (CBO) requieren del fortalecimiento de las capacidades locales, el apoyo a procesos de gestión; los procesos para el ordenamiento del territorio y la elaboración de planes integrales de intervención con la integración de las acciones de la SAGARPA, CONANP, CONAFOR, CONABIO, SEMARNAT y del Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Ecología y Desarrollo Sustentable (IEEDS), en las regiones seleccionadas con un objetivo común.
HACIA UNA
SUSTENTABLE
Bernardo Baranda Sepúlveda Director en Latinoamérica del Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo
“La Paradoja del transporte en nuestro tiempo es que mientras se volvió posible viajar a la luna, se volvió imposible en muchos casos, el caminar por la calle” Joel Vanderwagen
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
MOVILIDAD
E
l gran crecimiento poblacional que han tenido muchas ciudades mexicanas, va de la mano con la necesidad que tienen sus habitantes de movilizarse diariamente. Esta necesidad que se satisface de diferentes formas, conlleva con cada una de ellas, consecuencias que afectan de manera importante la vida de sus ciudadanos. La gran cantidad de tiempo que empleamos desplazándonos, los contaminantes atmosféricos emitidos por los automotores y los accidentes de tránsito, son algunas de las consecuencias que la mayoría de los habitantes de las ciudades enfrentamos coti-
64
dianamente. Cabe entonces preguntarse: ¿Estas consecuencias son inevitables?, ¿Es éste el precio que debemos pagar por el “progreso” en las urbes? En el Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo (www.itdp.mx) creemos que no, y para eso trabajamos conjuntamente con tomadores de decisión, organizaciones y ciudadanos en proponer soluciones. Para plantear soluciones, es necesario analizar la problemática del transporte urbano en la mayoría de las ciudades. Las principales características de esta problemática son:
TRANSPORTE PÚBLICO DE MALA CALIDAD
PROBLEMÁTICA DEL TRANSPORTE URBANO
CRECIMIENTO DISPERSO DE LAS CIUDADES
P A R A
DETERIORO AMBIENTAL
INCREMENTO EN EL NÚMERO DE ACCIDENTES
M Á S
VIAL
y finitos, de tal manera que se satisfagan las necesidades de movilidad de las personas actualmente, sin poner en riesgo las de las futuras generaciones. Esta visión debe consensuarse entre los diferentes actores de la sociedad y plasmarse en una política integral de movilidad urbana. Algunos de los principios de esta política integral de movilidad urbana son:
P Pichardo
65
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
tendencias y en las nuestras también han surgido algunos ejemplos que denotan esperanza. Para ello, es necesario partir de la visión del tipo de ciudad que queremos y en la cual el transporte es un componente esencial para la actividad económica y social de la población. Por ende, afecta su calidad de vida. Es necesario evolucionar más una movilidad sustentable en el futuro. Es decir, aquella que haga un manejo racional y concienzudo de los recursos escasos
V I S I T A
Estas características están ligadas al incremento exponencial en las últimas décadas en la cantidad y uso del automóvil, el cual primero se volvió un paradigma de “progreso y bienestar”. Sin embargo, al masificarse y darle prioridad en la inversión pública, hemos llegado a una grave problemática cuyas perspectivas de seguir las tendencias actuales, no promete mejorar. Afortunadamente hay ejemplos de ciudades en el mundo que han revertido estas
CONGESTIONAMIENTO
I N F O R M A C I Ó N
DIFICULTADES PARA LA MOVILIDAD HUMANA
Facilitar y promover la movilidad no motorizada como el caminar y el uso de la bicicleta. Caminar es la forma más básica e importante de movilidad, por lo que las necesidades de los peatones debieran ser incluidas en las políticas y proyectos de transporte urbano. La bicicleta por su parte además de ser un transporte eficiente, barato, no contaminante y beneficioso para la salud, en distancias cortas de hasta: 5 Km por lo general es el medio más rápido de movilidad puerta a puerta. Ambas formas de movilidad requieren de infraestructura que sea segura, cómoda, continua y agradable. Paralelamente es fundamental trabajar en el respeto a estas formas de movilidad a través de la educación vial.
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Priorizar e impulsar el transporte público de calidad. Esto es fundamental por cuestiones de eficiencia y equidad. Dotar a la ciudad de transporte público de calidad es una manera de gestionar eficientemente valores escasos como el espacio, el tiempo, la energía y medio ambiente. Además, si consideramos que la mayoría de la población lo utiliza, es una obligación política darle prioridad sobre otras posibles opciones en materia de transporte urbano. Un transporte de calidad es aquél que es rápido, seguro, cómodo, confiable y con una gran cobertura a un precio razonable.
66
P A R A M Á S I N F O R M A C I Ó N
Por último cabe señalar que para que estos principios funcionen mejor y sean más efectivos, deben de estar integrados entre sí como parte de una planeación a mediano y largo plazo. Bernardo Baranda Director en Latinoamérica del Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo www.itdp.mx | ciclociudades.org | @BernardoBaranda | bernardo.baranda@itdp.org
67
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Integrar la planeación del desarrollo con el transporte para reducir la necesidad de desplazarse a grandes distancias. Al comprender la estrecha relación entre el transporte y el uso del suelo, se pueden ordenar las actividades de tal forma que la necesidad de transportarse a grandes distancias se reduzca. Para ello se requiere que los planes de urbanización y rescate de zonas, se hagan simultáneamente a los planes de transporte, buscando evitar el crecimiento disperso hacia las afueras de la ciudad. Medidas como el uso de suelo mixto y la densificación ordenada de áreas consolidadas y la ubicación concienzuda de ciertos servicios cerca de sistemas de transporte colectivo, ayudan a minimizar los movimientos. Fundamental en este planteamiento es el concepto de la accesibilidad de los ciudadanos para poderse trasladar de su origen a un destino. Accesibilidad sería la facilidad cualitativa, minimizando tiempos y costos con la que una persona se desplaza a sus diferentes destinos. Lo que se busca es aumentar la accesibilidad más que la movilidad.
V I S I T A
Desincentivar el uso del automóvil, moderar su velocidad y continuar con el desarrollo de tecnologías más limpias. Debido al espacio que consumen los autos y los contaminantes que emiten por pasajero transportado, se debe buscar formas de desincentivar su uso. Una tendencia a futuro es seguir desarrollando los esquemas cuyo objetivo es internalizar las externalidades o gestionar la demanda. Estos esquemas se justifican y funcionan mejor cuando el dinero recaudado se emplee transparentemente en proyectos de beneficio general, como por ejemplo, aumentar la calidad y cobertura en el transporte público. La velocidad está directamente relacionada con la cantidad y gravedad de los accidentes de tránsito. Es por esto que se debe diseñar una estrategia integral para la prevención de accidentes que incluya modificaciones en la infraestructura así como campañas y aplicación de los reglamentos y leyes. Aunado a este esfuerzo por desincentivar el uso del automóvil, está el establecer estándares más estrictos en la composición de la gasolina y en tecnología de los vehículos, como el impulso de nuevas tecnologías como los autos híbridos.
LA NATURALEZA
EN EL MERCADO W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Lic. Adriana Vasconcelos Ramíres Jefe del Departamento de Estudios Económicos del CIEDD
P A R A
M Á S
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
¿Cómo resarcir los daños al medio ambiente provocados por los proceso de producción? ¿Cómo lograr el justo pago por el aprovechamiento de los recursos naturales? ¿Es ético ponerle precio a la naturaleza?
P
reguntas como éstas han surgido desde hace tiempo, especialmente al comenzar a medir las afectaciones a los ecosistemas provocadas por la contaminación, ya sea industrial o por la actividad humana.
producción en el mundo, ya sea a pequeña o gran escala, éstos generan un grado de daño que no es cubierto por el costo de producirla o por el precio final; es aquí donde se ha buscado crear mecanismos que permitan resarcirlos.
En este sentido, los economistas llaman a dichas afectaciones “externalidades negativas” o, dependiendo del caso, “fallas del mercado”, lo que implica que dados los procesos de
Una de las propuestas de solución fue planteada por el economista Arthur Pigou (18771959), quien comenzó a desarrollar la llamada Economía del Bienestar:
“Pigou, en su obra The Economics of Welfare (1932), abogó por la intervención del Estado mediante impuestos y subsidios para corregir las fallas de mercado provocadas por externalidades. La economía del bienestar de Pigou tenía presente no sólo las correcciones de externalidades, sino también la presencia de un Estado bienhechor que proporcionara seguridad social y que diera oportunidades para un consumo más igualitario a todos los sectores en áreas sensibles. Es por esto que él recomendaba la transferencia de recursos desde los ricos a los pobres”1.
68
Derbez Bautista, Luis Ernesto (2011). “Reflexiones sobre la medición del progreso y bienestar” [versión electrónica]. Realidad Datos y Espacio, Revista Internacional de Estadística y Geografía, Volumen 2, Número 1, 9-10. 1
P A R A M Á S I N F O R M A C I Ó N V I S I T A
Sin embargo, algunas corrientes de estudio, como las escuelas chilenas, sostienen que el conflicto nace cuando este tipo de propuesta teórica pretende ser aplicada a situaciones
reales; donde muchas veces la divergencia nace al esbozar la política ambiental; ergo, las regulaciones estipuladas en la ley para que los hoteles que se construyen en las playas o cerca de manglares obtengan los permisos de construcción. Finalmente, a pesar de los esfuerzos de grupos ambientalistas por disminuir las afectaciones a la naturaleza, y las diferentes propuestas que pueden surgir al respecto, el punto de partida es la toma de conciencia del ser humano sobre su papel como parte del entorno y no como el eje rector del sistema del planeta.
69
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Por tanto, en el sector medio ambiental, se considera que el Estado debe intervenir mediante mecanismos, como por ejemplo, los “impuestos pigouvianos”, que consisten en estimar una cantidad que permita subsanar los daños, la cual puede ser pagada por el productor o el consumidor, con el fin de que el beneficio de la sociedad sea mayor y el perjuicio a la naturaleza menor.
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Indicadores Económicos
Fuente: Banco de México, serie histórica del tipo de cambio desde 1954. Septiembre - Octubre, 2012. http://www.banxico.org.mx/ graph/test/?s=SF63528,CF372,1& period=Dia&l=es Nota: La cotización del tipo de cambio no se emite en fin de semana. Nota 1: Las cifras que aparecen en la gráfica corresponden a los precios más representativos que presentaron las cotizaciones.
I N F O R M A C I Ó N
V I S I T A
* Valor previo al cierre del día.
M Á S
Fuente: Banco de México. Tipos de Cambio Metales Preciosos, Onza Oro. Septiembre 2011 Septiembre, 2012.
P A R A
http://www.banxico.org.mx/ SieInternet/consultarDirectorioInternetAction.do?accion=cons ultarCuadro&idCuadro=CF336&s ector=6&locale=es Nota: Las cifras que aparecen en la gráfica corresponden a los precios más representativos que presentaron las cotizaciones.
70
Indicadores Económicos
P A R A M Á S
Nota: La cotización no se emite en fin de semana.
http://sie.energia.gob.mx/bdiController.do?action=cuadro&cv ecua=PMXE2C05
71
W W W . C I E D D . O A X A C A . G O B . M X
Fuente: Sistema de Información Enérgetica (SIE), Secretaría de Energía, con base en datos de Pemex
V I S I T A
http://www.aserca.gob.mx/ sicsa/boletineszip/Semanal. asp#Octubre_20121
I N F O R M A C I Ó N
Fuente: SAGARPA-ASERCA. Reportes semanales del mercado agropecuario internacional. Emitidos del 05 al 19 de octubre de 2012.