Nokia Music by Ci Global Media

Liberta a mĂşsica

Música para os teus ouvidos A Nokia quer ser a marca mais apreciada no mercado da música móvel, oferecendo dispositivos cativantes e ergonómicos, bem como serviços de compra e partilha de música online.

A Nokia é o maior produtor mundial de dispositivos móveis dotados de leitor de música digital, tendo vendido, até aos dias de hoje, perto de 200 milhões de equipamentos com esta característica integrada. O posicionamento da Nokia no mercado da música digital móvel passa pela oferta de produtos e serviços intuitivos e fáceis de utilizar, que proporcionam, aos respectivos utilizadores, experiências musicais de elevada qualidade, onde quer que estes se encontrem e sempre que assim o desejem.

A proposta “musical” da Nokia A audição de música é uma das experiências vividas com maior intensidade pelas pessoas – e a Nokia é uma marca social, preocupada com as necessidades reais dos consumidores e empenhada em humanizar as tecnologias, oferecendo experiências musicais envolventes, produzindo e comercializando os mais desejados dispositivos de música móvel, e disponibilizando serviços intuitivos e muito atractivos.

Quando utilizam os produtos da gama XpressMusic da Nokia, os consumidores desfrutam da vantagem de terem as funções de comunicação e de música integradas num mesmo dispositivo, de modo a poderem escutar as suas músicas preferidas, sem nunca perderem uma chamada. Os equipamentos de música da Nokia apresentam uma qualidade sonora ímpar, um estilo atraente e uma ampla compatibilidade com outros dispositivos

e acessórios de música, nomeadamente com auscultadores dotados de ficha áudio standard. E integram igualmente tecnologias modernas e avançadas, entre as quais encontramos a funcionalidade Bluetooth estéreo, que permite a conexão a auscultadores e a altifalantes sem fio compatíveis. Nokia Music Store O novo e inovador serviço de música online da Nokia estará brevemente também

disponível para Portugal, oferecendo uma imensa colecção de músicas de todos os estilos e de todos os tempos. Baptizada Nokia Music Store, esta loja de música online vem complementar a oferta de serviços e de produtos da Nokia, oferecendo uma grande facilidade e uma elevada simplicidade na aquisição de músicas e de álbuns. Além disso, a disponibilização, pela Nokia, de dispositivos que permitem o acesso directo à Nokia Music Store, para uma

transferência intuitiva e rápida de músicas, vem potenciar as experiências de utilização da música digital móvel. Acedendo à Nokia Music Store, os utilizadores podem adquirir e descarregar músicas e álbuns no formado Windows Media Audio, que poderão (nos termos das respectivas licenças), ser desfrutados num PC ou dispositivo móvel compatível.

Nokia N73 Music Edition • Cobertura de rede 3G e GSM em cinco continentes • Leitor de música compatível com MP3, AAC e WMA • Altifalantes estéreo integrados • Rádio FM estéreo com função Visual Radio • Aplicação Nokia Music Manager (Nokia PC Suite) • Compatível com Windows Media Player • Câmara de 3.2 megapixels, com auto-foco e zoom digital até 20x • Web browser xHTML, e-mail (SMTP, IMAP4, POP3), MMS e SMS • Partilha de fotos e vídeos através de upload directo • Tecnologia sem fios Bluetooth

Música de elevada qualidade, num dispositivo especialmente preparado para as funcionalidades multimédia. Assim se apresenta o Nokia N73 Music Edition, um terminal capaz de guardar em memória (num cartão miniSD adicional com 2 GB) centenas de músicas, ou milhares de fotos. Genética musical Preparado para funcionar em praticamente todos os cantos do globo, o Nokia N73 Music Edition alia, às suas reconhecidas capacidades de imagem, uma grande aptidão para a música digital móvel, ao oferecer um conjunto de funcionalidades que permitem desfrutar da melhor música em ambiente de mobilidade. Assim, no Nokia N73 Music Edition encontramos altifalantes estéreo integrados, um leitor de media compatível com os principais formatos de música digital, um sintonizador de rádio FM estéreo integrado, bem como a aplicação Nokia Music Manager (integrada no software Nokia PC Suite), que permite uma fácil e rápida transferência de músicas do computador para o dispositivo móvel. O Nokia N73 Music Edition é compatível com o programa Windows Media Player, podendo sincronizar conteúdos directamente com esta aplicação da Microsoft.

Nokia N76 • Teclas dedicadas para as funções de música • Conector de 3.5 mm para auscultadores standard • Nokia Browser com Mini Map, para aceder a todos os sites de Internet • Suporte para chamadas de vídeo • Serviço de e-mail e de mensagens de chat • Câmara de 2 megapixels, com zoom digital até 20x • Compatível com cartões de memória até 2 GB

O Nokia N76 não é apenas mais “uma cara bonita”. É, sim, um sofisticado Multimedia Computer, com queda especial para a música e fortes preocupações estilísticas. Dotado de características especiais para a audição de música, o Nokia N76 permite controlar as funções musicais, bem como as fotográficas, sem ser preciso abrir a tampa do dispositivo. Música com estilo O Nokia N76 tem uma queda especial para a música. E esse facto é bastante evidente no pacote de venda disponibilizado no mercado nacional, que contém um cartão de memória com 256 MB, onde podem ser armazenadas dezenas de músicas, fotos, vídeos, ou outros conteúdos digitais. Além disso, a memória do Nokia N76 pode ser expandida até 2 GB, mediante o uso de um cartão de memória adicional. O ecrã deste dispositivo, com 2,4 polegadas e 16 milhões de cores, serve de suporte perfeito para o browser Nokia com Mini Map, que permite consultar todas as páginas da Internet, possibilitando aceder aos serviços do Flickr, ou da Amazon, entre outros. Dotado de uma câmara de 2.0 megapixels, o Nokia N76 permite captar fotos, fazer zoom e rever imagens no grande ecrã do dispositivo. Depois, as fotografias podem ser transferidas para um PC compatível, onde podem ser editadas através do Adobe Photoshop Album Starter Edition.

Nokia N81 / N81 8GB • Leitor de música compatível com WM-DRM • Acesso directo à Nokia Music Store • Memória de 1GB / 8GB • Jogos panorâmicos com teclas dedicadas • Suporte para a nova plataforma N-Gage • Câmara digital de 2 megapixels • Ecrã QVGA com 16 milhões de cores • Galeria controlada por tecla Navi • 3G, WLAN, Bluetooth, infravermelhos

O Nokia N81 e o Nokia N81 8GB destacam-se pelas suas propriedades musicais, assim como pelo facto de possuírem amplas capacidades de memória, que atingem os 8GB no caso do modelo Nokia N81 8GB. Música e muito mais A aptidão central destes novos dispositivos da família Nokia Nseries encontra-se no capítulo da música. De facto, estão vocacionados para agradar aos apreciadores de música digital, integrando teclas dedicadas para o leitor de media e permitindo o acesso directo à loja de música online da Nokia. Por outro lado, facultam o uso de auriculares com ficha standard, uma vez que possuem um conector de áudio de 3.5 mm. Também possibilitam recorrer a auscultadores sem fio, graças à tecnologia Bluetooth estéreo. O leitor de ficheiros musicais instalado nestes dispositivos é compatível com a norma DRM e permite a sincronização directa de ficheiros com o Windows Media Player 11. Adicionalmente, os utilizadores também poderão escutar a sua música por meio de streaming (compatível com UPnP).

Nokia 5200 • Design jovial com óptimas funções de música • Leitor de música MP3, Midi e AAC • Download de música • Conector Nokia AV 2.5 mm • Rádio FM estéreo com teclas dedicadas • Câmara VGA com zoom digital 4x • Mecanismo deslizante com abertura assistida • Gravação e visualização de vídeo na horizontal • Elevada qualidade de áudio

O Nokia 5200 constitui um sopro de jovialidade no ambiente da música digital portátil, oferecendo predicados musicais completos, num formato moderno e irreverente, tipicamente vocacionado para os mais jovens consumidores de música e de conteúdos multimédia. Sonoridade jovem Detentor de um aspecto refrescado e de uma qualidade sonora cristalina, o Nokia 5200 tem funcionalidades de música bastante abrangentes, permitindo reproduzir ficheiros musicais em formato MP3, Midi e AAC, que podem ser armazenados em cartões de memória externos de tipo microSD. Além disso, o Nokia 5200 possibilita igualmente o download de música a partir da Internet, bem como a audição de estações de rádio FM estéreo. Sem descurar as funcionalidades de comunicação, o Nokia 5200 inclui tecnologia Bluetooth, viabilizando a realização de chamadas através do uso de auriculares sem fio compatíveis. Para a audição de música digital, este dispositivo da Nokia vem acompanhado de auriculares estéreo com fio, garantindo uma elevada fiabilidade sonora. Com o Nokia 5200 também é possível navegar na Internet, recorrendo ao browser xHTML interno do dispositivo, de modo a consultar informações, ou a efectuar o download de conteúdos.

Nokia 5300 XpressMusic

• Design compacto, que se adapta perfeitamente à mão • Abertura em slide com mecanismo de mola • Teclas dedicadas para funções de música • Aceita microSD até 2 GB • Conector áudio de 2.5 mm • Conectividade mini USB • Câmara de 1.3 megapixels com captação na horizontal • Ecrã de 2,0’’ com 320x240 pixels e 262K cores

O Nokia 5300 XpressMusic foi especialmente concebido a pensar nas funções de música, permitindo reproduzir os ficheiros musicais de tipo mais comum, bem como armazenar uma elevada quantidade de conteúdos em cartões de memória adicionais. Nascido para a música Apresentando um design moderno e funcional, o Nokia 5300 XpressMusic destaca-se pelas suas funcionalidades de música. Estamos perante um dispositivo dotado de teclas dedicadas para as funções de música e que permite reproduzir ficheiros musicais em formato MP3, Midi, AAC e WMA, que podem ser armazenados em cartões de memória externos de tipo microSD, com uma capacidade máxima de 2 GB. O Nokia 5300 XpressMusic possibilita também o download de música da Internet, bem como a sintonização de rádio FM estéreo. Este dispositivo da Nokia é compatível com o standard DRM, podendo receber música em formato protegido, e vem acompanhado de auriculares estéreo com fio.

Extremamente leve (71 gramas) e fino (9,9 mm), o Nokia 5310 XpressMusic possui teclas dedicadas para as funções musicais, com símbolos gravados a diamante, revelando igualmente uma sonoridade de grande nitidez, horas e horas a fio.

Nokia 5310 XpressMusic • Formato em barra, com acabamentos em alumínio • Teclas dedicadas para música • Chip de áudio dedicado • Conector áudio de 3.5 mm • Reprodução de música até 20 horas • Câmara de 2 megapixels com 4x zoom digital • Ecrã de 2.0’’ com 240x320 pixels e 16 milhões de cores • Sensor de luz ambiente

Horas de música Com uma ampla autonomia, que lhe permite oferecer até 20 horas de reprodução de música, o Nokia 5310 XpressMusic possui uma placa de processamento de áudio e um equalizador de som, de modo a proporcionar uma experiência de audição musical de grande qualidade. Este dispositivo, com um formato em barra, está dotado de teclas laterais especiais para controlar e aceder mais rapidamente às funções de música. O Nokia 5310 XpressMusic é compatível com praticamente todos os formatos de música digital, incluindo MP3, MP4, AAC e WMA. Além disso, permite o uso de tons de toque tanto em formato de música, como de vídeo. A audição musical pode ser efectuada através dos auriculares estéreo incluídos no pacote de venda, ou recorrendo ao altifalante integrado. Compatível com cartões microSD até 4 GB, o Nokia 5310 XpressMusic pode ligar-se a um computador, para sincronizar as músicas adquiridas na Nokia Music Store através do PC.

Nokia 5610 XpressMusic • Music Slider para mudar entre música, rádio e telefone • Reprodução de música até 22 horas • Chip de áudio dedicado • Conector áudio de 3.5 mm • Câmara de 3.2 megapixels com auto-foco e flash duplo • Ecrã de 2,2’’, com 240x320 pixels e 16 milhões de cores • Tecnologia 3G, para rápido download de música • Aplicações Yahoo Go!, Internet Search, Widsets, Download!

O Nokia 5610 XpressMusic exibe um design de vanguarda preparado para a música, com um formato em slide e acabamentos de qualidade, que incluem aplicações em verniz preto na face frontal, protecção anti-risco e painéis laterais em alumínio. Sonoridade cristalina Dotado de um processador de áudio dedicado, que lhe permite proporcionar uma sonoridade cristalina, o Nokia 5610 XpressMusic encontra-se especialmente preparado para as funcionalidades de música, oferecendo até 22 horas de reprodução musical. A funcionalidade Music Slider do Nokia 5610 XpressMusic permite aceder rapidamente ao leitor de música digital ou ao rádio FM estéreo. Este dispositivo faculta a reprodução de ficheiros em formato MP3, MP4, AAC e WMA, sendo compatível com o standard WM-DRM. O Nokia 5610 XpressMusic pode ser ligado a um computador, para sincronizar as músicas que foram adquiridas na Nokia Music Store através do PC. O grande ecrã deste terminal, com 2,2 polegadas de diagonal e 16 milhões de cores, permite visualizar tanto as capas dos seus álbuns preferidos, como as fotografias e os vídeos que podem ser armazenados num cartão de memória microSD até 4 GB (adquirido separadamente).

Nokia 5700 XpressMusic • Acesso à música rodando o telefone e premindo teclas dedicadas • Altifalantes estéreo integrados • Conector áudio standard de 3.5 mm • Câmara de 2 megapixels, com 4x zoom digital e flash • Ecrã QVGA de 2,2” com 16 milhões de cores • Compatível com cartões microSD até 2 GB • Tecnologia 3G e software S60 3rd Edition

Com o Nokia 5700 XpressMusic, a sua música estará ao seu alcance num instante. Basta rodar a base do terminal, ligar o seus auscultadores standard através da ficha de 3,5 mm e premir “play”. Alta fidelidade O Nokia 5700 XpressMusic permite desfrutar de som de elevada qualidade, tanto através dos seus altifalantes estéreo integrados, como por meio de auriculares estéreo, que podem ser conectados por meio de uma ficha de 3.5 mm, ou recorrendo a auscultadores sem fio, compatíveis com tecnologia Bluetooth estéreo. Este dispositivo da Nokia suporta os formatos de música MP3, AAC e WMA, podendo gerir até 3000 músicas, armazenadas num cartão de memória externo de 4 GB (adquirido separadamente). Compatível com o Windows Media Player, o Nokia 5700 XpressMusic permite sincronizar a biblioteca de músicas com o PC, através do Nokia Music Manager, ou partilhar playlists por meio de Bluetooth, MMS ou e-mail. Integrando tecnologia 3G, o Nokia 5700 XpressMusic permite uma navegação rápida na Internet, facultando nomeadamente o acesso a lojas de música online.

Acessórios em viagem... Auricular Bluetooth Nokia BH-903 O Nokia BH-903 liberta-o dos fios, permitindolhe apreciar uma qualidade de som estéreo de nível superior. Este atraente produto com design da Nokia integra um intuitivo ecrã informativo, possibilitando a gestão da música e das chamadas. Compatível com Nokia N95 8GB, Nokia N81 8GB e Nokia N81.

Auscultadores Bluetooth Estéreo Nokia BH-604

Os auscultadores Nokia BH-604 oferecem um som cristalino de alta fidelidade, tanto nos profundos sons graves como nos vívidos tons agudos. As teclas de controlo possibilitam realizar chamadas ou comandar a música. Para além disso, este equipamento pode ser utilizado com uma vasta gama de dispositivos. Compatíveis com dispositivos Bluetooth estéreo.

Auscultadores Bluetooth Estéreo Nokia BH-503 Um par de auscultadores confortáveis dotados de Bluetooth estéreo, permitindo receber música, através de tecnologia sem fio, de um dispositivo compatível. Os botões colocados nos auscultadores possibilitam controlar as funções de música e gerir chamadas. Compatíveis com dispositivos Bluetooth estéreo.

Auscultadores Bluetooth Estéreo Nokia BH-501 Estes auscultadores Bluetooth estéreo permitem ouvir música através de tecnologia sem fio e efectuar chamadas de voz. Podem ser dobrados para facilitar a sua arrumação e transporte. Compatíveis com dispositivos Bluetooth estéreo.

Auricular Estéreo Nokia HS-45 e AD-54 Este prático conjunto proporciona um elevado conforto e uma grande qualidade musical. Permite controlar as funcionalidades de música, bem como gerir todas as chamadas de voz. Além disso, o adaptador Nokia AD-45 pode ser conjugado com qualquer auscultador standard. Compatível com Nokia N95 8GB, Nokia N95, Nokia N81 8GB, Nokia N81 e Nokia N76.

Auscultadores Estéreo Nokia HS-16 Os auscultadores com fio Nokia HS-16 proporcionam uma grande qualidade musical e podem ser utilizados tanto para desfrutar de música digital, como para gerir chamadas de voz, graças aos botões de comando integrados. Compatíveis com Nokia 5700 XpressMusic.

em casa... Mini Altifalantes Nokia MD-6 Esta pequena coluna de som, possuindo um par de altifalantes estéreo, pode ser comodamente transportada no bolso e ligada a qualquer dispositivo musical com ficha de áudio standard, ou usando um adaptador. Compatível com os dispositivos das páginas 14-15.

Mini Altifalantes Nokia MD-4 Par de colunas de som, com vários altifalantes estéreo, que podem ser dobradas para facilitar o seu transporte. Permitem desfrutar de 30 horas de música, recorrendo a pilhas de tipo AAA. Podem ser conectadas a qualquer dispositivo com ficha áudio standard, ou usando um adaptador. Compatível com os dispositivos das páginas 14-15.

FM Transmiter Nokia CA-300 Ouça toda a sua música preferida através do rádio FM da sua viatura, utilizando o transmissor FM Nokia CA-300. Este equipamento liga-se ao seu dispositivo móvel através de um jack standard, permitindo carregar a bateria do terminal móvel, ao mesmo tempo que transmite a música para o auto-rádio. Compatível com os dispositivos das páginas 14-15.

Altifalantes Bluetooth Nokia MD-7W Estes altifalantes oferecem som estéreo de qualidade em ambiente wireless (sem fio). Com um design elegante e som 3D, os Nokia MD-7W proporcionam uma experiência envolvente e um com controlo dos tons graves. Compatível com Nokia N95, Nokia N81 8GB, Nokia N81, Nokia 5700 XpressMusic, Nokia 5610 XpressMusic, Nokia 5310 XpressMusic e Nokia 5300 XpressMusic.

Altifalantes Bluetooth Nokia MD-5W Coluna de som portátil, com Bluetooth estéreo, que pode receber áudio directamente de um dispositivo compatível, através de tecnologia sem fio. Compatíveis com dispositivos Bluetooth estéreo.

Altifalantes Nokia MD-3 Este compacto conjunto possui dois altifalantes de gama completa de frequências e com um amplificador interno, que funciona a pilhas ou ligado à corrente. O Nokia MD-3 tem um conector de 3.5 mm e inclui os adaptadores Nokia AD-15 (para áudio) e AD-50 (para auscultadores). Compatível com os dispositivos das páginas 14-15.

Cartões de Memória Nokia Os cartões de memória microSD MU-37 e microSDHC MU-41 proporcionam, respectivamente, 2 GB e 4 GB de espaço de armazenamento para música, fotos, vídeos e outros conteúdos.

Nokia Wireless Audio Gateway AD-42W Este equipamento wireless funciona como ponte de ligação – sem fio – entre dispositivos musicais (terminais móveis, PCs) e sistemas de áudio domésticos. Também direcciona o som de aparelhagens de áudio para auscultadores Bluetooth. Compatível com os dispositivos das páginas 14-15.

Nokia N73 Music Edition

Nokia N76

Nokia N81 / N81 8GB

MP3, AAC, eAAC+, WMA

MP3 (VBR), AAC, AAC+, eAAC+, WMA/M4A, WAV

MP3 (VBR), AAC, eAAC+, AAC+, WMA/M4A, WAV

Até 40 MB* de memória interna e suporte para miniSD até 2 GB

Até 26 MB** de memória interna e suporte para microSD até 2 GB

Cartão microSD de 2 GB ou 8 GB de memória interna

Até 5 MB** de memória interna e suporte para microSD até 2 GB

Até 12,6 horas (modo offline)

Até 8 horas (em modo offline)

Até 11,5 horas

Até 12 horas

Rádio FM estéreo

Sim

Visual Radio

Sim

Pop-Port USB 2.0 Full Speed

Mini USB 2.0, jack áudio de 3.5 mm

Micro USB 2.0 FullSpeed, jack áudio de 3.5 mm

Mini USB 2.0, jack de áudio de 2.5 mm

Bluetooth, infravermelhos

Bluetooth 2.0 (até 3 Mbps)

WLAN IEEE802.11 b/g com UPnP, Bluetooth com A2DP

Bluetooth, infravermelhos

Bluetooth estéreo

Não

Sim

Teclas de música

Não

Sim

OMA DRM 2.0 (música)

OMA DRM 2.0 (música e vídeo)

OMA DRM 1.x, 2.0, Windows Media DRM

OMA DRM 2.0 (música e vídeo)

Formatos de áudio

Memória

Tempo de reprodução de música

Ligações

Conectividade

DRM

** Memória dinâmica partilhada por várias aplicações/funções. Podem ocorrer alterações às características dos produtos e à oferta de aplicações sem aviso prévio.

Nokia 5200

Nokia 5300 XpressMusic

Nokia 5310 XpressMusic

Nokia 5610 XpressMusic

Nokia 5700 XpressMusic

Formatos de áudio

MP3 (VBR), AAC, eAAC+, AAC+, WMA/M4A, WAV

Memória

Até 5 MB** de memória interna e suporte para microSD até 2 GB

Até 30 MB** de memória interna e suporte para microSD até 4 GB

Até 20 MB** de memória interna e suporte para microSD até 4 GB

Até 35 MB** de memória interna e suporte para microSD até 4 GB

Até 12 horas

Até 20 horas

Até 22 horas

Até 10 horas

Rádio FM estéreo

Sim

Sim, com RDS

Sim

Visual Radio

Sim

Mini USB 2.0, jack de áudio de 2.5 mm

Micro USB 2.0, jack de áudio de 3.5 mm

Micro USB 2.0, jack de áudio de 2.5 mm

Mini USB 2.0, jack de áudio de 2.5 mm

Bluetooth, infravermelhos

Bluetooth 2.0

Bluetooth 2.0, infravermelhos

Bluetooth estéreo

Sim

Teclas de música

Sim

WM-DRM (música), OMA DRM 2.0 (música e vídeo)

OMA DRM 1x, 2x, WM-DRM

WM-DRM (música), OMA DRM 2.0 (música e vídeo)

Tempo de reprodução de música

Ligações

Conectividade

DRM

Copyright © 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia e Nokia Connecting People são marcas registadas da Nokia Corporation. Outros produtos e nomes de empresas aqui mencionados podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos seus respectivos proprietários. A Nokia prossegue uma política de desenvolvimento contínuo. Assim, reservamo-nos o direito de efectuar modificações e melhorias, sem aviso prévio, em qualquer dos produtos descritos neste documento. Em nenhuma circunstância poderá a Nokia ser responsabilizada por qualquer perda de dados ou de receitas, ou por qualquer dano eventualmente causado de forma directa, especial, incidental, consequente, ou indirecta.