Katalog q film festival 2014

Page 1

1


// PARTNERS

2


// INTRODUCTION Hello! We meet again in the 13th year of Q! Film Festival! This 13th year is a journey towards maturity, the ability to make a stand, make decisions wisely and start to wonder what the future holds. This journey has given us so many experiences and lessons, from mundane ordinary events to adventures, even reviled and judged as those who should take responsibility for this world’s moral depravity, but in the end of all those has given us more color in our journey to maturity in this life. This journey also reveals many things to Q! Film Festival, about who is our friend, who is our enemy, who opportunistic and who is sincere. Again, life really teaches a lot, about hate, loss, meetings, letting go, love and even betrayal. This is the year of 2014 and this year is our 13th year. It is an honour for us to keep existing amongst our friends. Q! Film Festival has decided to forget the past, not wanting to discuss further the issues of attacks, demonstrations and the likes. Unlike TV series such as Revenge or How I Met Your Mother which has aired for many seasons but has not reached its finale, this year we want to come back with joy and happiness, of course, through the screening of our films. There are many exciting segments this year, such as successful films in several international film festivals, Q-gossip that explores the views of heterosexual friends about LGBTIQ, book launchings from young but productive writers, free HIV/ AIDS test, and exhibition of heterosexual artists about LGBTIQ from their respective views. One new thing in this year’s festival is Q! on Stage which will be our closing. The performances of singers and musical actors will make this year’s closing different from previous years. The show will talk about “Love etc”. We talked about loss earlier, grief over the death of beloved friends which underlies this year’s Q! on Stage, to commemorate them and remind us again the sweet memories of loved ones. We would like thank colleagues who has relentlessly support us from year to year. To our lovely friends: HIVOS, Embassies and Cultural Centers, CSOs and NGOs, Komnas HAM, Komnas Perempuan, Arus Pelangi, LBH Jakarta, LBHM, and KONTRAS, and of course our new friends, Binus International and Paviliun 28. To all organizations which are members of the Indonesian LGBTIQ Forum, we welcome you to this gathering event. To our private donor friends, our never ending gratitude for your loyalty and for not just saying,”Q! Film Festival should always exist.” To all the loyal audiences and hard working volunteer,. Also to all, who due to old age, we cannot remember one by one. So, later when we recognize you and we meet by chance in the 2014 Q! Film Festival, be ready to make selfies and be mass tagged on Path. Remember, do not change your name! :p In the end, as 100% human we want to celebrate our humanity and promote life without label. Enjoy the festival!

Q! Film Festival 2014 Team

3


// BRIEF HISTORY Q! Film Festival was founded in 2002 by freelance journalists and movie buffs. Taking up queer, gender, human rights and HIV/AIDS theme, it is the only film festival of its kind in the predominantly Moslem country. Adding to film screenings, the festival includes exhibitions, literature events, parties, musical performance and meet-the-filmmakers. With the support of local institutes as well as foreign cultural and embassies, Q! Film Festival showcases films from all over the world. Previously, the festival was also held in Bandung, Medan, Batam, Surabaya, Malang, Yogyakarta, Maumere, Denpasar and Makassar. This year we will screen more than 100 films. The launching of the festival in 2002 and 2003 were marked with protests from Muslim fundamentalist groups. In 2010, the attack developed into physical threats, demonstrations and lawsuits. In 2012, the police rejected our announcement letter and unofficially requested us to procure a recommendation letter from MUI on being Halal or Haram. In 2013, as citizen protector, the police did the job well for the festival. The mission is to give options of alternative films to Indonesian audiences and to educate and raise awareness on queer and human rights issues. The significant outcome is that The Human Rights Commission added the protection towards queer people for last 6 years. Furthermore, a non-profit advocacy organization for the queer community has been established to accommodate the increasing needs. Almost 1,000 films have been screened and the total of 165,000 audiences have attended the festival for the last 12 years. International guests such as filmmakers, distributors, and festival organizer has also attended the festival since 2003. The 13th year of Q! Film Festival is the biggest queer film festival in Asia, in terms of number of film screenings and number of days. It has been officially acknowledged as part of the Teddy Award Section of Berlin Film Festival called “Teddy on Tour� program since 2006.

4


// QEY-RULES DURING SCREENING 1. All film screenings are free of charge. 2. Doors will be closed 10 (ten) minutes after the movie starts, or when the capacities are met. 3. Please turn off all mobile phones. 4. Please do not talk during the film screenings. 5. Foods, drinks or smoking are not allowed inside the screening room. 6. Any forms of recording devices are prohibited inside the screening room. 7. Our films are for 18 years-old-above audiences only with valid ID card. Please leave the screening room if you feel uncomfortable with the content. 8. Please keep the screening room and venue clean at all times. 9. Please follow the instruction from our officers, in case of emergency situation.

// Q!FF MEMBERSHIP You need to become a member to watch films, attend events and meet the filmmakers. The registration is free. How to become a Q! Film Festival 2014 member: 1. 2. 3. 4.

You can come and visit one of our venues to register. Please bring your valid ID card. Once you get our membership card, show it and your valid ID card to our staff at the venues to get tickets for any film you want, as long as seats are still available. Available tickets will be distributed 30 minutes before the screening time. The membership card will only be valid until the end of the festival in Jakarta. Opening Film and Closing Event are by invitation only. The membership card will not be accepted.

5


// INDEX COVER 1 PARTNERS 2 INTRODUCTION 3 BRIEF HISTORY 4 QEY-RULES DURING SCREENING 5 Q!FF MEMBERSHIP 5 INDEX 6 OPENING 7 Q!-EXHIBITION 9 VENUES 11 MOVIES 12 - GLITTER FEVER 12 - SENSE OF SEDUCTION 13 - TOP BOTTLE 16 - SHAKIN’ IT FOR DADDY 18 - CIAOBELLA 20 - DYKEVERGENT 23 - FLAWSOME 25 - FAULT IN OUR SYSTEM 27 - THICKER THAN WATER 29 - I FEEL FREE 31 Q-SCHEDULE 33 - GIRLS, RUN THE WORLD 37 - HAPPY HOUR 39 - LESS SUGAR, MORE CREAMY 41 - AUSTRIAN FLAVOR 43 - PINK HOMEMADE 44 - A WOMAN’S WORTH 45 - STAND UP FOR LOVE 46 - AMAZING SHORT #1 47 - AMAZING SHORT #2 49 - AMAZING SHORT #3 51 - AMAZING SHORT #4 54 - CONQ 55 FESTIVAL GUEST 56 Q-LITERATURE 59 Q-GOSSIP 61 Q-MUNITY IN REVENGE 63 Q-MITTEE 2014 64 ACKNOWLEDGEMENT 65

6


7


8


9


10


// VENUES SEKOLAH TINGGI TEOLOGI JAKARTA (300 seats) Aula lantai 1/ aula lantai 5 Jl. Proklamasi No. 27 Central Jakarta INSTITUT FRANCAIS INDONESIA (IFI) (43 seats) Jl. Salemba Raya No. 25 Central Jakarta KINEFORUM (45 seats) Taman Ismail Marzuki Jl. Cikini Raya No. 73 Central Jakarta KOMUNITAS SALIHARA (100 seats) Jl. Salihara No. 16 Pejaten Barat Pasar Minggu, South Jakarta PUSAT PERFILMAN HAJI USMAR ISMAIL (420 seats) Jl. H.R. Rasuna Said Kav. C 22 Kuningan, Central Jakarta GOETHE-INSTITUT JAKARTA (300 seats) Jl. Sam Ratulangi No. 9-15 Gondangdia Menteng, Central Jakarta PAVILIUN 28 (40 seats) Jl. Petogogan 1 No. 28B Kebayoran Baru, South Jakarta

BINUS INTERNATIONAL Venue 1 (100 seats) fX lifestyle X’nter, f6 Jl. Jenderal Sudirman Pintu Satu Senayan, Central Jakarta BINUS INTERNATIONAL Venue 2 (200 seats) Ruang 310 (Lantai 3) Jl. Hang Lekir I No. 6 Senayan, Central Jakarta KLINIK YAYASAN ANGSA MERAH Venue 1 (30 seats) Jl. Panglima Polim Raya No. 6K Blok A, Kebayoran, Central Jakarta KLINIK YAYASAN ANGSA MERAH Venue 2 Jl. Blora No. 8 Menteng, Central Jakarta ARUS PELANGI (30 seats) Jl. Tebet Dalam IV No. 3 South Jakarta LEMBAGA BANTUAN HUKUM (LBH) JAKARTA (100 seats) Jl. Diponegoro No. 74 Central Jakarta

11


// GLITTER FEVER TRANSSEXUAL TEEN, BEAUTY QUEEN (18+) Director: Dan Murdoch UK, 2012 | 57 minutes | Colour In English

Following the world’s youngest transsexual as she attempts to win Miss England and draw attention to the challenges she’s faced to become her true self. From bullying to suicide attempts, surgery to the catwalk, follow one girl’s brave attempt to achieve acceptance for who she really is. Showing: 20 Sept, IFI 14.30 | 23 Sept, Binus International (R.310) 19.00

JULIA (21+) Director: J. Jacie Baier Germany/Lithuania, 2013 | 89 minutes | Colour In German with English subtitle

A story of uprootedness and belonging. Of self-discovery and rage. What exactly would drive a boy from art school to leave his home in Klaipeda/Lithuania, to end up as a girl selling her body in the streets of Berlin, in sweaty back rooms, and on the sticky seats of a porn movie theater? For more than 10 years photographer and filmmaker J. Jackie Baier follows transsexual Julia K. from Klaipeda/Lithuania through her uncompromising life as a hooker, outlaw and nonconformist. Showing: 21 Sept, Angsa Merah 17.00 | 26 Sept, Pavilun 28 19.00

LAURENCE ANYWAYS (18+) Director: Xavier Dolan Canada/France, 2012 | 168 minutes | Colour In French/English with English subtitle

In the 90s, Laurence tells his girlfriend Fred that he wants to become a woman. In spite of the odds, in spite of each other, they confront the prejudices of their friends, ignore the council of their families, and brave the phobias of the society they offend. For 10 years, they try to live through this transition, and embark on an epic journey which, unbeknownst to them, may cost Fred and Laurence their love. Showing: 21 Sept, IFI 19.00 | 27 Sept, Paviliun 28 19.00

12


MADAM PHUNG’S LAST JOURNEY (18+) Director: Tham Nguyen Thi Vietnam, 2014, | 87 minutes | Colour In Vietnamese with English/Indonesian subtitles

Bich Phung’s troupe of fairground workers, created in 2004, is named after their chief Mrs. Phung. Its 35 members come from various cities and provinces in the country. Most of them are cross-dressers, poorly educated, destitute, without family or profession. They perform all year long in different localities, ranging from ĐàV Nă ̃ng to Cape Cà Mau. Their fairground attractions range from a lottery, a miniature train ride, an inflatable house, a merry-go-round, balloons and darts and a shotgun aiming at members performing songs and sketches. Showing: 23 Sept, Binus International (R.310) 17.00 | 27 Sept, IFI 17.00

QUICK CHANGE (21+) Director: Eduardo Roy, Jr. Philippines, 2013 | 98 minutes | Colour In Tagalog with English subtitle

Dorina believes she is a lady incarcerated inside a male body. She’s got herself a flourishing career, albeit in an illegal cosmetic surgery business. She is a mother figure to Hero, her eight year old nephew. She acts as a devoted wife to Uno. Between her job and her family, Dorina feels that she is one lucky woman. Until Uno falls in love with another tranny (transvestite). Showing: 21 Sept, STT Jakarta 17.00 | 27 Sept, Goethe-Institut 18.00 | Director in Attendance

13


// SENSE OF SEDUCTION THE MAN WHO LOVED YNGVE (18+) Director: Stian Kristiansen Norway, 2008 | 99 minutes | Colour In Norwegian with English subtitle

November 1989. The Berlin wall collapses. In Stavanger town, Jarle Klepp (17) has no idea that everything is about to change. So far he’s got everything; the best girlfriend in the world, and the worlds coolest buddy. Together they will soon launch Stavangers toughest punk band, Mattias Rust Band. But then the new boy in class, Yngve, appears. He is not like anyone else, and Jarle is confused. He does not know what to do. All he knows is that he cannot stop meeting Yngve, even if it involves doing things he really hates, like listening to Japan and playing tennis. Slowly but steadily Jarle lets everyone around him down, and finds out what it means to stand alone. Showing: 22 Sept, Binus International (R.310) 19.00 | 24 Sept, Angsa Merah 19.00

HEAVY GIRLS (18+) Director: Axex Ranisch Germany, 2011 | 76 minutes | Colour In Dutch with English subtitle

Sven lives with his mother Edeltraut in an apartment and even shares her old bed from when she was married. When he goes to work, Daniel comes to take care of his mother, who is suffering from dementia. One day, Edeltraut locks the carer out on the balcony and runs off. Together, Sven and Daniel go searching for her. This could be the beginning of a wonderful friendship, if Sven did not have such clear gay tendencies – and Daniel was not waiting for his wife and child. And so the story unfolds as a tragicomic love story. The happy end doesn’t promise a union between them, but rather Sven’s emancipation. Showing: 24 Sept, Goethe-Institut 18.00 | 27 Sept, LBH Jakarta 19.00

14


BOYS (18+) Director: Mischa Kamp Netherlands, 2014 | 78 minutes | Colour In Dutch with English subtitle

How does it feel to win a race when you know you lost a love? During the summer holidays, Sieger, 15, is training with the new athletics team for the national relay championships. When he meets the intriguing and unpredictable Marc, he discovers feelings that go far beyond their ordinary friendship. Sieger engages in a lonely struggle with himself as Marc reciprocates his feelings, and the championship moves closer... Showing: 20 Sept, Binus International (fX) 19.00 | 27 Sept, Angsa Merah 19.00

LOVE NEXT DOOR (21+) Director: Thitipan Raksasat Thailand, 2013 | 70 minutes | Colour In Thai with English subtitle

The story begins when Kao (Asia Jeennukul) runs away from home and stays at his friend’s house where people knock on the wrong door to pay for sex. Khao needs the money anyway, so he goes with the flow without knowing that he would end up falling in love with Pete (Top Smith), the guy next door who is actually the one all the customers are knocking for! Showing: 20 Sept, STT Jakarta 19.00 | 27 Sept, Arus Pelangi 17.00

ARISAN! (18+) Director: Nia Dinata Indonesia, 2003 | 129 minutes | Colour In Indonesian

Three best friends from high school intertwine in a social gathering for high class housewives called ‘Arisan’ while having their own problems. Sakti (Tora Sudiro) is successful executive with self-refusal passion for Nino (Surya Saputra). Meimei (Cut Mini Theo) must face her husband infidelity and her own infertility. Andien (Aida Nurmala) is having hard times knowing her husband cheating by taking revenge the sam way.These problems may tear friendship apart. Showing: 20 Sept, Kineforum 14.30 | 21 Sept, Salihara 20.00

15


// TOP BOTTLE BIG GAY LOVE (21+) Director: Ringo Le USA, 2014 | 85 minutes | Colour In English with English subtitle

Big Gay Love is a comedy about Bob (Jonathan Lisecki), a successful party planner who has it all – a great job and fabulous friends. But success hasn’t come without a price. Bob has become the chubby gay man everyone adores, but no one desires. Bob wants true love. But when Andy (Nicholas Brendon) enters his world can he handle it? Showing: 26 Sept, Goethe-Institut 18.00 | 27 Sept, Kineforum 19.00 | Director In Attendance

HAWAII (21+) Director: Marco Berger Argentina, 2013 | 102 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

Martin seeks for a temporary job at Eugenio’s house. When they recognize to be childhood friends, Eugenio offers him work for the summer. A power and desire game starts and their relationship grows beyond their friendship. Showing: 26 Sept, Goethe-Institut 20.00

THE SECRET TO MY SILKY SKIN (21+) Director: Imaizumi Koichi Japan, 2014 | 81 minutes | Colour In Japanese with English subtitle

“The Secret to My Silky Skin” is Imaizumi’s sixth (and fourth feature) film and as his first trial, based on the original short manga (comics) by Takasaki Keiichi, Japanese gay cartoonist. This is his first time to use somebody else’s original. The story is simple. Ryota, a boy who lives in Kyoto comes to Tokyo for a business trip and spends a few days in the house of his fuck buddy, Issei. The film has more day-today-life feel to it than any of his previous works. Showing: 20 Sept, IFI 19.00 | 25 Sept, LBH Jakarta 19.00 | Director in Attendance

16


LIHIS (21+) Director: Joel Lamangan Philippines, 2013 | 105 minutes | Colour In Filipino with English subtitle

In 2003, Ada, a history teacher, tells her students that every government revises history to suit its needs, oftentimes erasing entire events from the nation’s memory. She then embarks on two investigations. The first is in connection with a documentary she is doing on an entire barrio that was massacred by the military in the 1980’s. No records now exist of the barrio. The second is about her father and godfather, who were revolutionary warriors fighting against the government in the 1970s, but who also had a clandestine gay relationship at a time when gay relationships were still prohibited in the revolutionary movement. When she witnesses one of her students become a victim of extra-judicial killing under the administration of President Gloria Macapagal Arroyo, she decides to piece together events of the past with those of the present, and discovers the secret role her mother has played both in the massacre of the barrio, and in the love affair of her father and godfather. Private history has become public history. Showing: 21 Sept, Kineforum 19.00 | 27 Sept, Arus Pelangi 19.00

THE LAST MATCH (21+) Director: Antonio Hens Spain in co-production with Cuba, 2013 94 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

Two Cuban boys on the edge of marginality fight to lead a life together. But it’s hard for both: one has to work as a shark beating father-in-law debtors. The other prostitutes himself in the streets to fulfil his family’s duties. Showing: 27 Sept, Goethe-Institut 16.00

17


// SHAKIN’ IT FOR DADDY MY LOVE - THE STORY OF POUL AND MAI (18+) Director: Iben Haahr Andersen Denmark, 2012 | 58 minutes | Colour In Danish/English with English subtitle

Poul is a fisherman - one of the last pound net fishermen in Denmark. A few years ago he experienced a profound crisis. He felt he faced a cruel choice: come out as gay or take his own life. From the ruins of his old life a whole new life emerged. At the age of 62 Poul found the love of his life. His name is Mai and he comes from Thailand. When Poul and Mai met their lives changed completely. Poul experienced a stormy romance such as he had never had before, and Mai decided to settle in Denmark far from his children, who still live with his sister in Thailand. Showing: 23 Sept, STT Jakarta 15.30 | 25 Sept, Binus International (fX) 19.00

JAZZ IN LOVE (18+) Director: Baby Ruth Villarama Philippines/German/France, 2013 | 75 minutes | Colour In Filipino/English/Deutsch with English subtitle

Jazz in Love is a sensitive but unflinching gay documentary of a cross-cultural romance is a timely portrait of modern love. Jazz, a young Filipino man, awaits the arrival of his pragmatic, middle-aged German fiancé. The film asks whether love can conquer all—including time, space, language and tradition. Showing: 20 Sept, IFI 17.00 | 27 Sept, Angsa Merah 17.00

THE INCOMPLETE (21+) Director: Jan Soldat Germany, 2013 | 48 minutes | Colour In German with English subtitle

A documentary portrait about Klaus Johannes Wolf and his life as a slave. Chained on his bed he’s talking about his decision, his parents and what it means to be naked. Finally he leaves everything behind and visits a slave camp to improve his slave life and become the perfect servant. Showing: 23 Sept, Kineforum 17.00

18


FUCKING DIFFERENT XXY (21+) Directors: Buck Angel, J. Jackie Baier, Felix Endara, Kay Garnellen, Gwen Haworth, Jasco Viefhues, Mor Vital & Sasha Wortzel Germany, 2014 | 83 minutes | Colour In German with English subtitle

The sixth part in the compilation film series FUCKING DIFFERENT breaks new ground. Since 2005 producer and project initiator Kristian Petersen has asked gay and lesbian filmmakers from various cities to make short documentary and fiction films – in each case a lesbian taking on gay topics and vice versa. FUCKING DIFFERENT XXY intends finally to dissolve the binarity of classic gender identities. Seven transgender filmmakers from all over the world have made short films about aspects of sexuality which are alien to them. The mixture is colourful and diverse and includes documentary contributions from pornographic filmmakers Buck Angel and Mor Vital and experimental approaches by J Jackie Baier and Gwen Haworth who both come from a documentary background. The film series attempts to overturn stereotypes about the ‘other’ and what’s ‘normal’ – stereotypes which also exist in the queer community. To quote the film’s own motto: break stereotypes, create confusion and celebrate diversity! Showing: 23 Sept, Kineforum 17.00

PHILIPPINO STORY (21+) Director: Benji Garcia Philippines, 2013 | 80 minutes | Colour In Tagalog/English with English subtitle

When BASTIAN (Mark Gil) leaves his bank job to pursue painting full-time, his lover PHILIP (Jun-jun Quintana) is forced to turn to hustling behind his back. PHILIP fancies himself the breadwinner of his older brother’s impoverished family in the slums. BASTIAN catches PHILIP in the act of negotiating with a client but keeps things to himself. With all the stresses in their relationship, could their love survive? Or has fate already decided on which road to take them? Showing: 20 Sept, Angsa Merah 19.00 | 23 Sept, IFI 19.00

19


// CIAOBELLA BEYOND LOVE (21+) Director: Silvio Alvonso Nacucchi Italy, 2014 | 106 minutes | Colour In Italian with English subtitle

Anna and Marina are in love and they have been living together for over 10 years. Stefano and Tony, a gay couple, are their best friends. Since her childhood Marina has been really closed to Stefano. They are true friends: one soul in two bodies. Anna tells Marina that she would like to have a baby to strengthen their relationship. Marina reacts enthusiastically, but there is a problem: they both want to be mothers. They end up threatening each other to find an independent solution. Marina asks Stefano: artificial insemination could solve the problem, but it’s way too expensive. When Stefano suggests Marina to sleep with a man, she angrily rejects it and disappears. The couples’ arguments and the friends’ quarrels lead them to hospital where they realize their own mistake, facing the worrying consequences of their behaviour. Showing: 21 Sept, Paviliun 28 19.00 | 27 Sept, IFI 14.30

LOSE YOUR HEAD (21+) Directors: Patrick Schuckmann & Stefan Westerwelle Germany, 2013 | 95 minutes | Colour In English/Spanish/German with English subtitle

Lose Your Head is a psycho thriller about a Spanish party tourist who gets lost in Berlin. The film is inspired by the true story of a young Portuguese man who disappeared some years ago after a night at Berghain. Like thousands of other young tourists, Luis from Madrid arrives in Berlin to spend a carefree summer weekend. After a break-up, Berlin’s infamous club scene seems the ideal place to fuck the pain away, make new friends, and fall in love again. However, Luis’ resemblance to a young Greek student who had gone missing a few weeks ago gets him involved in a series of mysterious events. What starts out like a romantic adventure turns into a desperate chase through the streets as Luis gets more and more lost between paranoia and reality. Showing: 22 Sept, Paviliun 28 19.00 | 27 Sept, Kineforum 14.30

20


BRUNO & EARLENE GO TO VEGAS (18+) Director: Simon Savory UK/USA, 2013 | 95 minutes | Colour In English

Headstrong Earlene (Ashleigh Sumner) makes a discovery that she is totally unprepared for. Acting on impulses, she leaves everything behind and heads to LA. The perfect distraction comes along in the shape of the mysterious Bruno (Miles Szanto), a wandering intersex teenager she meets at Venice Beach. The two loners become fast friends, but when Earlene becomes embroiled in one of Bruno’s home rental scams, whilst simultaneously discovering just what lengths he will go to score some cash, she takes the youth under her wing and drives off into the desert. Along the way they meet a sexually confused carjacker, a pair of Scottish ex-strippers, a tap-dancing drag queen and many more likeminded runaways - who similarly are all looking for a way out in the world. Showing: 21 Sept, IFI 17.00 | 25 Sept, Paviliun 28 19.00

LAND OF STORMS (21+) Director: Adam Csaszi Hungary/Germany, 2014 | 105 minutes | Colour In Hungary/German with English subtitle

Szabolcs plays in a German football team, as does Bernard. They are roommates, best friends, and inseparable. A lost match and an ugly argument make Szabolcs reconsider his life, and he returns to Hungary with hopes of a simpler life. His solitude does not last long, however, and soon after his arrival he meets Ă ron. A mutual attraction develops between the two boys when Szabolcs receives an unexpected phone call from Bernard: he has arrived in Hungary. Showing: 22 Sept, Goethe-Institut 18.00 | 25 Sept, Angsa Merah 19.00

21


ISTANA KECANTIKAN (18+) Director: Wahyu Sihombing Indonesia, 1988 | 93 minutes | Colour In Indonesia

Nico is a homosexual who is forced to marry by his parents. His sister, Tuti, advises him to marry so that his parents can have grandchildren. So Nico marries Siska in a false marriage. Sumitro, Nico’s colleague at work, has an affair with Siska, which leads to her being pregnant. It is Sumitro who asks Nico to marry Siska, as Nico can never have sex with Siska. Then Siska finds out about his homosexuality when Nico dates Toni, an employee in the salon, “Istana Kecantikan (Palace of Beauty)”. But then he finds Toni having an affair with Siska, and he becomes furious. Nico intends to kill Siska, but Toni dies instead. So Nico has to go to jail. Showing: 20 Sept, Kineforum 19.00 | 21 Sept, Salihara 18.00

22


// DYKEVERGENT PURPLE SKIES (18+) Director: Sridhar Rangayan India, 2014 | 66 minutes | Colour In English

Women in India are disempowered by a predominantly patriarchal society, and to be a lesbian, bisexual or transman means double disempowerment. Fighting against stereotypes, gender & sexual bias, rigid family values and a law that criminalizes homosexuality, LBT (lesbian, bisexual & trans) persons in India face challenges to live openly with dignity. Finding love and a life partner are dreams that take a lot of determination to make it a reality. Showing: 21 Sept, Binus International (fX) 19.00 | 24 Sept, IFI 17.00

DUAL (18+) Director: Nejc Gazvoda Slovenia/Denmark/Croatia, 2013 | 102 minutes | Colour In Slovenian/Danish/English with English subtitle

An airplane technical problem makes plane from Denmark heading to Greece lands at a Slovene airport. All passengers are being taken to a hotel in Ljubljana. Among then, Iben (25), a quiet young Danish girl. She meets Tina (25), who drives a shuttle as a summer job. Iben asks Tina to take her for a midnight drive around the town. They grow closer, at a different time in their life: one is hiding a big secret and the other is simply trying to find her place in the world. Showing: 25 Sept, Binus International (fX) 19.00

23


THE BALLAD OF GENESIS AND LADY JAYE (18+) Director: Marie Losier France/USA/Germany/UK/Netherlands/Belgium, 2011 75 minutes | Colour In English with English subtitle

An intimate, affecting portrait of the life and work of ground-breaking performance artist and music pioneer Genesis Breyer P-Orridge (Throbbing Gristle, Psychic TV) and his other half and collaborator, Lady Jaye, centered around the daring sexual transformations the pair underwent for their “Pandrogyne” project. Showing: 25 Sept, IFI 17.00

ANITA’S LAST CHA-CHA (18+) Director: Sigrid Andrea P. Bernardo Philippines, 2013 | 110 minutes | Colour In Tagalog/Filipino with English subtitle

COMMANDER ANITA FLORES is a quiet leader who has earned rank and respect among military officials, despite her gender. It has been ten years since she visited her hometown of Obando, Bulacan. The moment she steps off the bus, memories flood her senses. ANITA finds herself ready for the possibility of a new love. Another story begins to unfold as ANITA dances all the way home. Showing: 20 Sept, Paviliun 28 19.00 | 27 Sept, IFI 19.00

24


// FLAWSOME POSITIVE YOUTH (18+) Director: Charlie David Canada, 2012 | 44 minutes | BW/Colour In English with English subtitle

Whoopi Goldberg (The View), “This is a very important documentary, this isn’t over and it’s affecting our youth. ”Sir Elton John, “By all means, take a look at this film.” Alarmed by the continuing dramatic rise of HIV transmission in youth (13-27 year olds) we set out to discover why and how we’re missing the boat in terms of safe sex messaging. We decided the best source of enlightenment would come from the youth themselves. Positive Youth follows four HIV+ young people to discover the reality of living positive today. Showing: 23 Sept, Angsa Merah 19.00 | 27 Sept, Arus Pelangi 14.30

VACATION (18+) Director: Richardo Fransiscoli Damiano Indonesia, 2014 | 9 minutes | Colour In Indonesian

A story of a man who wants to reveal his secret to his friends during their vacation. Showing: 23 Sept, Angsa Merah 19.00 | 27 Sept, Arus Pelangi 14.30 | Director in Attendance

IN THE ABSENCE OF THE SUN (18+) Director: Lucky Kuswandi Indonesia, 2014 | 94 minutes | Colour In Indonesia with English subtitle

A tender, melancholic night is experienced through the eyes of three women as they struggle to find themselves in this ever-changing jungle of Jakarta. Showing: 22 Sept, Kineforum 19.00 | 27 Sept, Binus International (fX) 19.00 | Director in Attendance

25


TEST (18+) Director: Chris Mason USA, 2013 | 90 minutes | Colour In English

Frankie, the newest and youngest member of an exciting contemporary dance company, lives in fear and dread. At work he’s mocked by the choreographer and told to “dance like a man.” Outside of work the city offers no relief: a newspaper headline asks “Should Gays Be Quarantined?” and fresh graffiti screams “AIDS Faggot Die!” The year is 1985, the place San Francisco, and the epidemic has just begun. With his bright yellow Walkman clipped on his belt, Frankie retreats into a music-filled trance. When one of the dancers is injured Frankie must perform in his place. Todd, an established dancer in the same company and the bad boy to Frankie’s innocent, helps Frankie prepare. It’s the classic test of skill and character. But a very different test looms on the horizon for both of them. As Frankie and Todd’s friendship deepens, they navigate a world full of deadly risk that is also, now and then, full of hope. Showing: 20 Sept, Angsa Merah 17.00 | 22 Sept, STT Jakarta 17.00

QUEER ARTIVISM (18+) Directors: Masa Zia Lenardic & Anja Wutej Slovenia, 2013 | 96 minutes | BW/Colour In English/Portuguese/Spanish/German/Croatian/Italian with English subtitle

Queer Artivism offers an insight into five queer film festivals through footage and interviews with the organizers. It gives people, who don’t have the opportunity to visit various queer film festivals, a chance to experience at least five by going to just one screening. Additionally it’s a tribute to filmmakers, festival organizers and all those who usually remain unseen, but without whom queer film festivals/films wouldn’t exist. Throughout the documentary interviewees share their personal stories and elaborate on the importance of queer film festivals/film, opening a new space for discussion, reflection and evaluation of their roles in today’s society. Showing: 23 Sept, Binus International (R.310) 14.00

26


// FAULT IN OUR SYSTEM TEACHER HINA (18+) Director: Dean Hamer and Joe Wilson USA/Fiji, 2014 | 77 minutes | Colour In English/Hawaiin/Tongan with English subtitle

Imagine a world where a little boy can grow up to be the woman of his dreams, and a young girl can rise to become a leader among men. Welcome to Kumu Hina’s Hawai’i. During a momentous year in her life in modern Honolulu, a transgender Native Hawaiian teacher uses traditional culture to inspire a student to claim her place as leader of the school’s all-male hula troupe even as she seeks love and a committed relationship. An incredible docu-drama that unfolds like a narrative film, KUMU HINA reveals a side of Hawai’i rarely seen on screen. Showing: 21 Sept, Kineforum 17.00 | 26 Sept, Binus International (R.310) 14.00

THE WAY TO KEVIN (21+) Directors: Erin Davis & Nathan Edmondson USA, 2012 | 61 minutes | Colour In English

An in depth and personal look at the life and experience of Philadelphia person of interest, Kevin Mines. The film follows Kevin’s exploits for a year and a half andpromises to deliver a powerful and touching look into the life of one manstruggling to define himself and to rise above the wounds left by an abusive and tumultuous past. Showing: 23 Sept, IFI 17.00 | 27 Sept, Angsa Merah 14.30 THE LAST CHANCE (18+) Director: Paul Emile D’Entremont Canada, 2012 | 85 minutes | Colour In English with English subtitle

This feature documentary tells the stories of 5 asylum seekers who flee their native countries to escape homophobic violence. They face hurdles integrating into Canada, fear deportation and anxiously await a decision that will change their lives forever. Showing: 22 Sept, LBH Jakarta 19.00

27


CALL ME KUCHU (18+) Directors: Katherine Fairfax Wright & Malika Zouhali Worrall USA/Uganda, 2012 | 87 minutes | Colour In Uganda with English subtitle

David Kato, Uganda’s first openly gay man is one of the few who dare to publicly protest state sanctioned homophobia. Working with an idiosyncratic clan of fellow activists, David fights Uganda’s government and tabloids in the courts, on television, and at the United Nations. Because, he insists, “if we keep on hiding, they will say we’re not here”. One year into filming CALL ME KUCHU and just three weeks after a landmark legal victory, the unthinkable happens: David is brutally murdered in his home. His death sends shock waves around the world, and leaves the Bishop and Kampala’s kuchus traumatized and seeking answers for a way forward. With unprecedented access, CALL ME KUCHU depicts the last year in the life of a courageous, quick witted and steadfast man whose wisdom and achievements were not fully recognized until after his death, and whose memory has inspired a new generation of human rights advocates. Showing: 20 Sept, STT Jakarta 17.00

MARAH DI BUMI LAMBU (18+) Director: Hafiz Rancajale Indonesia, 2014 | 93 minutes | Colour In Indonesian

This is a story about how the Lambu community remembers the Sape Lambu Tragedy in 2012 which took the lives of three people from Lambu. This tragedy started when the Bima District Regional Government planned to change the area into a mining district by issuing mining license for capital owners. The Lambu community rejected this policy and they started to rally in a protest demonstration, organized by students. The demonstration turned into chaos and resulted in casualties due to police brutality. This film attempts to record the memories of the community regarding the chronology of the tragedy itself, the sequence of humanity stories and their hopes and dreams about their land. Showing: 27 Sept, Binus International (R.310) 12.00 | Director in Attendance

28


// THICKER THAN WATER ROSIE (18+) Director: Marcel Gisler Switzerland, 2013 | 106 minutes | Colour In Swiss/German with German/English/French subtitles

Lorenz Meran, (40) a successful gay author suffering acute writers’ block, has to leave Berlin and return to eastern Switzerland to provide care for his aged mother, Rosie. When he finds himself confronted with the fact that fun-loving Rosie refuses both outside assistance and a care home, he discovers that he is stuck fast in his small home town of Altstätten. But it is not only his mother’s battle against being dictated to and losing her dignity that he is struggling with. It’s also his own midlife crisis. And when long-kept secrets are suddenly revealed under the tensions of family dynamics, Lorenz almost fails to notice that love is knocking on the front door of his parent’s house… Showing: 24 Sept, Binus International (fX) 19.00 | 27 Sept, Goethe-Institut 20.00

EAT WITH ME (18+) Director: David Au USA, 2014 | 95 minutes | Colour In English

Tired of being invisible in a bland marriage, Emma moves in with her son Elliot in his loft in downtown LA. Elliot is a chef at a lackluster Chinese restaurant facing disclosure. Also, he’s gay – and Emma’s distaste and denial over this has made strangers of mother and son. But the two need each other now more than ever, and as Emma indulges herself with the encouragement of a saucy new friend, and Elliot confronts his fears of intimacy, the pair find ways to communicate, with food where words fail. This auspicious directorial debut from David Au offers a fresh take on life, love, and food in the heart of Los Angeles through a deliciously emotional and redemptive story supported by an earnest cast led by Sharon Omi, Teddy Chen Culver, Nicole Sullivan (MADtv), and a surprise moment with George Takei. Showing: 20 Sept, Angsa Merah 14.30 | 22 Sept, Goethe-Institut 14.30

29


XXY (21+) Director: Lucia Puenzo Argentina/Spain/France, 2007 | 86 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

The difficulties of adolescence are particularly strong for the 15-year-old Alex (Ines Efron), who was born an intersex child. As Alex begins to explore her sexuality, her mother invites friends from Buenos Aires to come for a visit at their house, with their 16-year-old son in tow... Showing: 24 Sept, IFI 19.00 | 27 Sept, Paviliun 28 17.00

CASTANHA (21+) Director: Davi Pretto Brazil, 2014 | 95 minutes | Colour In Portuguese with English subtitle

João is a 52 year old actor who lives with his 72 year old mother, Celina. He spends his time between his work at night as a cross dresser in small gay bars and the roles he portrays in modest plays, movies and TV shows. Tormented and haunted by ghosts from his past, João’s day-to-day life starts to merge with the reality in which he lives and the fiction he is interpreting. Showing: 23 Sept, Paviliun 28 19.00 | 26 Sept, Goethe-Institut 14.30

ALL ABOUT MY FATHER (18+) Director: Even G. Benestad Norway/Denmark, 2001 | 77 minutes | BW/Colour In English

All about my father is a personal documentary about a well-respected doctor and transvestite in a small religious town, directed by the one person most likely to convey his story with warmth, humour and irony: his son. Armed with a small video camera, and with the use of old nostalgic S8mm and 16mm archive family footage, he set out to make a film about his transvestite father. Showing: 21 Sept, IFI 14.30 | 24 Sept, LBH Jakarta 19.00

30


// I FEEL FREE Q!-munity in collaboration with the Human Rights National Comission (Komnas HAM) presents I FEEL FREE, a section in Q! Film Festival 2014 which screened movies with human rights content. After the screening, let’s gossip with the Komnas HAM commisioner. THE CIRCLE (18+) Director: Stefan Haupt Switzerland, 2014 | 101 minutes | Colour In Swiss/German with English subtitle

Zurich, 1958. The bashful teacher Ernst Ostertag and the German cabaret artist Röbi Rapp get to know one another in the Swiss underground organisation called “Der Kreis.” As the two dissimilar men defend their love, they witness the heyday and decline of this Europe-wide pioneering organisation for gay emancipation. Showing: 24 Sept, Goethe-Institut 20.00 | 27 Sept, Binus International (R.310) 14.30

BEFORE THE MORNING AFTER (18+) Director: Lasja F. Susatyo Indonesia, 2014 | 100 minutes | Colour In Indonesian with English subtitle

A family resides in a household, consisting of Yan (55 years old) a clean government official, his wife, Ratna (55 years old) a philosophy lecturer of a leading state university and three children. The eldest, Firman, just went through a divorce and is unemployed, the second child, Satria, a young contractor who is on the rise and the youngest is Dian, the baby of the family, is engaged to Hassan, a young member of the house of representatives who is power hungry and has many connections with the government. Also living with this family is the Grandma, (Soen); Yan’s mother. This is a story of a family who experience changes when the issues of money and wealth intervenes with their lives. It slowly destroyes their principles, which are abandoned when they are faced with choices. We will witness the dynamics in this household when the domino effect starts; when principles and values are on the verge of being negotiated. Showing: 21 Sept, STT Jakarta 14.30 | Director in Attendance

31


WE ARE MOLUCCAN (18+) Director: Angga Dwimas Sasangko Indonesia, 2014 | 159 minutes | Colour In Indonesian with English subtitle

December 1999, the experience of violence between neighboring communities of Muslims and Christians was occurred in Maluku. Sani Tawainella (Chicco Jerikho), a motorbike taxi driver, wants to save the children in his village, Tulehu, from the religious conflict through football. With all the hardships and hard choices between his family and his football team, Sani was assigned to bring his team to compete in the national championship. Sani never thought that his decision to make a multireligion football team caused a rift in the team. Could he make it through them all and bring a new hope for Maluku? Showing: 20 Sept, LBH Jakarta 19.00 | 22 Sept, STT Jakarta 19.00 | Director in Attendance

NYONYA’S TASTE OF LIFE (18+) Director: Wen Chi-Yi Taiwan, 2007 | 78 minutes | Colour In Chinese/Indonesian/Thai with English subtitle

Stories of Indonesian domestic helpers and Thai workers who come to Taiwan dreaming of a better life. Showing: 21 Sept, LBH Jakarta 19.00 | 24 Sept, Paviliun 28 17.00

THE FACE OF JIZO (18+) Director: Kuroki Kazuo Japan, 2004 | 99 minutes | Colour In Japanese with Indonesian subtitle

Mitsue is a young girl who lost her father when the atomic bomb dropped on Hiroshima. She works in a library owned by Mr. Kinoshita, a professor who is actually doing research on the atomic bomb. One day, a young man came to the library and he found a morgue. When the two proceeded to see the room, Mitsue refused the young man’s invitation. And that night, the ghost of Mitsue’s father, Takezo, appeared to console Mitsue and try to make her open her heart so that she can love someone who will make her happy in the future. Showing: 24 Sept, Kineforum 17.00

32


Q-SCHEDULE

33


34


35


36


// GIRLS, RUN THE WORLD Q!-munity in collaboration with the National Comission on Violence Against Women (Komnas Perempuan) presents GIRLS, RUN THE WORLD, a section in Q! Film Festival 2014 which screened movies with woman gender content. After the screening, let’s gossip with the Komnas Perempuan. ACCSEX (18+) Director: Sweeta Ghose India, 2013 | 52 minutes | Colour In English/Hindi with English subtitle

This film explores notions of beauty, the ‘ideal body’ and sexuality through four storytellers who happen to be women with disability. Showing: 22 Sept, Kineforum 14.30 | 25 Sept, Paviliun 28 17.00

CROSSINGS LOVE (18+) Director: Kuo Shiao-Yun Taiwan, 2012 | 83 minutes | Colour In Mandarin/Taiwanese with English subtitle

An exploration of domestic violence and how such an experience impacts abused children. Showing: 20 Sept, STT Jakarta 14.30

MY NO-MERCY HOME (18+) Director: Aori South Korea, 2013 | 77 minutes | Colour In Korean with English subtilte

The courageous story of a young woman who sues her father for sexual abuse. Showing: 21 Sept, Angsa Merah 14.30 | 25 Sept, Kineforum 17.00

37


AND THE UNCLAIMED (18+) Director: Debalina Majumder India, 2013 | 62 minutes | Colour In Bengali with English subtitle

Two young girls in Nandigram committed suicide, and their bodies remained unclaimed. Moments of love and hatred emerge as their own love story unfolds. Showing: 21 Sept, Kineforum 14.30 | 23 Sept, Paviliun 28 17.00

LIKE ASURA (18+) Director: Morita Yoshimitsu Japan, 2003 | 135 minutes | Colour In Japanese with Indonesian subtitle

Four sisters in the Takazawa family gathered for the first time after years of trying to find information about their father who has another lover. The four sisters decided to not allow Fuji (Yachigusa Kaoru), their mother, to find out about the matter. They used the gathering to share their own problems with each other. The eldest sister, Tsunako (Otoke Shinobu), has a romantic relationship problem. The second sister, Makiko (Kuroki Hitomi), found out that her husband is having an affair with a younger lover. The third sister, Takiko, who is a shy woman, decided to to marry her first love. The youngest sister, Sakiko, who lives together with her lover, got married when she found out she was pregnant. And unexpectedly, their mother passes away and actually knows about their father’s affair. Showing: 24 Sept, Kineforum 19.00

38


//HAPPY HOUR (18+) 22 Sept, Binus International (R.310) 12.00 24 Sept, Kineforum, 14.30 TWO BOYS AND A SHEEP Director: Lee Hyung-suk South Korea, 2013 | 18 minutes | Colour In Korean with English subtitle

Two boys, a man and a woman. Two different loves and one sheep.

ITALIAN STALLION WHITE HORSE Director: Bartholomew Sammut Germany, 2013 | 3 minutes | Colour In English

They say, all it takes is a broken heart. What could have been, what might have happened, who danced with who? These were his last thoughts.

ONE NIGHT Director: Kim-Jho Gwang-Soo Korea, 2013 | 35 minutes | Colour In Korea with English subtitle

After taking the College Entrance Exam, Geun-ho, a 20 year old gay man, goes to the gay bar with his friends Yong-woo and Sang-soo. He meets Jun at there by chance and recklessly follows him to Seoul to spend the night at his place.

39


WE ARE FINE Director: Simon Savory UK/Australia, 2014 | 5 minutes | B/W In English

A young boy makes a discovery at the seaside.

DARKNESS Director: Simon Savory UK, 2013 | 7 minutes | Colour In English

A young dandy goes on a night out in East London.

HEAD-TIE Directors: Alan Weintraub & Amir Levi USA, 2014 | 10 minutes | B/W No Dialogue

Love is beauty. Love is raw. Love is sensuality. But mostly, love is painfully real. Charlie Chaplin formed United Artists at LA’s Alexandra Hotel and 100 years later Amir Levi and Alan Weintraub prove that silent films are always in style when this hotel’s inspiration became their backdrop in the short film Head-Tie. Mix in MWA and what you get just might surprise you. Head Tie is the story of two lovers who demonstrate the highest and lowest points of a relationship within the span of a beautiful and treacherous ten-minute dance. Written by Amir Levi and Alan Weintraub, this artistic film explores the depth of human emotion. Danny, played by Amir Levi, lets Christopher is sometimes gentle, sometimes rough, and sometimes willing to give himself completely to Danny. Their need for each other and struggle to be together is a raw depiction of what love really is.

40


// LESS SUGAR MORE CREAMY (18+) 21 Sept, Paviliun 28, 17.00 23 Sept, Kineforum, 14.30 THE ACTRESS Director: John Heys Germany, 2014 | 23 minutes | Black/White In English/French/Hebrew with English subtitle

On tour in Paris, a temperamental diva of indeterminate Slavic provenance meets with a parade of callers. To some - the maid, her dog - she speaks French; with others, including a friendly American gentleman named Mr. Bumstead (“He is kind like he is fat”), she employs heavily accented English. But when her impresario informs her that her favourite leading man will not be allowed to accompany her on an American tour, she displays her displeasure in a mellifluous tirade with Hebrew, English and French! She goes besirk! The piece was written before 1920. Ruth Draper was born in 1884 and died in 1956.

WHY MADAM WHY Director: John Heys & Michael Bidner Germany, 2010 | 6 minutes | Colour In German with English subtitle

A satirist look at one glamorous, chic, presumably cultivated woman strolling down Berlin’s Kurfürstendamm without a care in the world, unselfconsciously devouring a phallic looking sausage of some breed in gloved hand.shocking? Repugnant? Normal or just quintessentially Berlin?

41


A LAZY SUMMER AFTERNOON WITH MARIO MONTEZ Director: John Heys Germany, 2012 | 7 minutes | Colour In English

So you want to know what a world famous, glamorous movie star is doing all by herself in an old wooden row boat reading a book by Joan Crawford huh? Well, I’ll tell you. As deranged as the gorgeous Miss Montez thought this hussy Crawford was, deep down inside Miss Montez had a secret, subliminal curiosity as to what really was this “My Way Of Life”, was she missing something, could she steal something from this woman who had a fetish for poodles & vodka? So with her parasol concealing her beautiful face, and her servant rowing her thru this almost anonymous lake she sets out to see if there is anything to this book, or just a bunch of crap.

LIVES UNDER THE RED LIGHT Director: Vanna Hem Cambodia, 2013 | 35 minutes | Colour In Cambodia with English subtitle

Transgender are mostly living in the suffering lives comparing to gay men and lesbian in term of work opportunity, education, health care service... mostly they are rejected by their family. They are still facing with discrimination. All of these issues leading them living in the dead lock situation in Cambodia and many of them starting involve in drug and sex work because they have no choice. Being sex workers they experienced violence from polices, international and local clients, in some case they even force to use drug.

42


// AUSTRIAN FLAVOR (18+) 22 Sept, Kineforum 17.00 HATCH Director: Christoph Kuschnig Austria, 2012 | 23 minutes | Colour In Austrian with English subtitles

HATCH follows two couples and the wrenching decisions they each must make on a wintry Vienna night. Milo and Biljana, illegal immigrants seeking opportunity, must acknowledge that they cannot raise their newborn and hope to achieve their own youthful dreams at the same time. Across town an older and more stable, couple desperately want to welcome a child into their lives. Decisions borne of desperation by both couples cause their lives to briefly cross, and engender parallel feelings of angst and frustration as each accepts the harsh reality of what is simply, and unreasonably, not possible.

HOMOPHOBIA Director: Gregor Schmidinger Austria, 2012 | 23 minutes | Colour In Austrian with English subtitle

An adolescent boy, who serves the Austrian Military Forces, experiences homosexual feelings towards one of his comrades. It’s their last night at the Austrian-Hungarian border, socially isolated and armed with loaded weapons.

LIFE BALL 1001 NIGHTS Film Production: Bernie Boess & Gery Keszler Austria, 2013 | 31 minutes | Colour In Austrian/English with English subtitle

On 25 May 2013, Life Ball united people from all walks of life in the heart of Vienna again to promote solidarity for people affected by HIV/AIDS and to raise funds for live-saving projects. Every year, the most unconventional AIDS charity in the world is dedicated to a different motto – in 2013, Life Ball was inspired by the fantasy of “1001 Arabian Nights”. Renowned artists from all over the world as well as hundreds of helpers behind the curtains volunteered their talent for the good cause – not only to help those in need, but to contribute to the global vision of an AIDS-free generation.

43


// PINK HOMEMADE (18+) 22 Sept, STT Jakarta 14.30 OPEN HEART, OPEN MIND, OPEN ARMS Center for Gender and Sexuality Studies in Church and Ministry - Jakarta Theological Seminary Indonesia | 34 minutes | Colour In Indonesian/English with English subtitle A documentary about Jakarta Theological Seminary and LGBTIQ issues. It presents about how they get involved and their view, services and supports for LGBTIQ programs. DO YOU SEE ANYTHING TO SMILE ABOUT? Director in Attendance Directors: Oji & Imam Wahyudi Indonesia, 2014 | 46 minutes | Colour In Indonesian with English subtitle It is a story telling about how to be a LGBT person in indonesia, how they handle the stigma and discrimination from their family, community, government and neighborhood. This film is based on book that compiles result of researches on the violence, stigma, and discrimination that happened in Indonesia, especially those in Jakarta and Jogjakarta, and stripping out the innermost thought of LGBT in Indonesia. It reveals how they were born, grew up, and survived to fight for their rights over the injustices they had been through. Because they believe that the rights of LGBT is Human Right.

BOYS ON BOYS | Director In Attendance Director: Charlotte Cynthia Indonesia, 2014 | 8 minutes | Colour In Indonesian/English/Singapore English with English subtitle Since acceptance and tolerance has been a problem for gay people in Indonesia, particularly for males, a film student asks some of her male friends their opinion about homosexuality according to their own knowledge, experience, and feelings. The people in this documentary are all males, as they argue with each other according to their opinion towards each other in the debate of homosexuality, to show which side is actually the weirder one. The sad truth is displayed in this documentary as playful as it can be, knowing that people got their silly judgemental offensive opinion that can be seen as funny in a certain angle.

44


// A WOMAN’S WORTH (18+) 22 Sept, Binus International (R.310) 14.00 26 Sept, Paviliun 28, 17.00 PINGITAN | Director in Attendance Director: Orizon Astonia Indonesia, 2013 | 14 minutes | B/W In Indonesian Anisa is a seclusion girl and she only can meet his husband, Adam, in the night. And in night, they spend the times together.

LEWAT SEPERTIGA MALAM | Director in Attendance Director: Orizon Astonia Indonesia, 2013 | 16 minutes | B/W In Indonesian Three santri girls decide to break the rule and escape from the pesantren at night. They do it to find their happiness.

BANDISH Director: Adwaita Das India, 2013 | 7 minutes | Colour No Dialogue A young woman observes herself through the camera seeking a deeper truth.

AABIDA Director: Maaria Sayed UK, 2013 | 27 minutes | Colour In Urdu/Hindi with English subtitle Aabida is a recently widowed woman who chooses to look upon life as a fresh opportunity to indulge in the little pleasures her strict husband would not permit her.

45


// STAND UP FOR LOVE (21+) 23 Sept, LBH Jakarta 19.00 25 Sept, Kineforum 19.00 NOMANSLAND Director: Karsten Geinsnaes Denmark, 2013 | 35 minutes | Colour In Danish with English subtitle

Christian’s recent ex-boyfriend Lasse commits suicide. Lasse’s parents won’t allow him to attend the funeral. Christian is soon-thereafter diagnosed with HIV. His reaction is one of a sexual escapade to escape reality before he decides to stand up for himself and his ex-boyfriend at Lasses funeral.

MISSING | Director in Attendance Director: Zig Dulay Philippines, 2013 | 20 minutes | B/W In Filipino with English subtitle

On the eve of Makuy’s birthday, he goes home from an exposure trip. After witnessing the squabble of his parents, he left home to search for Carl and to celebrate with him instead. As he goes along the way to find his partner, gripping truth unfolds. Makuy is one of the increasing numbers of enforced disappearance victims in the Philippines. He belongs to the disappeared people imprisoned in a society of oblivious justice and truth.

7 DEADLY KISSES | Director in Attendance Director: Sammaria Simanjuntak Indonesia, 2011 | 4 minutes | Colour In English

Boys, there are 7 deadly kisses that girls hate. Learn them and make every girl into you. But first you have to practice on each other.

46


// AMAZING SHORT #1 (18+) 23 Sept, Binus International (R.310) 12.00 25 Sept, Kineforum 14.30 THE SAMARITAN Director: Magnus Mork Norway, 2011 | 29 minutes | Colour In Norwegian/English with Spanish subtitle

A film about the meeting between an illegal immigrant and a lonely gay Norwegian guy. One of them is looking for safety and a future while the other is looking for love.

THE HAMSTER IS GAY Director: Mattias Hoyem Norway, 2012 | 6 minutes | Colour In Norwegian with English subtitle

A boy standing up for a loved one in the face of danger.

SHARK BAIT Director: Toni Nordli Norway, 2009 | 10 minutes | Colour In Norwegian with English subtitle

Erlend is bullied at school and is encouraged by his older brother to use violence as a solution to his problem

47


FLATMATES Director: Magnus Mork Norway, 2007 | 21 minutes | Colour In Norwegian with Spanish/English subtitles

Bjรถrn and Hampus move into a flat. They have a strong friendship despite the fact that they are quite different characters. But under the surface something is amiss.

BALDGUY Director: Maria Bock Norway, 2011 | 12 minutes | Colour In Norwegian with Spanish/English subtitles

A vital musical film about being who you are and loving whoever you want.

48


// AMAZING SHORT #2 (18+) 22 Sept, Binus International (R.310) 17.00 24 Sept, Paviliun 28 19.00 DOUBLE PARKING Director: Olaf Gonzales Scheeneweiss Spain, 2011 | 14 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

After Empar’s accident, her wife, Maribel, meets Alicia at the hospital. Maribel figures out that Alicia is Empar’s lover. Now Maribel needs to make a decision or let others keep “double-parked”. SARAH’S SHOUT Director: Juanan Martinez Spain, 2010 | 7 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

Sarah’s about to reveal a secret. WAKE UP Director: Rafa Salom Spain, 2011 | 4 minutes | Colour No Dialogue

Julia awakes in the middle of the night and she gets into her closet, where she’s watching scenes of her past, her present, her future. AUDITION PIECE Director: Miguel Lafuente Spain, 2013 | 18 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Marina is preparing an audition in a drastic moment of her life when she has to reconsider her vocation and sexual orientation. But the audition piece (separata), a crappy commercial script, will help to find herself.

49


NEIGHBORS Director: Eli Navarro Spain, 2012 | 12 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

Mamen and Gloria have decided to go a step forward in their relationship, moving in together. What they don’t know yet is what kind of surprise is behind this new stage. Alicia and Paula are their neighbors and they... have a plan.

I FEEL LOST Director: Juan Manuel Aragon Spain, 2011 | 13 minutes | Colour No Dialogue Javier feels an existential emptiness after watching the last episode of LOST. Little by little, a strange force pushes him further and further into a voyage of self-discovery. What starts as a game could end up as a game.

BODY Director: Mariola Olcina Alvarado Spain, 2012 | 4 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Marina sees an origami bird crossing in front of her. She follows her flught that really is her own one towards freedom: so easy as going out to the street claiming who you are.

WHITE QUEEN Director: Chiara Rap Spain, 2012 | 12 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Andrea and her grandma aren’t on speaking terms anymore for many years. Her grandma has always rejected life’s choices of her nephew and now, despite being hospitalized, she doesn’t want to be reconciled with her. Andrea is not willing to compromise too. Her pride is an insurmountable obstacle to her grandma, and also it made her to argue with her partner, Bea, with whom she is grown up little Federico. While Andrea’s mum tries to fix the relationship of her daughter and her dialogue with her grandma, something unexpected moves Andrea’s feelings.

50


// AMAZING SHORT #3 (18+) 22 Sept, Paviliun 28 17.00 26 Sept, Binus International (R.310) 12.00 WHAT I WANT FROM YOU (18+) Director: Miguel Lafuente Spain, 2012 | 13 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Dario is a young man who is obsessed with a guy to whom he spies on the streets. One day he approaches him and gets a date. Victor’s dark intentions go beyond.

THE FURNITURE AND THE PICTURES (18+) Director: Giovanni Maccelli Spain, 2008 | 4 minutes | Colour In Spanish with English subtitle In the living room, there is furniture with pictures of the family. All of us are there but....

VOICES (18+) Director: Eduardo Fuembuena Spain, 2010 | 7 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Beloved voices of those who are dead, or of those who are lost to us like the dead. Sometimes they speak to us in our dreams; sometimes in thought the mind hears them.

51


THE BLUE DRESS (18+) Director: Lewis-Martin Socy Spain/France, 2013 | 10 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

When a morose supermarket cashier is inspired to go on a quest for a blue dress, we soon realize that more than the wardrobe doesn’t fit.

PRINTS (18+) Director: José Manuel Silvestre Spain, 2013 | 4 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

The story of boys and girls who are looking for their own identity in a society that is still struggling to accept to those who are different.

ALWAYS IN MY MIND (18+) Director: Ana Laura Calderon Spain, 2012 | 14 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

Zoe, Gabriel and Adrián form a trio of close friends who are going to see how destiny and misfortune join in their lives dramatically. They want to be happy, to be loved, but a relationship between three people can be too complicated, and the decisions they take will mark their lives forever.

52


CAIPIRINHAS IN IPANEMA (18+) Director: Antonio Genandez Centeno Spain, 2013 | 8 minutes | Colour In Spanish with English subtitle

Antonio is arguing with his partner during a visit to a European city. In the middle of a square, while his boyfriend is asking for a coffee, a child approaches him and after him, his father... This meeting will mark him for life, restoring his confidence in love and making him dream about delicious caipirinhas in Ipanema.

THE SON (18+) Director: Venci Kostov Spain, 2012 | 22 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Pedro is a 17 years old who lives with his parents, sometimes he goes to school, but specially likes going with his friends and doing jobs. His colleagues do not support the queers, immigrants and slag several... But Peter also likes recording porno movies on home videos of his mother. Homoerotic movies. But what Peter likes the most is lentils that his mother does... and having sex with Luis at home, while no one knows in class. What he does not want is to end up like his father.

NIGHT SHIFT (18+) Director: Carlos Ruano Spain, 2011 | 16 minutes | Colour No Dialogue

A close night. A commercial center. Two people and dummies.

53


// AMAZING SHORT #4 (21+) 21 Sept, Angsa Merah 19.00 26 Sept, LBH Jakarta 19.00 NAKED (21+) Director: Jose Antonio Cortes Amunarriz Spain, 2013 | 13 minutes | Colour In Spanish with English subtitle A message from his boyfriend makes Javier and his family reconsider the relationships between them. FOLLOW ME (21+) Director: Alejandro Duran Spain, 2011 | 13 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Rubén has decided to take his bike and go for reading a book in the open air. Paco runs daily in a cliff near the beach, because he likes nature and fresh air. What Rubén and Paco don`t know is what is going to happen. PLANET EARTH (21+) Director: Quiela Nuc Spain, 2013 | 13 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Planet Earth is Berta and Leonor, the protagonists of this story, celestial bodies covered by a shell that cracks and crumbles when the accumulating forces from the inside come up to the surface. HOLDEN (21+) Directors: Roque Madrid & Juan Arcones Spain/France, 2012 | 19 minutes | Colour In Spanish with English subtitle Holden is a photographer with a problem of short-term memory. He travels to Paris to a meeting to promote a successful French actor, whose falls in love from the same moment. Both spend the night walking through the streets of the city, knowing it’s probably the only night they spend together.

54


// CONQ 26 Sept, Binus International (fX) 19.00 Director: Lucky Kuswandi Indonesia, 2014 | Colour In Indonesian

CONQ // Episode 1

8 minutes

Lukas and Timo couldn’t be more polar opposites. Their friendship is tested when they disagree on attending a fundraising party.

CONQ // Episode 2

6 minutes

What are the rules of online dating? Lukas and Timo seem to have disagreement on the matter. Until, Lukas meets who might actually be his “perfect” match.

CONQ // Episode 3

6 minutes

After having a great first date, Lukas takes Aghi home to further advance their relationship. But Aghi has a secret that makes Lukas question his own values.

CONQ // Episode 4

12 minutes

Lukas and Aghi’s relationship have reached into the next step - introducing Aghi to Lukas’ best friend, Timo. The BFF’s approval of one’s future boyfriend is very important. However, Timo’s “test” to Aghi actually brings Lukas and Timo into another new “test”, an unexpected test with unexpected results. CONQ // Episode 5 Episode 5 will be premiere in Q! Film Festival. Meet & Greet the Director and Casts.

55


// FESTIVAL GUESTS Eduardo Roy, Jr. (Director of Quick Change) He was born on August 6, 1980 in Manila, Philippines. He is a graduate of New Era University and Philippine School of Interior Design. His first feature film was Bahay Bata (Baby Factory | 2011) which received numerous awards and recognitions. Global recognitions include Special Mention at the 2011 Vancouver International Film Festival in Canada, Grand Jury Award at 2012 Deauville Asian Film Festival, Blue Chameleon Award at the 2012 Cinema Digital Seoul Film Festival and the Jose Rivero Award for first feature at 2012 Las Palmas Film Festival in Spain. One of his scripts Lola Igna was accepted as one of the projects in the 2012 Hong Kong Asia Film Financing Forum. Quick Change is his second feature film.

Imaizumi Koichi (Director of The Secret of My Silky Skin) He has acted in over 100 titles of primarily “pink” (Japanese romantic porn) films since 1990. He has written the screenplays for three successful gay porn films since 1998. In 1999, he cofounded ‘habakari-cinema+records’. His independent filmmaking began then. He made his directorial debut in 1999 with Angel in the Toilet, followed by Naughty Boys in 2002. In 2004, he curated and produced Queer Boys and Girls on the SHINKANSEN (Bullet Train), an omnibus of ten short films including his own I Want You to Kiss Me. In 2007, he directed his second feature Hatsu-koi (First Love), that has been shown at numerous international venues including Berlin International Film Festival. In 2010, he directed his third feature The Family Complete that has also been shown at a lot of international film festivals. And also he appeared in The Middle of the World (2000, Takao Kawaguchi & March 2000), and Tri_K (2010~, with Takao Kawaguchi and Dick Wong) as a performer. The Secret of My Silky Skin is his sixth film as director.

Zig Dulay (Director of Missing) He began his career as a filmmaker in 2011 when he directed his first full-length film Huling Halik (The Last Kiss), a NETPAC entry in 2011 Cinemalaya Philippine Independent Film Festival. In 2012, he started to write screenplays for various directors. His screenplays include; Posas (Shackled) directed by Lawrence Fajardo which bagged the Best Picture in 2012 Cinemalaya Film Festival and 2012 Hanoi International Film Festival; QWERTY by Ed Lejano which won Special Jury Prize in 2012 Sineng Pambansa Film Festival; Ad Ignorantiam by Armando Lao which won the Jury Prize in 2012 Metro Manila Film Festival; Ekstra (The Bit Player) directed by Jeffrey Jeturian which also won Jury Prize and this is also the film in which he bagged the Best Screenplay in 2013 Cinemalaya Film Festival; and Kasal (The Commitment) which won Best Film in 2014 Cinemalaya Film Festival. His latest film Missing was included in the official selection of 2013 Cinemalaya Film Festival, short film category. The film won the Best Short Film in 2013 URIAN Awards.

56


Ringo Le (Director of Big Gay Love) He left Vietnam as a refugee on the year he was born. His first feature film Saigon Love Story was nominated for the Best New Asian Film Award at the 2006 Tokyo International Film Festival. He has been mentored by Bill Condon (through Film Independent) and Paris Barclay (CBS Television). His aunt is Tham Thuy Hang, one of the most iconic actresses of Vietnamese cinema. Big Gay Love is his second feature film.

Ben Murtagh (Author of Gender and Sexuality in Indonesian Cinema: New Order Constructions of Gay, Lesbi and Waria Identities on Screen) He did his BA in History and Indonesian and then continued at SOAS for his MA in Languages and Literatures of South East Asia. His MA dissertation (2000) was a study of the early 19th century poem Syair Perang Inggeris di Betawi, a poem about the British invasion of Java of 1811. He kept with this theme for his PhD (2004), which explored Representations of the British in Traditional Malay Literature. He is Senior Lecturer in Indonesian and Malay at SOAS, University of London and managing editor of the journal Indonesia and the Malay World. His more recent research has focused on genders and sexualities in Indonesian cinema and literature, and his book, Genders and Sexualities in Indonesian Cinema: Constructing Gay, Lesbi and Waria Identities on Screen was published by Routledge in 2013.

57


58


59


60


61


62


// Q-MUNITY IN REVENGE Victoria Grayson How old is Victoria? Nobody really knows for sure. Cranky when hungry, moody when amorous, Victoria’s sharp tongue camouflages her mother hen quality. Still reluctant to be called an activist, Victoria can be found out and about in many social circles, especially at night for a greater cause while maintaining her fabulous style. Just don’t to wake her up too early in the morning. Her vampire biological clock has a hard time adjusting to common human schedule. Aiden Mathis Aiden could never move on from teen magazines fashion trend, oblivious to the fact that this one is no longer a teenager. If you make an appointment with this person at 2 pm, we advise you to start waiting at 3 pm or your expensive makeup will melt and world class perfume will evaporate under the sun. Psst... do not tell Aiden about La Senza discounts or you will sit on the storefront waiting for a long shopping spree to finish. Emily Thorne Emily should be guarded like a precious antique, because our festival might not go on if this person is missing in action. 13 years is not enough to make Emily willingly open up on the matter of sexual identity, prefering to be mysterious. Age unfortunately has factored in on Emily’s fragile body causing rapid gain-weight, and the tendency to pass out easily. Sleeping in the same room with this one is obviously a huge disaster, because the sound of a freight train will haunt you all night long. Nolan Ross A newfound fact about Nolan: apparently has a pretty kinky imagination. Proof of kinky paraphernalia might be found in this person’s closet. Nolan is also quite fussy about the whereabouts of team members and their confirmation report on arriving home safely. This security coordinator is also a whiz on scouring various websites related to “you know who” fundamentalists and other confidential information. Pssstt... this person also has a handsome and smart brother. Conrad Grayson This one is secretly quite sharp on “berondong” matters, which is also his weakness. He often argues with the operational manager and head of programming but maybe because of age and maturity factors, he remains patient and sincere in assisting them. Detecting his mood is easy, if he does not return your call, Whatsapp or sms, it means he wants to be alone. Margaux LeMarcal In the case of being faithful, this one shall not be doubted. This person clearly has not been able to move on from one of Q! Film Festivals’ close friend. Always opening the Growlr app in every meeting and a typical sound for the Bears can always heard. Considers breasts as assets and proud of how they are unforgettable (or so this person says). Be ready if you are mutual friends on Path or Twitter because updates will happen in every blink of the eye. Charlotte Grayson For underwear discounts, no questions need to be asked, because all girls are the same. But if there is word about Doraemon or Hello Kitty sightings, she will chase them to the ends of the world. Never ask her any questions when she is in a bad mood, or you will be killed by her razor-sharp words. From now on, be good to her if you want to be the first to know when there will be a major discount in one of the leading malls in Jakarta.

63


// Q-MITTEE 2014 Advisor

: John Badalu, Abduh Aziz, Nursyahbani Kantjasungkana,

Lola Amaria, Lisabona Rahman & Meninaputri Wismurti

Festival Director

: Hally Ahmad

Head of Security

: Rainda Cuaca

Operational Mgr & Finance

: Sammy Simandjuntak

Head of Programming

: Sammy Simandjuntak

Programmer

: Meninaputri Wismurti, Rainda Cuaca, Dero Prima Putra, Eddy

Listiyanto, Kevin Aksama, Yudith Wahyuni, Abbie Ghazali, Yan

Matheas, Andi F. Yahya, Shin Shin & Frederica Dapamanis

Traffic & Admin

: Eddy Listiyanto

Media Relation

: Ade Kusumaningrum, Kevin Aksama & Dero Prima Putra

Volunteer Coordinator

: Dero Prima Putra

Graphic Designer

: Wafi A. & Alam Taslim

Documentation

: Brigida Alexandra Marcella

Trailer

: Meninaputri Wismurti & Rainda Cuaca

Opening Ceremony

: Yudith Wahyuni

Closing / Q-On Stage

: Tania & Abbie Ghazali

Q-Literature

: Brigida Alexandra Marcella

Q-Gossip : Yudith Wahyuni Q-Exhibition

: Frederica Dapamanis & Sato Kazama

Web Administrator

: Rainda Cuaca & Andi F. Yahya

Trailer Production Meninaputri Wismurti, Rainda Cuaca, Lucky Kuswandi, Tulus Ciptadi, Abbie Ghazali, Dero Prima Putra, Mas Pesut, Jay Halim, Sammy Simandjuntak, Shin Shin, Valentine Meritasari & Yudith Wahyuni.

64


// ACKNOWLEDGEMENT This page is the longest timewise to be completed even though the deadline has passed. Do you know why? Because there are so many who should be included in receiving our unending gratitude. No words can express how much we appreciate you for your cooperation and support up to these 13 years. We can only pray for good health, good boyfriend/girlfriend and an abundant of fortune as the rewards you should receive. Maybe later, if we have time on our side and suddenly money rains down on us, let’s go together to H & M 50% Sale.

Aaron Holmes, Abduh Aziz, Ade Kusumaningrum, Adhitya Mahendra, Adyani Hapsari Widowati, Alam Taslim, Alex Garcia, Alex Sihar, Amalia Sekarjati, Amir Levi, Ana Laura Calderon, Andrian Bonaventura, Andrika Fandra Salim, Andrew Lite, Andy Yentriyani, Angelika Radauer, Angga Sasongko, Anies Wildani, Anita Dewi Puspita, Anna “Upi” Arifin, Anna Clarissa, Anna-Rebekka Sigrist, Antonius Tito Sasongko, Antonio Hdez Centeno, Anupama Srinivasan, Ariston “Eric” Damanik, Arswendo Atmowiloto, Artli, Arnaud Miquel, Astri Darmayanti, Aoura Lovenson Candra, Bartholomew Sammut, Beata Jazdel, Baby Ruth Villarama, Ben Murtagh, Benjamin Garcia, Benny (Alm) & Rosmawati Wismurti, Berto Tukan, Billy Tjong, Bram Tulong, Bonita, Cahyadi Satriya, Carolina Jessula, Caroline Yuliani, Carlos Redondo, Carlota Coronado, Charlie David, Charlotte Cynthia, Chika Noya, Christina Yulita, Chuck Gutierrez, Claudia Eichholzer, Clarissa Jayakurama, Chloe Marbehan, Dade Akbar, Daniel Derzic, Danny Wilson, Dave Hendrik, Dave Kim, Davi Pretto, David Muehlemann, David L. Hulse, David Tursz, Daud Sumolang, Debra Yatim, Debora (JAX), Dede Oetomo, Dee Dee Sabrina, DEL8PAN Accoustic, Denny Nugraha, Denny Yatim, Dennis Candra, Dennis Adishwara, Dennis Evangelista, Dhani Mahiisa, Dian Aprilia, Dimas Jayasrana, Dinyah Latuconsina, Dean Hamer, Dion Wisnu, Dodi Prananda, Edith Yulia, Edo Fahreza Sitanggang, Eduardo Roy Jr, Edward Gunawan, Eka Pratiwi, Eka Tanlain, Ening Nurjanah, Erin Marie Davis, Eugene Panji, Even Gottfred Benestad, Evonne Mackenzie, Fadil Timorindo, Fajar R. Harisantoso, Fatwa Meiriska, Febi “Mayong” Yonesta, Febrian Adi Putra, Felix Neuenschwander, Ferdinand Lapuz, Frederic Gentet, Gaetan Aubaret, Gabriel Harvianto, Gayatri Nadya, Guntur Romli, Gunawan Wibisono, Hafiz Rancajale, Haris Azhar, Hans de Waal, Hanna Ryba Cervenka, Happy Fingers Catering, Heidi Arbuckle, Heinrich Blomeke, Helen, Helly Minarti, Hendri Yulius, Hetih Rusli, HIVOS (Sumitra), Ibu Anne Siahaya Tambunan, Ibu Anita Mui, Ibu Imed Raharta, Ibu Rosa Sabina Aliandoe, Ibu Vonny Basupati, Icang S. Tisnamiharja, Ichsan Zikrie, Ika Citra, Imam Ocean, Imaizumi Koichi, Inayati Ahmad (Alm), Indra Herlambang, Intan Paramaditha, Ivan Madeo, Jan Soldat, Japan Foundation (Ayumi Hashimoto, Nurul, Diana, Ishariyadi), Jay Lim, Jaqrheinita Piay, Jeffrey Ujep “PLU”, Jeffrey Winter, Jesus Soria, Juanan Martinez, Joaquin Cu-Unjien, Joe Andrianus, Joe Wilson, Joel Lamangan, Jose M. Silvestre, Kania Ramalda, Karsten Geisnaes, Kharismaniar Aisyah Atmanagara, Kate Won, Katja Lenarcic, Kathlene Sison, Katrin Sohns, Kim Sunghwan, Kiki Febriyanti, Kinwie & Beni “Joint Studio”, King Oey, Kristofer Oic, Lanny Tanulihardja, Laura Coppens, Lauren Hardie, Lasja Susatyo, Lee Hyung Suk, Leli Cabe, Levina Wirawan, Lily L. Maramis, Lisabona Rahman, Listiyani Deborasari, Lola Amaria, Lucky Kuswandi, Lulu Ratna, Mariola Olcina, Marissa Anita, Marto Art, Masa Zia Lenardic, Matius Alexander, Mattias Hoyem, Melinda Djohansjah, Mercy Panggabean, Michael Bidner, Michael Edward Bimo, Miguel Lafuente, Mudim Em, Muhammad Iqbal, Muhammad Isnur, Muhammad Nurchoiron, Mr. Briccio Santos, Mr. Didier Vuillecot, Mulyanto Family, Monica

65


Tanuhandaru, Monty Aji, Nathan Edmondson, Nefise Ozkal Lorentzen, Nelson Nikodemus Simamora, Nia Dinata, Nurlan Silitonga, Orizon Astonia, Nurita Warsosentono, Novia Achmadi, Paola Wink, Paviliun 28 (Tania), Penny Putri Tjondronegoro, Peter Gibbons, Pilar Rojo Izquierdo, Putri Daradasih, Putri Hertiana, Qhoir Singers, Rafa Salom Climent, Rahmawati Putri, Ratna Kusumastuti, Raquel G. Raez, Reena Mohan, Richardo Franciscoli, Ringgo Le, Rizal Iwan, RockInc (Zen), Ronald Argueles, Ronald Silitonga, Ronald de la Rosa (MovieXplorers), Rudolf Parma, Rusli “Sly” Eddy, Sammaria Simanjuntak, Sandro Fiorin, Satrio Wirataru, Selwyn Irawan, Shari Semesta Susilo, Sigrid Andrea P. Bernado, Simandjuntak Family, Simon Savory, Soe Tjen Marching, Sridhar Rangayan, Stefanini “Fanny” Sumardiman, Stefan Haupt, Stella Lim, Stephen Suleeman, Sunny Soon, Suryani Liauw, Syaiful Akbar, Teddy Andika, Teuku Ferdiansyah Thajib, Tessa De Ryck, The Nelwan’s Family & Management, Thitipan Raksasat, Thomas Zehetner, Tim Matindas, Toni Nordly, Tonny Prabowo, Tony Tandun, Toril Simonsen, Torsten Hvas, Totot Indarto, Tulus Ciptadi, Tunggal Prawestri, Umah Tanuku, Utomo Rahardjo, Uwi Mantovani, Vanna Hem, Vauriz Bestika Izhar Umar, Valentine Merita Sari, Vania Ivena, Venci Kostov, Vincent Magi, Vithatya Moniqa, Widodo Budidarmo, Winda Angriani, Windu Yusuf, Willy Koesnadi, Yenny, Yohan David Misero, Yohanis Saputra, Yuli Asmini, Yuli “Iyek” Rustinawati, Yuris Aryanna, Zig Dulay,

Cultural Center & Foreign Embassy: The Norwegian Embassy, The Austrian Embassy, The Swiss Embassy, The Canadian Embassy, Goethe Institut, Intitut Francais Indonesia, Kineforum Taman Ismail Marzuki, Dewan Kesenian Jakarta, Komuniitas Salihara, Japan Foundation, Paviliun 28, Sekolah Tinggi Teologi Jakarta, Binus International, Arus Pelangi, British Council.

Partners: HIVOS, Usmar Ismail Hall, Angsamerah, IAWRT Chapter India, Amazing LBGT Shorts, Kashish Film, Kalyana Shira Foundation, Kalyana Shira Films, Sinematek, M-appeal, The Film Collaborative, Media Luna, Kepompong Gendut, Cangkir Kopi, Figa Film, Norwegian Film Institut, Elex Media Computindo, Forum Lenteng, Visinema Pictures, Rapsberry & Cream, Reel Suspect, RockInc, Farabi, RDPM Production, O.DA.NAM, The Join Studio, PLU, All Film, MUVILA.com, JAX, Cinemags, Indo Progres, Movie Xplorer.

Peer Groups: Arus Pelangi, Forum LGBTIQ Indonesia, Komnas HAM, Komnas Perempuan, KONTRAS, YLBHI, LBH, LBHM, Protection International, Queer Center (QC).

66


67


68


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.